DE Peloton verfügt über eine High-Five-Funktion, mit der Sie ein virtuelles High-Five an ein anderes Mitglied der Community senden und High-Five zurückerhalten können
DE Peloton verfügt über eine High-Five-Funktion, mit der Sie ein virtuelles High-Five an ein anderes Mitglied der Community senden und High-Five zurückerhalten können
NL Peloton heeft een high five-functie waarmee je een virtuele high five naar een ander lid van de community kunt sturen en high fives terug kunt krijgen
njemački | Dutch |
---|---|
peloton | peloton |
virtuelles | virtuele |
mitglied | lid |
community | community |
high | high |
und | en |
five | five |
senden | sturen |
können | kunt |
verfügt | heeft |
über | van |
der | de |
ein | een |
DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
njemački | Dutch |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
standards | richtlijnen |
erfüllen | voldoen |
five | five |
alle | alle |
sondern | |
für | voor |
auf | op |
sind | zijn |
auch | ook |
die | die |
nur | maar |
DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
njemački | Dutch |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
standards | richtlijnen |
erfüllen | voldoen |
five | five |
alle | alle |
sondern | |
für | voor |
auf | op |
sind | zijn |
auch | ook |
die | die |
nur | maar |
DE PADI Five Star Instructor Development Center (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
njemački | Dutch |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
standards | richtlijnen |
erfüllen | voldoen |
five | five |
alle | alle |
sondern | |
für | voor |
auf | op |
sind | zijn |
auch | ook |
die | die |
nur | maar |
DE PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sind Tauchresorts, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Resort erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
njemački | Dutch |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
resorts | resorts |
standards | richtlijnen |
erfüllen | voldoen |
five | five |
alle | alle |
sondern | |
für | voor |
auf | op |
sind | zijn |
auch | ook |
die | die |
nur | maar |
DE Es gibt ein cleveres Kabelmanagement und du kannst wählen, ob du deinen Sonos Five oder Play:5 horizontal oder vertikal montieren lassen möchtest. Flexson bietet auch Wandhalterungen für das Five und Play:5 an.
NL Er is slim kabelbeheer en je kunt kiezen of je je Sonos Five of Play:5 horizontaal of verticaal wilt monteren. Flexson maakt ook muurbevestigingen voor de Five en Play:5.
njemački | Dutch |
---|---|
wählen | kiezen |
sonos | sonos |
horizontal | horizontaal |
vertikal | verticaal |
montieren | monteren |
möchtest | wilt |
play | play |
und | en |
oder | of |
auch | ook |
five | five |
gibt | is |
lassen | maakt |
für | voor |
kannst | kunt |
das | de |
DE PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sind Tauchresorts, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Resort erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
njemački | Dutch |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
resorts | resorts |
standards | richtlijnen |
erfüllen | voldoen |
five | five |
alle | alle |
sondern | |
für | voor |
auf | op |
sind | zijn |
auch | ook |
die | die |
nur | maar |
DE Das FIVE Zürich verbindet Schweizer Gastfreundschaft auf höchstem Niveau mit dem FIVE-typischen, kosmopolitischen Flair und offeriert lokalen Gästen wie auch internationalen Besuchern ein Erlebnis der Extraklasse
NL FIVE Zürich combineert Zwitserse gastvrijheid op het hoogste niveau met de voor FIVE typische, kosmopolitische flair en biedt zowel lokale gasten als internationale bezoekers een ervaring van topklasse
njemački | Dutch |
---|---|
zürich | zürich |
schweizer | zwitserse |
gastfreundschaft | gastvrijheid |
niveau | niveau |
flair | flair |
erlebnis | ervaring |
typischen | typische |
lokalen | lokale |
internationalen | internationale |
und | en |
gästen | gasten |
besuchern | bezoekers |
höchstem | het hoogste |
five | five |
auch | zowel |
verbindet | een |
mit | op |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, Dickhäuter, wild, Big Five, Namibia, Afrika, Oryx, Antilope, Tier, Verhalten, soziales Verhalten, Bewegung, afrikanischer Elefant, Familie, Gehen, Gruppe
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
njemački | Dutch |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
elefant | olifant |
wild | wild |
big | grote |
afrika | afrika |
tier | dier |
verhalten | gedrag |
soziales | sociaal |
afrikanischer | afrikaanse |
familie | familie |
gruppe | groep |
namibia | namibië |
bewegung | beweging |
five | die |
zur | te |
gehen | om |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, Dickhäuter, wild, Big Five, Namibia, Afrika, Oryx, Antilope, Tier, Verhalten, soziales Verhalten, Bewegung, afrikanischer Elefant, Familie, Gehen,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,
njemački | Dutch |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
elefant | olifant |
wild | wild |
big | grote |
afrika | afrika |
tier | dier |
verhalten | gedrag |
soziales | sociaal |
afrikanischer | afrikaanse |
familie | familie |
namibia | namibië |
five | die |
zur | te |
gehen | om |
DE Lies unsere Tipps und Tricks, um das Beste aus deinen Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- oder
NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit je Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc of Beam speakers te halen.
njemački | Dutch |
---|---|
beste | meeste |
one | one |
five | five |
play | play |
sonos | sonos |
oder | of |
tipps | tips |
tricks | trucs |
und | en |
unsere | onze |
deinen | je |
DE Der Sonos Five ist ein größerer, leistungsfähigerer Lautsprecher als der One, mit zusätzlichen Treibern im Inneren und mehr einem eigenen Soundsystem. Es ersetzt das Play:5 im Line-Up des Unternehmens.
NL De Sonos Five is een grotere, capabelere luidspreker dan de One, met extra drivers binnenin en meer een eigen geluidssysteem. Het vervangt de Play:5 in de line-up van het bedrijf.
njemački | Dutch |
---|---|
ersetzt | vervangt |
unternehmens | bedrijf |
play | play |
im | in de |
und | en |
im inneren | binnenin |
sonos | sonos |
one | one |
five | five |
ist | is |
lautsprecher | luidspreker |
mehr | meer |
mit | in |
der | de |
ein | een |
als |
DE Der Hauptgrund, warum Sie in den Sub investieren würden, besteht darin, ihn mit dem Beam oder Arc zu koppeln, obwohl er auch als hervorragender Begleiter für zwei Sonos Five-Lautsprecher dienen könnte, die als Paar arbeiten
NL De belangrijkste reden dat je in de Sub zou investeren, is om hem te koppelen aan de Beam of Arc, hoewel hij ook uitstekend kan worden gecombineerd met twee Sonos Five-speakers die als een paar werken
njemački | Dutch |
---|---|
sub | sub |
investieren | investeren |
arbeiten | werken |
sonos | sonos |
oder | of |
zu | om |
er | hij |
besteht | is |
zwei | twee |
warum | reden |
auch | ook |
in | in |
obwohl | hoewel |
als |
DE Es bietet auch die gleiche Soundarchitektur wie das Play:1 und obwohl es nicht die Leistung des Sonos Five bietet, klingt das Sonos One für seine Größe immer noch großartig.
NL Het biedt ook dezelfde geluidsarchitectuur als de Play:1 en hoewel het niet de kracht van de Sonos Five biedt, klinkt de Sonos One nog steeds geweldig voor zijn formaat.
njemački | Dutch |
---|---|
leistung | kracht |
klingt | klinkt |
größe | formaat |
großartig | geweldig |
play | play |
five | five |
sonos | sonos |
und | en |
bietet | biedt |
auch | ook |
one | one |
für | voor |
noch | nog |
obwohl | hoewel |
immer | steeds |
nicht | niet |
DE Als gleichwertiger Ersatz für den Play:5 eingeführt , ist der Five der größte Lautsprecher in der Sonos-Reihe und der leistungsstärkste
NL Geïntroduceerd als een vergelijkbare vervanging voor de Play:5 , is de Five de grootste luidspreker in de Sonos-reeks en de krachtigste
njemački | Dutch |
---|---|
ersatz | vervanging |
eingeführt | geïntroduceerd |
play | play |
in | in |
und | en |
lautsprecher | luidspreker |
für | voor |
ist | is |
five | five |
als | |
größte | grootste |
DE Es gibt keine integrierte Sprachsteuerung, aber Benutzer mit einem Alexa- oder Google Assistant-fähigen Gerät oder einem separaten Sonos One, Roam, Move, Beam oder Arc können den Five mit ihrer Stimme steuern
NL Er is geen ingebouwde spraakbesturing, maar gebruikers met een Alexa- of Google Assistant-apparaat, of afzonderlijke Sonos One, Roam, Move, Beam of Arc, kunnen de Five met hun stem bedienen
njemački | Dutch |
---|---|
integrierte | ingebouwde |
benutzer | gebruikers |
gerät | apparaat |
separaten | afzonderlijke |
sonos | sonos |
stimme | stem |
oder | of |
one | one |
keine | geen |
mit | met |
können | kunnen |
five | five |
gibt | is |
aber | maar |
den | de |
DE Aller guten Dinge sind 5: Queer Eye‘s Fab Five; die Spice Girls, die Power Rangers. Und was steht als Nächstes auf der Liste? Die 5 Schritte zu einer effektiven Growth-Marketing-Strategie.
NL Goede dingen komen in vijven: de Spice Girls; de Power Rangers; Take That. Volgende op de lijst? De 5 stappen naar een effectieve groeimarketingstrategie.
njemački | Dutch |
---|---|
guten | goede |
power | power |
effektiven | effectieve |
dinge | dingen |
auf | op |
zu | naar |
und | komen |
als | |
liste | de |
DE Gesamt 3. auf AVSC Five Trees Run (24:34) 25. Oktober 2021
NL Algemeen 3e op AVSC Five Trees Run (24:34) 25 oktober 2021
njemački | Dutch |
---|---|
gesamt | algemeen |
auf | op |
oktober | oktober |
five | five |
DE Drittschnellste Zeit auf Burke Gilman West Under Five Bridges (16:49) 24. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Burke Gilman West Under Five Bridges (16:49) 24 oktober 2021
njemački | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
west | west |
oktober | oktober |
five | five |
DE Drittschnellste Zeit auf Five islands Southbound (5:31) 26. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Five islands Southbound (5:31) 26 oktober 2021
njemački | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
five | five |
DE So deaktivieren Sie die Touch-Steuerung des Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam und Sonos Move.
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.
njemački | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
five | five |
und | en |
one | one |
so | hoe |
DE Der Sonos Roam kann horizontal oder vertikal positioniert werden - genau wie der Sonos Five
NL De Sonos Roam kan zowel horizontaal als verticaal worden geplaatst - net als de Sonos Five
njemački | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
horizontal | horizontaal |
vertikal | verticaal |
positioniert | geplaatst |
genau | net |
five | five |
kann | kan |
werden | worden |
der | de |
DE Es ist auch vollgepackt mit vielen anderen sozialen Funktionen, wie der Möglichkeit, virtuell mit Freunden zu fahren, High Five mit anderen Mitgliedern sowie Bestenlisten mit Leistungsabzeichen.
NL Het zit ook boordevol andere sociale functies, zoals de mogelijkheid om virtueel met vrienden te rijden, high five andere leden, evenals klassementen met prestatiebadges.
njemački | Dutch |
---|---|
sozialen | sociale |
virtuell | virtueel |
freunden | vrienden |
mitgliedern | leden |
funktionen | functies |
möglichkeit | mogelijkheid |
anderen | andere |
high | high |
five | five |
zu | om |
mit | met |
auch | ook |
vielen | te |
der | de |
fahren | rijden |
wie | evenals |
DE So senden Sie ein High Five auf Peloton
NL Hoe stuur je een high five op Peloton
njemački | Dutch |
---|---|
senden | stuur |
peloton | peloton |
high | high |
five | five |
ein | een |
sie | je |
auf | op |
DE Um ein High Five zu senden, tippe während eines Trainings rechts auf dem Bildschirm auf den Avatar der Person neben dem Namen der Bestenliste eines Mitglieds
NL Om een high five te sturen, tik je tijdens een training op de avatar van de persoon naast de leaderboardnaam van een lid aan de rechterkant van je scherm
njemački | Dutch |
---|---|
trainings | training |
bildschirm | scherm |
avatar | avatar |
tippe | tik |
high | high |
person | persoon |
zu | om |
five | five |
senden | sturen |
neben | naast |
auf | op |
ein | een |
während | tijdens |
DE Es ist ein Best-of-Three, um insgesamt zu gewinnen (Best-of-Five für das Finale; dh erster bis vierter Platz).
NL Het is een best-of-three om overall te winnen (best-of-five voor de finale; dwz eerste tot vierde plaats).
njemački | Dutch |
---|---|
gewinnen | winnen |
finale | finale |
platz | plaats |
zu | om |
ist | is |
bis | tot |
für | voor |
das | de |
erster | een |
DE Der klassische "nine to five"-Job ist nicht dein Ding? Starte noch heute in die Selbständigkeit mit einer professionellen Freelancer-Website und gewinne deine ersten Kunden.
NL Klaar met werken voor een baas? Werk voor jezelf als ZZP'er en presenteer je diensten professioneel op een mooie website.
njemački | Dutch |
---|---|
job | werk |
und | en |
website | website |
selbst | jezelf |
deine | je |
mit | op |
ersten | een |
DE Jeans-Jeggings von LASCANA in schmaler Slim-fit-Form mit 5 Knöpfen vorn. Five-Pocket-Style mit Taschen vorn und hinten. Innenbeinlänge ca. 73 cm. Stretch-Denim aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan.
NL Jeansjegging van LASCANA in smal slim fit model met 5 knopen voor. 5-pocketsmodel met zakken voor en achter. Binnenbeenlengte ca. 73 cm. Stretchdenim van 97% katoen, 3% Elastan.
njemački | Dutch |
---|---|
taschen | zakken |
hinten | achter |
baumwolle | katoen |
fit | fit |
form | model |
cm | cm |
in | in |
vorn | voor |
und | en |
von | van |
DE 7/8- Jeggings von Lascana in Skinny-Form. Five-Pocket-Style mit Ziertaschen vorn und aufgesetzten Taschen hinten. Innenbeinlänge ca. 68 cm. Superstretch-Qualität aus 66% Baumwolle (unterstützt Cotton made in Africa), 31% Polyester, 3% Elasthan.
NL 7/8-jegging van Lascana in skinny model. 5-pocketsmodel met sierzakken voor en opgestikte zakken achter. Binnenbeenlengte ca. 68 cm. Superstretchmateriaal van 66% katoen (ondersteunt Cotton made in Africa), 31% polyester, 3% Elastan.
njemački | Dutch |
---|---|
jeggings | jegging |
taschen | zakken |
hinten | achter |
unterstützt | ondersteunt |
polyester | polyester |
form | model |
cm | cm |
in | in |
vorn | voor |
und | en |
baumwolle | katoen |
von | van |
DE Lederhose Softe Five-Pocket-Röhre. Handschuhweiches Lamm-Nappaleder. Modisches Highlight für viele Gelegenheiten.
NL Leren broek Zachte five-pocket-pijpen. Fluweelzacht materiaal. Modieuze highlight voor veel gelegenheden
njemački | Dutch |
---|---|
für | voor |
viele | veel |
gelegenheiten | gelegenheden |
DE Der Nachfolger des Play:5, der Sonos Five, ist ein hervorragender Hauptlautsprecher. Kann es nichts falsch machen?
NL De vervanger van de Play:5, de Sonos Five, is een uitstekende hoofdluidspreker. Kan het geen kwaad?
njemački | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
hervorragender | uitstekende |
play | play |
kann | kan |
five | five |
der | de |
ist | is |
machen | van |
des | van de |
ein | een |
DE Billettos Slogan ?Go live in five? ist wahr: Du kannst ein Event in nur fünf Minuten auflisten. (Geh einfach auf die Seite ?Event erstellen? und gib die Details ein.)
NL Billetto?s ?go live in five? slogan is de waarheid: Je kunt een evenement noteren in maar vijf minuten. (Ga simpelweg naar hun ?creëer evenement? pagina en voer de informatie in.)
njemački | Dutch |
---|---|
slogan | slogan |
live | live |
event | evenement |
minuten | minuten |
seite | pagina |
in | in |
und | en |
five | five |
ist | is |
kannst | kunt |
details | informatie |
DE Besuche dein örtliches https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center oder Resort und sprich mit einem PADI Course Director.
NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.
njemački | Dutch |
---|---|
besuche | bezoek |
örtliches | in de buurt |
https | https |
padi | padi |
title | title |
shop | shop |
instructor | instructor |
development | development |
center | center |
resort | resort |
director | director |
und | en |
dein | de |
oder | of |
mit | breng |
five | five |
DE PADI Five Star Dive Centers bieten unter Anwendung des PADI-Systems auch regelmäßig Weiterbildungsprogramme an, um zu gewährleisten, dass Taucher Gelegenheit haben, ihre Kenntnisse und Fertigkeiten weiter zu vertiefen
NL PADI Five Star Dive Centers hangen het PADI-systeem van duikinstructie aan en bieden regelmatig vervolgcursussen aan om duikers de mogelijkheid te geven hun duikvaardigheden en –kennis aan te scherpen en uit te breiden
njemački | Dutch |
---|---|
padi | padi |
regelmäßig | regelmatig |
taucher | duikers |
an | aan |
bieten | bieden |
kenntnisse | kennis |
gelegenheit | mogelijkheid |
auch | te |
zu | van |
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten
NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven
njemački | Dutch |
---|---|
padi | padi |
service | dienstverlening |
five | five |
tauchern | duikers |
dive | duiken |
professionellen | professionele |
und | uit |
indem | te |
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten qualitativ erstklassige Tauchausbildung und Weiterbildungsprogramme an, die sowohl Taucherlebnisse beinhalten als auch das Bewusstsein für den Umweltschutz fördern
NL PADI Five Star-duikresorts zijn toegewijd om duikcursusprogramma’s en vervolgcursussen van hoge kwaliteit te bieden met aandacht voor de duikbeleving en het milieu
njemački | Dutch |
---|---|
padi | padi |
qualitativ | kwaliteit |
umweltschutz | milieu |
five | five |
und | en |
bieten | bieden |
für | voor |
als | |
auch | te |
DE Five Star IDCs haben mindestens einen PADI Course Director im Team und sind verpflichtet, Tauchprofis PADI Instructor Development Kurse und Weiterbildungsmöglichkeiten zu bieten
NL Five Star IDC’s hebben minimaal één PADI Course Director in dienst en zijn toegewijd om PADI-instructeurscursussen te verzorgen en om duikprofessionals vervolgcursussen te bieden
njemački | Dutch |
---|---|
mindestens | minimaal |
padi | padi |
director | director |
verpflichtet | toegewijd |
zu | om |
und | en |
five | five |
haben | hebben |
bieten | bieden |
sind | zijn |
DE Falls du das Ziel verfolgst, ein/e PADI Tauchlehrer/in zu werden, entscheide dich für ein PADI Five Star IDC und fange mit der Verwirklichung deines Ziels an, um die weltweit am meisten anerkannte und nachgefragte Tauchprofi-Stufe zu erlangen.
NL Als jouw doel is om een PADI Scuba Instructor te worden, ga dan op zoek naar een PADI Five Star IDC en behaal het meest erkende en gevraagde duikinstructeursbrevet van de wereld.
njemački | Dutch |
---|---|
padi | padi |
weltweit | wereld |
idc | idc |
und | en |
zu | om |
am | op |
ziel | doel |
five | five |
werden | worden |
deines | de |
DE Suche ein https://locator.padi.com" title="Use the PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center oder Resort auf und frage nach einem IDC.
NL Breng een bezoek aan een https://locator.padi.com" title="Use the PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development-centrum of -resort om je te laten informeren over de IDC.
njemački | Dutch |
---|---|
https | https |
padi | padi |
title | title |
use | use |
shop | shop |
instructor | instructor |
development | development |
center | centrum |
resort | resort |
idc | idc |
oder | of |
five | five |
frage | je |
ein | een |
einem | de |
DE Kompatibel mit Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen. 3), Playbase und Play:5 (Gen. 2)
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)
njemački | Dutch |
---|---|
kompatibel | compatibel |
sonos | sonos |
sub | sub |
gen | gen |
five | five |
play | play |
und | en |
DE Profi-Speaker-Set für zwei Räume mit dem Five | Sonos
NL Pro-set voor twee kamers met Five | Sonos
njemački | Dutch |
---|---|
räume | kamers |
sonos | sonos |
five | five |
für | voor |
zwei | twee |
mit | met |
DE Vinyl Set inkl. Five und Pro-Ject | Sonos
NL Vinylset met Five en Pro-Ject | Sonos
njemački | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
five | five |
und | en |
set | met |
DE Wenn du den Pro-Ject T1 Phono SB Plattenspieler an den Five anschließt, kannst du mit einem Antippen von Vinyl zum Musikstreaming wechseln.
NL Sluit de Pro-Ject T1 Phono SB platenspeler aan op Five en ga van het draaien van vinyl naar het streamen van muziek met één simpele tik.
njemački | Dutch |
---|---|
plattenspieler | platenspeler |
vinyl | vinyl |
wechseln | ga |
five | five |
den | de |
von | van |
DE Es folgt den gleichen Designprinzipien wie das Five, mit schwarzen und weißen Farboptionen, einem hochwertigen Kunststoffgehäuse und kapazitiven Touch-Control-Tasten.
NL Het volgt dezelfde ontwerpprincipes als de Five, met zwart-witte kleuropties, een premium plastic buitenkant en capacitieve aanraakbedieningsknoppen.
njemački | Dutch |
---|---|
schwarzen | zwart |
hochwertigen | premium |
und | en |
five | five |
weißen | witte |
gleichen | als |
folgt | volgt |
den | de |
DE Egal, ob es sich um zwei Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 oder Sonos Five handelt, auf die Stereopaar-Einstellung wird über die Raumeinstellungen zugegriffen
NL Of dat nu twee Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 of Sonos Five zijn, de stereopaarinstelling is toegankelijk via Kamerinstellingen
njemački | Dutch |
---|---|
play | play |
five | five |
sonos | sonos |
one | one |
zwei | twee |
oder | of |
über | via |
DE Verbinden Sie den Audioausgang Ihres Plattenspielers mit dem Line-In-Anschluss des Play:5 oder Sonos Five oder den Audio-In-Buchsen an einem Sonos Port oder Sonos Amp > Gehen Sie zu Browse > Line-In > Wählen Sie Ihre Quelle
NL Sluit de audio-uitgang van uw platenspeler aan op de line-in-poort van de Play:5 of Sonos Five, of op de audio-in-aansluitingen van een Sonos Port of Sonos Amp > Ga naar Browse > Line-In > Selecteer uw bron
njemački | Dutch |
---|---|
play | play |
sonos | sonos |
quelle | bron |
oder | of |
port | poort |
five | five |
DE Wenn Sie einen Sonos-Lautsprecher mit Touch-Steuerung haben, wie Playbase, Beam, Play:5 der zweiten Generation, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five oder Sonos Arc, können Sie die Touch-Steuerung deaktivieren.
NL Als je een Sonos-speaker met aanraakbediening hebt, zoals de Playbase, Beam, tweede generatie Play:5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five of Sonos Arc, kun je de aanraakbediening uitschakelen.
njemački | Dutch |
---|---|
generation | generatie |
deaktivieren | uitschakelen |
play | play |
sonos | sonos |
one | one |
oder | of |
mit | met |
five | five |
wenn | als |
haben | hebt |
der | de |
zweiten | tweede |
DE Zum Beispiel unterstützen neuere Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos Five, Arc, Sonos One, Move und Roam, AirPlay 2, ebenso wie zukünftige Sonos-Produkte. Ältere Sonos-Player wie Play:3 und Play:1 unterstützen es jedoch nicht.
NL Nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos Five, Arc, Sonos One, Move en Roam, ondersteunen bijvoorbeeld AirPlay 2, evenals toekomstige Sonos-producten. Oudere Sonos-spelers, zoals Play:3 en Play:1, ondersteunen dit echter niet.
njemački | Dutch |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
neuere | nieuwere |
zukünftige | toekomstige |
five | five |
play | play |
unterstützen | ondersteunen |
one | one |
und | en |
einschließlich | waaronder |
sonos | sonos |
jedoch | echter |
wie | evenals |
nicht | niet |
DE (Pocket-lint) - Innerhalb des Sonos-Systems sind mehrere Lautsprecher verfügbar, vom kleinen und tragbaren Roam bis zum größeren und prominenteren Sonos Five
NL (Pocket-lint) - Er zijn verschillende luidsprekers beschikbaar binnen het Sonos-systeem, van de kleine en draagbare Roam tot de grotere en meer prominente Sonos Five
njemački | Dutch |
---|---|
kleinen | kleine |
tragbaren | draagbare |
five | five |
und | en |
sonos | sonos |
verfügbar | beschikbaar |
vom | de |
bis | tot |
innerhalb | binnen |
sind | zijn |
größeren | meer |
DE Die Sonos Five und Play:5 sind die größten Lautsprecher im Sonos-Portfolio und nicht die einfachsten, die in ein Regal oder Möbel passen.
NL De Sonos Five en Play:5 zijn de grootste speakers in het Sonos-portfolio en niet de makkelijkste om op een plank of meubel te plaatsen.
njemački | Dutch |
---|---|
regal | plank |
play | play |
in | in |
und | en |
sonos | sonos |
oder | of |
five | five |
die | de |
sind | zijn |
nicht | niet |
ein | een |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda