Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "erzeugt" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "erzeugt" sa njemački na španski

Prijevodi erzeugt

"erzeugt" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

erzeugt crea crear forma genera generado generador generados generar hace hacer produce puede ser

Prijevod njemački na španski od erzeugt

njemački
španski

DE Anhand von Mappings, die JSON in Excel konvertieren, wird ein Excel-Dokument erzeugt, das Sie anzeigen und speichern können, während anhand von Excel-auf-JSON-Mapping-Projekten eine JSON-Instanzdatei erzeugt wird.

ES Las asignaciones que convierten JSON en Excel generan un documento Excel que puede ver y guardar, mientras que los proyectos de asignación de datos Excel a JSON dan como resultado un archivo de instancia JSON.

njemački španski
mappings asignaciones
json json
excel excel
projekten proyectos
anzeigen ver
speichern guardar
und y
dokument documento
können puede
in en
die dan

DE Zum Beispiel MD5, kurz für Message-Digest Algorithm 5, erzeugt einen 128-Bit-Hash-Wert, während SHA-1 erzeugt einen 160-Bit-Hash-Wert

ES Por ejemplo MD5, abreviatura de Message-Digest Algorithm 5, produce un valor hash de 128 bits, mientras que SHA-1 produce un valor hash de 160 bits

njemački španski
erzeugt produce
wert valor
hash hash
bit bits
während mientras
beispiel ejemplo

DE Anhand von Mappings, die JSON in Excel konvertieren, wird ein Excel-Dokument erzeugt, das Sie anzeigen und speichern können, während anhand von Excel-auf-JSON-Mapping-Projekten eine JSON-Instanzdatei erzeugt wird.

ES Las asignaciones que convierten JSON en Excel generan un documento Excel que puede ver y guardar, mientras que los proyectos de asignación de datos Excel a JSON dan como resultado un archivo de instancia JSON.

njemački španski
mappings asignaciones
json json
excel excel
projekten proyectos
anzeigen ver
speichern guardar
und y
dokument documento
können puede
in en
die dan

DE Die Speed-Seite in Ihrem Dashboard erzeugt auch einen Filmstreifen mit Bildschirmschnappschüssen, die beim Laden Ihrer Webseite gemacht werden

ES La función Speed Page, que encontrarás en tu panel de control, genera además una tira de imágenes de capturas de pantalla que se obtienen mientras se carga tu página

njemački španski
erzeugt genera
laden carga
speed speed
in en
gemacht que
werden encontrarás
seite página
dashboard panel
einen de

DE Cloudflare Web Analytics nutzt keine clientseitigen Informationen (wie Cookies oder localStorage) zum Sammeln von Nutzungsmetriken – und erzeugt niemals „Fingerabdrücke“ einzelner Nutzer.

ES Cloudflare Web Analytics no utiliza ningún estado del lado del cliente como cookies o localStorage, para recopilar métricas de uso y nunca almacena las "huellas digitales" de los usuarios.

njemački španski
cloudflare cloudflare
web web
cookies cookies
sammeln recopilar
fingerabdrücke huellas
analytics analytics
nutzer usuarios
und y
oder o
von de
nutzt utiliza
niemals nunca
wie como
keine ningún

DE aber dieses Kätzchen wurde tief im Feuer der Hölle erzeugt Baumwolltasche

ES pero ese gatito fue engendrado en lo profundo de los fuegos del infierno Bolsa de algodón

njemački španski
kätzchen gatito
hölle infierno
wurde fue
aber pero
tief profundo
der de
im en

DE Doppeltes VPN: Gibt an, ob ein VPN über Doppelte VPN-Server verfügt. Wenn dies der Fall ist, können Sie sich mit zwei VPN-Servern gleichzeitig verbinden. Dies erzeugt einen doppelten Tunnel.

ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Si lo tiene, entonces puedes elegir conectarte a dos servidores VPN a la vez. Esto crea un túnel doble.

njemački španski
vpn vpn
verbinden conectarte
erzeugt crea
tunnel túnel
gleichzeitig a la vez
ob si
einen un
der la
server servidores
können sie puedes
verfügt tiene
fall a

DE Wer oder was hat die Informationen erzeugt? Wie die vorherige Unterteilung besteht auch diese Klassifizierungsmethode aus 3 verschiedenen Kategorien.

ES ¿Quién o qué ha generado la información? Al igual que en la anterior división, este método de clasificación también consiste en tres categorías distintas.

njemački španski
erzeugt generado
vorherige anterior
kategorien categorías
verschiedenen distintas
informationen información
auch también
oder o
besteht consiste

DE Menschen: In dieser Kategorie geht es um Big Data, die von Menschen erzeugt werden. Beispiele wären Bücher, Bilder, Videos sowie Informationen und (persönliche) Daten auf Websites und in sozialen Medien wie Facebook, Twitter, Instagram und so weiter.

ES Personas: Esta categoría concierne al big data generado por personas. Ejemplos de ello podrían ser libros, imágenes, vídeos, así como información y datos (personales) en webs y redes sociales, como Facebook, Twitter, Instagram, etc.

njemački španski
kategorie categoría
erzeugt generado
bücher libros
bilder imágenes
big big
videos vídeos
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
und y
data data
beispiele ejemplos
websites webs
informationen información
daten datos
menschen personas
in a
von de
wie como
so así

DE aber dieses Kätzchen wurde tief im Feuer der Hölle erzeugt Tasse (Standard)

ES pero ese gatito fue engendrado en lo profundo de los fuegos del infierno Taza clásica

njemački španski
kätzchen gatito
hölle infierno
tasse taza
wurde fue
aber pero
tief profundo
der de
im en

DE Da ein eingebettetes System Input erhält und Output erzeugt, sind seine internen Operationen und Zustände oft undurchsichtig

ES Cuando un sistema integrado recibe datos de entrada y produce datos de salida, las operaciones y estados internos pueden ser opacos

njemački španski
system sistema
output salida
erzeugt produce
internen internos
operationen operaciones
zustände estados
und y
erhält recibe
oft de
input entrada

DE Werden Daten auf eine Datenbank gemappt, wird ein Resultat in Form von SQL-Skripts erzeugt (z.B. SELECT, INSERT, UPDATE und DELETE-Anweisungen), die direkt von MapForce aus an der Zieldatenbank ausgeführt werden können.

ES Las asignaciones cuyo componente de destino es una BD dan lugar a scripts SQL (p. ej. instrucciones SELECT, INSERT, UPDATE y DELETE) que se ejecutan en la BD de destino directamente desde MapForce.

njemački španski
select select
direkt directamente
mapforce mapforce
skripts scripts
sql sql
anweisungen instrucciones
in en
b a
und y
datenbank una
die dan

DE Ohne automatisierte Codegenerierung kann die Implementierung von XML-Datenbindungen zeitraubend und fehleranfällig sein, da oft Hunderte von Klassendateien erzeugt werden müssen

ES Sin la función de generación de código, la implementación de enlaces de datos XML puede ser un proceso fastidioso en el que se suelen cometer errores y que requiere cientos de archivos de clases

njemački španski
hunderte cientos
xml xml
und y
implementierung implementación
sein ser
oft de
ohne sin
kann puede
werden en

DE Sobald Ihr Stylesheet die gewünschten Ergebnisse erzeugt, wird es Zeit, die Transformation so schnell und effizient wie möglich zu machen.

ES Cuando la hoja de estilos esté terminada y produzca los resultados deseados, será hora de realizar la transformación con la mayor rapidez y eficacia posibles.

njemački španski
gewünschten deseados
transformation transformación
und y
wird será
zeit hora
schnell rapidez
effizient eficacia
ergebnisse resultados
möglich ser
ihr de

DE Anhand eines einzigen Stylesheet-Designs werden Ausgabedokumente sowie die dazugehörigen XSLT- und XSL:FO-Stylesheets in HTML, RTF, PDF und Word erzeugt. Außerdem wird ein Authentic-e-Formular für die Content-Bearbeitung generiert.

ES El diseño de hoja de estilos produce documentos de salida en HTML, RTF, PDF y Word, así como las correspondientes hojas de estilos XSLT y XSL:FO. Además genera un formulario electrónico de Authentic para editar contenidos.

njemački španski
dazugehörigen correspondientes
html html
rtf rtf
pdf pdf
word word
formular formulario
e electrónico
bearbeitung editar
content contenidos
xslt xslt
und y
xsl xsl
in en
generiert genera
anhand de
einzigen un

DE Neue Funktion replicate-item - eine neue Sequenz-Funktion, mit der in einem Mapping anhand jedes einzelnen Node eine Sequenz beliebiger Länge erzeugt werden kann

ES Nueva función replicate-item: nueva función de secuencia para producir una secuencia de longitud aleatoria a partir de cada nodo de la asignación

njemački španski
neue nueva
funktion función
node nodo
länge longitud
einzelnen de
sequenz secuencia

DE Wenn die Übersicht nicht das erzeugt, was Sie brauchen, gibt es zwei andere Ansätze, die Sie ausprobieren sollten.

ES Si el resumen no genera lo que necesita, hay otros dos enfoques para probar.

njemački španski
erzeugt genera
ansätze enfoques
ausprobieren probar
andere otros
wenn si
nicht no
sie necesita
es hay
zwei dos

DE Die von uns verbrauchte Energie wird hauptsächlich in der Schweiz erzeugt, und laut einer Studie aus dem Jahr 2008, die vom Bundesamt für Umwelt in Auftrag gegeben wurde, ist ihre Umweltauswirkung gering.

ES La energía que utilizamos es principalmente suiza y, según un estudio de 2008 encargado por la Oficina Federal del Medio Ambiente, su impacto medioambiental es escaso.

njemački španski
energie energía
hauptsächlich principalmente
schweiz suiza
studie estudio
und y
in a
ist es
umwelt ambiente
vom de

DE Michael D. Harris, Autor der Harvard Business Review, rät: „Wenn du beeinflussen willst, wie ein Kunde über dein Produkt denkt, biete ein Erlebnis, das die gewünschte Emotion erzeugt.“

ES El Dr. Michael D. Harris, colaborador del Harvard Business Review sugiere que: "Si deseas influir en lo que siente un cliente sobre tu producto, proporciona una experiencia que cree la emoción deseada".

njemački španski
michael michael
d d
harris harris
harvard harvard
business business
beeinflussen influir
kunde cliente
erlebnis experiencia
emotion emoción
gewünschte deseada
wenn si
dein tu
ein un
produkt producto
du deseas
die lo

DE Wie Henry’s House of Coffee mit Marketingautomatisierung ein familiäres Gefühl für seine Kunden erzeugt

ES Cómo consigue Henry’s House of Coffee que los clientes se sientan como en casa con la automatización de marketing

njemački španski
coffee coffee
gefühl sientan
of de
kunden clientes
house los

DE Das SM7B ist ein dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik und einem Frequenzgang von 50Hz bis 20kHz. Es wurde zum Schutz gegen elektromagnetische Störungen und Brummen entwickelt, die von Computern und Leuchten erzeugt werden.

ES El SM7B es un micrófono dinámico cardioide con una respuesta de frecuencia de 50Hz a 20kHz. Está diseñado para proteger contra la estática electromagnética y el zumbido generado por las computadoras y las luces.

njemački španski
dynamisches dinámico
mikrofon micrófono
schutz proteger
computern computadoras
leuchten luces
erzeugt generado
und y
ist es
b a
entwickelt diseñado

DE Mein Webhoster hat mich informiert, dass BackWPup eine inakzeptable Serverlast erzeugt!

ES !Mi proveedor de hosting me ha notificado que BackWPup está causando una carga inaceptable del servidor¡

njemački španski
mich me
mein mi

DE Sie erzeugt bei Gelegenheitsbesuchern ein Gefühl der Dringlichkeit, den Kauf abzuschließen

ES Con estas puedes crear cierta urgencia para que tus visitantes ocasionales se conviertan en compradores

njemački španski
erzeugt crear
dringlichkeit urgencia
sie estas
bei en

DE Protokollinformationen, die durch die Nutzung der IT-Systeme des Datenexporteurs erzeugt werden

ES Información de registro generada mediante el uso de los sistemas de IT del exportador de datos

njemački španski
systeme sistemas
nutzung uso

DE Unterstützen Sie MFA mit Einmalkennwörtern, erzeugt von kleinen, benutzerfreundlichen Hardware-Authentifizierungsgeräten.

ES Compatibilidad de AMF con contraseñas de un solo uso generadas por dispositivos de autenticación de hardware pequeños y fáciles de usar

njemački španski
kleinen pequeños
hardware hardware

DE Verbesserung: Unterstützung für Vorschaubilder, die dynamisch von NextGen Gallery erzeugt werden.

ES Mejoría: compatibilidad con las miniaturas dinamicamente generadas por el plugin NextGen Gallery.

njemački španski
vorschaubilder miniaturas
gallery gallery
verbesserung mejor

DE Die Kahoot!-App erzeugt personalisierte Kahoots mit Fragen, die Lernende in einem Live-Kahoot falsch beantwortet haben. Dabei geht sie nach bewährten Lernabstands- und Testmethoden vor.

ES Según los métodos de aprendizaje de espaciamiento y prueba, la app de Kahoot! creará kahoots personalizados con las preguntas que un estudiante haya respondido de manera incorrecta en un kahoot en vivo.

njemački španski
personalisierte personalizados
kahoots kahoots
falsch incorrecta
beantwortet respondido
app app
kahoot kahoot
live vivo
erzeugt crear
und y
fragen preguntas
in en

DE Mit dem Nickname-Generator kannst du unpassende Nicknamen vermeiden. Die Lernenden bekommen drei Generatorläufe. Dabei werden Nicknamen aus einem Adjektiv und einem Tier erzeugt.

ES Activa el generador de nombres para evitar nombres inapropiados. Los estudiantes dan tres vueltas al generador, que crea nombres compuestos a partir de un adjetivo y el nombre de un animal.

njemački španski
vermeiden evitar
lernenden estudiantes
tier animal
generator generador
und y
erzeugt crea
die dan
aus el

DE Erzeugt eine universell eindeutige Kennung für Analysezwecke

ES Crea un identificador universal único para los propósitos de análisis

njemački španski
erzeugt crea
universell universal
kennung identificador
für de

DE Der HDR-Algorithmus von Affinity Photo erzeugt unglaublich natürliche Bilder, die den gesamten Dynamikumfang Ihrer Aufnahmen enthüllen

ES El algoritmo HDR de Affinity Photo crea imágenes de apariencia increíblemente natural que le permiten desbloquear todo el rango dinámico de la escena

njemački španski
erzeugt crea
unglaublich increíblemente
natürliche natural
algorithmus algoritmo
hdr hdr
photo photo
bilder imágenes
gesamten todo

DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.

ES El comando luego generará dos archivos nombrados ca.key y ca.crt.Estos certificados se utilizarán para firmar el servidor y los certificados de los clientes.

njemački španski
befehl comando
erzeugt generar
benannt nombrados
key key
verwendet utilizar
server servidor
dateien archivos
zertifikate certificados
und y
clients clientes
unterschreiben firmar
zu para

DE Die enormen Datenmengen, die durch 2D/3D-Bildgebung, genetische Sequenzierung und KI zur Optimierung von Diagnose und Behandlung erzeugt werden, erfordern moderne Plattformen, die Daten zuverlässig verarbeiten, speichern und verwalten können

ES La enorme cantidad de datos generados por imaging 2D/3D, secuenciación genética e IA para agilizar el diagnóstico y el tratamiento requieren plataformas modernas que puedan ejecutar, almacenar y gestionar datos de forma fiable

njemački španski
enormen enorme
sequenzierung secuenciación
ki ia
diagnose diagnóstico
erzeugt generados
erfordern requieren
moderne modernas
plattformen plataformas
speichern almacenar
behandlung tratamiento
daten datos
zuverlässig fiable
verwalten gestionar
und e

DE Sie müssen die Bedeutung der Daten, die am Netzwerkrand erzeugt werden, verstehen. Unsere Tools für prädiktive Analysen und Modellierung helfen Ihnen, Erkenntnisse aus Ihren Daten zu gewinnen, sodass Sie in Echtzeit handeln können.

ES Necesita entender los datos generados en el edge. Nuestras herramientas de análisis predictivos y de modelado le ayudarán a obtener información valiosa de los datos para que pueda tomar medidas en tiempo real.

njemački španski
erzeugt generados
tools herramientas
modellierung modelado
handeln medidas
am en el
helfen ayudar
in en
und y
können entender
daten datos
echtzeit tiempo real
sie necesita

DE Werden Daten auf eine Datenbank gemappt, wird ein Resultat in Form von SQL-Skripts erzeugt (z.B. SELECT, INSERT, UPDATE und DELETE-Anweisungen), die direkt von MapForce oder MapForce Server aus an der Zieldatenbank ausgeführt werden können.

ES Las asignaciones cuyo componente de destino es una BD dan lugar a scripts SQL (p. ej. instrucciones SELECT, INSERT, UPDATE y DELETE) que se ejecutan en la BD de destino directamente desde MapForce.

njemački španski
select select
direkt directamente
mapforce mapforce
skripts scripts
sql sql
anweisungen instrucciones
in en
b a
und y
datenbank una
die dan

DE Werden XML-Daten auf eine Datenbank gemappt, wird ein Resultat in Form von SQL-Skripts (z.B. SELECT, INSERT, UPDATE und DELETE-Anweisungen) erzeugt, die direkt von MapForce aus an der Zieldatenbank ausgeführt werden.

ES Las asignaciones de datos entre XML y bases de datos producen scripts SQL (p. ej. instrucciones SELECT, INSERT, UPDATE y DELETE) que se ejecutan en la BD de destino desde MapForce directamente.

njemački španski
select select
direkt directamente
mapforce mapforce
xml xml
skripts scripts
sql sql
anweisungen instrucciones
daten datos
in en
und y

DE Durch die Konvertierung von JSON in CSV wird eine CSV-Textdatei, durch die Konvertierung von CSV in JSON ein JSON-Ausgabedokument erzeugt.

ES La conversión JSON en CSV produce un archivo de texto CSV y la conversión de CSV en JSON da como resultado un documento JSON.

njemački španski
json json
csv csv
erzeugt produce
in en

DE Bei der XML-Entwicklung müssen oft anhand einer vorhandenen XSD-Datei gültige XML-Instanzdateien erzeugt werden

ES Al desarrollar XML a menudo es necesario desarrollar archivos de instancia XML válidos a partir de un archivo XSD ya existente

njemački španski
gültige válidos
entwicklung desarrollar
xml xml
xsd xsd
vorhandenen existente
datei archivo

DE Der XSLT 3.0 Editor bietet eine Funktion für das XSLT-Rückwärts-Mapping: Durch Auswahl eines Abschnitts in Ihrem Ausgabedokument wird sofort der Quell-Node und die XSLT 3.0-Anweisung identifiziert, anhand welcher dieses Ausgabeelement erzeugt wurde

ES El editor XSLT 3.0 incluye asignación inversa para XSLT 3.0, que permite seleccionar una sección del documento de salida para identificar inmediatamente el nodo de origen y la instrucción XSLT 3.0 que corresponde a ese elemento del resultado

njemački španski
xslt xslt
editor editor
auswahl seleccionar
abschnitts sección
sofort inmediatamente
identifiziert identificar
node nodo
anweisung instrucción
und y

DE Wenn wir den Befehl zum Erstellen einer Verknüpfung unter Windows ausführen, verwenden wir das Argument /d anstelle von /J Diese beiden Argumente führen mklink , dass mklink einen weichen Symlink erzeugt

ES Cuando ejecutamos el comando para crear un enlace en Windows, usamos el argumento /d en lugar de /J Ambos de estos argumentos llevan a mklink a crear un enlace simbólico suave

njemački španski
verknüpfung enlace
windows windows
anstelle en lugar de
j j
argumente argumentos
weichen suave
d d
befehl comando
führen llevan
verwenden usamos
erstellen crear

DE Wenn die steigende Flut auf das den Fluss hinunterfließende Wasser trifft, erzeugt sie eine Welle, die an einigen Abschnitten in eine Welle übergeht

ES Cuando la marea ascendente se encuentra con el agua que fluye por el río, crea una ola que se convierte en una ola en ciertas secciones

njemački španski
fluss río
wasser agua
erzeugt crea
welle ola
abschnitten secciones
in en
trifft encuentra
eine una
den la

DE Das Foto wurde bei Tagesanbruch in Bagan, Myanmar, aufgenommen, einer Magierstadt mit Tausenden von Pagoden, wobei der Sand, der in dieser Region im Überfluss vorhanden ist, diesen nebligen Effekt erzeugt.

ES La foto tomada durante el amanecer en Bagan, Myanmar, una ciudad mágica con miles de pagodas, la arena que abunda en esta región, da este efecto de niebla.

njemački španski
foto foto
aufgenommen tomada
sand arena
effekt efecto
region región
in en
tausenden miles de
wobei que

DE Das Cookie wird erzeugt, wenn die Javascript-Bibliothek ausgeführt wird und keine __utma-Cookies vorhanden sind

ES La cookie se crea cuando se ejecuta la biblioteca de JavaScript y no hay una cookie __utma

njemački španski
erzeugt crea
bibliothek biblioteca
javascript javascript
und y
keine no
wenn cuando

DE Das Cookie wird erzeugt, wenn die Javascript-Bibliothek ausgeführt wird und keine __utmb-Cookies vorhanden sind

ES La cookie se crea cuando se ejecuta la biblioteca de JavaScript y no hay una cookie __utmb

njemački španski
erzeugt crea
bibliothek biblioteca
javascript javascript
und y
keine no
wenn cuando

DE Speichert die Traffic-Quelle oder -Kampagne, über die der Benutzer auf Ihre Website gelangt ist. Das Cookie wird beim Ausführen der Javascript-Bibliothek erzeugt und jedes Mal aktualisiert, wenn Zeitdaten an Google Analytics gesendet werden.

ES Almacena la fuente del tráfico o la campaña que explica cómo el usuario llegó al sitio. La cookie se crea cuando se ejecuta la biblioteca de JavaScript y se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics.

njemački španski
speichert almacena
cookie cookie
erzeugt crea
aktualisiert actualiza
google google
quelle fuente
traffic tráfico
kampagne campaña
bibliothek biblioteca
javascript javascript
website sitio
und y
benutzer usuario
analytics analytics
oder o
wenn cuando

DE Lensballs ist eine kleine Glaskugel, die einige ziemlich interessante Effekte in bereits erstaunlichen Bildern erzeugt.

ES Lensballs es una pequeña esfera de vidrio que crea algunos efectos bastante interesantes en imágenes que ya son sorprendentes.

njemački španski
kleine pequeña
interessante interesantes
effekte efectos
erstaunlichen sorprendentes
bildern imágenes
erzeugt crea
einige algunos
ziemlich bastante
ist es
bereits ya
in a

DE LA 2028 wird darauf abzielen, die ersten "Energy Positive Games" auszurichten, indem mehr Energie durch erneuerbare Quellen und Energieeffizienzmaßnahmen erzeugt wird, als für den Betrieb der Spiele benötigt wird

ES LA 2028 trabajará para acoger los primeros "Juegos energéticamente positivos", generando más energía a través de fuentes renovables y esfuerzos de eficiencia energética que la necesaria para alimentar los Juegos

njemački španski
positive positivos
erneuerbare renovables
benötigt necesaria
la la
energie energía
spiele juegos
und y
games los juegos
quellen fuentes
darauf para
indem de
mehr más

DE Das Team brauchte eine Lösung, um die enormen Datenmengen, die während der Experimente erzeugt wurden, genau festzuhalten und sicher über den gesamten Globus hinweg zusammenzuarbeiten.

ES El equipo necesitaba encontrar una solución que recopilara con precisión la inmensa cantidad de datos generados a partir de experimentos y que les permitiera trabajar juntos de forma segura desde distintas partes del mundo.

njemački španski
brauchte necesitaba
experimente experimentos
erzeugt generados
zusammenzuarbeiten trabajar juntos
lösung solución
globus mundo
team equipo
und y

DE Jede TV-App erzeugt eine eindeutige Feed-URL, die während des Einrichtungsprozesses für Roku-Kanäle und Fire TV-Apps angegeben werden muss.

ES Cada aplicación de TV generará una URL única que deberá ser insertada durante el proceso de instalación de canales Roku y aplicaciones FireTV.

njemački španski
erzeugt generar
url url
kanäle canales
roku roku
und y
muss deberá
jede que
für de
apps aplicaciones
app aplicación

DE Mit 2000 kbps kann ein 720p-Stream erzeugt werden, während 5000 kbps die maximale Bitrate ist, die wir für einen 1080p-Stream empfehlen

ES 2000kbps pueden producir un flujo de 720p mientras que 5000kbps es la máxima tasa de bits que recomendamos para un flujo de 1080p

njemački španski
empfehlen recomendamos
maximale máxima
ist es
während mientras

DE Wenn es für dich erforderlich ist, dass andere Benutzer deiner App Zugriff auf ihre Vimeo-Konten gewähren, muss ein Zugriffs-Token mit einem unserer anderen verfügbaren Authentifizierungs-Workflows erzeugt werden

ES Si necesitas que otros usuarios concedan a tu aplicación acceso a tus cuentas de Vimeo, se debe generar un token de acceso utilizando uno de nuestros otros flujos de trabajo de autenticación disponibles

njemački španski
vimeo vimeo
token token
authentifizierungs autenticación
benutzer usuarios
konten cuentas
deiner tu
app aplicación
zugriff acceso
muss debe
wenn si
anderen otros
werden generar
verfügbaren disponibles

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda