DE Dieser Kurs könnte oder könnte nicht rentabel sein. Es könnte Ihre Sichtweise endgültig ändern. Obwohl der Preis ein großes Hindernis ist, wenn Sie dies wünschen und wünschen, dann entscheiden Sie sich dafür.
Prevedi "könnte dann individuell" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "könnte dann individuell" sa njemački na Engleski
Prijevodi könnte dann individuell
"könnte dann individuell" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod njemački na Engleski od könnte dann individuell
njemački
Engleski
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kurs | course |
| rentabel | profitable |
| sichtweise | view |
| ändern | change |
| wünschen | wish |
| entscheiden | go for |
| es | it |
| dafür | for |
| oder | or |
| preis | price |
| und | and |
| obwohl | although |
| groß | big |
| nicht | not |
| ihre | your |
| wenn | if |
| ist | is |
| ein | a |
| dann | then |
DE Man könnte dann individuell auch Zeit für Besprechungen im eigenen Kalender blockieren und wäre nicht gänzlich von einem System abhängig.
EN You could then individually block time for meetings in your own calendar and not be completely dependent on a system.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| besprechungen | meetings |
| blockieren | block |
| system | system |
| abhängig | dependent |
| kalender | calendar |
| zeit | time |
| nicht | not |
| dann | then |
| und | and |
| individuell | individually |
| für | for |
| man | a |
| eigenen | your |
| wäre | be |
| von | in |
DE Man könnte dann individuell auch Zeit für Besprechungen im eigenen Kalender blockieren und wäre nicht gänzlich von einem System abhängig.
EN You could then individually block time for meetings in your own calendar and not be completely dependent on a system.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| besprechungen | meetings |
| blockieren | block |
| system | system |
| abhängig | dependent |
| kalender | calendar |
| zeit | time |
| nicht | not |
| dann | then |
| und | and |
| individuell | individually |
| für | for |
| man | a |
| eigenen | your |
| wäre | be |
| von | in |
DE Wenn mehr große Unternehmen beginnen Litecoin zu akzeptieren, dann könnte der Preis steigen, oder wenn es einen anderen Austausch-Hack ist, könnte es in die entgegengesetzte Richtung gehen.
EN If more large companies start to accept Litecoin then the price could rise, or if there is another exchange hack, it could go in the opposite direction.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| litecoin | litecoin |
| austausch | exchange |
| oder | or |
| könnte | could |
| preis | price |
| es | it |
| akzeptieren | accept |
| anderen | another |
| mehr | more |
| große | large |
| zu | to |
| ist | is |
| in | in |
| beginnen | start |
| steigen | rise |
| dann | then |
DE Dies könnte eine neue Komponente sein, die eine minimale Teilmenge des Solid-Protokolls veröffentlicht und den übrigen Datenaustausch könnte man dann mit der Microsoft Graph-kompatiblen RestAPI von Kopano erledigen
EN This could be a new component that publishes a minimal subset the the Solid protocol, and the rest of the data exchange could then be done with the Microsoft Graph compatible RestAPI of Kopano
| njemački | Engleski |
|---|---|
| neue | new |
| komponente | component |
| minimale | minimal |
| teilmenge | subset |
| veröffentlicht | publishes |
| übrigen | rest |
| datenaustausch | data exchange |
| microsoft | microsoft |
| kopano | kopano |
| erledigen | done |
| solid | solid |
| protokolls | protocol |
| graph | graph |
| kompatiblen | compatible |
| mit | with |
| und | and |
| dies | this |
| dann | then |
DE Dies könnte eine neue Komponente sein, die eine minimale Teilmenge des Solid-Protokolls veröffentlicht und den übrigen Datenaustausch könnte man dann mit der Microsoft Graph-kompatiblen RestAPI von Kopano erledigen
EN This could be a new component that publishes a minimal subset the the Solid protocol, and the rest of the data exchange could then be done with the Microsoft Graph compatible RestAPI of Kopano
| njemački | Engleski |
|---|---|
| neue | new |
| komponente | component |
| minimale | minimal |
| teilmenge | subset |
| veröffentlicht | publishes |
| übrigen | rest |
| datenaustausch | data exchange |
| microsoft | microsoft |
| kopano | kopano |
| erledigen | done |
| solid | solid |
| protokolls | protocol |
| graph | graph |
| kompatiblen | compatible |
| mit | with |
| und | and |
| dies | this |
| dann | then |
DE Dann aber konnte er insgesamt entspannter fahren, weil er weniger Kraft benötigte und die Bremsen dank des konstanteren Druckpunkts besser kontrollieren konnte.
EN Once he adapted to the new setup, Rob was able to relax more on his bike and fully enjoy the ride, because the sharper and more consistent bite point requires less strength and ensures better modulation.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| insgesamt | fully |
| weniger | less |
| kraft | strength |
| besser | better |
| er | he |
| konnte | the |
| und | and |
| fahren | to |
DE Jeder einzelne Ihrer Kunden ist individuell – und genauso individuell möchte er sich angesprochen fühlen
EN Each and every one of your customers is unique - and each customer wants to feel addressed
| njemački | Engleski |
|---|---|
| möchte | wants |
| fühlen | feel |
| angesprochen | addressed |
| ist | is |
| und | and |
| kunden | customers |
| jeder | every |
DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| beliebte | popular |
| technik | technique |
| reihe | range |
| bedruckte | printed |
| t-shirts | shirts |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hüte | hats |
| shirts | t-shirts |
| zu | to |
| ist | is |
| eine | a |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| beliebte | popular |
| technik | technique |
| reihe | range |
| bedruckte | printed |
| t-shirts | shirts |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hüte | hats |
| shirts | t-shirts |
| zu | to |
| ist | is |
| eine | a |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ein Angreifer könnte dann möglicherweise den Nutzer der betroffenen Seite dazu verleiten, die vergiftete URL aufzurufen, von der er dann bösartige Inhalte erhalten würde.
EN An attacker could then potentially lure a victim site user into browsing to the poisoned URL, where they would be served malicious content.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| möglicherweise | potentially |
| nutzer | user |
| bösartige | malicious |
| url | url |
| inhalte | content |
| würde | would |
| ein | a |
| dann | then |
| den | the |
DE Ein Angreifer könnte dann möglicherweise den Nutzer der betroffenen Seite dazu verleiten, die vergiftete URL aufzurufen, von der er dann bösartige Inhalte erhalten würde.
EN An attacker could then potentially lure a victim site user into browsing to the poisoned URL, where they would be served malicious content.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| möglicherweise | potentially |
| nutzer | user |
| bösartige | malicious |
| url | url |
| inhalte | content |
| würde | would |
| ein | a |
| dann | then |
| den | the |
DE Durch das Erstellen von Alben und Ordnern, die leicht zu finden sind, konnte Loas Team die übertragbaren FSC-Inhalte mithilfe intuitiver Tags und Metadaten individuell anpassen
EN Creating albums and folders that are simple to find has allowed Loa’s team to customize transferable FSC content with intuitive tag and metadata features
| njemački | Engleski |
|---|---|
| alben | albums |
| ordnern | folders |
| team | team |
| metadaten | metadata |
| mithilfe | with |
| intuitiver | intuitive |
| inhalte | content |
| leicht | simple |
| finden | find |
| sind | are |
| und | and |
| zu | to |
| tags | tag |
DE Lesen Sie, wie Kickstarter dank der Flexibilität und der individuell anpassbaren Varnish Configuration Language (VCL) von Fastly seine Kosten für Origin-Infrastruktur um 25 % senken konnte.
EN RealtyNinja uses Fastly to scale their image serving architecture by 10x as they automatically update real estate listings across 1,000+ realtor sites and deliver 80+ million high-quality images each month.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kosten | quality |
| sie | each |
DE "Genau die richtige Lösung für mich, die Grunddeckungen sind perfekt und ich konnte für meinen Betrieb individuell Ergänzungen abschliessen."
EN "Exactly the right solution for me, the basic coverages are perfect and I was able to take out additional coverages individually for my business."
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lösung | solution |
| perfekt | perfect |
| betrieb | business |
| individuell | individually |
| richtige | right |
| konnte | the |
| für | for |
| sind | are |
| ich | i |
| und | and |
| mich | me |
| meinen | to |
DE Durch das individuell anpassbare Design von TeamViewer Engage konnte die Erste Bank das neue digitale Beratungserlebnis für die Kunden zudem vollständig markengerecht und in höchster Qualität umsetzen.
EN Thanks to the customizable design of TeamViewer Engage, Erste Bank was able to implement the new digital consulting experience for the customer in line with the corporate design and with the highest quality.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anpassbare | customizable |
| teamviewer | teamviewer |
| engage | engage |
| bank | bank |
| digitale | digital |
| höchster | highest |
| qualität | quality |
| design | design |
| neue | new |
| kunden | customer |
| in | in |
| konnte | the |
| vollständig | to |
| von | of |
| und | and |
DE "Genau die richtige Lösung für mich, die Grunddeckungen sind perfekt und ich konnte für meinen Betrieb individuell Ergänzungen abschliessen."
EN "Exactly the right solution for me, the basic coverages are perfect and I was able to take out additional coverages individually for my business."
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lösung | solution |
| perfekt | perfect |
| betrieb | business |
| individuell | individually |
| richtige | right |
| konnte | the |
| für | for |
| sind | are |
| ich | i |
| und | and |
| mich | me |
| meinen | to |
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
| njemački | Engleski |
|---|---|
| melden | log |
| element | element |
| manager | manager |
| erweitern | expand |
| konfiguration | configuration |
| telefonie | telephony |
| dann | then |
| bei | to |
| an | on |
DE Nach dem Update vor jedem Spiel 30 sec Werbung, dann 10 Sekunden „Sielspaß“ und dann wieder 30 sec Werbung die man nicht wegklicken kann. Echt heftig. Nach 3 spielen dann wieder gelöscht.
EN I really found my calling in life, which is devoting my life to play this game. I really love the game especially that cash money $$$ spinner thing.is at the end. please come to Xbox Sincerely Yolo swag epic gamer Gucci 666
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vor | especially |
| nach | at |
| die | is |
| kann | life |
| spiel | game |
DE Dann kannst du vielleicht irgendwie diese beängstigende Situation proben. Zuerst alleine, dann mit einer vertrauenswürdigen Person, dann in einer realen Situation.
EN Then maybe you can somehow rehearse that scary situation. First rehearsing alone, then with a trusted person, then in a real situation.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| dann | then |
| irgendwie | somehow |
| situation | situation |
| realen | real |
| alleine | alone |
| in | in |
| kannst | you can |
| mit | with |
| person | person |
| zuerst | a |
| vielleicht | can |
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
| njemački | Engleski |
|---|---|
| melden | log |
| element | element |
| manager | manager |
| erweitern | expand |
| konfiguration | configuration |
| telefonie | telephony |
| dann | then |
| bei | to |
| an | on |
DE Du kannst auch Code-Snippets nur auf der Hauptseite und dann individuell auf anderen Website deiner Wahl aktivieren.
EN You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hauptseite | main |
| wahl | choice |
| code | code |
| snippets | snippets |
| individuell | individually |
| anderen | other |
| website | site |
| und | and |
| auch | also |
| aktivieren | activate |
| du | you |
| kannst | you can |
| dann | then |
DE Jalousien, Licht, Heizung sowie Zeitschaltuhren oder Wenn-Dann-Regeln individuell konfigurierbar
EN Blinds, lighting, heating and timers can be individually configured, together with if-then rules
| njemački | Engleski |
|---|---|
| jalousien | blinds |
| licht | lighting |
| heizung | heating |
| individuell | individually |
| regeln | rules |
| sowie | with |
| oder | be |
DE Möchten Sie viel Interessantes über Chur erfahren, aber den Rundgang ganz individuell gestalten? Dann ist der E-Guide genau das richtige. Zusammen mit dem E-Guide Stadtplan können Sie die Alpenstadt auf eigene Faust entdecken.
EN Want to learn many interesting things about Chur, but prefer to make the tour individually? If so, then the E-Guide is the perfect way to go. Explore the Alpine City all on your own with the help of your E-Guide map.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| interessantes | interesting |
| chur | chur |
| rundgang | tour |
| stadtplan | map |
| individuell | individually |
| gestalten | way |
| entdecken | explore |
| erfahren | learn |
| ist | is |
| zusammen | with |
| eigene | your |
| viel | so |
| möchten | want to |
| aber | but |
| den | the |
| dann | then |
| sie | want |
DE Haben Sie noch Fragen oder möchten Sie das NEWYOU Angebot individuell auf Ihre Bedürfnisse anpassen? Dann melden Sie sich bei uns. Wir beraten Sie gerne.
EN Do you have any questions or would you like to individually adapt the NEWYOU package to your needs? Then please get in touch. We are happy to advise you.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| individuell | individually |
| gerne | please |
| fragen | questions |
| beraten | advise |
| oder | or |
| bedürfnisse | needs |
| möchten | would |
| ihre | your |
| angebot | are |
| dann | then |
| wir | we |
DE Wir verbinden Ihre Botschaften mit großen Geschichten, die wir vielfältig und individuell erzählen. Denn sie können nur dann ihre ganze Kraft entfalten, wenn sich die persönlichen Bedürfnisse verschiedener sozialer Gruppen darin wiederfinden.
EN We combine your messages with larger stories, which we tell in both diverse and individual ways. Because they can only develop their full potential if the personal needs of different social groups are reflected in them.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| geschichten | stories |
| entfalten | develop |
| sozialer | social |
| gruppen | groups |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| ganze | full |
| darin | in |
| mit | with |
| wenn | if |
| botschaften | messages |
| können | can |
| verbinden | your |
| nur | only |
| und | and |
DE Diese werden dann von einem professionellen Chiptuner mittels spezieller Software überschrieben und individuell angepasst, so dass die einzelnen Motorparameter auf die Wünsche des Kunden ideal abgestimmt werden
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
| njemački | Engleski |
|---|---|
| überschrieben | overwritten |
| wünsche | wishes |
| ideal | ideally |
| abgestimmt | matched |
| software | software |
| so | so |
| kunden | customer |
| individuell | individually |
| und | and |
| professionellen | to |
| dann | then |
| von | of |
| dass | that |
| einzelnen | the |
DE Die Quick-Filter sind weiterhin verfügbar und können von jedem Nutzer individuell angewendet werden, d. h. Sie können Quick-Filter auch dann anwenden, wenn Sie nicht der Eigentümer eines Dashboards sind.
EN The quick filters are still available and individual to each user, meaning you will be able to apply quick filters even when you are not the owner of a dashboard.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| dashboards | dashboard |
| filter | filters |
| nutzer | user |
| verfügbar | available |
| nicht | not |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| angewendet | apply |
| sind | are |
DE Dann haben wir noch keine Wissensdatenbank für dieses Produkt. Du kannst aber jederzeit ein Support-Ticket eröffnen, und wir werden dir individuell helfen!
EN Then we do not have a knowledge base for this product yet. But you can open a support ticket anytime, and we will help you individually!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ticket | ticket |
| support | support |
| öffnen | open |
| produkt | product |
| dann | then |
| wir | we |
| dieses | this |
| jederzeit | anytime |
| keine | not |
| für | for |
| kannst | you can |
| individuell | individually |
| ein | a |
| aber | but |
| und | and |
| du | you |
| haben | have |
| helfen | help |
DE Sie haben die Möglichkeit, Ihre Perfect-Privacy-Nutzerdaten direkt bei der Bestellung anzugeben. Der Router wird dann für Sie individuell mit Ihren Nutzerdaten konfiguriert, so dass er nach Anschluss sofort ohne weiteres Zutun funktioniert.
EN If you specify your Perfect Privacy user credentials when you order, you will receive a completely preconfigured router. You can plug it in, and all your devices will be able to use the router for a secure internet connection.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bestellung | order |
| anzugeben | specify |
| router | router |
| privacy | privacy |
| möglichkeit | can |
| für | for |
| dass | to |
DE Diese werden dann von einem professionellen Chiptuner mittels spezieller Software überschrieben und individuell angepasst, so dass die einzelnen Motorparameter auf die Wünsche des Kunden ideal abgestimmt werden
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
| njemački | Engleski |
|---|---|
| überschrieben | overwritten |
| wünsche | wishes |
| ideal | ideally |
| abgestimmt | matched |
| software | software |
| so | so |
| kunden | customer |
| individuell | individually |
| und | and |
| professionellen | to |
| dann | then |
| von | of |
| dass | that |
| einzelnen | the |
DE Diese werden dann von einem professionellen Chiptuner mittels spezieller Software überschrieben und individuell angepasst, so dass die einzelnen Motorparameter auf die Wünsche des Kunden ideal abgestimmt werden
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
| njemački | Engleski |
|---|---|
| überschrieben | overwritten |
| wünsche | wishes |
| ideal | ideally |
| abgestimmt | matched |
| software | software |
| so | so |
| kunden | customer |
| individuell | individually |
| und | and |
| professionellen | to |
| dann | then |
| von | of |
| dass | that |
| einzelnen | the |
DE Diese werden dann von einem professionellen Chiptuner mittels spezieller Software überschrieben und individuell angepasst, so dass die einzelnen Motorparameter auf die Wünsche des Kunden ideal abgestimmt werden
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
| njemački | Engleski |
|---|---|
| überschrieben | overwritten |
| wünsche | wishes |
| ideal | ideally |
| abgestimmt | matched |
| software | software |
| so | so |
| kunden | customer |
| individuell | individually |
| und | and |
| professionellen | to |
| dann | then |
| von | of |
| dass | that |
| einzelnen | the |
DE Diese werden dann von einem professionellen Chiptuner mittels spezieller Software überschrieben und individuell angepasst, so dass die einzelnen Motorparameter auf die Wünsche des Kunden ideal abgestimmt werden
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
| njemački | Engleski |
|---|---|
| überschrieben | overwritten |
| wünsche | wishes |
| ideal | ideally |
| abgestimmt | matched |
| software | software |
| so | so |
| kunden | customer |
| individuell | individually |
| und | and |
| professionellen | to |
| dann | then |
| von | of |
| dass | that |
| einzelnen | the |
DE Diese werden dann von einem professionellen Chiptuner mittels spezieller Software überschrieben und individuell angepasst, so dass die einzelnen Motorparameter auf die Wünsche des Kunden ideal abgestimmt werden
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
| njemački | Engleski |
|---|---|
| überschrieben | overwritten |
| wünsche | wishes |
| ideal | ideally |
| abgestimmt | matched |
| software | software |
| so | so |
| kunden | customer |
| individuell | individually |
| und | and |
| professionellen | to |
| dann | then |
| von | of |
| dass | that |
| einzelnen | the |
DE Diese werden dann von einem professionellen Chiptuner mittels spezieller Software überschrieben und individuell angepasst, so dass die einzelnen Motorparameter auf die Wünsche des Kunden ideal abgestimmt werden
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
| njemački | Engleski |
|---|---|
| überschrieben | overwritten |
| wünsche | wishes |
| ideal | ideally |
| abgestimmt | matched |
| software | software |
| so | so |
| kunden | customer |
| individuell | individually |
| und | and |
| professionellen | to |
| dann | then |
| von | of |
| dass | that |
| einzelnen | the |
DE Diese werden dann von einem professionellen Chiptuner mittels spezieller Software überschrieben und individuell angepasst, so dass die einzelnen Motorparameter auf die Wünsche des Kunden ideal abgestimmt werden
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
| njemački | Engleski |
|---|---|
| überschrieben | overwritten |
| wünsche | wishes |
| ideal | ideally |
| abgestimmt | matched |
| software | software |
| so | so |
| kunden | customer |
| individuell | individually |
| und | and |
| professionellen | to |
| dann | then |
| von | of |
| dass | that |
| einzelnen | the |
DE Diese werden dann von einem professionellen Chiptuner mittels spezieller Software überschrieben und individuell angepasst, so dass die einzelnen Motorparameter auf die Wünsche des Kunden ideal abgestimmt werden
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
| njemački | Engleski |
|---|---|
| überschrieben | overwritten |
| wünsche | wishes |
| ideal | ideally |
| abgestimmt | matched |
| software | software |
| so | so |
| kunden | customer |
| individuell | individually |
| und | and |
| professionellen | to |
| dann | then |
| von | of |
| dass | that |
| einzelnen | the |
DE Diese werden dann von einem professionellen Chiptuner mittels spezieller Software überschrieben und individuell angepasst, so dass die einzelnen Motorparameter auf die Wünsche des Kunden ideal abgestimmt werden
EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer
| njemački | Engleski |
|---|---|
| überschrieben | overwritten |
| wünsche | wishes |
| ideal | ideally |
| abgestimmt | matched |
| software | software |
| so | so |
| kunden | customer |
| individuell | individually |
| und | and |
| professionellen | to |
| dann | then |
| von | of |
| dass | that |
| einzelnen | the |
DE Jalousien, Licht, Heizung sowie Zeitschaltuhren oder Wenn-Dann-Regeln individuell konfigurierbar
EN Blinds, lighting, heating and timers can be individually configured, together with if-then rules
| njemački | Engleski |
|---|---|
| jalousien | blinds |
| licht | lighting |
| heizung | heating |
| individuell | individually |
| regeln | rules |
| sowie | with |
| oder | be |
DE Jalousien, Licht, Heizung sowie Zeitschaltuhren oder Wenn-Dann-Regeln individuell konfigurierbar
EN Blinds, lighting, heating and timers can be individually configured, together with if-then rules
| njemački | Engleski |
|---|---|
| jalousien | blinds |
| licht | lighting |
| heizung | heating |
| individuell | individually |
| regeln | rules |
| sowie | with |
| oder | be |
DE Jalousien, Licht, Heizung sowie Zeitschaltuhren oder Wenn-Dann-Regeln individuell konfigurierbar
EN Blinds, lighting, heating and timers can be individually configured, together with if-then rules
| njemački | Engleski |
|---|---|
| jalousien | blinds |
| licht | lighting |
| heizung | heating |
| individuell | individually |
| regeln | rules |
| sowie | with |
| oder | be |
DE Dann haben wir noch keine Wissensdatenbank für dieses Produkt. Du kannst aber jederzeit ein Support-Ticket eröffnen, und wir werden dir individuell helfen!
EN Then we do not have a knowledge base for this product yet. But you can open a support ticket anytime, and we will help you individually!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ticket | ticket |
| support | support |
| öffnen | open |
| produkt | product |
| dann | then |
| wir | we |
| dieses | this |
| jederzeit | anytime |
| keine | not |
| für | for |
| kannst | you can |
| individuell | individually |
| ein | a |
| aber | but |
| und | and |
| du | you |
| haben | have |
| helfen | help |
DE Je nach gewählter Sportart wird dann individuell eine Route erstellt, die den Nutzer über die bestmöglichen Wege führt
EN Depending on the selected discipline, a route is then created that guides the user along the best possible paths
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bestmöglichen | best possible |
| führt | guides |
| route | route |
| wege | paths |
| je nach | depending |
| erstellt | created |
| eine | a |
| dann | then |
| nutzer | user |
DE Zur Wahl stehen vier unterschiedliche Layouts mit jeweils 1, 2 oder 3 Feldern, die ihr dann individuell anpassen könnt. Zwischen den unterschiedlichen Anzeigefeldern … … könnt ihr auf dem Trail mit der altbekannten Remote wechseln.
EN Four different layouts with 1, 2 or 3 data fields are available which you can then change to suit you. You can switch between the data fields shown? ? on the trail with the existing remote.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| layouts | layouts |
| remote | remote |
| oder | or |
| anpassen | suit |
| feldern | fields |
| vier | four |
| zwischen | between |
| wechseln | switch |
| dann | then |
| auf | on |
| die | to |
| unterschiedliche | different |
DE Möchten Sie viel Interessantes über Chur erfahren, aber den Rundgang ganz individuell gestalten? Dann ist der E-Guide genau das richtige. Zusammen mit dem E-Guide Stadtplan können Sie die Alpenstadt auf eigene Faust entdecken.
EN Want to learn many interesting things about Chur, but prefer to make the tour individually? If so, then the E-Guide is the perfect way to go. Explore the Alpine City all on your own with the help of your E-Guide map.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| interessantes | interesting |
| chur | chur |
| rundgang | tour |
| stadtplan | map |
| individuell | individually |
| gestalten | way |
| entdecken | explore |
| erfahren | learn |
| ist | is |
| zusammen | with |
| eigene | your |
| viel | so |
| möchten | want to |
| aber | but |
| den | the |
| dann | then |
| sie | want |
DE Haben Sie noch Fragen oder möchten Sie das NEWYOU Angebot individuell auf Ihre Bedürfnisse anpassen? Dann melden Sie sich bei uns. Wir beraten Sie gerne.
EN Do you have any questions or would you like to individually adapt the NEWYOU package to your needs? Then please get in touch. We are happy to advise you.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| individuell | individually |
| gerne | please |
| fragen | questions |
| beraten | advise |
| oder | or |
| bedürfnisse | needs |
| möchten | would |
| ihre | your |
| angebot | are |
| dann | then |
| wir | we |
DE Wir verbinden Ihre Botschaften mit großen Geschichten, die wir vielfältig und individuell erzählen. Denn sie können nur dann ihre ganze Kraft entfalten, wenn sich die persönlichen Bedürfnisse verschiedener sozialer Gruppen darin wiederfinden.
EN We combine your messages with larger stories, which we tell in both diverse and individual ways. Because they can only develop their full potential if the personal needs of different social groups are reflected in them.
DE Zum Beispiel könnte ein Ingenieur das Bewusstsein für KI erforschen, ob es möglich ist, wie es praktisch umgesetzt werden kann und welche Auswirkungen es haben könnte
EN For example, an engineer could be researching AI consciousness, whether it?s possible, how to implement it practically, and what the implications may be
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| bewusstsein | consciousness |
| ki | ai |
| erforschen | researching |
| praktisch | practically |
| auswirkungen | implications |
| es | it |
| ob | whether |
| möglich | possible |
| und | and |
| beispiel | example |
| für | for |
| zum | the |
DE Ein Neurowissenschaftler hingegen könnte erforschen, wo sich das Bewusstsein im Gehirn präsentieren könnte.
EN Whereas a neuroscientist could be researching where consciousness may present itself in the brain.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erforschen | researching |
| bewusstsein | consciousness |
| im | in the |
| gehirn | brain |
| präsentieren | present |
| wo | where |
| ein | a |
| das | the |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
könnte dann individuell ihr dann individuell doch dann könnte dann könnte dies abfrage könnte dann angreifer könnte dann dann aber konnte dann wählen dann individuell individuell bedruckt aktionen individuell bewerben workflow individuell individuell anpassen individuell angepasst jeden kunden individuell individuell festgelegt sowohl individuell website individuell individuell bedruckte sweatshirts individuell vereinbart app annie individuell kundenanforderungen individuell gerecht wiedergabe individuell wiedergeben bild individuell anpassen add ons individuell registrierungsseiten individuell gestalten individuell gestaltete individuell geplant individuell anpassen – unseren individuell dich individuell preise individuell festgelegt programm individuell sondern individuell knopfdruck individuell wissen individuell individuell anpassbarer individuell an ihre kunden individuell individuell regulierbare klimaanlage individuell kontaktieren preise werden individuell individuell anpassbar jeder davon individuell mithilfe von individuell individuell angepassten intervalle können individuell individuell auf deine my ksuite individuell anwendungen individuell anpassen
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski