DE Der Sensor überwacht den Status von Windows-Updates auf einem ausgewählten Computer. Der Sensor zählt installierte Updates, zur Installation verfügbare Updates und eine Reihe noch nicht installierter Updates.
Prevedi "updates" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "updates" sa njemački na Engleski
Prijevodi updates
"updates" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod njemački na Engleski od updates
njemački
Engleski
EN The sensor monitors the status of Windows updates on a selected computer. The sensor counts installed updates, updates available to install, and the number of not yet installed updates.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sensor | sensor |
| überwacht | monitors |
| ausgewählten | selected |
| computer | computer |
| zählt | counts |
| updates | updates |
| verfügbare | available |
| windows | windows |
| status | status |
| reihe | number of |
| installierter | installed |
| installation | install |
| nicht | not |
| und | and |
| noch nicht | yet |
| den | the |
| eine | a |
DE Früher wurden bei der Homegate AG ein Mitarbeiter für Server-Updates, zwei bis drei für Jira Software- und Confluence-Updates und ein weiterer für Hardware-Updates benötigt
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
| njemački | Engleski |
|---|---|
| jira | jira |
| ag | ag |
| updates | updates |
| server | server |
| mitarbeiter | employee |
| software | software |
| hardware | hardware |
| drei | three |
| und | and |
| für | for |
| weiterer | another |
| zwei | two |
DE Wir veröffentlichen ständig neue Updates für unsere Software. Selbstverständlich sind all diese Updates für Version 1.x kostenlos, wenn Sie die App bereits gekauft haben. In diesem Artikel erläutern wir die Installation dieser Updates.
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| x | x |
| kostenlos | free |
| updates | updates |
| software | software |
| in | in |
| installation | install |
| für | for |
| ständig | all |
| unsere | our |
| diesem | this |
| wir | we |
DE Bevor Sie globale Updates erstellen und ausführen, machen Sie sich mit den verfügbaren Arten von globalen Updates und ihren Möglichkeiten vertraut. Globale Updates bieten die folgenden Optionen:
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| bieten | offers |
| arten | types |
| optionen | options |
| updates | updates |
| mit | with |
| folgenden | following |
| bevor | before |
| den | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ereignisse, die die Verfügbarkeit eines Service-Software-Updates für eine Domäne, den Start eines Updates und die Fertigstellung eines Updates anzeigen, werden in die erste Version aufgenommen
EN Events to indicate the availability of a service software update for a domain, the start of an update, and the completion of an update will be included in the initial release
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ereignisse | events |
| verfügbarkeit | availability |
| domäne | domain |
| aufgenommen | included |
| anzeigen | indicate |
| service | service |
| software | software |
| in | in |
| start | start |
| fertigstellung | completion |
| updates | update |
| und | and |
| erste | a |
| für | for |
DE Früher wurden bei der Homegate AG ein Mitarbeiter für Server-Updates, zwei bis drei für Jira Software- und Confluence-Updates und ein weiterer für Hardware-Updates benötigt
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
| njemački | Engleski |
|---|---|
| jira | jira |
| ag | ag |
| updates | updates |
| server | server |
| mitarbeiter | employee |
| software | software |
| hardware | hardware |
| drei | three |
| und | and |
| für | for |
| weiterer | another |
| zwei | two |
DE Neuigkeiten und Updates: Auf der Seite Datenschutz-Updates veröffentlichen wir Updates und Entwicklungen im Zusammenhang mit globalen Datenschutzgesetzen. Außerdem kannst du unseren RSS-Feed abonnieren, um über Änderungen informiert zu werden.
EN News and updates: we share updates on developments to global privacy laws on our Privacy Updates page (you can subscribe to our RSS feed to stay updated on any changes)
| njemački | Engleski |
|---|---|
| globalen | global |
| datenschutzgesetzen | privacy laws |
| abonnieren | subscribe |
| datenschutz | privacy |
| rss | rss |
| updates | updates |
| entwicklungen | developments |
| Änderungen | changes |
| neuigkeiten | news |
| seite | page |
| wir | we |
| kannst | you can |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
DE Wir veröffentlichen ständig neue Updates für unsere Software. Selbstverständlich sind all diese Updates für Version 1.x kostenlos, wenn Sie die App bereits gekauft haben. In diesem Artikel erläutern wir die Installation dieser Updates.
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| x | x |
| kostenlos | free |
| updates | updates |
| software | software |
| in | in |
| installation | install |
| für | for |
| ständig | all |
| unsere | our |
| diesem | this |
| wir | we |
DE Betriebssystem-Updates. Verwalten Sie Betriebssystem-Updates für das automatisierte Mobile Device Management Enrollment mit dieser leistungsstarken Funktion. Sie können die Betriebssystem-Updates bei einzelnen Geräten oder allen Geräten durchführen.
EN Asset Tag. Link your physical inventory to your digital records. Use custom fields for tagging relevant details.
DE Wir veröffentlichen regelmäßig Updates für unsere Software und alle Updates für die Version 2 sind kostenlos für Kunden mit einer Lizenz für die Version 2. In diesem Artikel erläutern wir, wie Sie diese Updates installieren.
EN We release updates to our software regularly, and what’s more, all Version 2.x updates are free for Version 2 customers. In this article, we tell you how to install these updates.
DE Bestätigt wurde das Update von Google zwar nicht, doch es ist von der vierten Iteration des Phantom-Updates auszugehen » Analyse des Phantom IV Updates
EN The update was not confirmed by Google, however, the fourth iteration of the Phantom update is assumed » Analysis of the Phantom IV update
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bestätigt | confirmed |
| vierten | fourth |
| analyse | analysis |
| phantom | phantom |
| iv | iv |
| update | update |
| nicht | not |
| zwar | the |
| wurde | was |
| ist | is |
DE Vermutlich werden die Phantom Updates ebenso wie Penguin und Panda eines Tages kontinuierlich aktualisiert, sodass die Auswirkungen nicht mehr so stark zu spüren sind wie bei den bisherigen Phantom Updates.
EN Presumably, the Phantom updates will one day be continuously updated just like Penguin and Panda, so that the effects are no longer so strongly felt as with previous Phantom updates.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vermutlich | presumably |
| phantom | phantom |
| penguin | penguin |
| panda | panda |
| auswirkungen | effects |
| stark | strongly |
| spüren | felt |
| updates | updates |
| kontinuierlich | continuously |
| aktualisiert | updated |
| bisherigen | previous |
| so | so |
| und | and |
| sind | are |
DE Es ist auch sehr einfach, alle Programme und Apps auf dem neuesten Stand zu halten. Gehe zum App Store Tab in den Systemeinstellungen und stelle sicher, dass die Checkboxen Automatisch nach Updates suchen und App-Updates installieren markiert sind.
EN Keeping all of your programs and apps updated is also very easy. Navigate to the App Store tab in your System Preferences and ensure that the Automatically check for updates and the Install app updates are selected.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| store | store |
| tab | tab |
| automatisch | automatically |
| suchen | check |
| einfach | easy |
| programme | programs |
| updates | updates |
| installieren | install |
| apps | apps |
| app | app |
| in | in |
| sehr | very |
| sind | are |
| ist | is |
| zu | to |
| alle | all |
| halten | keeping |
| den | the |
| dass | that |
| und | and |
DE 28.06.2021: Der mit UCS 4 ausgelieferte APT-Signaturschlüssel ist am 28.06.2021 abgelaufen. Auf UCS 4.x sind derzeit keine Paketinstallationen und -updates möglich, sowie UCS Release-Updates und App-Installationen.
EN June 28, 2021: The apt key shipped with UCS 4 has expired on 2021-06-28. On UCS 4.x no package installations and updates are currently possible, as well as UCS Release updates and App installations.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ucs | ucs |
| abgelaufen | expired |
| x | x |
| möglich | possible |
| apt | apt |
| installationen | installations |
| updates | updates |
| release | release |
| app | app |
| derzeit | currently |
| mit | with |
| sind | are |
| keine | no |
| und | and |
| der | the |
DE Diese müssen nach wie vor eine wichtige Rolle spielen und sie ändern sich eher durch Algorithmus-Updates als durch Crawling- oder Index-Updates.
EN These continue to play an important role and they change more likely because of algorithm updates rather than by crawling or index updates.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wichtige | important |
| rolle | role |
| algorithmus | algorithm |
| updates | updates |
| index | index |
| oder | or |
| und | and |
| spielen | play |
| ändern | change |
| eher | more |
| diese | these |
| vor | to |
DE Dabei handelt es sich um neue Empfehlungen und/oder Updates, die nach Ansicht unserer Redaktion die gängige klinische Praxis verändern können. „Practice Changing UpDates“ anzeigen.
EN These are new recommendations and/or updates that our editorial staff feels may change usual clinical practice.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| redaktion | editorial |
| klinische | clinical |
| neue | new |
| oder | or |
| updates | updates |
| ändern | change |
| können | may |
| praxis | practice |
| und | and |
| unserer | our |
DE Updates beim Registrar vs Updates auf dem lokalen DNS-Server
EN Updates at the Registrar vs Updates on the Local DNS Server
| njemački | Engleski |
|---|---|
| updates | updates |
| registrar | registrar |
| vs | vs |
| dns | dns |
| server | server |
| lokalen | local |
| dem | the |
DE Und Sie können den Leuten nicht nur sagen, worum es bei Updates geht, sondern auch, wie sie sicher bleiben oder bestimmte Updates nutzen können.
EN And you can not only tell people what is update about but how they can remain safe or take advantage of specific update.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| updates | update |
| bestimmte | specific |
| oder | or |
| leuten | people |
| nur | only |
| sicher | safe |
| nicht | not |
| wie | how |
| nutzen | advantage |
| und | and |
| können | can |
| sagen | what |
| geht | of |
| sondern | you |
| bleiben | is |
| es | but |
DE Automatisierte Updates – SaaS-Updates lassen sich schneller und effizienter durchführen
EN Automated Updates – SaaS updates can be completed more quickly and efficiently
DE Erfahren Sie, was Unity Neues für Entwickler zu bieten hat, darunter wichtige Updates für DOTS, verbesserte Versionskontrolle, konfigurierbarer Spielmodus, Serialisierungsverbesserungen, Physics-Updates und mehr.
EN Learn what’s new for developers in Unity, including major updates to DOTS, improved version control, Configurable Enter Play Mode, serialization improvements, Physics updates and more.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unity | unity |
| entwickler | developers |
| versionskontrolle | version control |
| konfigurierbarer | configurable |
| was | enter |
| verbesserte | improved |
| updates | updates |
| neues | new |
| für | for |
| zu | to |
| mehr | more |
| wichtige | major |
| darunter | in |
DE Updates für ältere Produkte finden Sie hier: Updates für ältere Produkte
EN Download updates for older and discontinued products here: Legacy updates
| njemački | Engleski |
|---|---|
| updates | updates |
| ältere | older |
| hier | here |
| produkte | products |
| für | for |
DE Unterstützt automatische Updates oder verwaltete Updates in einer Live-Umgebung oder in der gewünschten Staging-Umgebung.
EN Supports automatic updates or managed updates in a live environment or in your desired staging environment.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| automatische | automatic |
| updates | updates |
| verwaltete | managed |
| gewünschten | desired |
| live | live |
| umgebung | environment |
| in | in |
| oder | or |
| einer | a |
DE Auf dem neusten Stand Unterstützt automatische Updates oder verwaltete Updates in einer Live-Umgebung oder in der gewünschten Staging-Umgebung
EN Up-to-Date Supports automatic updates or managed updates in a live environment or in your desired staging environment
| njemački | Engleski |
|---|---|
| neusten | up-to-date |
| unterstützt | supports |
| automatische | automatic |
| updates | updates |
| verwaltete | managed |
| gewünschten | desired |
| live | live |
| umgebung | environment |
| oder | or |
| in | in |
| einer | a |
DE Jedes Extended Lifecycle Support-Abonnement beinhaltet regelmäßige Kernel-Updates sowie Updates für kritische Pakete wie Apache, PHP, MySQL, Glibc, OpenSSL/SSH.
EN Any Extended Lifecycle Support subscription includes regular kernel updates plus updates for critical packages including Apache, PHP, MySQL, Glibc, OpenSSL/SSH.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| extended | extended |
| lifecycle | lifecycle |
| regelmäßige | regular |
| updates | updates |
| kritische | critical |
| apache | apache |
| php | php |
| mysql | mysql |
| openssl | openssl |
| ssh | ssh |
| support | support |
| kernel | kernel |
| pakete | packages |
| abonnement | subscription |
| beinhaltet | includes |
| für | for |
DE Jedes Extended Lifecycle Support-Abonnement beinhaltet regelmäßige Kernel-Updates sowie Updates für kritische Pakete wie Apache, PHP, MySQL, Glibc, OpenSSL/SSH. Sehen Sie sich die vollständige Liste der unterstützten Pakete an
EN Any Extended Lifecycle Support subscription includes regular kernel updates plus updates for critical packages including Apache, PHP, MySQL, Glibc, OpenSSL/SSH. View the full list of supported packages
| njemački | Engleski |
|---|---|
| extended | extended |
| lifecycle | lifecycle |
| regelmäßige | regular |
| updates | updates |
| kritische | critical |
| apache | apache |
| php | php |
| mysql | mysql |
| openssl | openssl |
| ssh | ssh |
| kernel | kernel |
| pakete | packages |
| abonnement | subscription |
| beinhaltet | includes |
| liste | list |
| support | support |
| für | for |
| vollständige | full |
| unterstützten | supported |
DE Es zeichnet sich durch eine grafische Oberfläche aus, die Ihnen eine zentrale Steuerung aller organisatorischen Vorgänge Ihrer Webserver ermöglicht. Automatisieren Sie System-Updates, Wordpress-Updates und Backups.
EN It features a graphical interface that allows you to control all organizational processes of your web servers in one place. Automate system updates, WordPress updates and backups.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| grafische | graphical |
| oberfläche | interface |
| steuerung | control |
| organisatorischen | organizational |
| webserver | servers |
| ermöglicht | allows |
| backups | backups |
| updates | updates |
| wordpress | wordpress |
| es | it |
| automatisieren | automate |
| system | system |
| vorgänge | processes |
| sie | you |
| und | and |
| durch | of |
| eine | a |
DE Heutzutage finden die Google Panda-Updates im Rahmen eines regelmäßigen Google-Updates leise und hinter den Kulissen statt, so dass es nicht mehr zu den dramatischen Umwälzungen kommt, die es früher gab
EN Nowadays, Google Panda updates occur quietly and behind the scenes as part of a regular Google update, so there aren?t the dramatic shake-ups that there once were
| njemački | Engleski |
|---|---|
| heutzutage | nowadays |
| leise | quietly |
| kulissen | scenes |
| dramatischen | dramatic |
| panda | panda |
| so | so |
| gab | the |
| updates | updates |
| regelmäßigen | regular |
| dass | that |
| und | and |
| es | there |
| hinter | behind |
DE Dieser Artikel bietet eine Übersicht über die verfügbaren Arten globaler Updates, einschließlich Informationen zum Erstellen und Testen globaler Updates in Ihrem Control Center-Portfolio.
EN This article provides an overview of available Global Update Types, including how to create and test Global Updates in your Control Center portfolio.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| arten | types |
| globaler | global |
| einschließlich | including |
| testen | test |
| control | control |
| center | center |
| portfolio | portfolio |
| bietet | provides |
| updates | updates |
| in | in |
| artikel | article |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Globale Updates verbleiben auf der Seite „Globale Updates“. Sie können Sie ausführen, wann immer Sie möchten. Wählen Sie das Update aus und führen Sie es wie oben beschrieben aus.
EN Global Updates remain on the Global Updates page. You can run them whenever you want. Select the update and run it as above.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| globale | global |
| verbleiben | remain |
| seite | page |
| wie | as |
| updates | updates |
| und | and |
| können | can |
| update | update |
| wählen | select |
| oben | above |
| auf | on |
| immer | whenever |
DE Detaillierte Informationen zur Verwendung der Funktion zum Suchen und Ersetzen für globale Updates finden Sie unter Global Updates in Control Center: Suchen und Ersetzen.
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| control | control |
| center | center |
| updates | updates |
| informationen | information |
| finden | find |
| und | and |
| verwendung | use |
| sie | see |
| für | for |
| funktion | capabilities |
| globale | global |
| unter | to |
DE Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.
EN Get the latest updates and headlines from the Unit4 team.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| holen | get |
| team | team |
| updates | updates |
| und | and |
| neuesten | latest |
| vom | from |
DE Automatische System-Updates und Backups sind nur der Beginn: Sie können Ihre Einstellungen zu E-Mail, Wordpress-Updates oder Datenbank-Änderungen direkt in Plesk durchführen, ohne zusätzliche Software verwenden zu müssen
EN Automatic system updates and backups are just the beginning: You can make your settings for email, Wordpress updates or database changes directly in Plesk without using additional software
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automatische | automatic |
| backups | backups |
| einstellungen | settings |
| direkt | directly |
| plesk | plesk |
| zusätzliche | additional |
| wordpress | wordpress |
| datenbank | database |
| software | software |
| system | system |
| updates | updates |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| ohne | without |
| sind | are |
| ihre | your |
| können | can |
| beginn | beginning |
DE Alle verfügbaren Updates einschließlich größerer Updates werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
EN All updates are available free of charge, including major updates.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| updates | updates |
| größerer | major |
| alle | all |
| einschließlich | including |
| zur | of |
| kostenlos | free |
DE Momentan ist kein Versand in dein Land möglich, bitte ändere deine Auswahl oder melde dich für unsere E-Mail-Liste an, um Updates zu erhalten.melde dich für unsere E-Mail-Liste an, um Updates zu erhalten..
EN We’re not currently shipping to your country, please change your selection or subscribe to our email list for updates.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| momentan | currently |
| land | country |
| auswahl | selection |
| melde | subscribe |
| updates | updates |
| liste | list |
| versand | shipping |
| unsere | our |
| oder | or |
| zu | to |
| ändere | change |
| bitte | please |
| dich | your |
| um | for |
DE /ub, /updatebeta Statt den stabilen Updates werden die aktuellen Beta-Updates heruntergeladen.
EN /uf=[feed], /updatefeed=[feed]Update from specified update feedApplicable only to standalone a2cmd package
| njemački | Engleski |
|---|---|
| updates | update |
| statt | to |
DE Unsere Club-Mitgliedschaftstarife Business und Business Pro sind mit einem Jahre Premium-Support und Updates verfügbar. Der Lifetime Tarif gilt hingegen für unbegrenzten Premium-Support und Updates.
EN Our Club Membership Business and Business Pro plans are available with one year of premium support and updates. The lifetime plan applies to unlimited premium support and updates.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| business | business |
| jahre | year |
| updates | updates |
| lifetime | lifetime |
| gilt | applies |
| unbegrenzten | unlimited |
| club | club |
| support | support |
| premium | premium |
| und | and |
| unsere | our |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| mit | with |
DE Automatische Updates für Software, Treiber und Firmware-Updates möglich
EN Automatic update function available for software, driver and firmware updates
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automatische | automatic |
| treiber | driver |
| möglich | available |
| firmware | firmware |
| updates | updates |
| software | software |
| und | and |
| für | for |
DE Die Cloud-Inhaltsbereitstellung unterstützt derzeit Live-Updates von Asset-Paketen für Anwendungen auf mobilen Geräten und PCs. Konsolen werden derzeit nicht unterstützt. Bitte sehen Sie bald wieder nach, ob es Updates gibt.
EN Cloud Content Delivery currently supports live updates of asset bundles for applications running on mobile and PC. Console support is not available at this time. Please check back soon for updates.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| konsolen | console |
| updates | updates |
| cloud | cloud |
| asset | asset |
| paketen | bundles |
| unterstützt | supports |
| derzeit | currently |
| anwendungen | applications |
| live | live |
| bald | soon |
| nicht | not |
| für | for |
| bitte | please |
| und | and |
| von | of |
| auf | on |
| gibt | is |
| die | running |
| wieder | back |
DE World of Warcraft kriegt ständig Updates mit neuen spielbaren Inhalten, Fehlerbehebungen und Verbesserungen für euer Spielerlebnis. Details zu den neusten Updates und Hotfixes findet ihr hier.
EN World of Warcraft is constantly being updated to add new playable content, fix bugs, and enhance your gameplay experience. Read about the latest updates and hotfixes right here.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| world | world |
| ständig | constantly |
| of | of |
| updates | updates |
| neuen | new |
| neusten | latest |
| warcraft | warcraft |
| inhalten | content |
| zu | to |
| hier | here |
| den | the |
DE Die Lösung des Problems ist jedoch nicht kompliziert, und wir empfehlen, regelmäßig nach Updates zu suchen.AMD und Nvidia bieten beide Software zum Herunterladen an, die nach Updates sucht und sie für Sie installiert
EN Solving the problem isn't complicated however and we recommend checking for updates regularly.AMD and Nvidia both have downloadable software that will search for updates and install them for you
| njemački | Engleski |
|---|---|
| problems | problem |
| kompliziert | complicated |
| regelmäßig | regularly |
| updates | updates |
| amd | amd |
| nvidia | nvidia |
| lösung | solving |
| software | software |
| wir | we |
| herunterladen | downloadable |
| installiert | install |
| zu | them |
| für | for |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| jedoch | however |
| suchen | search |
DE |I|||T|Produkt-Updates||P|Aktuelle Neuigkeiten zu unseren Plattform-Feature-Updates|
EN |I|||T|Product Updates||P|Latest news about our platform feature updates|
| njemački | Engleski |
|---|---|
| i | i |
| t | t |
| p | p |
| unseren | our |
| produkt | product |
| plattform | platform |
| feature | feature |
| updates | updates |
| neuigkeiten | news |
| aktuelle | latest |
DE Nach alleinigem Ermessen von Quark kann Quark dem Endbenutzer Updates und Upgrades für die Software bereitstellen und behält sich das Recht vor, solche Updates und Upgrades gegen eine Gebühr bereitzustellen
EN At Quark’s sole discretion, Quark may provide End User with Updates and Upgrades to the Software and retains the right to provide such Updates and Upgrades for a fee
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ermessen | discretion |
| quark | quark |
| kann | may |
| endbenutzer | end user |
| behält | retains |
| gebühr | fee |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| software | software |
| bereitzustellen | to |
| für | for |
| recht | right |
| und | and |
| eine | a |
| dem | the |
| bereitstellen | provide |
DE Dabei handelt es sich um neue Empfehlungen und/oder Updates, die nach Ansicht unserer Redaktion die gängige klinische Praxis verändern können. „Practice Changing UpDates“ anzeigen.
EN These are new recommendations and/or updates that our editorial staff feels may change usual clinical practice.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| redaktion | editorial |
| klinische | clinical |
| neue | new |
| oder | or |
| updates | updates |
| ändern | change |
| können | may |
| praxis | practice |
| und | and |
| unserer | our |
DE Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.
EN Get the latest updates and headlines from the Unit4 team.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| holen | get |
| team | team |
| updates | updates |
| und | and |
| neuesten | latest |
| vom | from |
DE Bestätigt wurde das Update von Google zwar nicht, doch es ist von der vierten Iteration des Phantom-Updates auszugehen » Analyse des Phantom IV Updates
EN The update was not confirmed by Google, however, the fourth iteration of the Phantom update is assumed » Analysis of the Phantom IV update
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bestätigt | confirmed |
| vierten | fourth |
| analyse | analysis |
| phantom | phantom |
| iv | iv |
| update | update |
| nicht | not |
| zwar | the |
| wurde | was |
| ist | is |
DE Vermutlich werden die Phantom Updates ebenso wie Penguin und Panda eines Tages kontinuierlich aktualisiert, sodass die Auswirkungen nicht mehr so stark zu spüren sind wie bei den bisherigen Phantom Updates.
EN Presumably, the Phantom updates will one day be continuously updated just like Penguin and Panda, so that the effects are no longer so strongly felt as with previous Phantom updates.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vermutlich | presumably |
| phantom | phantom |
| penguin | penguin |
| panda | panda |
| auswirkungen | effects |
| stark | strongly |
| spüren | felt |
| updates | updates |
| kontinuierlich | continuously |
| aktualisiert | updated |
| bisherigen | previous |
| so | so |
| und | and |
| sind | are |
DE Automatische System-Updates und Backups sind nur der Beginn: Sie können Ihre Einstellungen zu E-Mail, Wordpress-Updates oder Datenbank-Änderungen direkt in Plesk durchführen, ohne zusätzliche Software verwenden zu müssen
EN Automatic system updates and backups are just the beginning: You can make your settings for email, Wordpress updates or database changes directly in Plesk without using additional software
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automatische | automatic |
| backups | backups |
| einstellungen | settings |
| direkt | directly |
| plesk | plesk |
| zusätzliche | additional |
| wordpress | wordpress |
| datenbank | database |
| software | software |
| system | system |
| updates | updates |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| ohne | without |
| sind | are |
| ihre | your |
| können | can |
| beginn | beginning |
DE Es zeichnet sich durch eine grafische Oberfläche aus, die Ihnen eine zentrale Steuerung aller organisatorischen Vorgänge Ihrer Webserver ermöglicht. Automatisieren Sie System-Updates, Wordpress-Updates und Backups.
EN It features a graphical interface that allows you to control all organizational processes of your web servers in one place. Automate system updates, WordPress updates and backups.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| grafische | graphical |
| oberfläche | interface |
| steuerung | control |
| organisatorischen | organizational |
| webserver | servers |
| ermöglicht | allows |
| backups | backups |
| updates | updates |
| wordpress | wordpress |
| es | it |
| automatisieren | automate |
| system | system |
| vorgänge | processes |
| sie | you |
| und | and |
| durch | of |
| eine | a |
DE /ub, /updatebeta Statt den stabilen Updates werden die aktuellen Beta-Updates heruntergeladen.
EN /uf=[feed], /updatefeed=[feed]Update from specified update feedApplicable only to standalone a2cmd package
| njemački | Engleski |
|---|---|
| updates | update |
| statt | to |
DE Regelmäßige Sicherheits- und Wartungsupdates. Monatliche Updates in den ersten 2 Jahren, alle zwei Monate im 3. Jahr und vierteljährliche Updates in Jahr 4 und 5 (bis 2027)
EN Provide regular security and maintenance updates. Updates are provided: monthly for the first 2 years, bi-monthly for the 3rd year, and quarterly in years 4 and 5 (until 2027)
| njemački | Engleski |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| sicherheits | security |
| monatliche | monthly |
| updates | updates |
| jahr | year |
| in | in |
| jahren | years |
| den | the |
| und | and |
| ersten | the first |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
jedes updates produkt updates updates erhalten software updates echtzeit updates updates updates bleiben container updates laufende updates kostenlose updates firmware updates status updates kostenlosen updates updates sowohl updates erweitert automatischen updates automatische updates site updates einmalig automatisch updates schnelle updates updates erfahren sofort updates foto updates neuesten updates sicherheits updates erhalten deine updates updates automatisch bisherigen phantom updates updates lassen updates zu erhalten jedox product updates unter globale updates app updates anwendung des updates updates dieser woche erstellen wir updates neuen updates erfordern kontinuierliche updates phantom updates scheint maintenance updates updates suchen details der updates erhalten sie updates updates der hersteller globale updates sicherheits updates unseren produkt updates kontinuierliche updates neuesten software updates updates herunterladen
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski