DE Tableau Explorer-Anwender können auf von Creator-Anwendern veröffentlichte Daten zugreifen und diese analysieren sowie eigene Dashboards auf der Basis vorhandener kuratierter Datenquellen und Inhalte erstellen sowie weitergeben.
"vorhandener" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
vorhandener | existentes |
DE Tableau Explorer-Anwender können auf von Creator-Anwendern veröffentlichte Daten zugreifen und diese analysieren sowie eigene Dashboards auf der Basis vorhandener kuratierter Datenquellen und Inhalte erstellen sowie weitergeben.
PT Usuários com a licença Explorer do Tableau podem acessar e analisar os dados publicados pelos Creators, além de criar e compartilhar seus próprios painéis, desenvolvidos por meio de uma seleção de conteúdo e fontes de dados existentes.
njemački | portugalski |
---|---|
veröffentlichte | publicados |
analysieren | analisar |
vorhandener | existentes |
anwender | usuários |
explorer | explorer |
zugreifen | acessar |
inhalte | conteúdo |
daten | dados |
dashboards | painéis |
und | e |
basis | uma |
weitergeben | com |
können | podem |
erstellen | criar |
DE Du kannst aus bereits vorhandener Musik wählen, die für jedes Vimeo-Video auf oder außerhalb der Website verwendet werden kann
PT Você pode escolher entre músicas preexistentes, que estão disponíveis para uso em qualquer vídeo do Vimeo, dentro ou fora do site
njemački | portugalski |
---|---|
musik | músicas |
website | site |
vimeo | vimeo |
video | vídeo |
kannst | você pode |
oder | ou |
kann | pode |
der | o |
außerhalb | para |
werden | estão |
wählen | escolher |
auf | em |
jedes | que |
DE Das Mounten kann für das Auffinden vorhandener Dateien gut funktionieren, aber für die Wiederherstellung ist es nicht viel hilfreich
PT A montagem pode funcionar bem para obter arquivos existentes, mas não ajuda muito na recuperação
njemački | portugalski |
---|---|
dateien | arquivos |
gut | bem |
funktionieren | funcionar |
wiederherstellung | recuperação |
hilfreich | ajuda |
kann | pode |
aber | mas |
nicht | não |
viel | muito |
DE Zudem werden unsere Lösungen auf einer offenen, Cloud-basierten Plattform bereitgestellt. Diese vereinfacht die Integration neuer und vorhandener Tools und Technologien, um Betrug besser zu erkennen und die Benutzererfahrung zu verbessern.
PT Além disso, as nossas soluções são entregues em uma plataforma aberta baseada em nuvem que facilita integrar ferramentas e tecnologias novas e existentes para melhor detectar fraudes e aprimorar a experiência do usuário.
njemački | portugalski |
---|---|
lösungen | soluções |
vereinfacht | facilita |
integration | integrar |
neuer | novas |
vorhandener | existentes |
betrug | fraudes |
bereitgestellt | entregues |
basierten | baseada |
cloud | nuvem |
tools | ferramentas |
technologien | tecnologias |
plattform | plataforma |
und | e |
besser | melhor |
verbessern | aprimorar |
auf | em |
zu erkennen | detectar |
offenen | aberta |
zudem | para |
DE OneSpan ermöglicht auch eine reibungslose Migration vorhandener Authentifikatoren auf eine neue Cloud-Plattform.
PT OneSpan também facilita uma migração tranquila de autenticadores existentes para uma nova plataforma de nuvem.
njemački | portugalski |
---|---|
migration | migração |
vorhandener | existentes |
authentifikatoren | autenticadores |
neue | nova |
cloud | nuvem |
auch | também |
plattform | plataforma |
auf | de |
DE Je höher der Plan, desto mehr Credits erhalten Sie, die Sie für den Kauf neuer Leaddaten und das Anreichern vorhandener Leads und Kontakte nutzen können (siehe Reach-Preisseite).
PT Quanto mais elevado o plano, mais créditos você recebe para usar na aquisição de dados de novos leads e no enriquecimento dos leads e contatos existentes (consulte a página de preços do Reach).
njemački | portugalski |
---|---|
credits | créditos |
kauf | aquisição |
neuer | novos |
vorhandener | existentes |
siehe | consulte |
leads | leads |
kontakte | contatos |
nutzen | usar |
und | e |
sie | você |
mehr | mais |
plan | plano |
DE Hinweis: Um mit einer Rechnung anzuzeigen und zu interagieren, müssen Sie sich bei den Hostwinds anmelden ' Kundenbereich.Fahren Sie mit den Schritten als vorhandener Client von Ihrer Client-Bereichs-Startseite fort.
PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.
njemački | portugalski |
---|---|
hinweis | nota |
rechnung | fatura |
anzuzeigen | visualizar |
interagieren | interagir |
hostwinds | hostwinds |
anmelden | login |
startseite | página |
schritten | passos |
und | e |
kundenbereich | cliente |
sie | você |
einer | um |
DE Dieser Artikel wird mit den Schritten fortgesetzt, die ein vorhandener Client annehmen muss, um einen neuen Cloud-Hosting-Server-Hosting-Plan zu bestellen.
PT Este artigo continuará com as etapas que um cliente existente deve ser necessário para solicitar um novo plano de hospedagem de servidor de hospedagem em nuvem.
njemački | portugalski |
---|---|
client | cliente |
neuen | novo |
bestellen | solicitar |
plan | plano |
cloud | nuvem |
schritten | etapas |
hosting | hospedagem |
server | servidor |
muss | deve |
einen | um |
artikel | artigo |
den | de |
DE Praxisnaher Ansatz zur Überarbeitung vorhandener Postprozessoren, um die Anforderungen von Tesla besser zu erfüllen
PT Abordagem prática para edição dos pós-processadores existentes para melhor suprir as necessidades da Tesla
njemački | portugalski |
---|---|
ansatz | abordagem |
vorhandener | existentes |
anforderungen | necessidades |
tesla | tesla |
besser | melhor |
um | para |
zu | dos |
DE Nutzung vorhandener Daten bei der Entwicklung neuer Produkte, um Qualität und Rentabilität zu steigern sowie gleichzeitig Markteinführungszeiten und Kosten zu reduzieren
PT O desenvolvimento de novos produtos aproveita dados para melhorar a qualidade e a lucratividade e reduz custos e tempo de introdução no mercado
njemački | portugalski |
---|---|
neuer | novos |
rentabilität | lucratividade |
steigern | melhorar |
reduzieren | reduz |
daten | dados |
entwicklung | desenvolvimento |
qualität | qualidade |
kosten | custos |
und | e |
bei | a |
produkte | o |
DE Auch die Einbindung vorhandener Tools kann effizient sein. Mit eng verzahnten Workflow-Integrationen und einer zentralen Oberfläche können Techniker Zeit sparen. Der Grund: Sie arbeiten so, wie es für sie am besten ist.
PT Eficiência às vezes significa integrar ferramentas existentes. Com integrações profundas em nível de fluxo de trabalho e uma única interface, os técnicos podem economizar tempo, trabalhando da maneira mais conveniente.
njemački | portugalski |
---|---|
tools | ferramentas |
oberfläche | interface |
techniker | técnicos |
sparen | economizar |
effizient | eficiência |
integrationen | integrações |
zeit | tempo |
und | e |
grund | uma |
ist | é |
können | podem |
mit | com |
sie | única |
DE Das Porsche Design Acer Book RS ist eher ein echter Stammbaum als ein vorhandener Laptop mit einem unnötigen Bodykit, das für ein gutes Maß darauf geworfen wurde.
PT O Porsche Design Acer Book RS é um pedigree genuíno ao invés de um laptop existente com um kit de corpo desnecessário colocado no topo para uma boa medida.
njemački | portugalski |
---|---|
design | design |
acer | acer |
book | book |
eher | ao invés de |
laptop | laptop |
gutes | boa |
ist | é |
DE Das bedeutet, dass Ihr vorhandener Thermostat ersetzt und Nest installiert wird - ob an der Wand oder über eine Steckdose und montiert am Nestständer (der separat für zusätzliche £ 35 erhältlich ist)
PT Isso significa que o termostato existente será substituído e o Nest será instalado - na parede ou através de um soquete e montado no Nest Stand (que é vendido separadamente por um custo adicional de £ 35)
njemački | portugalski |
---|---|
ersetzt | substituído |
installiert | instalado |
wand | parede |
montiert | montado |
separat | separadamente |
zusätzliche | adicional |
nest | nest |
oder | ou |
und | e |
bedeutet | significa |
wird | será |
eine | um |
an | através |
DE Dabei passt sich die Tonstufe eines Sounds oder Loops automatisch an die Tonstufe bereits im Track vorhandener Elemente an.
PT Além disso, o grau de tonalidade de um som ou de um loop se adapta automaticamente aos graus dos elementos que já estão na faixa.
njemački | portugalski |
---|---|
passt | adapta |
automatisch | automaticamente |
track | faixa |
oder | ou |
sounds | som |
eines | um |
an | aos |
elemente | de |
die | elementos |
DE Ändern/Aktualisieren vorhandener Einschränkungen
PT Alterar/atualizar restrições existentes
njemački | portugalski |
---|---|
vorhandener | existentes |
einschränkungen | restrições |
aktualisieren | atualizar |
DE Je nach Anforderungen und vorhandener Ausrüstung werden Verfahren wie das Stanzen, Bohren, Plasma-, Wasserstrahl- und Laserschneiden eingesetzt
PT Puncionamento, perfuração, plasma, jato de água e laser são usados, dependendo da necessidade e da disponibilidade do equipamento
njemački | portugalski |
---|---|
ausrüstung | equipamento |
eingesetzt | usados |
anforderungen | necessidade |
und | e |
werden | são |
DE Mit Medigate können Krankenhäuser alle medizinischen Geräte in ihrem Netzwerk sicher betreiben und die Bereitstellung vorhandener und neuer Geräte für Patienten ermöglichen, wobei Datenschutz und Sicherheit gewährleistet sind.
PT Com a Medigate, as redes hospitalares podem operar com segurança todos os dispositivos médicos em sua rede, permitindo a implantação de dispositivos existentes e novos aos pacientes, garantindo privacidade e segurança.
njemački | portugalski |
---|---|
betreiben | operar |
bereitstellung | implantação |
neuer | novos |
patienten | pacientes |
ermöglichen | permitindo |
geräte | dispositivos |
netzwerk | rede |
datenschutz | privacidade |
und | e |
in | em |
wobei | com |
sicherheit | segurança |
können | podem |
alle | todos |
DE Erstellen neuer Word-Dokumente oder Ändern vorhandener Dokumente
PT Todos os controles são virtualizados por dados para garantir uma interface de usuário responsiva e de alto desempenho
njemački | portugalski |
---|---|
erstellen | e |
dokumente | dados |
oder | para |
DE Dies kann durch umschreiben bereits vorhandener Daten im Internet erreicht werden.
PT Isso pode ser feito reescrevendo os dados já disponíveis na Internet.
njemački | portugalski |
---|---|
durch | na |
internet | internet |
daten | dados |
dies | isso |
kann | pode |
werden | ser |
DE Aufdecken, Standardisieren und Dokumentieren vorhandener Datenquellen zur Visualisierung und Analyse, plus Möglichkeiten zum Designen und Bereitstellen hochwertiger Datenquellen über unterschiedliche Plattformen hinweg
PT Descobrir, padronizar e documentar fontes de dados existentes para visualização e análise; também projetar e implementar fontes de dados de alta qualidade em diferentes plataformas
njemački | portugalski |
---|---|
aufdecken | descobrir |
standardisieren | padronizar |
dokumentieren | documentar |
vorhandener | existentes |
visualisierung | visualização |
analyse | análise |
bereitstellen | implementar |
unterschiedliche | diferentes |
plattformen | plataformas |
und | e |
DE Effizienterer Einsatz von Arbeitskräften: Höhere Effizienz von Teams durch Nutzung vorhandener Kompetenzen für weitere Datenbanken oder Plattformen
PT Aproveita eficientemente a mão de obra: permita que suas equipes façam mais e aproveite as habilidades atuais em bancos de dados ou plataformas adicionais
njemački | portugalski |
---|---|
teams | equipes |
kompetenzen | habilidades |
datenbanken | bancos de dados |
plattformen | plataformas |
höhere | mais |
oder | ou |
weitere | adicionais |
DE Galisto verbessert das Wissensmanagement jeder Organisation. Die Plattform verbindet Anwender mit allen Arten von vorhandener, aber oft schwierig zu findender Information. Die Plattform bietet alle
PT O LiveAgent é um sistema completo de gestão do conhecimento que fornece uma base de conhecimento completa do cliente. A base de conhecimento do cliente permite que os clientes encontrem respostas
njemački | portugalski |
---|---|
anwender | clientes |
plattform | base |
verbindet | uma |
organisation | sistema |
aber | um |
oft | de |
DE Zudem werden unsere Lösungen auf einer offenen, Cloud-basierten Plattform bereitgestellt. Diese vereinfacht die Integration neuer und vorhandener Tools und Technologien, um Betrug besser zu erkennen und die Benutzererfahrung zu verbessern.
PT Além disso, as nossas soluções são entregues em uma plataforma aberta baseada em nuvem que facilita integrar ferramentas e tecnologias novas e existentes para melhor detectar fraudes e aprimorar a experiência do usuário.
njemački | portugalski |
---|---|
lösungen | soluções |
vereinfacht | facilita |
integration | integrar |
neuer | novas |
vorhandener | existentes |
betrug | fraudes |
bereitgestellt | entregues |
basierten | baseada |
cloud | nuvem |
tools | ferramentas |
technologien | tecnologias |
plattform | plataforma |
und | e |
besser | melhor |
verbessern | aprimorar |
auf | em |
zu erkennen | detectar |
offenen | aberta |
zudem | para |
DE Dabei passt sich die Tonstufe eines Sounds oder Loops automatisch an die Tonstufe bereits im Track vorhandener Elemente an.
PT Além disso, o grau de tonalidade de um som ou de um loop se adapta automaticamente aos graus dos elementos que já estão na faixa.
njemački | portugalski |
---|---|
passt | adapta |
automatisch | automaticamente |
track | faixa |
oder | ou |
sounds | som |
eines | um |
an | aos |
elemente | de |
die | elementos |
DE Vereinheitlicht Schlüsselverwaltungsvorgänge mit rollenbasierter Zugriffskontrolle unter Verwendung vorhandener Active-Directory- und LDAP-Anmeldedaten und bietet eine vollständige Prüfung der Audit-Protokolle.
PT Unificação das principais operações de gerenciamento com controle de acesso baseado em funções usando as credenciais existentes do Active Directory e LDAP, e fornece uma revisão completa do registro de auditoria.
njemački | portugalski |
---|---|
vorhandener | existentes |
vollständige | completa |
anmeldedaten | credenciais |
active | active |
directory | directory |
protokolle | registro |
und | e |
audit | auditoria |
eine | uma |
mit | com |
DE Beibehaltung vorhandener Investitionen
PT Retenção dos investimentos Atuais em Token
njemački | portugalski |
---|---|
investitionen | investimentos |
DE Kommerziell und bürobasiert: Nutzflächen mit vorhandener, aber eingeschränkter Klimatisierung. Diese Standorte sind in der Regel weniger sicher. Ein Bürokomplex für eine Gruppe von Ärzten würde in diese Kategorie fallen.
PT Comercial e escritório: Espaços ocupados com controlo de climatização existente, mas limitado. Estes locais são normalmente menos seguros. Nesta categoria, estaria um complexo de consultório para um grupo de médicos.
njemački | portugalski |
---|---|
standorte | locais |
weniger | menos |
kategorie | categoria |
in der regel | normalmente |
würde | estaria |
und | e |
gruppe | grupo |
sind | são |
mit | com |
aber | mas |
ein | um |
DE Aufdecken, Standardisieren und Dokumentieren vorhandener Datenquellen zur Visualisierung und Analyse, plus Möglichkeiten zum Designen und Bereitstellen hochwertiger Datenquellen über unterschiedliche Plattformen hinweg
PT Descobrir, padronizar e documentar fontes de dados existentes para visualização e análise; também projetar e implementar fontes de dados de alta qualidade em diferentes plataformas
njemački | portugalski |
---|---|
aufdecken | descobrir |
standardisieren | padronizar |
dokumentieren | documentar |
vorhandener | existentes |
visualisierung | visualização |
analyse | análise |
bereitstellen | implementar |
unterschiedliche | diferentes |
plattformen | plataformas |
und | e |
DE „In Hamina haben wir eine großartige Gemeinde an einem großartigen Standort mit vorhandener Infrastruktur gefunden, die unseren Anforderungen entspricht.“
PT “Em Hamina, encontramos uma ótima comunidade em um ótimo local com infraestrutura existente que atende às nossas necessidades.”
DE Ein gemanagter Cloud-Service für das Erstellen, Bereitstellen und Skalieren neuer cloudnativer Apps oder die Modernisierung vorhandener Systeme.
PT Um serviço de nuvem gerenciado para compilar, implantar e escalar novas aplicações nativas em nuvem ou modernizar sistemas existentes.
njemački | portugalski |
---|---|
bereitstellen | implantar |
skalieren | escalar |
neuer | novas |
vorhandener | existentes |
cloud | nuvem |
apps | aplicações |
systeme | sistemas |
und | e |
oder | ou |
service | serviço |
ein | um |
für | de |
das | o |
DE Nutzung vorhandener Daten bei der Entwicklung neuer Produkte, um Qualität und Rentabilität zu steigern sowie gleichzeitig Markteinführungszeiten und Kosten zu reduzieren
PT O desenvolvimento de novos produtos aproveita dados para melhorar a qualidade e a lucratividade e reduz custos e tempo de introdução no mercado
njemački | portugalski |
---|---|
neuer | novos |
rentabilität | lucratividade |
steigern | melhorar |
reduzieren | reduz |
daten | dados |
entwicklung | desenvolvimento |
qualität | qualidade |
kosten | custos |
und | e |
bei | a |
produkte | o |
DE Ein gemanagter Cloud-Service, der ein optimiertes Entwicklererlebnis für das Erstellen, Bereitstellen und Skalieren neuer cloudnativer Anwendungen oder die Modernisierung vorhandener Systeme bietet.
PT Um serviço de nuvem gerenciado que oferece uma experiência otimizada para o desenvolvedor compilar, implantar e escalar novas aplicações nativas em nuvem ou modernizar sistemas existentes.
njemački | portugalski |
---|---|
optimiertes | otimizada |
skalieren | escalar |
neuer | novas |
vorhandener | existentes |
cloud | nuvem |
systeme | sistemas |
bietet | oferece |
und | e |
oder | ou |
ein | um |
anwendungen | aplicações |
bereitstellen | implantar |
service | serviço |
DE Du kannst aus bereits vorhandener Musik wählen, die für jedes Vimeo-Video auf oder außerhalb der Website verwendet werden kann
PT Você pode escolher entre músicas preexistentes, que estão disponíveis para uso em qualquer vídeo do Vimeo, dentro ou fora do site
njemački | portugalski |
---|---|
musik | músicas |
website | site |
vimeo | vimeo |
video | vídeo |
kannst | você pode |
oder | ou |
kann | pode |
der | o |
außerhalb | para |
werden | estão |
wählen | escolher |
auf | em |
jedes | que |
DE Das Mounten kann für das Auffinden vorhandener Dateien gut funktionieren, aber für die Wiederherstellung ist es nicht viel hilfreich
PT A montagem pode funcionar bem para obter arquivos existentes, mas não ajuda muito na recuperação
njemački | portugalski |
---|---|
dateien | arquivos |
gut | bem |
funktionieren | funcionar |
wiederherstellung | recuperação |
hilfreich | ajuda |
kann | pode |
aber | mas |
nicht | não |
viel | muito |
DE Optimale Nutzung vorhandener Investitionen
PT Aproveite melhor seus investimentos atuais
njemački | portugalski |
---|---|
optimale | melhor |
investitionen | investimentos |
DE Mithilfe der Nutzung vorhandener Daten und Dokumente sowie der Prüfung von Drittinformationen auf Änderungen löst Pega die erforderlichen Kundenüberprüfungen aus und automatisiert den Rest. Auf uns können Sie zählen.
PT Usando dados e documentos já disponíveis e analisando alterações em dados de terceiros, a Pega aciona as revisões necessárias nos clientes e automatiza o restante. Confie na gente.
njemački | portugalski |
---|---|
pega | pega |
erforderlichen | necessárias |
automatisiert | automatiza |
rest | restante |
kunden | clientes |
daten | dados |
dokumente | documentos |
mithilfe | usando |
und | e |
die | terceiros |
DE Modernisierung vorhandener digitaler Services und DevOps in der öffentlichen Verwaltung
PT Modernize o digital e DevOps legados no setor governamental
njemački | portugalski |
---|---|
devops | devops |
services | setor |
und | e |
in | no |
DE Red Hat® OpenShift® Streams for Apache Kafka ist ein gemanagter Cloud-Service, der ein optimiertes Entwicklererlebnis für das Erstellen, Bereitstellen und Skalieren neuer cloudnativer Anwendungen oder die Modernisierung vorhandener Systeme bietet.
PT O Red Hat® OpenShift® Streams for Apache Kafka é um serviço de nuvem gerenciado que oferece uma experiência otimizada para o desenvolvedor criar, implantar e escalar novas aplicações nativas em nuvem ou modernizar sistemas existentes.
njemački | portugalski |
---|---|
red | red |
streams | streams |
apache | apache |
kafka | kafka |
optimiertes | otimizada |
skalieren | escalar |
neuer | novas |
openshift | openshift |
cloud | nuvem |
ist | é |
systeme | sistemas |
vorhandener | existentes |
bietet | oferece |
und | e |
oder | ou |
ein | um |
anwendungen | aplicações |
bereitstellen | implantar |
erstellen | criar |
service | serviço |
DE Unterstützt von unserem zertifizierten OpenStack Partnersystem vereinfachen wir die Integration vorhandener Rechenzentren, indem wir ein Zertifizierungsprogramm für Hunderte von Software-, Hardware- und Servicepartnern anbieten.
PT Com o suporte do nosso ecossistema de parceiros OpenStack certificados, simplificamos a integração com seus investimentos atuais de datacenter por meio de um programa de certificação para centenas de parceiros de software, hardware e serviços.
njemački | portugalski |
---|---|
hunderte | centenas |
openstack | openstack |
software | software |
und | e |
integration | integração |
zertifizierten | certificados |
ein | um |
unterstützt | suporte |
unserem | a |
hardware | hardware |
DE Hinweis: Um mit einer Rechnung anzuzeigen und zu interagieren, müssen Sie sich bei den Hostwinds anmelden ' Kundenbereich.Fahren Sie mit den Schritten als vorhandener Client von Ihrer Client-Bereichs-Startseite fort.
PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.
njemački | portugalski |
---|---|
hinweis | nota |
rechnung | fatura |
anzuzeigen | visualizar |
interagieren | interagir |
hostwinds | hostwinds |
anmelden | login |
startseite | página |
schritten | passos |
und | e |
kundenbereich | cliente |
sie | você |
einer | um |
DE Dieser Artikel wird mit den Schritten fortgesetzt, die ein vorhandener Client annehmen muss, um einen neuen Cloud-Hosting-Server-Hosting-Plan zu bestellen.
PT Este artigo continuará com as etapas que um cliente existente deve ser necessário para solicitar um novo plano de hospedagem de servidor de hospedagem em nuvem.
njemački | portugalski |
---|---|
client | cliente |
neuen | novo |
bestellen | solicitar |
plan | plano |
cloud | nuvem |
schritten | etapas |
hosting | hospedagem |
server | servidor |
muss | deve |
einen | um |
artikel | artigo |
den | de |
DE Nicht jede Aufgabe kann automatisiert werden. Es gibt jedoch einige einfache Vorteile, bei denen einige Prozesse mit vorhandener Software problemlos automatisiert werden können. Denken Sie über Aufgaben innerhalb einer Organisation nach, die:
PT Nem todas as tarefas podem ser automatizadas. No entanto, existem algumas indicações claras, onde alguns processos podem ser facilmente automatizados com o software existente. Pense em tarefas dentro de uma organização que:
njemački | portugalski |
---|---|
denken | pense |
prozesse | processos |
aufgaben | tarefas |
organisation | organização |
software | software |
gibt | uma |
einige | algumas |
problemlos | facilmente |
automatisiert | automatizados |
es | existem |
können | podem |
werden | ser |
mit | com |
innerhalb | no |
DE Die größte technische Herausforderung bestand in der Integration bereits vorhandener Rechenzentrumstechnologien und anderer Lösungen, wie Storage, Backup, Firewall, Netzwerke und Konfigurationsmanagement-Datenbanken
PT O principal desafio técnico da empresa era integrar as tecnologias de datacenter que já possuía com outras soluções, como redes, firewall, backup, armazenamento e banco de dados de gerenciamento de configuração
njemački | portugalski |
---|---|
technische | técnico |
herausforderung | desafio |
integration | integrar |
anderer | outras |
lösungen | soluções |
firewall | firewall |
netzwerke | redes |
backup | backup |
und | e |
storage | armazenamento |
DE So schützen Sie alle File-Share-Daten – beim Migrieren vorhandener Anwendungen nach Azure oder beim Erstellen eines Hybrid-Cloud-Deployments.
PT Proteja todos os dados do compartilhamentos de arquivos, seja na migração de aplicações existentes para o Azure ou na criação de uma implantação de nuvem híbrida.
njemački | portugalski |
---|---|
schützen | proteja |
anwendungen | aplicações |
vorhandener | existentes |
azure | azure |
erstellen | criação |
cloud | nuvem |
hybrid | híbrida |
sie | os |
oder | ou |
daten | dados |
beim | na |
alle | todos |
file | arquivos |
nach | para |
eines | uma |
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
PT Reunir os dados que já foram produzidos. Um exemplo de pesquisa de mercado secundária é usar dados preexistentes para corroborar seu conteúdo.
njemački | portugalski |
---|---|
produziert | produzidos |
beispiel | exemplo |
ist | é |
inhalte | conteúdo |
wurden | foram |
daten | dados |
nutzung | usar |
ein | um |
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
PT Reunir os dados que já foram produzidos. Um exemplo de pesquisa de mercado secundária é usar dados preexistentes para corroborar seu conteúdo.
njemački | portugalski |
---|---|
produziert | produzidos |
beispiel | exemplo |
ist | é |
inhalte | conteúdo |
wurden | foram |
daten | dados |
nutzung | usar |
ein | um |
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
PT Reunir os dados que já foram produzidos. Um exemplo de pesquisa de mercado secundária é usar dados preexistentes para corroborar seu conteúdo.
njemački | portugalski |
---|---|
produziert | produzidos |
beispiel | exemplo |
ist | é |
inhalte | conteúdo |
wurden | foram |
daten | dados |
nutzung | usar |
ein | um |
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
PT Reunir os dados que já foram produzidos. Um exemplo de pesquisa de mercado secundária é usar dados preexistentes para corroborar seu conteúdo.
njemački | portugalski |
---|---|
produziert | produzidos |
beispiel | exemplo |
ist | é |
inhalte | conteúdo |
wurden | foram |
daten | dados |
nutzung | usar |
ein | um |
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
PT Reunir os dados que já foram produzidos. Um exemplo de pesquisa de mercado secundária é usar dados preexistentes para corroborar seu conteúdo.
njemački | portugalski |
---|---|
produziert | produzidos |
beispiel | exemplo |
ist | é |
inhalte | conteúdo |
wurden | foram |
daten | dados |
nutzung | usar |
ein | um |
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
PT Reunir os dados que já foram produzidos. Um exemplo de pesquisa de mercado secundária é usar dados preexistentes para corroborar seu conteúdo.
njemački | portugalski |
---|---|
produziert | produzidos |
beispiel | exemplo |
ist | é |
inhalte | conteúdo |
wurden | foram |
daten | dados |
nutzung | usar |
ein | um |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda