Prevedi "ron" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ron" sa njemački na španski

Prijevodi ron

"ron" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

ron ron

Prijevod njemački na španski od ron

njemački
španski

DE ron, ron swanson, swanson, parks und rec, parks und erholung, parks rec, spruch, speck, eier, schnurrbart, fernseher, herzog silber, saxophon, regierung

ES ron swanson citas, ron, ron swanson, swanson, parques y rec, parques y recreación, parques rec, frases, tocino, huevos, bigote, televisión, duque de plata, saxofón, gobierno

njemački španski
ron ron
parks parques
rec rec
erholung recreación
speck tocino
eier huevos
fernseher televisión
herzog duque
silber plata
regierung gobierno
und y

DE lil, lil sebastion, sebastion, theronswanson, parks, rec, parks und erholung, ron, swanson, ron swanson, leslie, knope, leslie knope, pawnee, ernte, festival, pawnee erntedankfest

ES lil, sebastion lil, sebastion, theronswanson, parques, rec, parques y recreación, ron, swanson, swanson ron, leslie, knope, leslie knope, pawnee, cosecha, festivales, festival de la cosecha pawnee

njemački španski
parks parques
rec rec
erholung recreación
ron ron
ernte cosecha
und y
festival festival

DE Natürlich entkommt die ausgewachsene Alien-Königin mit Hilfe einiger anderer Xenomorphs aus dem Labor, und es liegt an Ripley und einer Gruppe von Söldnern, darunter Wynona Ryder als Annalee Call und Ron Pearlman als Ron Johner.

ES Por supuesto, la reina alienígena adulta escapa con la ayuda de otros Xenomorfos crecidos en laboratorio, y depende de Ripley y un grupo de mercenarios que incluyen a Wynona Ryder como Annalee Call y Ron Pearlman como Ron Johner.

njemački španski
hilfe ayuda
anderer otros
labor laboratorio
call call
ron ron
königin reina
und y
gruppe grupo
darunter en

DE In den 1980er Jahren begann Ron Barceló, der bereits ganz oben auf der Liste der beliebtesten nationalen Rums stand, mit der Produktion von Ron Barceló Imperial, dem Premium-Rum, der das eigentliche Aushängeschild aller dominikanischen Rums ist

ES En la década del 1980 Ron Barceló encabeza la lista de los rones nacionales favoritos y se produce el Ron Barceló Imperial, el ron Premium insignia de los dominicanos

njemački španski
nationalen nacionales
premium premium
ron ron
in en
beliebtesten los
liste lista
stand y

DE Die AFD Ron Barceló Stiftung ist eine gemeinnützige Organisation, die sich der Entwicklung von Sozialprogrammen zugunsten der Gemeinschaften verschreibt, die an den Alcoholes Finos Dominicano und Ron Barceló Unternehmen angrenzen.

ES La Fundación AFD Ron Barceló es una organización sin fines de lucro que se dedica a desarrollar programas sociales para el beneficio de las comunidades aledañas a las empresas Alcoholes Finos Dominicanos y Ron Barceló.

njemački španski
ron ron
stiftung fundación
gemeinnützige sin fines de lucro
entwicklung desarrollar
gemeinschaften comunidades
organisation organización
unternehmen empresas
und y
ist es

DE ron swanson, nick anbieter, parks und rec, lustig, sehr gut, herzog silber

ES avatar, tortuga, pato, tortuga marina, appa, el ultimo maestro aire, aang, katara, zuko, toph, sokka, zhao, azula, anime, juerga, fuego, agua, nickelodeon, pato tortuga, avatar de anime

DE Mick Jagger und Ron Wood auf der Bühne.

ES Mick Jagger y Ron Wood en el escenario.

njemački španski
mick mick
jagger jagger
ron ron
bühne escenario
und y
auf en
der el

DE Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts und Ron Wood von den Rolling Stones Bild - Kaufen / Verkaufen

ES Cuadro y póster Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts y Ron Wood de los Rolling Stones - Compra y venta

njemački španski
mick mick
jagger jagger
keith keith
charlie charlie
ron ron
kaufen compra
verkaufen venta
bild cuadro
und y

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Rolling Stones | Bild Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts und Ron Wood von den Rolling Stones

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglesa | The Rolling Stones | Fotografía Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts y Ron Wood de los Rolling Stones

njemački španski
rock rock
bild fotografía
mick mick
jagger jagger
keith keith
charlie charlie
ron ron
und y
konzert conciertos

DE Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts und Ron Wood von den Rolling Stones

ES Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts y Ron Wood de los Rolling Stones

njemački španski
mick mick
jagger jagger
keith keith
charlie charlie
ron ron
und y

DE Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts und Ron Wood von den Rolling Stones am 24. Februar 1986 im 100 Club in der Londoner Tottenham Court Road.

ES Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts y Ron Wood de los Rolling Stones, vistos en el 100 Club en Tottenham Court Road de Londres, el 24 de febrero de 1986.

njemački španski
mick mick
jagger jagger
keith keith
charlie charlie
ron ron
februar febrero
club club
londoner londres
tottenham tottenham
und y
in en
road road
im en el

DE Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper und Toni Kukoc Bild - Kaufen / Verkaufen

ES Cuadro y póster Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper y Toni Kukoc - Compra y venta

njemački španski
michael michael
ron ron
kaufen compra
verkaufen venta
bild cuadro
und y

DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Basketball | Bild Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper und Toni Kukoc

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Baloncesto | Fotografía Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper y Toni Kukoc

njemački španski
bild fotografía
michael michael
ron ron
und y
sport deportes
basketball baloncesto

DE Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper und Toni Kukoc

ES Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper y Toni Kukoc

njemački španski
michael michael
ron ron
und y

DE Ron Haviv, ein preisgekrönter Fotojournalist, dokumentiert seine Lost Rolls in einem neuen Buch, herausgegeben von Blurb.

ES El galardonado fotoperiodista Ron Haviv documenta sus “carretes perdidos” en Lost Rolls, un nuevo libro publicado por Blurb.

njemački španski
ron ron
neuen nuevo
buch libro
herausgegeben publicado
in en
von el
seine sus
einem un

DE Branchenexperte Ron Wellman meint, dass die Banken die Beziehungen zu ihren Unternehmenskunden besser pflegen müssen.

ES Según el especialista de la industria Ron Wellman, los bancos necesitan ayudar a los clientes corporativos a sentirse más conectados.

njemački španski
ron ron
banken bancos
zu a

DE 4 Trends, die das Gesicht des Bankwesens verändern, von FinTech-Experte Ron Shevlin [+ Podcast]

ES ¿Cómo pueden los bancos mitigar los riesgos de las malas prácticas de ciber higiene de los consumidores?

njemački španski
von de

DE Ron Stefanski ist ein Internet-Marketing-Berater, Hochschulmarketing-Professor und betreibt ein Portfolio erfolgreicher Websites, die sich auf die Unterstützung von Menschen und den Aufbau von Communities konzentrieren

ES Ron Stefanski es consultor de marketing en Internet, profesor de marketing universitario y dirige una cartera de sitios web de éxito centrados en ayudar a las personas y construir comunidades

njemački španski
ron ron
unterstützung ayudar
aufbau construir
communities comunidades
berater consultor
marketing marketing
professor profesor
betreibt dirige
internet internet
und y
portfolio cartera
websites sitios
ist es
menschen personas

DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, d… mehr erfahren

ES Cuando lanzaron su primer disco a principios de los 70´, Tom Petty & the Heartbreakers fueron incluidos dentro del nuevo movimiento punk. Pero si nos fijamos con más detalle su mú… Más información

DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch

ES Cuando lanzaron su primer disco a principios de los 70´, Tom Petty & the Heartbreakers fueron incluidos dentro del nuevo movimiento punk

njemački španski
tom tom
wurde fueron
in dentro
von de
jahr a

DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Bes… mehr erfahren

ES Cuando lanzaron su primer disco a principios de los 70´, Tom Petty & the Heartbreakers fueron incluidos dentro del nuevo movimien… Más información

DE Badfinger war eine britische Rockband. Unter dem Namen The Iveys wurde die Gruppe 1966 von Tom Evans, Mike Gibbins, Pete Ham und Ron Gr… mehr erfahren

ES Badfinger fue un grupo británico de rock frecuentemente considerado uno de los primeros del estilo llamado power pop. La banda fue ex… Más información

DE Badfinger war eine britische Rockband. Unter dem Namen The Iveys wurde die Gruppe 1966 von Tom Evans, Mike Gibbins, Pete Ham und Ron Griffiths gegründet. Sie traten zunächst als Backing-Band von David Garrick auf, bis sie Demo-Bänder… mehr erfahren

ES Badfinger fue un grupo británico de rock frecuentemente considerado uno de los primeros del estilo llamado power pop. La banda fue exitosa comercialmente a principios de los años 70 y debido a su estilo similar al de The Beatles y … Más información

DE Gründungsmotoren waren Songschreiber Ron Elliott und Leadsänger Sal Valentino (eigentlich Salvatore Willard Spanpinato)

ES El primer single lanzado fue "Laugh Laugh", escrito por Ron Elliot

njemački španski
ron ron
waren el

DE Mit nur 14 Episoden spielte die Serie die Hauptdarsteller Ron Harper, James Naughton, Roddy McDowall, Mark Lenard und Booth Colman, wurde jedoch nach einer bloßen Staffel wegen schlechter Einschaltquoten abgesetzt

ES Con solo 14 episodios, la serie está protagonizada por Ron Harper, James Naughton, Roddy McDowall, Mark Lenard y Booth Colman, pero fue cancelada después de una simple temporada debido a bajas calificaciones

njemački španski
episoden episodios
ron ron
james james
wurde fue
und y
nur solo
serie serie
staffel temporada
wegen por
mit de

DE Der Twitter-Account von Parks and Rec teilte auch einige Hintergründe aus seiner Hit-Show. Unser Favorit ist dieser, mit dem Sie das gleiche Büro wie Ron Swanson teilen können.

ES La cuenta de Twitter de Parks and Rec también compartió algunos antecedentes de su exitoso programa. Nuestro favorito es este, que te permitirá compartir la misma oficina que Ron Swanson.

njemački španski
parks parks
rec rec
hintergründe antecedentes
favorit favorito
büro oficina
ron ron
teilen compartir
account cuenta
twitter twitter
einige algunos
and and
auch también
ist es
gleiche la misma
unser nuestro

DE Unsere Gründer Ron und Carolyn Yakubaitis haben versucht, das FCC darauf aufmerksam zu machen, wurden jedoch ignoriert

ES Nuestros fundadores Ron y Carolyn Yokubaitis presentaron documentos con la Comisión Federal de Comunicaciones para llamarles la atención sobre esta actividad, pero los ignoraron

njemački španski
gründer fundadores
ron ron
und y
wurden esta
jedoch pero
unsere de
darauf para
zu sobre

DE Die Gründer von Golden Frog, Ron and Carolyn Yokubaitis, sind Internetveteranen, die selber seit Anbeginn des öffentlichen Internets in 1994 Internetgeschäfte besaßen und betrieben (vor dem Web!)

ES Los fundadores de Golden Frog, Ron y Carolyn Yokubaitis, son veteranos de Internet que han sido dueños y operado negocios en Internet desde los albores del Internet público en 1994 (¡antes de la Web!)

njemački španski
gründer fundadores
ron ron
öffentlichen público
betrieben operado
golden golden
und y
in en
seit de
sind son

DE von Ron Yokubaitis, Mitbegründer und Mitgeschäftsführer von Golden Frog

ES por Ron Yokubaitis, cofundador y Director ejecutivo de Golden Frog.

njemački španski
ron ron
mitbegründer cofundador
golden golden
und y
von de

DE Ron Yokubaitis ist Mitbegründer und Mitgeschäftsführer von Golden Frog

ES Ron Yokubatis es el cofundador y Director ejecutivo de Golden Frog.

njemački španski
ron ron
mitbegründer cofundador
golden golden
und y
ist es
von de

DE Golden Frog ist das neueste Projekt, das von Ron und Carolyn etabliert wurde, und widmet sich der Entwicklung von Anwendungen und Services, die ein offenes und sicheres Interneterlebnis bieten und zugleich den Schutz der Daten des Nutzers respektieren

ES Golden Frog es el proyecto más reciente establecido por Ron y Carolyn y se compromete a desarrollar aplicaciones y servicios que preserven una experiencia de internet abierta y segura mientras que se respeta la privacidad del usuario

njemački španski
projekt proyecto
ron ron
etabliert establecido
entwicklung desarrollar
offenes abierta
nutzers usuario
golden golden
daten experiencia
anwendungen aplicaciones
und y
schutz privacidad
services servicios
ist es
neueste más

DE Ron hat einen Bachelor of Science sowie einen Doktor der Rechtswissenshcaften von der University of Houston, wo er beim Law Review tätig war

ES Ron está licenciado en Ciencias y doctorado en Derecho por la Universidad de Houston, donde trabajó en la Revista Legal

njemački španski
ron ron
science ciencias
houston houston
law derecho
of de
wo donde
university universidad

DE Ron spricht fließend Spanisch und Portugiesisch, lebt gemeinsam mit Carolyn in Austin und hat fünf Söhne.

ES Ron habla con fluidez español y portugués, vive en Austin con Caroyn y tiene cinco hijos.

njemački španski
ron ron
lebt vive
austin austin
söhne hijos
in en
und y
portugiesisch portugués
mit con
fünf cinco

DE Ron Dorff steigerte den Traffic auf der Website um 400 %, nachdem sie mit Weglot 3 Sprachen hinzugefügt hatten.

ES Ron Dorff aumentó el tráfico de su página web en un 400% gracias a la adición de 3 idiomas con Weglot.

njemački španski
ron ron
website web
weglot weglot
sprachen idiomas
traffic el tráfico

DE Ron Dorff war auf der Suche nach einer einfachen Lösung, um die Inhalte ihrer E-Commerce-Website zu übersetzen und in mehreren Sprachen anzuzeigen. Die Lösung sollte schnell und nahtlos sein und sicherstellen, dass nichts unübersetzt bleibt.

ES Ron Dorff estaba buscando una solución sencilla para traducir el contenido de su sitio web de comercio electrónico a varios idiomas. Debía ser rápida, fácil de implementar y garantizar que no se olvidara ninguna traducción.

njemački španski
ron ron
lösung solución
commerce comercio
e electrónico
inhalte contenido
sprachen idiomas
und y
sicherstellen garantizar
nichts no
zu a
schnell rápida
suche buscando
um para
einfachen de
übersetzen traducir
sein ser
website sitio

DE Eine stabile Lösung, die einen 400%igen Anstieg des Traffics auf Ron Dorffs E-Commerce-Website im Jahr 2018 unterstützte.

ES Una solución robusta que soporta un crecimiento del 400% en el tráfico del sitio web de comercio electrónico de Ron Dorff en 2018.

njemački španski
lösung solución
anstieg crecimiento
ron ron
commerce comercio
e electrónico
im en el
traffics el tráfico
des del
website sitio

DE Sobald die Entscheidung gefallen war, Weglot in die Website von Ron Dorff zu integrieren, war der Prozess sehr einfach

ES Una vez que se tomó la decisión de integrar Weglot en el sitio web de Ron Dorff, el proceso fue muy sencillo

njemački španski
entscheidung decisión
ron ron
war fue
integrieren integrar
gefallen que
weglot weglot
in en
sobald una vez
prozess proceso
sehr muy
einfach una

DE Da nur eine Person für die Inhalte zuständig ist, wollte das Team von Ron Dorff nicht mehrere Monate mit der Entwicklung einer neuen mehrsprachigen Website verbringen

ES Con solo una persona a cargo del contenido, el equipo de Ron Dorff no quería pasar varios meses desarrollando un nuevo sitio web multilingüe

njemački španski
ron ron
mehrsprachigen multilingüe
entwicklung desarrollando
inhalte contenido
team equipo
monate meses
nicht no
neuen nuevo
person persona
mehrere varios
nur solo

DE Bevor das Team von Ron Dorff Weglot entdeckte, verschwendete es viel Zeit mit der Verwaltung der zu übersetzenden Inhalte und der Qualitätsprüfung dieser Übersetzungen

ES Antes de descubrir Weglot, el equipo de Ron Dorff dedicó mucho tiempo a gestionar el contenido que debía traducirse y a comprobar la calidad de las traducciones

njemački španski
ron ron
verwaltung gestionar
zeit tiempo
inhalte contenido
und y
team equipo
weglot weglot
zu a
viel mucho

DE Nachdem das Team von Ron Dorff mehrere Lösungen getestet hatte, vereinfachte es den Übersetzungsprozess mit Weglot

ES Después de probar varias soluciones, el equipo de Ron Dorff simplificó su proceso de traducción con Weglot

njemački španski
ron ron
lösungen soluciones
team equipo
mehrere varias
weglot weglot

DE Jetzt können alle Übersetzungen der E-Commerce-Website von Ron Dorff ganz einfach über die einzigartige Weglot-Oberfläche bearbeitet werden.

ES Ahora, todas las traducciones del sitio web de comercio electrónico de Ron Dorff pueden modificarse fácilmente desde la interfaz única de Weglot.

njemački španski
ron ron
einfach fácilmente
commerce comercio
e electrónico
oberfläche interfaz
weglot weglot
jetzt ahora
können pueden
alle todas
website sitio

DE Man kann alle Inhalte mit wenigen Klicks finden und sie dann schnell und effizient übersetzen“, erklärt Jamila Halloum, die Leiterin für Digitales Marketing bei Ron Dorff

ES Puedes encontrar todo tu contenido en solo unos clics y traducirlo de forma rápida y eficaz.”, explica Jamila Halloum, Digital Marketing Director en Ron Dorff

DE Jetzt kann sich das Redaktionsteam von Ron Dorff darauf konzentrieren, die Inhalte zu verfassen und passend zu übersetzen.

ES El equipo editorial de Ron Dorff solo tiene que centrarse en escribir y traducir el contenido.

njemački španski
redaktionsteam equipo editorial
ron ron
konzentrieren centrarse
inhalte contenido
und y
von de
übersetzen traducir

DE Google-SEO ist selbstverständlich essentiell für eine E-Commerce-Website wie Ron Dorff

ES El SEO de Google es sin duda esencial para un sitio web de comercio electrónico como Ron Dorff

njemački španski
ron ron
seo seo
google google
commerce comercio
e electrónico
ist es
für de
wie como
website sitio

DE Dank Shopify profitierte die E-Commerce-Website von Ron Dorff bereits von einer guten Suchmaschinenoptimierung

ES Gracias a Shopify, el sitio web de comercio electrónico de Ron Dorff ya disfrutaba de una buena optimización para los motores de búsqueda

njemački španski
ron ron
guten buena
e electrónico
shopify shopify
commerce comercio
bereits ya
website sitio

DE Ein französischsprachiger Besucher, der bei Google nach „Ron Dorff Dad t-shirt“ sucht, kann direkt die französische Seite des gewünschten Produkts sehen, während ein englischsprachiger Besucher die Seite weiterhin auf Englisch sieht.

ES Un visitante francófono que busque “Ron Dorff Dad t-shirt” en Google, podrá ver directamente la página francesa del producto solicitado, mientras que un visitante anglófono seguirá viendo la página en inglés.

DE Im Jahr 2018 unterstützte Weglot Ron Dorff bei seinem Wachstum in Frankreich und im Ausland mit einem Anstieg von mehr als 400 % bei den Website-Besuchen auf der E-Commerce-Website.

ES En 2018, Weglot ayudó a Ron Dorff en su crecimiento en Francia y en el extranjero con un aumento de más del 400% de las visitas a su sitio web de comercio electrónico.

njemački španski
ron ron
frankreich francia
besuchen visitas
commerce comercio
e electrónico
im en el
und y
weglot weglot
wachstum crecimiento
in en
ausland extranjero
anstieg aumento
website sitio

DE Zwei Marken, die Weglot genutzt haben, um mehrsprachige Websites zu erstellen, sind Ron Dorff und La Machine Cycle Club.

ES Ron Dorff y La Machine Cycle Club son dos de las marcas que han utilizado Weglot para crear sitios web multilingües.

njemački španski
marken marcas
weglot weglot
genutzt utilizado
mehrsprachige multilingües
ron ron
machine machine
club club
la la
und y
websites sitios
erstellen crear
zwei de
sind son

DE Ron Dorff ist eine E-Commerce-Marke, die schwedische Funktionalität mit französischem Stil verbindet.

ES Ron Dorff es una marca de comercio electrónico que fusiona la funcionalidad sueca con el estilo francés.

njemački španski
ron ron
schwedische sueca
funktionalität funcionalidad
stil estilo
marke marca
commerce comercio
e electrónico
ist es
mit de

DE „Aufgrund von COVID-19 verändern sich Unternehmenskulturen in aller Welt zur selben Zeit“, sagt Ron Guerrier, Illinois CIO und Secretary of Innovation and Technology.

ES “Con la COVID-19, el mundo entero está pasando por un cambio global a la vez”, dice Ron Guerrier, Director de información y secretario de innovación y tecnología de Illinois.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda