DE "In meiner Arbeit geht es darum, offen mit sich selbst zu sein und andere freundlich aufzunehmen, damit jeder sein volles Potenzial entfalten kann
Prevedi "freundlich" na Ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "freundlich" sa njemački na Ruski
Prijevodi freundlich
"freundlich" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
| freundlich | в для дружелюбный с |
Prijevod njemački na Ruski od freundlich
njemački
Ruski
RU «Для меня эта работа — о том, как открыто выражать себя и поддерживать других, чтобы они могли полностью раскрыть свой потенциал
Transliteracija «Dlâ menâ éta rabota — o tom, kak otkryto vyražatʹ sebâ i podderživatʹ drugih, čtoby oni mogli polnostʹû raskrytʹ svoj potencial
DE - Wir sind offen und freundlich
DE Dieser Ort ist freundlich für Kanuten, Jäger, Liebhaber von Paragliding und Radfahren
RU Это место является дружественным для байдарочников, охотников, любителей парапланеризма и езды на велосипеде
Transliteracija Éto mesto âvlâetsâ družestvennym dlâ bajdaročnikov, ohotnikov, lûbitelej paraplanerizma i ezdy na velosipede
DE Der Service ist freundlich und hilfsbereit, gutes Essen, die Zimmer warm und sauber. Wir werden auf jeden Fall zurückkehren
RU Сервис Дружелюбный, вкусная еда, номера теплые и чистые. Мы обязательно вернемся туда
Transliteracija Servis Druželûbnyj, vkusnaâ eda, nomera teplye i čistye. My obâzatelʹno vernemsâ tuda
DE :) Die Gastgeberin freundlich und hilfsbereit
RU :) Хозяйка дружелюбная и полезная
Transliteracija :) Hozâjka druželûbnaâ i poleznaâ
DE Gastgeber sehr nett, freundlich und hilfsbereit in jeder Angelegenheit
RU Хозяева очень хорошие, дружественные и полезные в каждом деле
Transliteracija Hozâeva očenʹ horošie, družestvennye i poleznye v každom dele
DE Personal freundlich und hilfsbereit
RU Персонал дружелюбный и услужливый
Transliteracija Personal druželûbnyj i uslužlivyj
DE Der Service ist freundlich :) ich wirklich empfehlen
RU Сервис дружелюбный :) Я очень рекомендую
Transliteracija Servis druželûbnyj :) Â očenʹ rekomenduû
DE Sei freundlich und respektiere andere Benutzer
RU Веди себя прилично и уважай других участников
Transliteracija Vedi sebâ prilično i uvažaj drugih učastnikov
DE Wunderbar, hilfsbereit, freundlich und freundliche Gastgeber !!!! Bedingungen wirklich cool! Ich würde jedem empfehlen, an diesem Ort zu bleiben!
RU Замечательные, полезные, добрые и приветливые хозяева !!!! Условия действительно круто! Я бы рекомендовал всем оставаться в этом месте!
Transliteracija Zamečatelʹnye, poleznye, dobrye i privetlivye hozâeva !!!! Usloviâ dejstvitelʹno kruto! Â by rekomendoval vsem ostavatʹsâ v étom meste!
DE Gastgeber freundlich und aufmerksam, in den Angelegenheiten der Gäste nicht aufdringlich
RU Хосты дружелюбный и внимательный, не навязчивым в делах гостей
Transliteracija Hosty druželûbnyj i vnimatelʹnyj, ne navâzčivym v delah gostej
DE Lassen Sie uns einander freundlich und herzlich begrüssen. Die besten Schweizer Werte stecken in jedem von uns.
RU Давайте поделимся теплой улыбкой и искренним приветствием. Лучшие швейцарские ценности находятся в каждом из нас.
Transliteracija Davajte podelimsâ teploj ulybkoj i iskrennim privetstviem. Lučšie švejcarskie cennosti nahodâtsâ v každom iz nas.
DE Mobile Freundlich Test - Ein Werkzeug zum Prüfen Mobile Site-Test
RU 100% бесплатный тестовый инструмент для мобильных устройств
Transliteracija 100% besplatnyj testovyj instrument dlâ mobilʹnyh ustrojstv
DE Mobile Freundlich Test: Wie Sie Ihre Website Mobile Friendly?
RU Мобильный Дружественные Тест: Как сделать свой веб-сайт для мобильных устройств?
Transliteracija Mobilʹnyj Družestvennye Test: Kak sdelatʹ svoj veb-sajt dlâ mobilʹnyh ustrojstv?
DE Hier sind ein paar Tipps, die Sie in Ihre Website mobil freundlich helfen können:
RU Вот несколько советов, которые могут помочь вам сделать ваш сайт мобильной среды:
Transliteracija Vot neskolʹko sovetov, kotorye mogut pomočʹ vam sdelatʹ vaš sajt mobilʹnoj sredy:
DE SEO-Checkliste: 75+ Killer-Schritte, um Ihre Website SEO-freundlich zu gestalten
RU Контрольный список SEO: 75+ убийственных шагов, чтобы сделать ваш сайт оптимизированным для SEO
Transliteracija Kontrolʹnyj spisok SEO: 75+ ubijstvennyh šagov, čtoby sdelatʹ vaš sajt optimizirovannym dlâ SEO
DE Der Benutzer kann Pausen hinzufügen, atmen, Wörter betonen oder die Melodie ändern (normal, freundlich, ernst)
RU Пользователь может добавлять паузы, дыхание, подчеркивать слова или изменять мелодию (нормальный, дружелюбный, серьезный)
Transliteracija Polʹzovatelʹ možet dobavlâtʹ pauzy, dyhanie, podčerkivatʹ slova ili izmenâtʹ melodiû (normalʹnyj, druželûbnyj, serʹeznyj)
DE Ja. Ich denke, vielleicht ist es auf dem Weg gekommen. Eine Menge Leute haben mir geholfen, sie waren unglaublich freundlich und gaben Zeit und Aufmerksamkeit.
RU Да. Я думаю, может быть, это произошло. Мне помогло огромное количество людей, они были невероятно добры, уделяя свое время и внимание
Transliteracija Da. Â dumaû, možet bytʹ, éto proizošlo. Mne pomoglo ogromnoe količestvo lûdej, oni byli neveroâtno dobry, udelââ svoe vremâ i vnimanie
DE Die Besitzer waren sehr freundlich und hilfsbereit
RU Владельцы были очень дружелюбны и полезны
Transliteracija Vladelʹcy byli očenʹ druželûbny i polezny
DE Auf dem Grundstück ist ein Ort, freundlich zu Besuchern - überdachten Pavillon mit Grill
RU На земельном участке есть место дружественная для посетителей - крытая беседка с барбекю
Transliteracija Na zemelʹnom učastke estʹ mesto družestvennaâ dlâ posetitelej - krytaâ besedka s barbekû
DE sehr sauber, warmes Wasser, leckeres gräbt, und die Besitzer sind sehr freundlich, aufgeschlossen ...
RU очень чистый, горячая вода, вкусная жратва, и владельцы очень дружелюбный, открытый склонный ...
Transliteracija očenʹ čistyj, gorâčaâ voda, vkusnaâ žratva, i vladelʹcy očenʹ druželûbnyj, otkrytyj sklonnyj ...
DE Die Besitzer waren sehr freundlich und immer zur Verfügung, um zu helfen
RU Владельцы были очень дружелюбны и всегда готовы помочь
Transliteracija Vladelʹcy byli očenʹ druželûbny i vsegda gotovy pomočʹ
DE Das Hotel ist das am meisten wert. Alle auf einem hohen Niveau, Besitzer freundlich und hilfsbereit. Der Aufenthalt wird es angenehm erinnern und gerne wieder kommen
RU Отель стоит всего. Все на высоком уровне, владельцы приятно и полезно. Пребывание будет приятно вспоминать и с удовольствием вернусь
Transliteracija Otelʹ stoit vsego. Vse na vysokom urovne, vladelʹcy priâtno i polezno. Prebyvanie budet priâtno vspominatʹ i s udovolʹstviem vernusʹ
DE Um all dies muss hinzugefügt werden, dass die Gastgeber sind sehr freundlich und immer lächelnd
RU Ко всему этому следует добавить, что хозяева очень дружелюбны и всегда улыбается
Transliteracija Ko vsemu étomu sleduet dobavitʹ, čto hozâeva očenʹ druželûbny i vsegda ulybaetsâ
DE Die Besitzer sind sehr freundlich, aufgeschlossen und kümmern sich um den Komfort der Gäste
RU Владельцы очень дружелюбны, открыты и заботятся о комфорте гостей
Transliteracija Vladelʹcy očenʹ druželûbny, otkryty i zabotâtsâ o komforte gostej
DE Sehr schöne und freundlich zu Touristen
RU Очень хорошее место, и дружелюбные к туристам
Transliteracija Očenʹ horošee mesto, i druželûbnye k turistam
DE Ferienhaus am See in der Nähe von Danzig (Ostsee) ca 25 km. Familien freundlich. 3 Zimmer bis 6…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Die Besitzer freundlich und zuvorkommend, charmant Haus am Fluss und sehr komfortabel
RU Владельцы дружелюбный и любезный, очаровательный дом на реке и очень удобные
Transliteracija Vladelʹcy druželûbnyj i lûbeznyj, očarovatelʹnyj dom na reke i očenʹ udobnye
DE Die Aussicht aus den Fenstern waren cudne, die Gastgeber sehr freundlich und immer bereit zu helfen. Die Zimmer sind sehr sauber und gemütlich. Terrasse mit einer großen Küche. Grüße.
RU Вид из окон были cudne, хозяева очень дружелюбны и всегда готовы помочь. Номера очень аккуратно и уютно. Терраса с большой кухней. Привет.
Transliteracija Vid iz okon byli cudne, hozâeva očenʹ druželûbny i vsegda gotovy pomočʹ. Nomera očenʹ akkuratno i uûtno. Terrasa s bolʹšoj kuhnej. Privet.
DE Die Gastgeber waren so freundlich, und die Voraussetzungen für den Aufenthalt auf einem sehr hohen Niveau
RU Хозяева были очень дружелюбны, и условия проживания на очень высоком уровне
Transliteracija Hozâeva byli očenʹ druželûbny, i usloviâ proživaniâ na očenʹ vysokom urovne
DE Ein voll ausgestatteter Ort, freundlich zu Familien und Gruppen von Freunden
RU Полностью оборудованное место, подходящее для семей и компаний друзей
Transliteracija Polnostʹû oborudovannoe mesto, podhodâŝee dlâ semej i kompanij druzej
DE Die Liegenschaft ist eingerichtet gepflegt und sauber, die Gastgeber sind freundlich und hilfsbereit, ruhige Umgebung, der Strand ist sehr nah
RU Недвижимость оборудована ухожен, хозяева дружелюбны и полезны, спокойная обстановка, пляж очень близко
Transliteracija Nedvižimostʹ oborudovana uhožen, hozâeva druželûbny i polezny, spokojnaâ obstanovka, plâž očenʹ blizko
DE Die Gastgeber sind freundlich und offen für Besucher, zu helfen eifrig
RU Хозяева приветливы и открыты для посетителей, всегда готовы помочь
Transliteracija Hozâeva privetlivy i otkryty dlâ posetitelej, vsegda gotovy pomočʹ
DE Das Haus ist neu und launisch, Fachwerk, Putz aus Ton, freundlich für Allergiker und Familien…
RU Дом новый и капризные, фахверковые конструкции, штукатурка из глины, дружественная Аллергия и семья, принимает…
Transliteracija Dom novyj i kapriznye, fahverkovye konstrukcii, štukaturka iz gliny, družestvennaâ Allergiâ i semʹâ, prinimaet…
DE Wir möchten Sie freundlich informieren, dass alle Häuser nach jedem Kunden mit geeigneten Mitteln…
RU Мы хотели бы сообщить вам, что все дома дезинфицируются соответствующими средствами после каждого клиента…
Transliteracija My hoteli by soobŝitʹ vam, čto vse doma dezinficiruûtsâ sootvetstvuûŝimi sredstvami posle každogo klienta…
DE Pension sehr freundlich für Familien mit Kindern! PROMOTIONAL PREIS IM MAI, JUNI UND SEPTEMBER: 35 PLN / Person / Tag
RU Мы сердечно приглашаем вас отдохнуть в Нехоже! Приветствие, ----------------------------------------------- --------------------------------- Д.Г
Transliteracija My serdečno priglašaem vas otdohnutʹ v Nehože! Privetstvie, ----------------------------------------------- --------------------------------- D.G
DE Gastgeber sehr freundlich, fröhlich und zuvorkommend
RU Хозяева очень дружелюбный, веселый и любезный
Transliteracija Hozâeva očenʹ druželûbnyj, veselyj i lûbeznyj
DE Wir versuchen, eine Oase zu schaffen, die auch zu Ihnen freundlich ist, in der Natur, Ruhe und Entspannung im Vordergrund stehen
RU Мы стараемся создать дружественный к вам оазис, где природа, тишина и отдых являются приоритетом
Transliteracija My staraemsâ sozdatʹ družestvennyj k vam oazis, gde priroda, tišina i otdyh âvlâûtsâ prioritetom
DE Der Service ist freundlich und bereit OMG zu pomocy.Posiłki ..
RU Обслуживание приветливы и готовы pomocy.Posiłki OMG ..
Transliteracija Obsluživanie privetlivy i gotovy pomocy.Posiłki OMG ..
DE Das Gebiet ist eingezäunt und von einem Hund bewacht (sehr freundlich)
RU Территория огорожена и охраняется собакой (очень дружелюбной)
Transliteracija Territoriâ ogorožena i ohranâetsâ sobakoj (očenʹ druželûbnoj)
DE Ich empfehle Unterkunft U Sobali hoch. Kühle Bedingungen, auch die Atmosphäre. Gastgeber freundlich und hilfsbereit.
RU Я очень рекомендую размещение U Sobali. Прохладные условия, атмосфера также. Хосты приятным и полезным.
Transliteracija  očenʹ rekomenduû razmeŝenie U Sobali. Prohladnye usloviâ, atmosfera takže. Hosty priâtnym i poleznym.
DE Über Nacht zu empfehlen. Die Zimmer, das Bad und die Küche gut ausgestattet. Der Service ist freundlich und kann bei Bedarf helfen.
RU Ночь рекомендуется. Номера, ванные комнаты и кухня хорошо оборудованы. Услуга дружелюбный и в случае необходимости, может помочь.
Transliteracija Nočʹ rekomenduetsâ. Nomera, vannye komnaty i kuhnâ horošo oborudovany. Usluga druželûbnyj i v slučae neobhodimosti, možet pomočʹ.
DE Unsere Anlage ist freundlich zu Kindern - auf dem Spielplatz und Sandkasten
RU Наш объект является дружественным для детей - на детской площадке и песочнице
Transliteracija Naš obʺekt âvlâetsâ družestvennym dlâ detej - na detskoj ploŝadke i pesočnice
DE Die Eigentümer waren sehr freundlich, nett, gemütlich! Ich empfehle für Familien mit Kindern! Zimmer sauber und gemütlich.
RU Владельцы очень дружелюбный, приятный, домашний! Я рекомендую для семей с детьми! Номера чистые и уютные.
Transliteracija Vladelʹcy očenʹ druželûbnyj, priâtnyj, domašnij! Â rekomenduû dlâ semej s detʹmi! Nomera čistye i uûtnye.
DE Lass uns mit unseren Freunden freundlich sein
RU Давайте дружить с нашими друзьями
Transliteracija Davajte družitʹ s našimi druzʹâmi
DE Stelle sicher, dass jede Seite deiner Website mobil-freundlich ist.
RU Убедитесь, что каждая страница вашего сайта оптимизирована для мобильных устройств.
Transliteracija Ubeditesʹ, čto každaâ stranica vašego sajta optimizirovana dlâ mobilʹnyh ustrojstv.
DE Wenn du Leute siehst, die dies tun, lohnt es sich, die Initiative zu ergreifen und sie freundlich zu bitten, den Quelllink hinzuzufügen oder zu korrigieren.
RU Если вы заметили, что люди так делают, стоит связаться с ними и вежливо попросить добавить или исправить ссылку на источник.
Transliteracija Esli vy zametili, čto lûdi tak delaût, stoit svâzatʹsâ s nimi i vežlivo poprositʹ dobavitʹ ili ispravitʹ ssylku na istočnik.
DE Die Benutzeroberfläche ist einfach zu bedienen, und das Team ist freundlich und reaktionsschnell."
RU К тому же сервисом легко пользоваться, а ребята из службы поддержки всегда понятно расскажут, что да как."
Transliteracija K tomu že servisom legko polʹzovatʹsâ, a rebâta iz služby podderžki vsegda ponâtno rasskažut, čto da kak."
DE Lassen Sie uns einander freundlich und herzlich begrüssen. Die besten Schweizer Werte stecken in jedem von uns.
RU Давайте поделимся теплой улыбкой и искренним приветствием. Лучшие швейцарские ценности находятся в каждом из нас.
Transliteracija Davajte podelimsâ teploj ulybkoj i iskrennim privetstviem. Lučšie švejcarskie cennosti nahodâtsâ v každom iz nas.
DE FlexiHub ist freundlich, schnell und absolut sicher
RU Быстрое и полностью безопасное подключение с FlexiHub
Transliteracija Bystroe i polnostʹû bezopasnoe podklûčenie s FlexiHub
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski