Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "deaktiviere dazu einfach" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "deaktiviere dazu einfach" sa njemački na Engleski

Prijevodi deaktiviere dazu einfach

"deaktiviere dazu einfach" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

dazu a about add addition after all also always an and and the answer any app applications are as as well ask at at the based be before being below best better between but by can check complete content create customer data device different do don each even every first following for for the free from from the further get getting go great has have help how how to i if in in addition in the include includes including information into is it it is its just keep learn like ll made make many may more more than most multiple my need need to needs new no not now number of of the on on the one only or other our out over own part people personal process product products questions re read receive right s same secure see service services set should simply site so software some step such support system take team than that that you the the best the most the same their them there there are these they they are this those through time to to be to create to do to get to make to the to use top understand up us use used user users using want way we we are well what when where which will with within without work working would yes you you are you can you have your
einfach a a few about across all also an and and the any are as at available be been brand but by can different do easier easily easy even every everyone fast few for for the from from the has have here how if in in the into intuitive is isn it it is it’s just keep like live ll look make making many more most my need needs no not now of of the on once one or other our out over own people quick quickly really right secure see several simple simply so some something straightforward take team than that the their them then there these they this this is through time to to be to do to get to make to the top up us using very want we well what when where whether which who will with you your you’re

Prijevod njemački na Engleski od deaktiviere dazu einfach

njemački
Engleski

DE Deaktiviere dazu einfach in GG unter „Einstellungen“ -> „Allgemein“ das Early-Release-Opt-in.Wir freuen uns über jede Art von Feedback und jeden Kommentar, da wir so ein benutzerfreundlicheres Produkt entwickeln können.

EN Simply disable the early release opt-in in GG, under “Settings” -> “General”.We appreciate any feedback or comments as it helps us immensely in making a great product for everyone to enjoy.

DE Deaktiviere einfach die Checkbox bei einigen Gruppen und ersetze sie durch andere Gruppen!

EN Just uncheck some of the Groups currently selected, and then add some new ones!

njemački Engleski
gruppen groups
einfach just
und and
durch of

DE Die fehlgeschlagene Abmeldung lässt sich ganz einfach reproduzieren: Deaktiviere Drittanbieter-Cookies in deinem Browser, melde dich bei office.com an und dann wieder ab.

EN This can be simply reproduced by disabling third-party cookies in any browser, then logging in and then out again on office.com.

njemački Engleski
browser browser
office office
cookies cookies
dann then
wieder again
in in
und and
einfach simply
deinem be
an on

DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.

EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.

DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.

EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.

DE Gehe zu „Einstellungen“ -> „Allgemein“ und deaktiviere „Ordnergrößen im Tab «Dateien» anzeigen, wenn ein Auftrag bearbeitet wird“. Die Berechnung der Verzeichnisgrößen kann bei Sites mit vielen Verzeichnissen eine Weile dauern.

EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.

DE Was passiert, wenn ich das Plugin deaktiviere?

EN What happens when the plugin is disabled?

njemački Engleski
passiert happens
plugin plugin
wenn when
das the

DE Um eine zuverlässige Erfahrung zu gewährleisten, deaktiviere den Dienst vorübergehend, während du die Vimeo-App verwendest.

EN For a reliable experience, temporarily disable the service while using the Vimeo app.

njemački Engleski
erfahrung experience
vorübergehend temporarily
vimeo vimeo
app app
um for
dienst the service
verwendest using
zuverlässige reliable
den the
eine a

DE Wenn du vermutest, dass eine App in deinem Atlassian-Produkt Probleme verursacht, deaktiviere die App, um zu sehen, ob das Problem dadurch behoben wird.

EN If you suspect an app is causing a problem in your Atlassian product, try disabling the app to see if the issue persists.

njemački Engleski
verursacht causing
atlassian atlassian
produkt product
app app
in in
problem problem
zu to
ob if
du you
eine a
wird the

DE Aktiviere den Schalter, um die Titel der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Titel auszublenden.

EN Switch the toggle on to show item titles in the block. Switch off to hide the item titles.

njemački Engleski
im in the
block block
anzuzeigen to show
auszublenden to hide

DE Aktiviere den Schalter, um Vorschaubilder der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Vorschaubilder auszublenden.

EN Switch the toggle on to show item thumbnail images in the block. Switch off to hide the item thumbnail images.

njemački Engleski
im in the
block block
anzuzeigen to show
auszublenden to hide

DE Aktivere den Schalter, um Auszüge oder Beschreibungen der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Auszüge oder Beschreibungen auszublenden.

EN Switch the toggle on to show item excerpts or descriptions in the block. Switch off to hide the item excerpts or descriptions.

njemački Engleski
auszüge excerpts
beschreibungen descriptions
im in the
block block
oder or
anzuzeigen to show
auszublenden to hide

DE Deaktiviere im Design-Tab des Block-Editors das Vorschaubild, damit nur Text angezeigt wird.

EN In the Design tab of the block editor, disable the thumbnail so only text displays.

njemački Engleski
vorschaubild thumbnail
text text
angezeigt displays
tab tab
block block
im in the
design design
wird the
nur only

DE Deaktiviere Vibrationen und Sounds für App-Benachrichtigungen.

EN Disable vibrations and sounds for app notifications.

njemački Engleski
vibrationen vibrations
sounds sounds
app app
benachrichtigungen notifications
und and
für for

DE Wie deaktiviere ich Benachrichtigungen?

EN How do I opt in or out of notifications?

njemački Engleski
ich i
benachrichtigungen notifications
wie how

DE Wie deaktiviere ich In-App-Käufe für iPhone, iPad und Android?

EN How do I turn off in-app purchases for iPhone, iPad and Android?

njemački Engleski
ich i
iphone iphone
ipad ipad
android android
käufe purchases
und and
wie how
für for
in off

DE Aktiviere oder deaktiviere Ajax Loading aktivieren.

EN Check or uncheck Enable Ajax loading.

njemački Engleski
oder or
ajax ajax
loading loading
aktivieren enable

DE Wenn du nicht möchtest, dass Scheduling dem Kunden eine E-Mail sendet, deaktiviere die Option Bestätigungs-E-Mail senden.

EN If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send Confirmation Email.

njemački Engleski
scheduling scheduling
kunden client
bestätigungs confirmation
nicht dont
senden to
du you
möchtest want
option an
mail email

DE Aktiviere oder deaktiviere die Option QR-Code auf Bestätigungsseite anzeigen und klicke auf Änderungen speichern.

EN Select or unselect Show QR Code on Confirmation Page, and click Save Changes.

njemački Engleski
oder or
anzeigen show
Änderungen changes
speichern save
qr qr
code code
klicke click
option select
auf on
und and

DE Um dieses Problem zu vermeiden, deaktiviere Ajax Loading für deine Website.

EN To avoid this issue, disable Ajax loading for your site.

njemački Engleski
problem issue
ajax ajax
loading loading
website site
zu to
vermeiden avoid
um for
dieses this
deine your

DE Wie deaktiviere ich Benachrichtigungen?

EN How do I opt in or out of notifications?

njemački Engleski
ich i
benachrichtigungen notifications
wie how

DE F: Wie aktiviere und deaktiviere ich den VPC-Support für meine Lambda-Funktion?

EN Q: How do I enable and disable the VPC support for my Lambda function?

njemački Engleski
aktiviere enable
vpc vpc
support support
funktion function
lambda lambda
ich i
den the
für for
und and
meine my

DE Wie deaktiviere ich alle WordPress -Plugins direkt aus der Datenbank?

EN How to create a page in WordPress?

njemački Engleski
wordpress wordpress

DE Wie deaktiviere ich alle WordPress-Plugins direkt aus der Datenbank?

EN How to create a page in WordPress?

njemački Engleski
wordpress wordpress

DE Was passiert, wenn ich Tresorit deaktiviere oder mich aus Tresorit abmelde? Kann ich immer noch auf die Dateien über meinen Dateibrowser zugreifen?

EN What happens when I turn off or sign out from Tresorit? Can I still access files in my file explorer?

njemački Engleski
passiert happens
zugreifen access
tresorit tresorit
oder or
kann can
dateien files
wenn when
ich i
aus from
die off
über in
was out

DE Gehe zu Einstellungen -> Aufnahme und Ton -> Deaktiviere „Während des Spiels Aufnahmen durch Moments zulassen“

EN Go to Settings -> Capture and Sound -> Turn off “Allow Moments to capture while gaming”

DE Was passiert mit meinem Benutzernamen, meinen Beiträgen und Kommentaren, wenn ich mein Konto deaktiviere?

EN If I deactivate my account, what happens to my username, posts, and comments?

njemački Engleski
passiert happens
benutzernamen username
konto account
ich i
meinen to
mein my
und comments

DE F: Wie aktiviere und deaktiviere ich den VPC-Support für meine Lambda-Funktion?

EN Q: How do I enable and disable the VPC support for my Lambda function?

njemački Engleski
aktiviere enable
vpc vpc
support support
funktion function
lambda lambda
ich i
den the
für for
und and
meine my

DE Erlaube Domains, verwalten Nicht-Team-Benutzer, deaktiviere die Freigabe von Boards über öffentliche Links und verbessere den Datenschutz im Team.

EN Allowlist domains, manage non-team users, disable sharing boards via public links, and enforce team privacy.

njemački Engleski
domains domains
verwalten manage
freigabe sharing
boards boards
öffentliche public
links links
datenschutz privacy
team team
benutzer users
und and

DE Was passiert, wenn ich Tresorit deaktiviere oder mich aus Tresorit abmelde? Kann ich immer noch auf die Dateien über meinen Dateibrowser zugreifen?

EN What happens when I turn off or sign out from Tresorit? Can I still access files in my file explorer?

njemački Engleski
passiert happens
zugreifen access
tresorit tresorit
oder or
kann can
dateien files
wenn when
ich i
aus from
die off
über in
was out

DE Gehe zu „Einstellungen“ -> „Allgemein“ und deaktiviere „Ordnergrößen im Tab «Dateien» anzeigen, wenn ein Auftrag bearbeitet wird“. Die Berechnung der Verzeichnisgrößen kann bei Sites mit vielen Verzeichnissen eine Weile dauern.

EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.

DE Was passiert, wenn ich das Plugin deaktiviere?

EN What happens when the plugin is disabled?

njemački Engleski
passiert happens
plugin plugin
wenn when
das the

DE Wenn du Priority Mail auswählst, gelten diese Boxen als standardmäßige Versandoption. Wenn du keinen Versand mit USPS Flatrate-Boxen anbieten möchtest, deaktiviere Flatrate-Boxen verwenden.

EN When you choose Priority Mail, these boxes are considered a shipping option by default. If you don't want to offer shipping via USPS flat rate boxes, uncheck Use flat rate boxes.

njemački Engleski
priority priority
auswählst choose
boxen boxes
standardmäßige default
usps usps
mail mail
versand shipping
gelten use
diese these
keinen you

DE Wie deaktiviere ich das VPN auf dem iPhone?

EN How to turn off VPN on an iPhone?

njemački Engleski
vpn vpn
iphone iphone

DE Wie deaktiviere ich das VPN unter Android?

EN How to turn off VPN on an Android?

njemački Engleski
vpn vpn
android android
unter to

DE Glücklicherweise kannst du Apps zuvor erteilte Berechtigungen auch nachträglich wieder entziehen: Gehe zu Einstellungen > Apps, wähle eine App aus und deaktiviere unter „Berechtigungen“ die jeweilige Berechtigung.

EN Fortunately, you can revoke previously granted permissions at any time: Go to Settings > Apps, select an app and deactivate the respective permission under ?Permissions?.

njemački Engleski
glücklicherweise fortunately
entziehen revoke
erteilte granted
wieder time
gehe go
einstellungen settings
gt gt
wähle select
jeweilige respective
berechtigungen permissions
app app
eine an
kannst can
apps apps
zuvor previously
unter under
und and
zu to
du you
berechtigung permission

DE Um zu verhindern, dass Siri vertrauliche Daten preisgibt, solltest du den digitalen Assistenten auf dem Sperrbildschirm ausschalten. Gehe zu Einstellungen > Siri & Suchen und deaktiviere die Option Siri im Sperrzustand erlauben.

EN To prevent Siri from revealing confidential information, turn off the digital assistant on the lock screen. Go to Settings > Siri & Search and deactivate the Allow Siri When Locked option.

njemački Engleski
siri siri
vertrauliche confidential
digitalen digital
assistenten assistant
ausschalten turn off
amp amp
suchen search
erlauben allow
gt gt
gehe go
einstellungen settings
option option
zu to
verhindern prevent
und and

DE 12. Was passiert, wenn ich den Dienst "iCloud Backup" in den Einstellungen - iCloud deaktiviere?

EN 12. What happens if I turn Off ?iCloud Backup? service in the Settings – iCloud

njemački Engleski
passiert happens
ich i
dienst service
backup backup
icloud icloud
in in
einstellungen settings
wenn if
den the

DE Wenn du vermutest, dass eine App in deinem Atlassian-Produkt Probleme verursacht, deaktiviere die App, um zu sehen, ob das Problem dadurch behoben wird.

EN If you suspect an app is causing a problem in your Atlassian product, try disabling the app to see if the issue persists.

njemački Engleski
verursacht causing
atlassian atlassian
produkt product
app app
in in
problem problem
zu to
ob if
du you
eine a
wird the

DE Wie deaktiviere ich Benachrichtigungen?

EN How do I opt in or out of notifications?

njemački Engleski
ich i
benachrichtigungen notifications
wie how

DE Gehe zu „Einstellungen“ -> „Allgemein“ und deaktiviere „Ordnergrößen im Tab «Dateien» anzeigen, wenn ein Auftrag bearbeitet wird“. Die Berechnung der Verzeichnisgrößen kann bei Sites mit vielen Verzeichnissen eine Weile dauern.

EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.

DE Gehe zu „Einstellungen“ -> „Allgemein“ und deaktiviere „Ordnergrößen im Tab «Dateien» anzeigen, wenn ein Auftrag bearbeitet wird“. Die Berechnung der Verzeichnisgrößen kann bei Sites mit vielen Verzeichnissen eine Weile dauern.

EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.

DE Gehe zu „Einstellungen“ -> „Allgemein“ und deaktiviere „Ordnergrößen im Tab «Dateien» anzeigen, wenn ein Auftrag bearbeitet wird“. Die Berechnung der Verzeichnisgrößen kann bei Sites mit vielen Verzeichnissen eine Weile dauern.

EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.

DE Gehe zu „Einstellungen“ -> „Allgemein“ und deaktiviere „Ordnergrößen im Tab «Dateien» anzeigen, wenn ein Auftrag bearbeitet wird“. Die Berechnung der Verzeichnisgrößen kann bei Sites mit vielen Verzeichnissen eine Weile dauern.

EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.

DE Gehe zu „Einstellungen“ -> „Allgemein“ und deaktiviere „Ordnergrößen im Tab «Dateien» anzeigen, wenn ein Auftrag bearbeitet wird“. Die Berechnung der Verzeichnisgrößen kann bei Sites mit vielen Verzeichnissen eine Weile dauern.

EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.

DE Gehe zu „Einstellungen“ -> „Allgemein“ und deaktiviere „Ordnergrößen im Tab «Dateien» anzeigen, wenn ein Auftrag bearbeitet wird“. Die Berechnung der Verzeichnisgrößen kann bei Sites mit vielen Verzeichnissen eine Weile dauern.

EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.

DE Gehe zu „Einstellungen“ -> „Allgemein“ und deaktiviere „Ordnergrößen im Tab «Dateien» anzeigen, wenn ein Auftrag bearbeitet wird“. Die Berechnung der Verzeichnisgrößen kann bei Sites mit vielen Verzeichnissen eine Weile dauern.

EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.

DE Gehe zu „Einstellungen“ -> „Allgemein“ und deaktiviere „Ordnergrößen im Tab «Dateien» anzeigen, wenn ein Auftrag bearbeitet wird“. Die Berechnung der Verzeichnisgrößen kann bei Sites mit vielen Verzeichnissen eine Weile dauern.

EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.

DE Gehe zu „Einstellungen“ -> „Allgemein“ und deaktiviere „Ordnergrößen im Tab «Dateien» anzeigen, wenn ein Auftrag bearbeitet wird“. Die Berechnung der Verzeichnisgrößen kann bei Sites mit vielen Verzeichnissen eine Weile dauern.

EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.

DE Gehe zu „Einstellungen“ -> „Allgemein“ und deaktiviere „Ordnergrößen im Tab «Dateien» anzeigen, wenn ein Auftrag bearbeitet wird“. Die Berechnung der Verzeichnisgrößen kann bei Sites mit vielen Verzeichnissen eine Weile dauern.

EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda