DE Für die meisten Menschen behandelt Portal 1 die Probleme, die die Erste-Hilfe-Maßnahmen ansprechen. Erste Hilfe ist nur für diejenigen, die zusätzliche Hilfe bei schwierigen Themen brauchen. Frag dich selbst:
Prevedi "hilfe dazu erhalten" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "hilfe dazu erhalten" sa njemački na Engleski
Prijevodi hilfe dazu erhalten
"hilfe dazu erhalten" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod njemački na Engleski od hilfe dazu erhalten
njemački
Engleski
EN For most people Portal 1 handles the issues that First Aids address. First Aids are only for those who need extra help on tough subjects. Ask yourself:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| menschen | people |
| portal | portal |
| ansprechen | address |
| hilfe | help |
| zusätzliche | extra |
| schwierigen | tough |
| frag | ask |
| probleme | issues |
| brauchen | need |
| nur | only |
DE Wir können Ihnen nicht mit Ihren Instagram- oder Facebook-Konten helfen. Wenn Sie Hilfe mit diesen benötigen, gehen Sie zum Hilfe-Center von Instagram oder zum Hilfe-Center für Facebook Business Manager.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| konten | accounts |
| center | center |
| manager | manager |
| oder | or |
| business | business |
| wir | we |
| mit | with |
| ihren | your |
| für | for |
| helfen | help |
DE Auswahl Produktinformation E-Mail-Hilfe FTP-Hilfe Verrechnung Änderung der Adresse Technische Hilfe Reseller-Anfrage Anfrage an die Geschäftsleitung
EN Selection Product information E-mail help FTP help Billing Change of address Technical help Reseller enquiry Management enquiry
| njemački | Engleski |
|---|---|
| auswahl | selection |
| Änderung | change |
| adresse | address |
| technische | technical |
| hilfe | help |
| anfrage | enquiry |
| geschäftsleitung | management |
| ftp | ftp |
| reseller | reseller |
| der | of |
DE Für die meisten Menschen behandelt Portal 1 die Probleme, die die Erste-Hilfe-Maßnahmen ansprechen. Erste Hilfe ist nur für diejenigen, die zusätzliche Hilfe bei schwierigen Themen brauchen. Frag dich selbst:
EN For most people Portal 1 handles the issues that First Aids address. First Aids are only for those who need extra help on tough subjects. Ask yourself:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| menschen | people |
| portal | portal |
| ansprechen | address |
| hilfe | help |
| zusätzliche | extra |
| schwierigen | tough |
| frag | ask |
| probleme | issues |
| brauchen | need |
| nur | only |
DE Auswahl Produktinformation E-Mail-Hilfe FTP-Hilfe Verrechnung Änderung der Adresse Technische Hilfe Reseller-Anfrage Anfrage an die Geschäftsleitung
EN Selection Product information E-mail help FTP help Billing Change of address Technical help Reseller enquiry Management enquiry
| njemački | Engleski |
|---|---|
| auswahl | selection |
| Änderung | change |
| adresse | address |
| technische | technical |
| hilfe | help |
| anfrage | enquiry |
| geschäftsleitung | management |
| ftp | ftp |
| reseller | reseller |
| der | of |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Wir können Ihnen nicht mit Ihren Instagram- oder Facebook-Konten helfen. Hilfe findest du im Hilfe-Center von Instagram oder im Hilfe-Center für den Meta Business Manager.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Meta Business Manager Help Center.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| meta | meta |
| konten | accounts |
| center | center |
| manager | manager |
| oder | or |
| business | business |
| wir | we |
| mit | with |
| ihren | your |
| für | for |
| helfen | help |
| den | the |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
DE Dazu gehört Unterstützung bei der Routenplanung, Erste Hilfe und Hilfe bei Notfällen, eine Mahlzeit nach der Fahrt und einige besondere Leckereien
EN This includes route planning support, emergency/first aid, a post-ride meal and some special takeaways
| njemački | Engleski |
|---|---|
| notfällen | emergency |
| mahlzeit | meal |
| fahrt | ride |
| und | and |
| einige | some |
| unterstützung | support |
| der | special |
DE Dazu gehört Unterstützung bei der Routenplanung, Erste Hilfe und Hilfe bei Notfällen, eine Mahlzeit nach der Fahrt und einige besondere Leckereien.Der Ticketpreis umfasst die Anmeldung für 4 Teilnehmer.
EN This includes route planning support, emergency/first aid, a post-ride meal and some special takeaways.The ticket price covers entry for 4 participants
| njemački | Engleski |
|---|---|
| notfällen | emergency |
| mahlzeit | meal |
| teilnehmer | participants |
| fahrt | ride |
| umfasst | includes |
| einige | some |
| und | and |
| unterstützung | support |
| der | the |
DE Wenn der Inhaber einer WorkApp das Unternehmen verlassen hat, kann Ihr Systemadministrator sich für Hilfe bei der Übertragung der Apps an Smartsheet wenden. Informieren Sie sich dazu weiter unten bei Hilfe für die Übertragung einer WorkApp anfordern.
EN If a WorkApp owner has left the company, your sysadmin can contact Smartsheet for help transferring ownership of their apps. See Request help transferring a WorkApp below.
DE Die Welt braucht Hilfe, und engagierte Lions sind bereit, sie zu verbessern. Doch Trost und Mitgefühl allein reichen nicht aus. Dazu bedarf es Geldmittel. Dazu bedarf es der Campaign 100.
EN There’s a world in need and caring Lions are ready to change it. But comfort and compassion alone can’t heal those suffering. It takes funding. It takes Campaign 100.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lions | lions |
| bereit | ready |
| mitgefühl | compassion |
| campaign | campaign |
| welt | world |
| es | it |
| sind | are |
| sie | need |
| zu | to |
| nicht | but |
| und | and |
| allein | alone |
DE Erhalten Sie auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen Zugriff auf sofortige Hilfe. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter Hilfe anheften.
EN Get access to immediate help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sofortige | immediate |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Erhalten Sie auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen Zugriff auf sofortige Hilfe. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter Hilfe anheften.
EN Get access to immediate help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sofortige | immediate |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Erhalten Sie auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen Zugriff auf sofortige Hilfe. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter Hilfe anheften.
EN Get access to immediate help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sofortige | immediate |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Erhalten Sie auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen Zugriff auf sofortige Hilfe. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter dem Hilfe-Menü anheften.
EN Get quick help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Sie erhalten schnelle Hilfe auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter dem Hilfe-Menü anheften.
EN Get quick help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schnelle | quick |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Sie erhalten schnelle Hilfe auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter dem Hilfe-Menü anheften.
EN Get quick help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schnelle | quick |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Sie erhalten schnelle Hilfe auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter dem Hilfe-Menü anheften.
EN Get quick help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schnelle | quick |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Sie erhalten schnelle Hilfe auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter dem Hilfe-Menü anheften.
EN Get quick help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schnelle | quick |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Sie können auch unser Hilfe-Center besuchen, um Anleitungen und Hilfe-Artikel zu Pixpa zu erhalten.
EN You can also visit our Help Centre for guides and help articles on Pixpa.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| besuchen | visit |
| anleitungen | guides |
| pixpa | pixpa |
| hilfe | help |
| center | centre |
| unser | our |
| um | for |
| auch | also |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
| artikel | articles |
DE Tipp: Weitere Hilfe bei der Einrichtung findest du unter Verwenden des Audio-Blocks. Klicke hier, um Hilfe bei der Verwendung einer externen Datei zu erhalten.
EN Tip: For more help with setup, visit Using the audio block. Click here for help using an external file.
DE Benötigen Sie sofortige Hilfe? Im Gegensatz zu LastPass können RoboForm Premium-Benutzer über einen Live-Chat Hilfe erhalten
EN Need help in the moment? Unlike LastPass, RoboForm Premium users can receive assistance via live chat
DE Es öffnet sich ein Pop-up-Fenster. Sie können sich bei Ihrem PayPal-Geschäftskonto anmelden, ein Upgrade für ein PayPal-Privatkonto vornehmen oder ein neues PayPal-Konto erstellen. Hilfe dazu erhalten Sie in Schritt 2.
EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| öffnet | open |
| upgrade | upgrade |
| neues | new |
| pop | pop-up |
| fenster | window |
| schritt | step |
| konto | account |
| paypal | paypal |
| anmelden | log |
| oder | or |
| für | for |
| vornehmen | to |
| erstellen | create |
| ein | a |
| können | can |
| hilfe | help |
| sie | you |
DE Klicken Sie bitte unten, wenn Sie weitere Informationen dazu, wie wir Hilfe zur Selbsthilfe für Gemeinden leisten, erhalten möchten.
EN To learn more about our commitment to community resilience, please click below.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| klicken | click |
| informationen | learn |
| gemeinden | community |
| bitte | please |
| wir | our |
| unten | below |
DE Klicken Sie bitte unten, wenn Sie weitere Informationen dazu, wie wir Hilfe zur Selbsthilfe für Gemeinden leisten, erhalten möchten.
EN To learn more about our commitment to community resilience, please click below.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| klicken | click |
| informationen | learn |
| gemeinden | community |
| bitte | please |
| wir | our |
| unten | below |
DE Es öffnet sich ein Pop-up-Fenster. Sie können sich bei Ihrem PayPal-Geschäftskonto anmelden, ein Upgrade für ein PayPal-Privatkonto vornehmen oder ein neues PayPal-Konto erstellen. Hilfe dazu erhalten Sie in Schritt 2.
EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| öffnet | open |
| upgrade | upgrade |
| neues | new |
| pop | pop-up |
| fenster | window |
| schritt | step |
| konto | account |
| paypal | paypal |
| anmelden | log |
| oder | or |
| für | for |
| vornehmen | to |
| erstellen | create |
| ein | a |
| können | can |
| hilfe | help |
| sie | you |
DE Diese wird nicht dazu verwendet, noch kann sie dazu verwendet werden, um weitergehende Einsichten in personenbezogene Daten des Nutzers zu erhalten.
EN This information is not used nor can it be used to gain further insight in the personal data of the user.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verwendet | used |
| nutzers | the user |
| in | in |
| kann | can |
| daten | data |
| zu | to |
| wird | the |
DE : Die Ausgabe eines Abzeichens, wenn Lernende auf ein Forum antworten, kann sie dazu ermutigen. Es sollte jedoch mit Vorsicht verwendet werden, da es einige dazu bringen könnte, nur zu antworten, um ein Abzeichen zu erhalten.
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ausgabe | issuing |
| lernende | learners |
| forum | forum |
| antworten | reply |
| ermutigen | encourage |
| abzeichen | badge |
| es | it |
| kann | can |
| um | for |
| verwendet | used |
| einige | some |
| zu | to |
| sollte | should |
| jedoch | however |
| erhalten | obtaining |
| mit | with |
| da | since |
DE Diese wird nicht dazu verwendet, noch kann sie dazu verwendet werden, um weitergehende Einsichten in personenbezogene Daten des Nutzers zu erhalten.
EN This information is not used nor can it be used to gain further insight in the personal data of the user.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verwendet | used |
| nutzers | the user |
| in | in |
| kann | can |
| daten | data |
| zu | to |
| wird | the |
DE Diese wird nicht dazu verwendet, noch kann sie dazu verwendet werden, um weitergehende Einsichten in personenbezogene Daten des Nutzers zu erhalten.
EN This information is not used nor can it be used to gain further insight in the personal data of the user.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verwendet | used |
| nutzers | the user |
| in | in |
| kann | can |
| daten | data |
| zu | to |
| wird | the |
DE : Die Ausgabe eines Abzeichens, wenn Lernende auf ein Forum antworten, kann sie dazu ermutigen. Es sollte jedoch mit Vorsicht verwendet werden, da es einige dazu bringen könnte, nur zu antworten, um ein Abzeichen zu erhalten.
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ausgabe | issuing |
| lernende | learners |
| forum | forum |
| antworten | reply |
| ermutigen | encourage |
| abzeichen | badge |
| es | it |
| kann | can |
| um | for |
| verwendet | used |
| einige | some |
| zu | to |
| sollte | should |
| jedoch | however |
| erhalten | obtaining |
| mit | with |
| da | since |
DE Bei Protos hören unsere Dienstleistungen nicht auf, nachdem Sie die Autoschlüssel erhalten haben. Im Falle unvorhergesehener Umstände erhalten Sie egal wann und wo auf Kreta sofortige Hilfe.
EN At Protos, our services don't stop after handing you over the car keys. In case of unforeseen circumstances, you will receive immediate assistance at any given time or point in Crete.
DE Bitte wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung, um Hilfe beim Löschen Ihres Kontos zu erhalten. Wenn Sie keine Benachrichtigungen mehr von Sticker Mule erhalten möchten, können S…
EN Please reach out to our support desk for assistance in account removal. If you'd like to stop receiving communication from Sticker Mule, you can login to your account and unsubscr…
DE Wenn du vom Acuity Hilfe-Center kommst, findest du hier die Hilfe, die du brauchst
EN If you're coming from the Acuity Help Center, you'll find the help you need here
| njemački | Engleski |
|---|---|
| findest | find |
| center | center |
| hilfe | help |
| brauchst | you need |
| wenn | if |
| hier | here |
| du | you |
| vom | from |
DE Hilfe zu meinem Account Hilfe beim Erstellen eines Support-Tickets Jobs bei Atlassian Fragen zum Datenschutz Sponsoring einer Veranstaltung Pressekontakt oder Interviewanfrage Sonstiges
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
| njemački | Engleski |
|---|---|
| account | account |
| jobs | jobs |
| atlassian | atlassian |
| datenschutz | privacy |
| sponsoring | sponsorship |
| veranstaltung | event |
| pressekontakt | contact |
| sonstiges | other |
| tickets | ticket |
| fragen | questions |
| oder | or |
| support | support |
| zu | request |
| hilfe | help |
DE Der Lagerarbeiter hat Arbeitsunfallfälle, während er versucht, die Kartonbox aus dem Shelf abzuholen. Kollegen rufen um Hilfe und medizinische Hilfe. Verletzungen bei der Arbeit. Zeitlupe
EN Timelapse of Growing plant, Sprouts Germination in greenhouse Agriculture
| njemački | Engleski |
|---|---|
| der | of |
DE Lunacy hilft. Frag um Hilfe. Hol dir Hilfe vom Team oder anderen Designern. Hilf anderen!
EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| frag | ask |
| hol | get |
| oder | is |
| anderen | others |
| designern | designers |
| team | team |
| hilf | help |
| um | for |
| vom | from |
| dir | the |
DE Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen
EN Get help with Cisco IOS upgrades Get help with Cisco IOS upgrades
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hilfe | help |
| cisco | cisco |
| ios | ios |
| upgrades | upgrades |
| bei | with |
DE Mit Hilfe der erweiterten und reduzierten Anzeige von Quellcode können Sie Teile einer XML-Datei ein- und ausblenden und Ihr XML-Dokument mit Hilfe der hierarchischen Struktur übersichtlich darstellen
EN Source folding lets you expand and collapse portions of the XML file you are viewing, taking advantage of the hierarchical structure of XML to present your document in a neat and orderly manner
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| teile | portions |
| struktur | structure |
| darstellen | present |
| xml | xml |
| datei | file |
| dokument | document |
| ihr | your |
| und | taking |
| ein | a |
DE Mit Hilfe von XPath-Ausdrücken können Sie auf genau die gleiche Art durch Datenstrukturen navigieren, wie Sie mit Hilfe eines Pfads durch das Dateisystem Ihres Computers navigieren
EN You use XPath to navigate through data tree structures the same way you use path expressions to navigate through your file system on a computer’s hard drive
| njemački | Engleski |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| computers | computers |
| xpath | xpath |
| gleiche | the |
| von | drive |
| hilfe | your |
DE Angesichts dieser rasanten Entwicklung benötigte das Unternehmen Hilfe bei der Entwicklung einer Marketingstrategie für die Google-Suche und wandte sich an Dept für Hilfe.
EN Given this rapid development, the company needed help in devising a Google Search marketing strategy and turned to Dept for help.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| entwicklung | development |
| benötigte | needed |
| hilfe | help |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| dept | dept |
| angesichts | given |
| für | for |
| und | and |
| einer | a |
| wandte | the |
DE Mit Hilfe verschiedener Zeichenfolgen erstellen Computerkünstler Bilder, die auch ASCII-Art genannt werden. Echte Fotos lassen sich z.B. mit Hilfe von Programmen in ASCII-Bilder umschreiben.[1]
EN Using different character strings, computer artists create images which are also called ASCII art. Real photos can for example be rewritten into ASCII images through programs.[1]
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verschiedener | different |
| genannt | called |
| programmen | programs |
| ascii | ascii |
| art | art |
| erstellen | create |
| auch | also |
| echte | real |
| fotos | photos |
| bilder | images |
| die | example |
| in | into |
| mit | through |
DE Finden Sie Hilfe zu allen aktuellen und früheren Produkten. Hilfe bei der Konfiguration oder der Fehlersuche, Benutzerhandbücher und weitere Ressourcen – hier finden Sie, was Sie suchen.
EN Find help for all products, past and present. Whether you need configuration or troubleshooting help, a user guide, or something else, solutions are just one search away.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hilfe | help |
| konfiguration | configuration |
| fehlersuche | troubleshooting |
| oder | or |
| weitere | else |
| finden | find |
| und | and |
| aktuellen | present |
| zu | past |
| allen | all |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
hilfe dazu erhalten hilfe erhalten sogar hilfe erhalten hilfe zu erhalten hilfe erhalten sie unserer hilfe erhalten erhalten die hilfe dazu mobilfunk dazu beitragen einfach dazu benutzer dazu gezwungen splashtop dazu beigetragen installiere dazu einfach regierungen dazu bringt py dazu nutzen deaktiviere dazu einfach gehe dazu einfach zielgruppe dazu bewegen welche dazu dienen gesetzlich dazu verpflichtet einwilligung dazu erteilt kunden dazu bringt mitarbeiter dazu beitragen menge dazu beitragen gegensatz dazu arbeitet klicke dazu oben weise dazu beitragen soll dazu beitragen benutzer dazu aufgefordert dies dazu führen benötigen dazu lediglich dies dazu beiträgt siehe dazu recht besucher dazu bringen mich dazu inspiriert dich dazu bewogen alternativ dazu kannst unternehmen dazu ermutigen ratschläge dazu geben menschen dazu verleiten verhältnis dazu gesteigerten indirekt dazu führen feedback dazu gegeben näheres dazu erfährst fans dazu ermutigen dazu beitragen clients dazu zwingt themenweg dazu führt fondues dazu hausgemachte bank dazu veranlasste
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski