DE Dies gibt WMR-Headsets Zugriff auf einen riesigen Katalog von Spielen, die mit diesen Headsets genauso gut funktionieren wie mit den entsprechenden VR-Headsets.
DE Dies gibt WMR-Headsets Zugriff auf einen riesigen Katalog von Spielen, die mit diesen Headsets genauso gut funktionieren wie mit den entsprechenden VR-Headsets.
FR Cela donne aux casques WMR laccès à un vaste catalogue de jeux qui fonctionneront aussi bien avec ces casques quavec les casques VR équivalents.
njemački | Francuski |
---|---|
katalog | catalogue |
spielen | jeux |
headsets | casques |
funktionieren | fonctionneront |
vr | vr |
zugriff | aux |
einen | un |
riesigen | vaste |
die | à |
genauso | aussi |
DE Kabellose Headsets USB- & Stereo-Headsets
FR Casques sans fil Casques USB et stéréo
njemački | Francuski |
---|---|
kabellose | sans fil |
headsets | casques |
usb | usb |
stereo | stéréo |
DE Beste PC-Gaming-Headsets 2021: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und Surround-Sound-Headsets auf dem Markt
FR Meilleurs casques de jeu PC 2021 : Les meilleurs casques filaires, sans fil et surround
njemački | Francuski |
---|---|
kabelgebundenen | filaires |
kabellosen | sans fil |
headsets | casques |
gaming | jeu |
und | et |
besten | meilleurs |
dem | de |
DE Mäuse, Tastaturen, Headsets, VR-Headsets, die Liste geht weiter
FR Souris, claviers, casques, casques VR, la liste est longue
njemački | Francuski |
---|---|
mäuse | souris |
tastaturen | claviers |
headsets | casques |
vr | vr |
liste | liste |
DE Beste Gaming-Headsets: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und Surround-Sound-Headsets
FR Les meilleurs casques de jeu: les meilleurs casques avec son filaire, sans fil et surround
njemački | Francuski |
---|---|
kabelgebundenen | filaire |
kabellosen | sans fil |
headsets | casques |
gaming | jeu |
und | et |
sound | son |
besten | meilleurs |
DE Wir sind normalerweise an Headsets und Kopfhörer gewöhnt, deren Preis mindestens doppelt so hoch ist wie der des Xbox Wireless Headsets, und der Vergleich ist sehr günstig.
FR Nous sommes généralement habitués aux casques et aux écouteurs vendus au moins deux fois plus cher que le casque sans fil Xbox et il se compare très favorablement.
njemački | Francuski |
---|---|
xbox | xbox |
wireless | sans fil |
doppelt | deux fois |
headsets | casques |
und | et |
mindestens | au moins |
sehr | très |
normalerweise | généralement |
kopfhörer | écouteurs |
günstig | cher |
wir | nous |
vergleich | que |
wir sind | sommes |
DE VR ändert sich ständig und verbessert sich. Wir sehen, dass die Preise für Headsets fallen und sogar neue Headsets auf den Markt kommen. Technologieverbesserungen wie drahtlose Adapter und
FR La réalité virtuelle évolue et saméliore constamment. Nous voyons les prix des casques chuter et même lavènement de nouveaux casques sortis. Les améliorations technologiques telles que les adaptateurs sans fil et
njemački | Francuski |
---|---|
verbessert | améliorations |
headsets | casques |
neue | nouveaux |
drahtlose | sans fil |
adapter | adaptateurs |
wir sehen | voyons |
und | et |
ständig | constamment |
preise | prix |
sogar | même |
vr | réalité virtuelle |
wir | nous |
DE Beste PC-Gaming-Headsets: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und Surround-Sound-Headsets auf dem Markt
FR Meilleurs casques de jeu pour PC : Les meilleurs casques filaires, sans fil et surround
njemački | Francuski |
---|---|
kabelgebundenen | filaires |
kabellosen | sans fil |
headsets | casques |
gaming | jeu |
und | et |
besten | meilleurs |
dem | de |
DE Wir verglichen auch alle VR-Headsets und fand die Beste für Pornosalso haben wir Sie auch damit erwischt (-> Beste VR Porno Headsets)
FR Nous avons également comparé tous les casques de RV et a trouvé le les meilleurs pour le pornodonc on vous a eu avec ça aussi (-> Les meilleurs casques d'écoute porno RV)
njemački | Francuski |
---|---|
porno | porno |
headsets | casques |
fand | trouvé |
und | et |
beste | meilleurs |
auch | également |
alle | tous |
damit | de |
wir | nous |
DE Damit war nun sichergestellt, dass Mixed Reality Headsets für viel weniger als vergleichbare Premium Headsets erhältlich sind
FR Cela a permis de garantir que les casques de réalité mixte sont disponibles à un prix bien inférieur à celui des casques à prime similaires
njemački | Francuski |
---|---|
sichergestellt | garantir |
mixed | mixte |
headsets | casques |
reality | réalité |
viel | un |
premium | prime |
weniger | inférieur |
damit | de |
erhältlich | sont |
DE Jedes Video auf VR Bangers ist auch mit allen gängigen Headsets kompatibel. Es geht also nicht nur um die hochauflösend!PLAY'A, ihre -> VR-Porno-App, funktioniert mit den meisten Headsets!
FR Chaque vidéo sur VR Bangers est également compatible avec tous les casques d'écoute courants. Il ne s'agit donc pas seulement de la haute résolution!PLAY'A, de leurs -> Application pornographique VRfonctionne sur la plupart des casques !
njemački | Francuski |
---|---|
video | vidéo |
headsets | casques |
playa | playa |
vr | vr |
nur | seulement |
app | application |
es | il |
ist | est |
auch | également |
kompatibel | compatible |
nicht | pas |
meisten | plupart |
allen | de |
DE Der einzige Nachteil ist die Tatsache, dass Sie höchstwahrscheinlich eine der hochwertigeren Headsets (-> Porno Handbücher für alle Headsets) wegen der grafischen Anforderungen, verwenden müssen.
FR Le seul inconvénient est que vous devrez très probablement utiliser l'un des casques d'écoute (-> Guides du porno pour tous les casques d'écoute) en raison des exigences graphiques nécessaires à leur fonctionnement.
njemački | Francuski |
---|---|
nachteil | inconvénient |
headsets | casques |
porno | porno |
handbücher | guides |
grafischen | graphiques |
anforderungen | exigences |
verwenden | utiliser |
ist | est |
die | à |
alle | tous |
wegen | pour |
sie | vous |
DE Beste PC-Gaming-Headsets 2022: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und Surround-Sound-Headsets auf dem Markt
FR Meilleurs casques de jeu PC 2022 : Les meilleurs casques filaires, sans fil et surround
njemački | Francuski |
---|---|
kabelgebundenen | filaires |
kabellosen | sans fil |
headsets | casques |
gaming | jeu |
und | et |
besten | meilleurs |
dem | de |
DE ist ein weiterer Anwärter auf den Titel des besten VR-Headsets, und das nicht nur, weil es eines der günstigsten Virtual-Reality-Headsets überhaupt ist.
FR est un autre prétendant au titre de meilleur casque VR, et ce n'est pas seulement parce que c'est l'un des casques de réalité virtuelle les plus abordables du marché.
njemački | Francuski |
---|---|
titel | titre |
reality | réalité |
vr | vr |
virtual | virtuelle |
und | et |
headsets | casques |
es | cest |
ist | est |
besten | les |
überhaupt | pas |
nur | un |
der | de |
DE Es gibt ein ganzes VR-Headset auf dem Markt, aber wussten Sie auch, dass jedes VR-Headset sein eigenes „Unique Selling Point“ hat? In unserem Blog Die besten VR headsets von 2021 Sie können alles über die aktuellsten VR-Headsets lesen
FR Il existe tout un casque VR sur le marché, mais saviez-vous aussi que chaque casque VR a son propre « argument de vente unique » ? Dans notre blog Les meilleurs VR headsets de 2021 vous pouvez tout lire sur les derniers casques VR du moment
njemački | Francuski |
---|---|
vr | vr |
markt | marché |
blog | blog |
headsets | casques |
hat | a |
können | pouvez |
besten | meilleurs |
auf | sur |
headset | casque |
in | dans |
lesen | lire |
gibt | existe |
aber | mais |
alles | tout |
DE Bei allen VR-Headsets, insbesondere aber bei Standalone-Headsets, wie der Oculus Quest 2, ist es wichtig, die Brille jederzeit von der Sonne fernzuhalten
FR Avec tous les casques VR, mais surtout avec les casques autonomes, tels que l'Oculus Quest 2, il est essentiel de garder les lunettes à l'abri du soleil à tout moment
njemački | Francuski |
---|---|
brille | lunettes |
sonne | soleil |
headsets | casques |
vr | vr |
insbesondere | surtout |
es | il |
wichtig | essentiel |
aber | mais |
ist | est |
die | à |
allen | de |
DE Einige headsets können Sie sofort einrichten und sofort spielen, während andere headsets eine komplizierte Einrichtung erfordern.
FR Certains headsets peuvent être configurés immédiatement et commencer à jouer immédiatement, tandis que d'autres headsets nécessitent une configuration compliquée.
njemački | Francuski |
---|---|
sofort | immédiatement |
spielen | jouer |
andere | dautres |
komplizierte | compliqué |
erfordern | nécessitent |
und | et |
können | peuvent |
während | tandis |
eine | une |
einrichtung | configuration |
einige | certains |
DE Zum Glück für den Benutzer gibt es nur wenige VR headsets schlechte, aber es gibt definitiv einen Qualitätsunterschied in der headsets.
FR Heureusement pour l'utilisateur, il y a peu de VR headsets mauvais, mais il y a certainement une différence de qualité dans le headsets.
njemački | Francuski |
---|---|
schlechte | mauvais |
definitiv | certainement |
vr | vr |
in | dans |
aber | mais |
glück | le |
DE Beste PC-Gaming-Headsets: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und Surround-Sound-Headsets auf dem Markt
FR Meilleurs casques de jeu pour PC : Les meilleurs casques filaires, sans fil et surround
njemački | Francuski |
---|---|
kabelgebundenen | filaires |
kabellosen | sans fil |
headsets | casques |
gaming | jeu |
und | et |
besten | meilleurs |
dem | de |
DE Beste PC-Gaming-Headsets 2022: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und Surround-Sound-Headsets, die es gibt
FR Meilleurs casques de jeu pour PC 2022 : les meilleurs casques filaires, sans fil et à son surround
njemački | Francuski |
---|---|
kabelgebundenen | filaires |
kabellosen | sans fil |
headsets | casques |
gaming | jeu |
und | et |
die | à |
besten | meilleurs |
DE Beste PC-Gaming-Headsets 2022: Die besten kabelgebundenen, drahtlosen und Surround-Sound-Headsets
FR Meilleurs casques de jeu pour PC 2022 : les meilleurs casques filaires, sans fil et à son surround
njemački | Francuski |
---|---|
kabelgebundenen | filaires |
drahtlosen | sans fil |
headsets | casques |
gaming | jeu |
und | et |
die | à |
sound | son |
besten | meilleurs |
DE Es gibt eine Vielzahl von Optionen - kabelgebundene und kabellose, geschlossene und offene Headsets, Stereo- und Surround-Sound-Headsets, ovale und runde Ohrmuscheln, Leder- und Materialoberflächen - die Liste ist endlos.
FR Il existe une multitude d'options - des conceptions filaires, sans fil, fermées et ouvertes, des casques d'écoute stéréo et surround, des oreillettes ovales et rondes, des finitions en cuir et en matériaux, la liste s'allonge encore et encore.
njemački | Francuski |
---|---|
kabelgebundene | filaires |
kabellose | sans fil |
offene | ouvertes |
headsets | casques |
stereo | stéréo |
leder | cuir |
und | et |
geschlossene | fermé |
vielzahl | multitude |
liste | liste |
runde | la |
DE So bieten etwa verkabelte Verbindungen und Headsets in der Regel eine bessere Sprachqualität als Headsets über WLAN oder Bluetooth
FR Par exemple, les connexions filaires et les casques offrent généralement une meilleure qualité vocale que les casques connectés en wifi ou en Bluetooth
njemački | Francuski |
---|---|
bieten | offrent |
headsets | casques |
bessere | meilleure |
in der regel | généralement |
verbindungen | connexions |
wlan | wifi |
bluetooth | bluetooth |
oder | ou |
und | et |
in | en |
DE Kabellose Headsets USB- & Stereo-Headsets
FR Casques sans fil Casques USB et stéréo
njemački | Francuski |
---|---|
kabellose | sans fil |
headsets | casques |
usb | usb |
stereo | stéréo |
DE Die besten Gaming-Headsets: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und Surround-Sound-Headsets auf dem Markt
FR Les meilleurs casques de jeu : Les meilleurs casques filaires, sans fil et à son surround.
njemački | Francuski |
---|---|
kabelgebundenen | filaires |
kabellosen | sans fil |
headsets | casques |
gaming | jeu |
und | et |
sound | son |
die | à |
besten | meilleurs |
dem | de |
DE Pro-Standard-Headsets bieten natürlich ein noch runderes Klangfeld, aber wir sprechen hier von Hunderten von Pfund/Dollar für diese. Die Audioqualität dieses Headsets ist dem Preis durchaus angemessen.
FR Les casques professionnels standard présenteront évidemment un champ audio encore plus arrondi, mais il faut compter des centaines de livres/dollars pour cela. La qualité audio est à la hauteur de son prix.
njemački | Francuski |
---|---|
headsets | casques |
standard | standard |
natürlich | évidemment |
dollar | dollars |
noch | encore |
die | à |
ist | est |
preis | prix |
aber | mais |
hunderten | centaines |
DE , HTC Vive-Headsets , Oculus Rift und PSVR spielen. Es ist eines der besten VR-Spiele, die wir je gespielt haben, und eines, das wir beim Testen neuer Headsets häufig wiederholen.
FR , les casques HTC Vive , Oculus Rift et PSVR. Cest lun des meilleurs jeux VR auxquels nous ayons joué et que nous revisitons souvent lors du test de nouveaux casques.
njemački | Francuski |
---|---|
htc | htc |
oculus | oculus |
neuer | nouveaux |
headsets | casques |
häufig | souvent |
psvr | psvr |
vr | vr |
gespielt | joué |
und | et |
es | cest |
testen | test |
spiele | jeux |
besten | meilleurs |
wir | nous |
DE Die Idee von Facebook für Reverse Passthrough verwendet Stereokameras im Inneren des Headsets, um ein Bild der Augen des Benutzers und des umgebenden Gesichts aufzunehmen und die Bewegung im Inneren des Headsets zu verfolgen
FR Lidée de Facebook pour le passthrough inversé utilise des caméras stéréo à lintérieur du casque pour capturer une image des yeux de lutilisateur et du visage environnant et suivre le mouvement à lintérieur du casque
njemački | Francuski |
---|---|
verwendet | utilise |
headsets | casque |
augen | yeux |
aufzunehmen | capturer |
bewegung | mouvement |
verfolgen | suivre |
bild | image |
gesichts | visage |
und | et |
zu | à |
DE Sie können das VXLR+ mit RodeAuch die drahtlosen Mikrofone für die Toilette und die Headsets.
FR Vous pouvez utiliser le VXLR+ avec RodeLes toilettes sans fil et les micros-casques de l'entreprise sont également disponibles.
njemački | Francuski |
---|---|
drahtlosen | sans fil |
mikrofone | micros |
toilette | toilettes |
headsets | casques |
und | et |
DE Die meisten Mikrofone, die an Kopfhörer oder Headsets angeschlossen sind, haben eine ziemlich schlechte Audioqualität, also lassen Sie uns etwas finden, das Sie professioneller klingen lässt
FR La plupart des microphones reliés à des écouteurs ou à des casques ont une qualité audio assez médiocre, alors trouvons quelque chose qui vous fera paraître plus professionnel
njemački | Francuski |
---|---|
mikrofone | microphones |
finden | trouvons |
headsets | casques |
kopfhörer | écouteurs |
oder | ou |
ziemlich | assez |
klingen | paraître |
die | à |
meisten | plupart |
eine | une |
haben | ont |
professioneller | professionnel |
sie | vous |
DE Mit NVIDIA CloudXR™, Smartphones, Tablets sowie erweiterter und virtueller Realität werden Headsets zu Fenstern in völlig neue Welten.
FR Avec la technologie NVIDIA CloudXR™, les smartphones, les tablettes et les caques de réalité virtuelle ou augmentée deviennent une porte d’entrée vers de nouveaux mondes.
DE Beste Nintendo Switch-Headsets 2021: Die besten Kopfhörer für Switch-Spiele
FR Meilleurs casques Nintendo Switch 2021 : Les meilleurs casques pour les jeux Switch
njemački | Francuski |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
spiele | jeux |
headsets | casques |
für | pour |
besten | meilleurs |
DE Das erstmalige Anschließen eines richtigen Gaming-Headsets kann eine lebensverändernde Erfahrung sein.
FR Brancher un casque de jeu approprié pour la première fois peut être une expérience qui change une vie.
njemački | Francuski |
---|---|
anschließen | brancher |
headsets | casque |
richtigen | approprié |
erfahrung | expérience |
kann | peut |
gaming | jeu |
DE Facebook-Führungskräfte stellen vor der Connect-Konferenz Prototypen von Virtual-Reality-Headsets...
FR Les dirigeants de Facebook taquinent des prototypes de casques de réalité virtuelle...
njemački | Francuski |
---|---|
prototypen | prototypes |
führungskräfte | dirigeants |
headsets | casques |
reality | réalité |
virtual | virtuelle |
DE Beste VR-Headsets 2021: Top-Picks von HTC Vive, Oculus, PlayStation und mehr
FR Meilleurs casques VR 2021: meilleurs choix parmi HTC Vive, Oculus, PlayStation et plus
njemački | Francuski |
---|---|
htc | htc |
oculus | oculus |
headsets | casques |
vr | vr |
playstation | playstation |
und | et |
von | parmi |
mehr | plus |
top | meilleurs |
DE Unsere endgültige Liste der besten zum Kauf verfügbaren Virtual-Reality-Headsets – überprüft und bewertet.
FR Notre liste définitive des meilleurs casques de réalité virtuelle disponibles à lachat - examinés et notés.
njemački | Francuski |
---|---|
unsere | notre |
endgültige | définitive |
headsets | casques |
reality | réalité |
virtual | virtuelle |
verfügbaren | disponibles |
liste | liste |
und | et |
besten | meilleurs |
DE Facebook möchte deine Augen auf VR-Headsets projizieren
FR Facebook cherche à projeter vos yeux sur des casques VR
njemački | Francuski |
---|---|
augen | yeux |
headsets | casques |
vr | vr |
deine | vos |
DE Eine neue Version des Virtual-Reality-Headsets von PlayStation ist geplant. Der PSVR der nächsten Generation ist für die PS5 und hier finden Sie
FR Une nouvelle version du casque de réalité virtuelle de PlayStation est prévue. Le PSVR de nouvelle génération est destiné à la PS5 et voici
njemački | Francuski |
---|---|
neue | nouvelle |
geplant | prévue |
generation | génération |
headsets | casque |
reality | réalité |
virtual | virtuelle |
playstation | playstation |
psvr | psvr |
und | et |
version | version |
ist | est |
die | à |
DE Ein Vergleich der HTC Vive-Headsets einschließlich der HTC Vive Pro-Produktreihe
FR Une comparaison des casques HTC Vive, y compris la gamme HTC Vive Pro
njemački | Francuski |
---|---|
vergleich | comparaison |
htc | htc |
headsets | casques |
pro | pro |
der | la |
einschließlich | compris |
ein | une |
DE Mit der neuesten v29-Software für Quest- und Quest 2-Headsets können Sie gleichzeitig VR-Gameplay-Material und sich selbst aufnehmen.
FR Avec le dernier logiciel v29 pour les casques Quest et Quest 2, vous serez en mesure de capturer des séquences de jeu VR et vous-même en même
njemački | Francuski |
---|---|
neuesten | dernier |
aufnehmen | capturer |
software | logiciel |
headsets | casques |
vr | vr |
und | et |
gameplay | jeu |
mit | mesure |
sie | serez |
DE Während seiner Vivecon-Veranstaltung hat HTC zwei VR-Headsets vorgestellt. Das geschäftsorientierte Vive Focus 3 und das erstklassige PCVR HTC Vive
FR Lors de son événement Vivecon, HTC a dévoilé deux casques VR. Le Vive Focus 3 centré sur lentreprise et le meilleur PCVR HTC Vive Pro 2 de sa
njemački | Francuski |
---|---|
htc | htc |
focus | focus |
veranstaltung | événement |
headsets | casques |
vr | vr |
und | et |
DE PlayStation hat bereits bestätigt, dass eine Next-Gen-Version des PSVR-Headsets eingeht - möglicherweise für die Veröffentlichung im Jahr 2022.
FR PlayStation a déjà confirmé quune version de nouvelle génération du casque PSVR est arrivée - probablement pour une sortie en 2022.
njemački | Francuski |
---|---|
playstation | playstation |
bestätigt | confirmé |
gen | génération |
headsets | casque |
psvr | psvr |
möglicherweise | probablement |
version | version |
bereits | déjà |
hat | a |
eine | quune |
jahr | une |
des | du |
DE Das ViveCon-Event von HTC findet heute, am 11. Mai, mit dem Versprechen statt, dass einige VR-Headsets und mehr vorgestellt werden. Wir behandeln, wie
FR Lévénement ViveCon de HTC se déroule aujourdhui 11 mai avec la promesse de certains casques VR et plus encore dévoilés. Nous expliquons comment
njemački | Francuski |
---|---|
htc | htc |
mai | mai |
versprechen | promesse |
heute | aujourdhui |
headsets | casques |
vr | vr |
und | et |
mehr | plus |
wir | nous |
DE Mit zukünftigen VR-Headsets können Sie in jeder Tiefe fokussieren
FR Les futurs casques VR peuvent vous permettre de vous concentrer à nimporte quelle profondeur
njemački | Francuski |
---|---|
zukünftigen | futurs |
tiefe | profondeur |
fokussieren | concentrer |
headsets | casques |
vr | vr |
in | à |
mit | de |
DE Ein Unternehmen ist bestrebt, die Zukunft von VR mit Technologien noch interessanter zu gestalten, mit denen Headsets sowohl über große Entfernungen
FR Une entreprise sefforce de rendre lavenir de la réalité virtuelle encore plus intéressant avec une technologie qui permet aux casques de se
njemački | Francuski |
---|---|
unternehmen | entreprise |
technologien | technologie |
interessanter | plus intéressant |
headsets | casques |
noch | encore |
zu | aux |
sowohl | une |
vr | réalité virtuelle |
DE Die Augmented-Reality-Headsets von Microsoft sollen von der US-Armee verwendet werden
FR Les casques de réalité augmentée de Microsoft devraient être utilisés par larmée américaine
njemački | Francuski |
---|---|
microsoft | microsoft |
headsets | casques |
reality | réalité |
verwendet | utilisé |
werden | devraient |
DE Bei einem 22-Milliarden-Dollar-Deal werden 120.000 Headsets eingesetzt.
FR Un accord de 22 milliards de dollars verra le déploiement de 120 000 casques.
njemački | Francuski |
---|---|
headsets | casques |
milliarden | milliards |
dollar | dollars |
einem | un |
DE Oculus Quest 2 gegen Oculus Quest: Was ist der Unterschied zwischen diesen VR-Headsets?
FR Oculus Quest 2 vs Oculus Quest: Quelle est la différence entre ces casques VR?
njemački | Francuski |
---|---|
oculus | oculus |
headsets | casques |
vr | vr |
zwischen | entre |
was | quest |
ist | est |
der | la |
unterschied | différence |
DE Das Oculus Quest 2 ist eine aktualisierte Version des drahtlosen Virtual-Reality-Headsets von Oculus. Was unterscheidet es jedoch vom Original? Lesen
FR LOculus Quest 2 est une version mise à jour du casque de réalité virtuelle sans fil dOculus, mais quest-ce qui le rend différent de loriginal?
njemački | Francuski |
---|---|
drahtlosen | sans fil |
headsets | casque |
reality | réalité |
virtual | virtuelle |
was | quest |
aktualisierte | mise à jour |
version | version |
ist | rend |
des | du |
vom | de |
DE Integrierte Unterstützung für Bluetooth-Headsets
FR Compatible avec un casque Bluetooth
njemački | Francuski |
---|---|
headsets | casque |
bluetooth | bluetooth |
für | un |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda