Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "geräumig" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "geräumig" sa njemački na Francuski

Prijevodi geräumig

"geräumig" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

geräumig spacieuse spacieuses spacieux

Prijevod njemački na Francuski od geräumig

njemački
Francuski

DE Eine Apartment mit 2 Schlafzimmern in der Stadt Akari ist einladend, geräumig, geräumig und warm

FR Un appartement de 2 chambres à coucher de la ville d'Akari est invitant, spacieux et chaud à entrer

njemački Francuski
stadt ville
geräumig spacieux
warm chaud
und et
ist est
apartment appartement

DE Es ist geräumig und schön proportioniert und bietet viel Platz zum Arbeiten, was es zu einer großartigen Wahl macht, wenn Sie bisher von keinem der Geräte überzeugt wurden.

FR Il est spacieux et bien proportionné, et offre beaucoup despace pour travailler, ce qui en fait un excellent choix si vous navez été séduit par aucune des unités jusquà présent.

njemački Francuski
geräumig spacieux
wahl choix
geräte unités
und et
wenn si
es il
ist est
bietet offre
viel un

DE Diese Suiten sind geräumig und verfügen über hohe Decken, Fenster, Glasschiebetüren und Balkone. Jede Einheit ist voll

FR Ces suites sont spacieuses avec de hauts plafonds, des fenêtres, des portes coulissantes en verre et des balcons. Chaque unité est entièrement

njemački Francuski
suiten suites
geräumig spacieuses
voll entièrement
hohe hauts
einheit unité
fenster fenêtres
und et
ist est
über de
diese ces
jede chaque

DE Produzieren Sie Lebensmittel oder arrangieren Sie die Lieferung zum Mittagessen? Ein Teller, Servietten, Servierartikel - vielleicht banal, aber sehr geräumig

FR Produisez-vous de la nourriture ou organisez-vous la livraison du déjeuner? Une assiette, des serviettes, des articles de service - peut-être banals, mais très spacieux

njemački Francuski
produzieren produisez
lebensmittel nourriture
mittagessen déjeuner
teller assiette
geräumig spacieux
oder ou
vielleicht peut
sehr très
aber mais
lieferung livraison
zum de

DE Die 144 eleganten und modernen Zimmer sind besonders geräumig und umfassen Zimmertypen für sowohl Geschäftsreisende als auch Familien.

FR Les 144 chambres contemporaines et élégantes de l'hôtel sont particulièrement spacieuses et ont de quoi répondre aux besoins des voyageurs d'affaires comme des familles.

njemački Francuski
zimmer chambres
besonders particulièrement
geräumig spacieuses
eleganten élégantes
und et
familien familles

DE Sie wollen günstig übernachten in Luxemburg? Entdecken Sie die Jugendherbergen des Landes: modern, geräumig und komplett eingerichtet.

FR Loger pour pas cher au Luxembourg ? Découvrez les auberges de jeunesse du pays : modernes, spacieuses et entièrement équipées.

njemački Francuski
entdecken découvrez
modern modernes
geräumig spacieuses
komplett entièrement
luxemburg luxembourg
und et
landes pays
sie de
jugendherbergen auberges

DE Sie wollen günstig übernachten in Luxemburg? Entdecken Sie die 9 Jugendherbergen des Landes: modern, geräumig und komplett eingerichtet.

FR Loger pour pas cher au Luxembourg ? Découvrez les 9 auberges de jeunesse du pays : modernes, spacieuses et entièrement équipées.

njemački Francuski
entdecken découvrez
modern modernes
geräumig spacieuses
komplett entièrement
luxemburg luxembourg
und et
landes pays
sie de
jugendherbergen auberges

DE Die Jugendherbergen in Luxemburg-Stadt und im ländlichen Raum sind modern, geräumig und mit allem Komfort ausgestattet

FR Modernes, spacieuses et entièrement équipées, les auberges de jeunesse du Luxembourg offrent une qualité et un niveau de confort très élevés

njemački Francuski
modern modernes
geräumig spacieuses
komfort confort
ausgestattet équipées
luxemburg luxembourg
und et
allem une
mit de
jugendherbergen auberges

DE Es ist geräumig und schön proportioniert und bietet viel Platz zum Arbeiten.

FR Il est spacieux et bien proportionné, et offre beaucoup despace pour travailler.

njemački Francuski
geräumig spacieux
bietet offre
platz despace
arbeiten travailler
und et
es il
viel beaucoup
schön bien
ist est

DE Geräumig vorne und hinten – mit viel Kofferraum

FR Spacieux à lavant et à larrière - avec beaucoup despace de coffre

njemački Francuski
geräumig spacieux
kofferraum coffre
und et
mit avec
viel beaucoup

DE Alle Zimmer sind geräumig und haben einen Balkon

FR Chambres spacieuses avec balcon

njemački Francuski
zimmer chambres
geräumig spacieuses
balkon balcon
und avec

DE Schönes Haus, in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln. Hat einen großen Swimmingpool, Grillplatz, fünf Schlafzimmer und sehr geräumig mit Küch...

FR Belle maison, à proximité des transports publics. A une grande piscine, un espace barbecue, cinq chambres et très spacieuses avec cuisine et équipe...

njemački Francuski
schönes belle
öffentlichen publics
verkehrsmitteln transports
swimmingpool piscine
geräumig spacieuses
nähe proximité
und et
fünf cinq
sehr très
haus maison
in à
einen un
großen grande
mit avec
von espace

DE Entspannt, freundlich, geräumig Startseite

FR Détendue, amicale, maison spacieuse

njemački Francuski
entspannt détendue
geräumig spacieuse
freundlich amicale

DE Luxus, Exekutivhaus. Sehr groß, ruhig, ordentlich und geräumig mit einer entspannten Atmosphäre. Parken außerhalb Großes Schlafzimmer mit ...

FR Luxe, maison de direction. Très grande, calme, propre et spacieuse avec une atmosphère détendue. Parking extérieur. Grande chambre avec lit queen d...

njemački Francuski
luxus luxe
ruhig calme
ordentlich propre
geräumig spacieuse
entspannten détendue
atmosphäre atmosphère
parken parking
außerhalb extérieur
und et
sehr très
schlafzimmer chambre

DE Ich habe eine 3-Zimmer sehr geräumig Einheit und schönen Innenhof in einem Sicherheitskomplex, 2 Pools und einen Grillplatz hat, sind wir zentral u...

FR J'ai une unité 3 chambre très spacieuse et belle cour dans un complexe de sécurité qui dispose de 2 piscines et un espace barbecue, nous sommes le ...

njemački Francuski
geräumig spacieuse
schönen belle
innenhof cour
pools piscines
in dans
sehr très
zimmer chambre
und et
einheit unité
wir nous

DE Für den Anfang ist die Zelle mit einer Kapazität von 4.250 mAh ziemlich geräumig - und in unseren Händen war es leicht möglich, 16 Stunden am Tag mit einer verbleibenden Batterie von mindestens 25 Prozent zu liefern.

FR Pour commencer, la cellule de capacité de 4250 mAh est assez volumineuse - et entre nos mains, nous avons facilement pu fournir 16 heures par jour avec environ 25% de batterie ou plus restante.

njemački Francuski
händen mains
verbleibenden restante
liefern fournir
zelle cellule
batterie batterie
und et
ziemlich assez
leicht facilement
kapazität capacité
in environ
stunden heures
möglich est

DE Aber wenn Sie das finden, das zu Ihnen passt, ist der CX-5 unglaublich gut. Er hat genau die richtige Größe, ist einer der am besten zu fahrenden SUVs, er ist geräumig und gut ausgestattet.

FR Mais si vous pouvez trouver celui qui vous convient, le CX-5 est incroyablement bon. Il semble juste de la bonne taille, cest lun des meilleurs SUV à conduire, il est spacieux et bien équipé.

njemački Francuski
finden trouver
passt convient
geräumig spacieux
größe taille
besten meilleurs
unglaublich incroyablement
er il
und et
wenn si
gut bien
ist est
aber mais
zu à
richtige bon

DE Ideale Umgebung für alle Arten von Gästen; jung und alt und familien. Sehr geräumig und komfortabel. Alle Annehmlichkeiten zur Verfügung. 7 km vo...

FR Cadre idéal pour tous les types d'invités; jeunes et vieux et les familles. Très spacieux et confortable. Toutes les commodités disponibles. 7 km...

njemački Francuski
umgebung cadre
jung jeunes
alt vieux
familien familles
geräumig spacieux
komfortabel confortable
annehmlichkeiten commodités
verfügung disponibles
sehr très
und et
ideale idéal
arten types

DE Wunderschön, geräumig und sauber. Dieses private Zimmer und Badezimmer könnten Ihnen gehören. Ausnahmsweise stadtnah. 3 Minuten zu Straßenbahnen od...

FR Belle spacieuse et propre, cette chambre privée et salle de bain pourrait vous être le vôtre. Exceptionnellement proche de la ville. 3 minutes des ...

njemački Francuski
geräumig spacieuse
könnten pourrait
minuten minutes
und et
zimmer chambre
badezimmer bain

DE Homosexuell freundlich geräumig und ruhig nach Hause

FR maison spacieuse et paisible Gay friendly

njemački Francuski
homosexuell gay
geräumig spacieuse
ruhig paisible
hause maison
freundlich friendly
und et

DE Ihre Suite ist Ihr Rückzugsort, wo Sie sich vollkommen entspannen können. Darum ist jede Silversea Suite nicht nur geräumig, sondern auch sehr stilvoll eingerichtet.

FR Les suites Silversea présentent l'un des rapports espace/passager les plus élevés en mer parmi les chambres proposées en croisière de luxe. Toutes nos suites offrent une vue sur l'océan, certaines disposent d'une véranda privée en teck.

njemački Francuski
sondern plus
ist mer
ihr de

DE Ein Markenzeichen von Silversea. Geräumig und einladend. Erleben Sie spektakuläre Sonnenuntergänge, die Ihnen ganz alleine gehören

FR Des suites Silversea haut de gamme, spacieuses et accueillantes, Vous vous sentirez privilégié en assistant à de magnifiques couchers de soleil.

njemački Francuski
geräumig spacieuses
und et
die à
ganz des

DE Dadurch hat er sicherlich optisch einen größeren Einfluss, ist aber nicht weniger geräumig als ein begehbarer Kleiderschrank

FR Elle a donc un impact visuel plus important et n’est pas moins spacieuse qu’un dressing

njemački Francuski
optisch visuel
einfluss impact
weniger moins
geräumig spacieuse
nicht pas
einen un
ist plus
er elle

DE Alle sechs Zimmer in diesem luxuriösen Kitulgala luxuriösen kleinen Hotel sind geräumig (je 80 qm) und der perfekte Ort zum Entspannen.

FR Les six chambres de ce luxueux petit hôtel de Kitulgala sont spacieuses (80 m2 chacune) et l?endroit idéal pour se détendre.

njemački Francuski
luxuriösen luxueux
kleinen petit
geräumig spacieuses
perfekte idéal
sechs six
hotel hôtel
zimmer chambres
und et
entspannen détendre
diesem ce

DE Praktisch, geräumig und in besonderem Design sind Freddy-Taschen auch für Freizeit und Arbeit ideal.

FR De nombreux sacs Freddy conviennent également aux loisirs et aux environnements professionnels, et ce, grâce à leur commodité, à leur capacité et à leur design sophistiqué.

njemački Francuski
design design
freizeit loisirs
taschen sacs
freddy freddy
und et
in à
auch également

DE Der Wohnbereich ist riesig und der Balkon ist geräumig, um nach der Arbeit in einem friedlichen Ambiente zu entspannen

FR Le salon est immense et le balcon est spacieux pour se détendre après avoir travaillé dans une ambiance paisible

njemački Francuski
wohnbereich salon
riesig immense
balkon balcon
geräumig spacieux
friedlichen paisible
ambiente ambiance
und et
ist est
in dans
entspannen détendre

DE Schrank: Geräumig mit optimaler Kühlung. Wahlweise "Business" - oder "Gamer" -Look!

FR Armoire: spacieuse avec un refroidissement optimal. Choix du look «business» ou «gamer»!

njemački Francuski
schrank armoire
geräumig spacieuse
optimaler optimal
kühlung refroidissement
business business
gamer gamer
oder ou
mit avec

DE Unser Haus ist in einer Wohngegend gepflegt. Modernes Badezimmer für Ihren privaten Gebrauch. Die Zimmer sind geräumig und gemütlich. Raum befindet...

FR Notre maison est bien entretenue dans un quartier résidentiel. Salle de bain moderne pour votre usage privé. Les chambres sont spacieuses et confor...

njemački Francuski
wohngegend quartier
modernes moderne
gebrauch usage
geräumig spacieuses
und et
in dans
zimmer chambres
ist est
badezimmer bain
raum salle

DE Wir leben in einem schönen Haus der Familie in der Nähe von Dream an der Gold Coast Wir haben 3 Katzen und 2 Hunde. Das Zimmer ist geräumig mit ei...

FR Nous vivons dans une maison familiale très agréable près de Dreamworld sur la Gold Coast Nous avons 3 chats et 2 chiens. La chambre est spacieuse ...

njemački Francuski
schönen agréable
gold gold
katzen chats
hunde chiens
geräumig spacieuse
leben vivons
zimmer chambre
und et
ist est
wir nous
wir haben avons

DE Kolonialhaus mit herrlichem Meerblick, geräumig, komfortabel und sicher. Völlig familiäre Atmosphäre, werden wir von wo Freundlichkeit und Höflichk...

FR maison coloniale avec une belle vue sur la mer, grande, confortable et sûr. Totalement ambiance familiale, nous distingue par où gentillesse et cou...

njemački Francuski
komfortabel confortable
völlig totalement
familiäre familiale
atmosphäre ambiance
freundlichkeit gentillesse
sicher sûr
und et
wir nous
mit avec
von la

DE Das Doppelzimmer ist sauber, geräumig und modern

FR La chambre double est propre, spacieuse et moderne

njemački Francuski
doppelzimmer chambre double
geräumig spacieuse
modern moderne
und et
ist est

DE Es ist geräumig, luftig und weitgehend fahrerorientiert.

FR Il est spacieux, aéré et largement axé sur le conducteur.

njemački Francuski
geräumig spacieux
weitgehend largement
und et
es il
ist est

DE Das Personal war sehr freundlich. Das Zimmer war geräumig und komfortabel.

FR Le personnel était extrêmement sympathique. La chambre était spacieuse et confortable.

njemački Francuski
personal personnel
zimmer chambre
geräumig spacieuse
komfortabel confortable
freundlich sympathique
und et
war était
das le

DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.

FR L'enregistrement a été rapide. Le personnel de la réception était accueillant et sympathique. Le lit était confortable. La chambre était très spacieuse et propre. L'emplacement était proche des centres commerciaux. Je reviendrai à coup sûr.

njemački Francuski
rezeption réception
geräumig spacieuse
ich je
freundlich sympathique
schnell rapide
personal personnel
bett lit
zimmer chambre
bequem confortable
und et
sehr très
war était
nähe proche
fall le
die à
an a

DE Es ist geräumig und schön proportioniert und bietet viel Platz zum Arbeiten, was es zu einer großartigen Wahl macht, wenn Sie bisher von keinem der Geräte überzeugt wurden.

FR Il est spacieux et bien proportionné, et offre beaucoup despace pour travailler, ce qui en fait un excellent choix si vous navez été séduit par aucune des unités jusquà présent.

njemački Francuski
geräumig spacieux
wahl choix
geräte unités
und et
wenn si
es il
ist est
bietet offre
viel un

DE Für den Anfang ist die 4.250mAh Kapazität Zelle ziemlich geräumig - und in unseren Händen war leicht in der Lage, 16 Stunden am Tag mit rund 25 Prozent Batterie oder mehr verbleibenden liefern.

FR Pour commencer, la cellule d'une capacité de 4 250 mAh est assez grande - et dans nos mains, elle était facilement capable de fournir 16 heures par jour avec environ 25 % de batterie restante ou plus.

njemački Francuski
händen mains
leicht facilement
verbleibenden restante
liefern fournir
zelle cellule
batterie batterie
ziemlich assez
war était
oder ou
und et
ist est
kapazität capacité
stunden heures
mehr plus
unseren de

DE Ein Schrank mit 6 farbigen Schubladen, geräumig und praktisch, ein ideales Möbelstück, um düstere und informelle Umgebungen zu schaffen....

FR Dimensions du meuble: H 59 x L 48,5 x P 25 cm - Tiroirs: H 14,5 x L 24 x P 20 cm ARMOIRE D'ENTRÉE: Idéale comme commode d'entrée pour...

njemački Francuski
schrank armoire
schubladen tiroirs
ideales idéale

DE Aber wenn Sie das finden, das zu Ihnen passt, ist der CX-5 unglaublich gut. Er hat genau die richtige Größe, ist einer der am besten zu fahrenden SUVs, er ist geräumig und gut ausgestattet.

FR Mais si vous pouvez trouver celui qui vous convient, le CX-5 est incroyablement bon. Il semble juste de la bonne taille, cest lun des meilleurs SUV à conduire, il est spacieux et bien équipé.

njemački Francuski
finden trouver
passt convient
geräumig spacieux
größe taille
besten meilleurs
unglaublich incroyablement
er il
und et
wenn si
gut bien
ist est
aber mais
zu à
richtige bon

DE Während der Sportage die beeindruckende Fahrhöhe eines SUV bietet, ist er nicht zu groß. Es fühlt sich auch innen geräumig an, nimmt aber nicht viel Außenbreite ein - was es gut macht, um durch die Stadt zu fahren.

FR Bien que le Sportage offre la hauteur de conduite imposante d'un VUS, il n'est pas trop grand. Il est également spacieux à l'intérieur, mais n'occupe pas beaucoup de largeur extérieure - ce qui le rend idéal pour conduire en ville.

njemački Francuski
suv vus
bietet offre
geräumig spacieux
stadt ville
gut bien
groß grand
innen en
die nest
er il
nicht pas
auch également
nimmt est
viel beaucoup
aber mais
ist rend

DE Dies ist der Super-SUV von Audi. Der Audi SQ7 ist vollgepackt mit Leistungsdaten, die sich wie ein Sportwagen lesen, geräumig genug sind, um darin zu leben, und von hoher Qualität - er verbirgt einige entzückende Überraschungen.

FR C' est le super SUV d'Audi. Chargée de statistiques de performance qui se lisent comme une voiture de sport, assez spacieuse pour vivre, dégoulinant de qualité - l'Audi SQ7 cache de délicieuses surprises.

njemački Francuski
geräumig spacieuse
leben vivre
suv suv
qualität qualité
super super
ist est
die voiture
genug pour

DE Wir finden es sieht gut aus, wir fanden es einfach, damit zu leben - es ist geräumig, aber nicht umständlich - und es ist schön zu fahren.

FR Nous pensons que c'est génial, nous avons trouvé qu'il était facile de vivre avec - il est spacieux mais pas encombrant - et c'est agréable à conduire.

njemački Francuski
leben vivre
geräumig spacieux
einfach facile
und et
zu à
fanden trouvé
nicht pas
ist est
aber mais
wir nous
damit de
gut agréable

DE Der Innenraum ist geräumig und verfügt über ein großes Touchscreen-Display im iPad-Stil, auf dem eine iOS-ähnliche Benutzeroberfläche ausgeführt wird.

FR Lintérieur est spacieux, avec un grand écran tactile de style iPad qui exécute une interface utilisateur de type iOS.

njemački Francuski
geräumig spacieux
display écran
stil style
ipad ipad
ios ios
ist est
benutzeroberfläche interface
im lintérieur
und avec

DE Entspannt, freundlich, geräumig Startseite

FR Détendue, amicale, maison spacieuse

njemački Francuski
entspannt détendue
geräumig spacieuse
freundlich amicale

DE Unsere Autos sind geräumig, modern und neu

FR Nos voitures sont spacieuses, moderne et nouveau

njemački Francuski
autos voitures
geräumig spacieuses
modern moderne
neu nouveau
unsere nos
und et

DE Unsere Flotten von Autos sind geräumig und modern

FR Nos flottes de voitures sont spacieuses et modernes

njemački Francuski
flotten flottes
autos voitures
geräumig spacieuses
modern modernes
und et
unsere nos
von de

DE Diese Suiten sind geräumig und verfügen über hohe Decken, Fenster, Glasschiebetüren und Balkone. Jede Einheit ist voll

FR Ces suites sont spacieuses avec de hauts plafonds, des fenêtres, des portes coulissantes en verre et des balcons. Chaque unité est entièrement

njemački Francuski
suiten suites
geräumig spacieuses
voll entièrement
hohe hauts
einheit unité
fenster fenêtres
und et
ist est
über de
diese ces
jede chaque

DE Es ist geräumig und schön proportioniert und bietet viel Platz zum Arbeiten.

FR Il est spacieux et bien proportionné, et offre beaucoup despace pour travailler.

njemački Francuski
geräumig spacieux
bietet offre
platz despace
arbeiten travailler
und et
es il
viel beaucoup
schön bien
ist est

DE Geräumig vorne und hinten – mit viel Kofferraum

FR Spacieux à lavant et à larrière - avec beaucoup despace de coffre

njemački Francuski
geräumig spacieux
kofferraum coffre
und et
mit avec
viel beaucoup

DE Diese Suiten sind geräumig und verfügen über hohe Decken, Fenster, Glasschiebetüren und Balkone. Jede Einheit ist voll

FR Ces suites sont spacieuses avec de hauts plafonds, des fenêtres, des portes coulissantes en verre et des balcons. Chaque unité est entièrement

njemački Francuski
suiten suites
geräumig spacieuses
voll entièrement
hohe hauts
einheit unité
fenster fenêtres
und et
ist est
über de
diese ces
jede chaque

DE Diese Suiten sind geräumig und verfügen über hohe Decken, Fenster, Glasschiebetüren und Balkone. Jede Einheit ist voll

FR Ces suites sont spacieuses avec de hauts plafonds, des fenêtres, des portes coulissantes en verre et des balcons. Chaque unité est entièrement

njemački Francuski
suiten suites
geräumig spacieuses
voll entièrement
hohe hauts
einheit unité
fenster fenêtres
und et
ist est
über de
diese ces
jede chaque

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda

Slični prijevodi

geräumig