"insgesamt als zwei" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
DE Urlaub auf dem Bauernhof auf dem sonnigen Orava - Wild Zur Verfügung steht: - zwei Dreibettzimmer - zwei Doppelzimmer - Doppelschlafcouch im Wohnzimmer - zwei Badezimmer (Badewanne und Dusche) - ein großes Wohnzimmer mit Küche Insgesamt sind wir in…
EN Agroturystyka on solar Orawie - IN FERAL To our guests: - two triple rooms - 2 double rooms - sofa dwuosobowa in the living room - two bathrooms (bath and shower) - a large living room with the kitchen in total we are able to accommodate up to 12…
DE In der Abbildung unten hat der Kunde insgesamt fünf Lizenzen: Von insgesamt fünf Lizenzen sind zwei zugeordnet.
EN In the image below, the customer has a total of 5 licenses: 2 are allocated out of a total of 5 licenses.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| abbildung | image |
| lizenzen | licenses |
| zugeordnet | allocated |
| in | in |
| fünf | 5 |
| sind | are |
| hat | has |
| unten | the |
| kunde | customer |
DE Im unteren Bild besitzt der Kunde insgesamt fünf Lizenzen: Zwei von insgesamt fünf Lizenzen sind zugewiesen.
EN In the image below, the customer has a total of 5 licenses: 2 are allocated out of a total of 5 licenses.
DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…
DE Wenn ein Agenturpartner beispielsweise einen potenziellen Neukunden als potenziellen Neukunden von Sprout Social und als potenziellen Neukunden von Bambu registrieren würde, würde dieser potenzielle Neukunde insgesamt als zwei (2) Leads gelten.
EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| leads | leads |
| bambu | bambu |
| registrieren | register |
| insgesamt | total |
| und | and |
| würde | would |
| potenziellen | prospective |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| zwei | two |
| von | of |
DE Bei uns haben Sie eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit einem Bad zur Verfuegung. Hier gibt es insgesamt 6 Uebernachtungsplaetze. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss in einem Einfamilienhaus. Wir haben auch eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit einem Bad fuer 7…
EN If you are looking for rooms for 6 or 7 people, we have something for…
DE Aga Farm verfügt über insgesamt 6 Betten mit extra Stilvoll eingerichtete Wohnung: -Drei Doppelzimmer -Wohnraum -zwei Badezimmer -zwei Balkone -Verlassen die Terrasse Verpflegung: -gospodyni bietet schmackhafte gutbürgerliche Küche basiert auf…
EN Agroturystyka Aga has a total of 6 beds with extra bed stylishly decorated apartment: -three double bedrooms - lounge - two bathrooms - two balconies -output on the terrace form food: -housewife offers tasty home cuisine based on products from their…
DE Wir haben insgesamt 100 Betten in 1, 2, 3, 4 und geteilt. In der Umgebung: - zwei Bars - Konferenzraum - zwei Kapellen - Spielplatz für Kinder - Fußball und Volleyball - Wi-Fi - großer Parkplatz Uns für Exerzitien einen Ort bieten, Konferenzen…
EN Horse riding is our main activity. We welcome children from 5 to 6 years of age, young people and adults. All driving rides take place under the supervision of qualified staff instructor subnetwork. We have at this time 12 horses and ponies very…
DE Wir geben Ihnen das Erdgeschoss und die Etage des Hauses für insgesamt 9 Personen. Das Ferienhaus ist das ganze Jahr über verfügbar. Im Erdgeschoss: - zwei Zimmer, zwei mit LCD-TV, mit Badezimmern - eine voll ausgestattete Küche, jedes Zimmer hat…
EN We give you the ground floor and the floor of the house for a total of 9 people. The cottage is available throughout the year. On the ground floor: - two rooms, two with LCD TV, with bathrooms - a fully equipped kitchen. Each room has an independent…
DE Das Resort bietet 73 Apartments mit insgesamt 224 Betten, einen hauseigenen Tauchshop, zwei Resortrestaurants (Ganztagsrestaurant Blennies und Gourmetrestaurant Ingridiënts), eine Poolbar, zwei Swimmingpools und eine eigene Autovermietung
EN The resort offers 73 apartments with a total of 224 beds, an onsite dive shop, two resort restaurants (all-day restaurant Blennies and fine-dining restaurant Ingridiënts), a poolbar, two swimmingpools and its own car rental fleet
| njemački | Engleski |
|---|---|
| resort | resort |
| bietet | offers |
| apartments | apartments |
| betten | beds |
| autovermietung | car rental |
| und | and |
| mit | with |
DE Derer gibt es insgesamt zwölf, welche sich aus einem bis vier von insgesamt 34 Stadtquartieren zusammensetzen
EN Each comprises between one and four quarters or neighborhoods, making 34 in all
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vier | four |
| insgesamt | all |
| welche | and |
DE SEO – ein kurzer Überblick: Welche Faktoren sind insgesamt für gute Suchmaschinen-Rankings wichtig? Was umfasst das Thema SEO insgesamt?
EN SEO – a quick overview: Which factors matter for good search engine rankings as a whole? What does SEO entail overall?
DE Vormals waren Indexschlüssel generell auf 16 Spalten und insgesamt 900 Byte beschränkt. Ab SQL Server 2016 gehen bis zu 32 Spalten. Non-clustered Indizes können insgesamt 1700 Byte im Schlüssel haben.
EN Index keys were generally limited to 16 columns with 900 bytes in total. Now it’s 32 columns. Non-clustered indexes can now have up to 1700 bytes.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| spalten | columns |
| byte | bytes |
| beschränkt | limited |
| schlüssel | keys |
| generell | generally |
| indizes | indexes |
| waren | were |
| insgesamt | total |
| zu | to |
| können | can |
| und | its |
DE Die meisten olympischen Medaillen insgesamt pro Kopf (303 insgesamt) von allen Nationen
EN The year National Failure Day was introduced
| njemački | Engleski |
|---|---|
| meisten | the |
DE Diese skin verfügt über keine Schattierung und sehr einfache Texturen insgesamt aber die scharfen Zähne sehen toll aus insgesamt.
EN This skin features no shading and very simple textures overall but the sharp teeth look great overall.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| skin | skin |
| schattierung | shading |
| texturen | textures |
| scharfen | sharp |
| zähne | teeth |
| einfache | simple |
| insgesamt | overall |
| keine | no |
| sehr | very |
| und | and |
| aber | but |
DE Neukundenangebot - Der Gunsbet Bonus muss insgesamt 40 Mal umgesetzt werden - 20 Freispiele pro Tag bis insgesamt 100 erreicht sind - Mindesteinzahlung in Höhe von 0,003 BTC / 20 € - Maximale Wetteinsatz beträgt 1 €
EN New customer offer - The Gunsbet bonus must be wagered a total of 40 times - 20 free spins per day until a total of 100 are reached - Mindesteinzahlung in Höhe von 0,003 BTC / 20 € - Maximale Wetteinsatz beträgt 1 €
DE Seit 2002 förderte das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) mit einem Bilateralen Treuhandfonds insgesamt 118 Projekte der UN-Organisation für Landwirtschaft und Ernährung FAO mit insgesamt rund 142 Millionen Euro.
EN Since 2002, the Federal Ministry of Food and Agriculture (BMEL) has supported a total of 118 projects of the UN Food and Agriculture Organization (FAO) with a total of around 142 million euros through a Bilateral Trust Fund.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bundesministerium | federal ministry |
| landwirtschaft | agriculture |
| bilateralen | bilateral |
| projekte | projects |
| millionen | million |
| euro | euros |
| un | un |
| organisation | organization |
| mit | with |
| ernährung | food |
| seit | of |
| und | and |
DE Die meisten olympischen Medaillen insgesamt pro Kopf (303 insgesamt) von allen Nationen
EN The year National Failure Day was introduced
| njemački | Engleski |
|---|---|
| meisten | the |
DE Insgesamt gibt es 71,1 Millionen von Cartes Bancaires ausgestellte Karten und das System verzeichnet 12,4 Milliarden Transaktionen im Wert von insgesamt 494 Milliarden EUR
EN There are 71.1 million Cartes Bancaires issued cards and 12.4 billions transactions totalling €494 billion
DE Im Zentrum des Schwarzen Borem bietet mehr als 100 Betten. Der Komplex besteht aus zwei Gebäuden und Boletus Borowianki. Auf dem eingezäunten Bereich gibt es zwei Parkplätze (Pkw und zwei Busse), ein Mini-Spielfeld in den Korb und Volleyballplätze…
EN Center under the Black Boron offers 100 beds. The complex consists of two buildings flap and Borowianki. The fenced area there are two car parks (cars and two coaches), mini-pitch to the trash and retina, cabin with hearth, pizzeria with snooker…
DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)
EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)
| njemački | Engleski |
|---|---|
| scrum | scrum |
| master | master |
| teilnehmen | attend |
| pro | per |
| teams | teams |
| kann | can |
| team | team |
| mehr | more |
| es | there |
| wenn | if |
| sind | are |
| nicht | not |
| um | send |
| sollte | should |
| ganze | whole |
| dann | then |
| ein | one |
| der | the |
DE Ich habe 4 Zimmer zu vermieten (insgesamt 12 Betten). Es gibt zwei Badezimmer und eine Gemeinschaftsküche. Die Mindestmietdauer beträgt 14 Tage. Kosten 27-35 PLN / Person / Nacht. Ich kann Zimmer für weniger Personen mieten (nicht weniger als 6)…
EN I have 4 rooms for rent (total 12 beds). There are two bathrooms and a shared kitchen. The minimum rental period is 14 days. Cost 27-35 PLN / person / night. I can rent rooms for fewer people (no less than 6). The cost of renting for the whole month…
DE Dauert die Behinderung länger als zwei Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.
EN If the impediment lasts longer than two months, the customer is entitled to withdraw from the part of the contract that has not yet been fulfilled, unless the customer is entitled to a right of withdrawal from the entire contract.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| dauert | lasts |
| länger | longer |
| monate | months |
| vertrag | contract |
| berechtigt | right |
| insgesamt | entire |
| nicht | not |
| teils | of |
| ist | is |
| wenn | unless |
| kunde | customer |
| vom | from |
| ein | a |
DE Nur zwei der insgesamt rund 200 Opuntienarten gelten als vom Aussterben bedroht
EN Only two out a total of around 200 Opuntia species are listed as endangered
| njemački | Engleski |
|---|---|
| rund | around |
| als | as |
| nur | only |
| der | of |
| vom | a |
| zwei | two |
DE Nur zwei der insgesamt rund 200 Opuntienarten gelten als vom Aussterben bedroht
EN Only two out a total of around 200 Opuntia species are listed as endangered
| njemački | Engleski |
|---|---|
| rund | around |
| als | as |
| nur | only |
| der | of |
| vom | a |
| zwei | two |
DE Insgesamt sollten nicht weniger als zwei Referenzschreiben vorliegen
EN In total, there should be no less than two letters of reference
| njemački | Engleski |
|---|---|
| weniger | less |
| insgesamt | total |
| sollten | should |
| als | in |
| zwei | two |
DE Auf zwei Golfplätzen mit insgesamt 27 Löchern ist das Green in Davos Klosters grüner als sonst: so nah am Himmel, mitten in der prächtigen Bergwelt
EN On two golf courses with a total of 27 holes, the green in Davos Klosters is greener than usual :so close to the sky, in the middle of the magnificent mountain world
| njemački | Engleski |
|---|---|
| löchern | holes |
| davos | davos |
| nah | close |
| so | so |
| mit | with |
| ist | is |
| green | the |
| in | in |
| bergwelt | mountain |
| himmel | sky |
DE Insgesamt ist Japan laut Tech In Asia mit mehr als zwei Jahrzehnten Aufbau von IPO-Werten durch Software-Technologie-Startups, von Preisvergleichsportalen bis zu Gaming und E-Commerce, ein recht reifer Markt
EN As a whole, the Japanese market is quite mature, with more than two decades of software technology startups building IPO value, from price-comparison portals, to gaming and ecommerce, according to Tech In Asia
| njemački | Engleski |
|---|---|
| asia | asia |
| jahrzehnten | decades |
| aufbau | building |
| gaming | gaming |
| e-commerce | ecommerce |
| markt | market |
| japan | japanese |
| startups | startups |
| software | software |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| mehr | more |
| zu | to |
| recht | quite |
| technologie | technology |
| tech | tech |
| laut | according to |
| ist | is |
| als | as |
| mehr als | than |
| von | of |
| ein | a |
DE Insgesamt ist Japan laut Tech In Asia mit mehr als zwei Jahrzehnten Aufbau von IPO-Werten durch Software-Technologie-Startups, von Preisvergleichsportalen bis zu Gaming und E-Commerce, ein recht reifer Markt.
EN As a whole, the Japanese market is quite mature, with more than two decades of software technology startups building IPO value, from price-comparison portals, to gaming and ecommerce, according to Tech In Asia.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| asia | asia |
| jahrzehnten | decades |
| aufbau | building |
| gaming | gaming |
| e-commerce | ecommerce |
| markt | market |
| japan | japanese |
| startups | startups |
| software | software |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| mehr | more |
| zu | to |
| recht | quite |
| technologie | technology |
| tech | tech |
| laut | according to |
| ist | is |
| als | as |
| mehr als | than |
| von | of |
| ein | a |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mikrofonen | mics |
| kleinen | small |
| adapter | adapter |
| box | box |
| es | it |
| und | and |
| zwei | two |
| einer | a |
| mit | with |
DE Wir bieten Ihnen 4 Zimmer (jeweils 2-4 Personen, zwei mit Bad im Zimmer, die anderen zwei mit Bad nebenan). Jedes Zimmer verfügt über einen TV, ein Radio und eine Klimaanlage. Zwei Zimmer verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick auf die…
EN We offer you 4 rooms (2-4 persons each, two with bathrooms in the room, the other two with bathrooms next door). Each room has a TV, radio and air conditioner. Two rooms have balconies with a beautiful view of the Vistula. One room also has a…
DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anmeldedaten | credentials |
| generiert | generated |
| mailchimp | mailchimp |
| app | app |
| authentifizierung | authentication |
| dich | your |
| und | and |
| anzumelden | log |
| account | account |
| zwei | two |
| einen | a |
| der | of |
DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
| njemački | Engleski |
|---|---|
| stock | floor |
| betten | beds |
| kleines | small |
| einzelbetten | single beds |
| befinden | are |
| mit | with |
| und | and |
| es | there |
| ersten | the first |
| schlafzimmer | bedrooms |
DE Zur Verfügung steht Haus komplett ausgestattet: - 3 Schlafzimmer mit Doppelbett; - 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten; - ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas; - Bad mit Badewanne; - Bad mit zwei Duschen und einer separaten Toilette; - Sauna (gegen Gebühr…
EN We have at your disposal a fully equipped house: - 3 rooms with king size bed; - 2 room with two beds single; - living room with two sofa bed; - bathroom with bath; - bathroom with two showers and separate toilet; - sauna at an additional charge for…
DE Zur Verfügung stehen Unterkünfte in den zwei Jahre lang, acht Betten Erholungshäuser. Jede Villa besteht aus zwei Etagen - zwei Zimmer im Obergeschoss - Badezimmer im Erdgeschoss - großen Wohnzimmer - kleines Doppelzimmer - die Küche Eines des…
EN To assist with your accommodation in two annual, ośmioosobowych houses recreational craft. Each of the houses consists of two storeys: - two rooms at the top of the - bathrooms on the bottom - large living room - Small double room - kitchen one of…
DE Wir bieten Holzhäuser: - Hütte 4 Betten (zwei Zimmer + Bad, Küche) - zwei auf dem Land 4-Bett-Holzveranden (zwei Schlafzimmer, Küche, Bad) - Hütte…
EN We offer a wooden cottages: - House 4-person (two rooms + bathroom, kitchenette) - two cottages 4-person with wooden verandas (two rooms, kitchen…
DE Die Pension befindet sich in der hufeisen Wald, in der Nähe der Strände Meer (20 km) und der Tri-City (50 km) entfernt. Wir haben 10 Zimmer mit zwei bis siedmioosobowymi, darunter zwei Suiten mit zwei separaten Schlafzimmern und einer Küchenzeile…
EN The hotel is located in the Podkowa Lesna, near the sea beaches (20km) and Tricity (50km). We have 10 rooms from two to siedmioosobowymi, including 2 apartments with two bedrooms and a kitchenette. In each room there is a: - bathroom - TV…
DE Die Hütten sind Bungalows (mit Ausnahme von zwei Ausnahmen) mit zwei Zimmern (einige Häuser mit zwei getrennten Räumen, ein Teil eines Durchgangszimmer)
EN Cottages are-story (except 2 exceptions) with two rooms (part houses with two rooms separate, part of one single room passage)
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ausnahmen | exceptions |
| sind | are |
| ausnahme | except |
| häuser | houses |
| hütten | cottages |
| die | single |
| getrennten | separate |
| mit | with |
| zwei | two |
| zimmern | rooms |
DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle
EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station
| njemački | Engleski |
|---|---|
| resort | resort |
| gebäude | buildings |
| geräumigen | spacious |
| swimmingpools | swimming pools |
| restaurants | restaurants |
| berühmte | famous |
| service | service |
| studios | studios |
| schlafzimmern | bedroom |
| apartments | apartments |
| drei | three |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
| einem | the |
| ein | a |
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| enthält | includes |
| sensor | sensor |
| umgebungstemperatur | ambient temperature |
| tasten | buttons |
| infrarot | infrared |
| zudem | also |
| und | and |
| einen | the |
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
| njemački | Engleski |
|---|---|
| aufgenommen | recorded |
| videos | videos |
| verschiedenen | different |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| mit | with |
| video | video |
| zwei | two |
| besteht | consists |
| oder | or |
| einer | a |
DE Die zwei modernen Ferienhäuser Zielona Dolina haben eine Wohnfläche von jeweils 60m² für 1-6 Personen und sind mit einer Gasheizung für die ganzjährige Nutzung ausgestattet. Sie verfügen im Obergeschoss über zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei…
EN This description has been machine translated into english
| njemački | Engleski |
|---|---|
| und | english |
| die | been |
DE Die Ferienhäuser U Mariana befinden sich in der Stadt Ustronie Morskie. Wir bieten Ihnen Holzhäuser, fünf Zwei-Zimmer und zwei Ein-Zimmer. Die Cottages Typ I (4 Personen) sind aus Kiefernholz gebaut. Die Cottages sind mit zwei Sofas, einem…
EN Holiday houses U Mariana are located in the town of Ustronie Morskie. We offer you wooden houses, five two-room and two one-room. Cottages type I (4-person) one-room have been built of pine wood. The cottages are equipped with two sofa-couches, a…
DE Das sehr geräumige Townhouse bietet Ihnen auf zwei Etagen und 110m² zwei Schlafzimmer für bis zu vier Erwachsene oder zwei Erwachsene und max. drei Kinder.
EN The 110 sqm (1200 sqft) two-tier Meierhof Townhouse offers two bedrooms for up to four adults or two adults and three children.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bietet | offers |
| kinder | children |
| erwachsene | adults |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| vier | four |
| drei | three |
| ihnen | the |
| schlafzimmer | bedrooms |
DE Während der ersten drei Semester sind je zwei Präsenzwochen und je zwei Präsenzwochenenden in Graz vorgesehen, im vierten Semester eine Präsenzwoche und zwei Präsenzwochenenden
EN During the first three semesters, there are two attendance weeks and two attendance weekends per semester in Graz; in the fourth semester, there is one attendance week and two attendance weekends
| njemački | Engleski |
|---|---|
| graz | graz |
| im | in the |
| in | in |
| vierten | fourth |
| ersten | the first |
| drei | three |
| sind | are |
| und | and |
| semester | semester |
| während | during |
| der | the |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mikrofonen | mics |
| kleinen | small |
| adapter | adapter |
| box | box |
| es | it |
| und | and |
| zwei | two |
| einer | a |
| mit | with |
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
| njemački | Engleski |
|---|---|
| aufgenommen | recorded |
| videos | videos |
| verschiedenen | different |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| mit | with |
| video | video |
| zwei | two |
| besteht | consists |
| oder | or |
| einer | a |
DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle
EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station
| njemački | Engleski |
|---|---|
| resort | resort |
| gebäude | buildings |
| geräumigen | spacious |
| swimmingpools | swimming pools |
| restaurants | restaurants |
| berühmte | famous |
| service | service |
| studios | studios |
| schlafzimmern | bedroom |
| apartments | apartments |
| drei | three |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
| einem | the |
| ein | a |
DE Offizielle Bühne für die Redner und ihre Vorträge waren zwei Vortragsräume und zwei Business Lounges, die sich über zwei Etagen im Konferenzzentrum des Stadions der Legia Warschau erstreckten.
EN The official stage for the speakers and their presentations were two lecture rooms and two business lounges, which were spread over two floors in the conference centre of the Legia Warsaw stadium.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| offizielle | official |
| bühne | stage |
| redner | speakers |
| vorträge | presentations |
| business | business |
| lounges | lounges |
| etagen | floors |
| stadions | stadium |
| warschau | warsaw |
| im | in the |
| für | for |
| und | and |
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| enthält | includes |
| sensor | sensor |
| umgebungstemperatur | ambient temperature |
| tasten | buttons |
| infrarot | infrared |
| zudem | also |
| und | and |
| einen | the |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski