DE Unser Team wird durch aufrichtige Überzeugungen zusammengehalten. Diese bringen uns zusammen, ermöglichen es uns, starke Beziehungen aufzubauen, und leiten uns bei allem, was wir tun. Kurz gesagt, sie sind die Essenz unseres Wesens.
Prevedi "bringen uns zusammen" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bringen uns zusammen" sa njemački na Engleski
Prijevodi bringen uns zusammen
"bringen uns zusammen" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod njemački na Engleski od bringen uns zusammen
njemački
Engleski
EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| beziehungen | relationships |
| leiten | guide |
| essenz | essence |
| team | team |
| bringen | bring |
| sind | are |
| und | and |
| wird | the |
| uns | us |
| allem | to |
| tun | do |
| sie | values |
DE Unser Team wird durch aufrichtige Überzeugungen zusammengehalten. Diese bringen uns zusammen, ermöglichen es uns, starke Beziehungen aufzubauen, und leiten uns bei allem, was wir tun. Kurz gesagt, sie sind die Essenz unseres Wesens.
EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| beziehungen | relationships |
| leiten | guide |
| essenz | essence |
| team | team |
| bringen | bring |
| sind | are |
| und | and |
| wird | the |
| uns | us |
| allem | to |
| tun | do |
| sie | values |
DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unter | among |
| uns | us |
| game | game |
| lustig | funny |
| verdächtig | suspicious |
| telefon | phone |
| design | design |
| kindern | kids |
| weiß | white |
| gelb | yellow |
| blau | blue |
| rot | red |
DE Sie haben die Fähigkeit, Daten zum Sprechen zu bringen, Zahlen zum Sprechen zu bringen, Informationen zum Sprechen zu bringen, wie man es noch nie gesehen hat.
EN They have an ability to make data speak, to make numbers speak, to make information speak, which is never seen before.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fähigkeit | ability |
| gesehen | seen |
| informationen | information |
| daten | data |
| zu | to |
| nie | never |
DE Ab 2015 haben wir uns zum Ziel gesetzt, uns zu vereinen 1000 visionäre Führungskräfte in unserer Gemeinschaft zusammen, die sich leidenschaftlich dafür einsetzen, unserer Gemeinschaft Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit und Würde zu bringen
EN Starting in 2015, we set a goal to unite 1000 Visionary Leaders in our community together who are passionate to bring peace, justice, freedom, and dignity to our community
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ziel | goal |
| vereinen | unite |
| führungskräfte | leaders |
| leidenschaftlich | passionate |
| frieden | peace |
| gerechtigkeit | justice |
| freiheit | freedom |
| würde | dignity |
| in | in |
| gemeinschaft | community |
| zu | to |
| und | and |
| bringen | bring |
DE Bringen Sie Ihr Team zusammen, wo auch immer seine Mitglieder sind. Besprechen Sie Ideen, geben Sie Feedback und arbeiten Sie in Echtzeit zusammen.
EN Bring your team together, no matter where they are in the world. Discuss ideas, give feedback and collaborate in real-time.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| team | team |
| wo | where |
| ideen | ideas |
| feedback | feedback |
| ihr | your |
| immer | no |
| sind | are |
| geben | give |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| bringen | bring |
| sie | the |
| und | discuss |
| zusammen | together |
| besprechen | and |
DE Wir tun uns zusammen. Wir fördern Talente. Wir arbeiten mit Menschen unterschiedlicher Hintergründe, Erfahrungen und Ansichten zusammen, um uns als bestes Team im Markt durchzusetzen.
EN We team up. We grow talent. We collaborate with people of diverse backgrounds to win with the best team in the market place.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fördern | grow |
| talente | talent |
| unterschiedlicher | diverse |
| hintergründe | backgrounds |
| menschen | people |
| team | team |
| im | in the |
| zusammen | with |
| bestes | the best |
| wir | we |
DE Wir tun uns zusammen. Wir fördern Talente. Wir arbeiten mit Menschen unterschiedlicher Hintergründe, Erfahrungen und Ansichten zusammen, um uns als bestes Team im Markt durchzusetzen.
EN We team up. We grow talent. We collaborate with people of diverse backgrounds to win with the best team in the market place.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fördern | grow |
| talente | talent |
| unterschiedlicher | diverse |
| hintergründe | backgrounds |
| menschen | people |
| team | team |
| im | in the |
| zusammen | with |
| bestes | the best |
| wir | we |
DE Wir bedanken uns bei den vielen Spendern, die uns in einer finanziell prekären Situation unterstützt haben! Sie haben mit Ihrer Hilfe einen wichtigen Beitrag geleistet unseren Zoo durch die für uns alle schwere Zeit zu bringen.
EN We thank you very much for your kind support!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| für | for |
| sie | you |
| unterstützt | support |
| hilfe | your |
| wir | we |
| die | thank |
DE Sie hilft uns auch, uns mit unserem Körper zu verbinden und uns somit in den gegenwärtigen Moment zu bringen.
EN It also helps us connect with our body, thus bringing us to the present moment.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hilft | helps |
| körper | body |
| verbinden | connect |
| und | bringing |
| moment | moment |
| zu | to |
| uns | us |
| mit | with |
| den | the |
DE Wollen Sie nicht warten? Kontaktieren Sie uns über den Chat und wir bringen Sie in wenigen Minuten mit einem Experten zusammen.
EN Too excited and can’t wait? Hit us up on chat and we will connect you to an expert in minutes.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| warten | wait |
| minuten | minutes |
| experten | expert |
| wollen | will |
| in | in |
| sie | you |
| chat | chat |
| den | to |
| und | and |
| uns | us |
| wir | we |
DE Arbeiten Sie mit uns zusammen, verbinden Sie bewährte Produktentwicklungsmethoden mit moderner Technologie und bringen Sie frischen Wind in Ihre Softwareentwicklung.
EN Partner with us and match proven product development methods with modern technology—and revitalize the way you build software.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bewährte | proven |
| moderner | modern |
| technologie | technology |
| zusammen | with |
| uns | us |
DE Hybride Events bringen uns wieder zusammen! Dank den digitalen Entwicklungen können wir klassische...
EN Hybrid events bring us back together! Thanks to digital developments, we can offer classic live...
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| events | events |
| bringen | bring |
| wieder | back |
| digitalen | digital |
| entwicklungen | developments |
| klassische | classic |
| zusammen | together |
| können | can |
| den | to |
| uns | us |
| wir | we |
DE DataCore arbeitet mit Journalisten auf der ganzen Welt zusammen, um überzeugende Informationen an die Leser zu bringen. Wenn Sie den Medien angehören und gerne mit uns sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an folgende Ansprechpartner.
EN DataCore loves working with journalists around the world to share compelling stories. If you’re a member of the media and would like to talk, please refer to the following contact information.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| datacore | datacore |
| arbeitet | working |
| journalisten | journalists |
| welt | world |
| informationen | information |
| medien | media |
| folgende | the |
| zusammen | with |
| bitte | please |
| die | loves |
| zu | to |
| wenden | contact |
DE Auf unseren Events tauschen wir uns über Best Practices und Innovationen aus und bringen Experten aus den verschiedensten Branchen zusammen
EN On our events, we share best practices and innovations – with experts from various industry sectors in tow
| njemački | Engleski |
|---|---|
| events | events |
| practices | practices |
| innovationen | innovations |
| experten | experts |
| verschiedensten | various |
| best | best |
| zusammen | with |
| unseren | our |
| branchen | industry |
| wir | we |
DE Aber das ist nur die erste Phase und wir freuen uns darauf, die Reise mit HYBRID Software fortzusetzen und zu sehen, was wir zusammen auf den Markt bringen können.?
EN But this is only stage one and we’re excited about continuing the journey with HYBRID Software to see what we together can bring to the market.”
| njemački | Engleski |
|---|---|
| phase | stage |
| reise | journey |
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| bringen | bring |
| markt | market |
| aber | but |
| ist | is |
| nur | only |
| zusammen | with |
| können | can |
| wir | we |
| zu | to |
| den | the |
DE Arbeiten Sie mit uns zusammen, verbinden Sie bewährte Produktentwicklungsmethoden mit moderner Technologie und bringen Sie frischen Wind in Ihre Softwareentwicklung.
EN Partner with us and match proven product development methods with modern technology—and revitalize the way you build software.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bewährte | proven |
| moderner | modern |
| technologie | technology |
| zusammen | with |
| uns | us |
DE unter uns, unter uns spiel, betrüger, rot und schwarz, typografie, unter uns crew, unter uns crewmitglied, meme, memes, danke memes, unter uns
EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unter | among |
| spiel | game |
| typografie | typography |
| crew | crew |
| uns | us |
| schwarz | black |
| und | and |
| rot | red |
| meme | meme |
| memes | memes |
DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.
EN You can help us with your feedback: Bad results? Let us know! We miss an onion service? Let us know! Service is down? Let us know! Give it a try and let us know what you think.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| feedback | feedback |
| schlechte | bad |
| ergebnisse | results |
| service | service |
| probiere | try |
| mit | with |
| und | and |
| aus | a |
| ist | is |
| uns | us |
| unsere | we |
DE Ein Teil von datapine zu sein bedeutet, Teil unserer einzigartigen Unternehmenskultur zu sein. Wir kümmern uns um einander! Das Team liegt uns sehr am Herzen. Zusammen können wir Großes erreichen und uns in unserem Markt beweisen.
EN Being part of datapine means being part of our family, and we take care of our own! We bat for one another and we care much about the team. Together we can make great things happen and win in our market.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| datapine | datapine |
| markt | market |
| team | team |
| in | in |
| bedeutet | means |
| kümmern | take care of |
| können | can |
| und | and |
| einzigartigen | one |
| um | for |
DE Zusammen Spaß haben – Immer nur chatten ist auch nicht das Wahre! Bei unseren jährlichen Offsites kommt das ganze Team zusammen. So können wir uns persönlich kennenlernen, Pläne schmieden und Spaß haben.
EN Having fun together – Video calls aren’t everything! So we have offsites every year where we bring the whole team together. That way we can get to know each other, make plans, and have a great time.
DE Zammad ist Bayrisch und steht für „zusammen“ – und genau darum geht es uns: zusammen mit den Kunden Probleme lösen
EN Zammad is Bavarian and stands for "together" - and that's what we're all about: together with our users, we solve their problems
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zammad | zammad |
| kunden | users |
| lösen | solve |
| probleme | problems |
| uns | we |
| ist | is |
| steht | stands |
| und | and |
DE Zammad ist Bayrisch und steht für „zusammen“ – und genau darum geht es uns: zusammen mit den Kunden Probleme lösen
EN Zammad is Bavarian and stands for "together" - and that's what we're all about: together with our users, we solve their problems
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zammad | zammad |
| kunden | users |
| lösen | solve |
| probleme | problems |
| uns | we |
| ist | is |
| steht | stands |
| und | and |
DE Zusammen Spaß haben – Immer nur chatten ist auch nicht das Wahre! Bei unseren jährlichen Offsites kommt das ganze Team zusammen. So können wir uns persönlich kennenlernen, Pläne schmieden und Spaß haben.
EN Having fun together – Video calls aren’t everything! So we have offsites every year where we bring the whole team together. That way we can get to know each other, make plans, and have a great time.
DE In unserer Gesellschaft verbringen wir viel Zeit an unserem Arbeitsplatz, daher legen wir großen Wert darauf, dass wir zusammen ein gutes Arbeitsklima schaffen, in dem wir uns wohlfühlen und zusammen Spaß haben
EN In our society, we spend a lot of time at our workplace, so we attach great importance to creating a good working atmosphere together, where we feel comfortable and have fun together
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verbringen | spend |
| zeit | time |
| arbeitsplatz | workplace |
| spaß | fun |
| gesellschaft | society |
| in | in |
| daher | so |
| wert | to |
| großen | great |
| darauf | and |
| ein | a |
DE Egal für welche Plattform du dich entscheidest, nimm aktiv an dem Thread teil oder starte eine nützliche Diskussion, um das Gespräch in Gang zu bringen. So schaffst du Gelegenheiten, die dir neue Kunden bringen werden.
EN Whatever platform you opt to, actively participate in the thread or start a useful discussion to get the conversation going. You’ll create opportunities that will land you new clients.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| plattform | platform |
| aktiv | actively |
| thread | thread |
| nützliche | useful |
| gelegenheiten | opportunities |
| neue | new |
| kunden | clients |
| starte | start |
| diskussion | discussion |
| gespräch | conversation |
| oder | or |
| in | in |
| du | you |
| gang | the |
| eine | a |
| zu | to |
| nimm | get |
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team Analysen, die die Gesamtvergütung transparent machen und Verbesserungspotenzial ans Licht bringen. Bringen Sie eine marktorientierte Personalkostenplanung und die Mitarbeiterzufriedenheit in Einklang.
EN Empower your team with analytics that help you understand and optimize total reward balancing business profitability and employee satisfaction.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ermöglichen | empower |
| analysen | analytics |
| mitarbeiterzufriedenheit | employee satisfaction |
| team | team |
| ans | with |
| sie | you |
| und | and |
DE ?Im Moment herrscht natürlich ein Boom, ältere Wohnungen und Penthäuser aufzukaufen, diese auf Vordermann zu bringen und sie zu astronomischen Preisen auf den Markt zu bringen
EN “At the moment there is certainly a boom in buying up older apartments and penthouses, doing them up, and putting them on the market for astronomic prices
| njemački | Engleski |
|---|---|
| moment | moment |
| boom | boom |
| ältere | older |
| wohnungen | apartments |
| preisen | prices |
| zu | and |
| markt | market |
| den | the |
| ein | a |
DE Bringen Sie Ihre Office-Outfits mit Teds eleganten Aktentaschen in Bestform. Diese Must-haves für moderne Männer bringen Sie perfekt organisiert durch den Alltag.
EN Look the part for your nine-to-five and beyond with Ted's sophisticated document holders. An essential accessory for the modern man about town, they ensure you stay organised the stylish way.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| organisiert | organised |
| office | document |
| moderne | modern |
| ihre | your |
| mit | with |
| für | for |
| in | to |
| eleganten | stylish |
| den | the |
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team Analysen, die die Gesamtvergütung transparent machen und Verbesserungspotenzial ans Licht bringen. Bringen Sie eine marktorientierte Personalkostenplanung und die Mitarbeiterzufriedenheit in Einklang.
EN Empower your team with analytics that help you understand and optimize total reward balancing business profitability and employee satisfaction.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ermöglichen | empower |
| analysen | analytics |
| mitarbeiterzufriedenheit | employee satisfaction |
| team | team |
| ans | with |
| sie | you |
| und | and |
DE Egal für welche Plattform du dich entscheidest, nimm aktiv an dem Thread teil oder starte eine nützliche Diskussion, um das Gespräch in Gang zu bringen. So schaffst du Gelegenheiten, die dir neue Kunden bringen werden.
EN Whatever platform you opt to, actively participate in the thread or start a useful discussion to get the conversation going. You’ll create opportunities that will land you new clients.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| plattform | platform |
| aktiv | actively |
| thread | thread |
| nützliche | useful |
| gelegenheiten | opportunities |
| neue | new |
| kunden | clients |
| starte | start |
| diskussion | discussion |
| gespräch | conversation |
| oder | or |
| in | in |
| du | you |
| gang | the |
| eine | a |
| zu | to |
| nimm | get |
DE Schlechte Geschäfte bringen Dir Probleme. Gute Geschäfte bringen Dir Einnahmen. aus der Wirtschaft
EN No one would have crossed the ocean if he could have gotten off the ship in the storm. Charles Franklin Kettering - American inventor and head of research at General Motors (1876-1958), Quotations book 2007 und 2014
| njemački | Engleski |
|---|---|
| gute | at |
DE Was für ein merkwürdiges Phänomen ist es, daß Du Menschen dazu bringen kannst für die Freiheit der Welt zu sterben, die nicht einmal das kleine Opfer bringen, das nötig ist, um sie von ihren eigenen Zwängen zu befreien.
EN What a curious phenomenon it is that you can get men to die for the liberty of the world who will not make the little sacrifice that is needed to free themselves from their own individual bondage.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| phänomen | phenomenon |
| nötig | needed |
| befreien | to free |
| menschen | men |
| es | it |
| welt | world |
| zu | to |
| kannst | you can |
| nicht | not |
| ist | is |
| kleine | little |
| freiheit | free |
| um | for |
DE Perfekt, um WooCommerce auf ein neues Level zu bringen Dieses Plugin ist perfekt, um WooCommerce mit Elementor auf ein neues Level zu bringen ...mehr
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
DE Willst du Teil unserer innovationen Ansatzes sein und uns helfen, Freude und Leichtigkeit ins Online Shopping zu bringen? Dann freuen wir uns sehr, unsere Werte mit dir zu teilen.
EN Do you want to be part of our innovative approach and help us bring joy and ease to online shopping? Then we are more than happy to share our values with you.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| innovationen | innovative |
| ansatzes | approach |
| helfen | help |
| freude | joy |
| leichtigkeit | ease |
| online | online |
| shopping | shopping |
| werte | values |
| willst | you want |
| und | and |
| dann | then |
| sein | be |
| unsere | our |
| teilen | share |
| uns | us |
| zu | to |
| mit | with |
DE Vom Praktikum zum Referendariat, vom Associate bis zum Partner: Bei uns haben Sie die Chance, es auf dem Karriereweg schnell weit zu bringen. Nehmen Sie gern Kontakt auf – und wir können uns gegenseitig voneinander überzeugen.
EN Internship or traineeship, associate or partner: with us, you have the chance to succeed quickly on the career path. Feel free to get in touch - and we can get to know each other.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| praktikum | internship |
| chance | chance |
| schnell | quickly |
| kontakt | touch |
| partner | partner |
| können | can |
| wir | we |
| uns | us |
| und | and |
| zu | to |
| haben | have |
| auf | on |
DE Die Welt der Mobilität ist gross und vielfältig. Wie werden wir uns in Zukunft fortbewegen? Was treibt uns schon heute an? Mit spannenden und wissenswerten Themen bringen wir Sie in Sachen Auto und Co. immer auf den neuesten Stand.
EN The world of mobility is vast and varied. What will transportation look like in the future? What innovations are we already seeing? We cover a range of fascinating and insightful topics to bring you the very latest on motoring and more.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| spannenden | fascinating |
| neuesten | latest |
| vielfältig | varied |
| welt | world |
| mobilität | mobility |
| in | in |
| was | seeing |
| schon | a |
| ist | is |
| wir | we |
| themen | topics |
| auto | the |
| und | and |
DE Sie lieben OpenCelium? Unsere Entwickler und Projektmanager arbeiten hart um OpenCelium für Sie in Bestform zu bringen. Jede Art von Feedback bringt uns weiter. Helfen Sie uns dabei.
EN You love OpenCelium? Our developers and project managers work hard to get OpenCelium in top shape for you. Any kind of feedback moves us forward. Help us out here.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lieben | love |
| entwickler | developers |
| hart | hard |
| feedback | feedback |
| helfen | help |
| arbeiten | work |
| in | in |
| uns | us |
| unsere | our |
| zu | to |
| dabei | for |
| und | and |
| sie | you |
| von | of |
DE Wir werden im Sommer 2018 den N2 mit einem überraschenden Preis in den Markt bringen und würden uns freuen, wenn Du uns eine kurze Nachricht schicken könntest, wenn Du einer der Ersten sein möchtest, der mehr Informationen erhält.
EN It'll be on the market this summer, at an astonishing price; in the meantime we invite you to contact us to receive a preview of all the news and information about the product.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sommer | summer |
| im | in the |
| preis | price |
| informationen | information |
| in | in |
| nachricht | contact |
| schicken | news |
| und | and |
| du | you |
| wir | we |
| den | the |
| uns | us |
| ersten | a |
DE Sie möchten mehr über unsere Produkte, Leistungen oder Partner erfahren? Sie möchten Ihr Business auf das nächste Level bringen? Dann melden Sie sich doch einfach bei uns. Wir freuen uns auf Sie!
EN Would you like to know more about our products, services or partners? You want to take your business to the next level? Then please contact us. We look forward to you!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| partner | partners |
| level | level |
| business | business |
| oder | or |
| ihr | your |
| mehr | more |
| produkte | products |
| unsere | our |
| leistungen | services |
| nächste | the |
| möchten | want to |
| dann | then |
| uns | us |
| wir | we |
| sie | want |
DE Gerne zeigen wir Ihnen, wie Sie die digitale Transformation in Ihre Shops bringen können. Schreiben Sie uns einfach oder rufen Sie uns an!
EN We'd love to help kickstart the digital transformation for your retail business. Just drop us a line or give us a call!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| oder | or |
| shops | business |
| ihre | your |
| rufen | call |
| transformation | transformation |
| schreiben | to |
| uns | us |
| ihnen | the |
| digitale | a |
DE Wir würden Ihnen gerne zeigen, wie Sie die digitale Transformation in Ihre Shops bringen können. Schreiben Sie uns einfach oder rufen Sie uns an!
EN We'd love to help kickstart the digital transformation for your retail business. Just drop us a line or give us a call!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| oder | or |
| shops | business |
| ihre | your |
| rufen | call |
| transformation | transformation |
| schreiben | to |
| uns | us |
| ihnen | the |
| digitale | a |
DE Wir zeigen Ihnen gerne, wie Sie die digitale Transformation in Ihre Shops bringen können. Schreiben Sie uns einfach oder rufen Sie uns an!
EN We'd love to help kickstart the digital transformation for your retail business. Just drop us a line or give us a call!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| oder | or |
| shops | business |
| ihre | your |
| rufen | call |
| transformation | transformation |
| schreiben | to |
| uns | us |
| ihnen | the |
| digitale | a |
DE Die Leute bei Huntmetrics sind seit Jahrzehnten im Sicherheitsbereich tätig, und wir könnten uns niemand Besseren vorstellen, um uns dabei zu helfen, DMARC zu mehr Unternehmen weltweit zu bringen."
EN The people at Huntmetrics have been in security for decades now, and we couldn’t think of anyone better to help us bring DMARC to more businesses globally.?
| njemački | Engleski |
|---|---|
| jahrzehnten | decades |
| dmarc | dmarc |
| unternehmen | businesses |
| weltweit | globally |
| leute | people |
| mehr | more |
| dabei | for |
| zu | to |
| helfen | help |
| vorstellen | think |
| bringen | bring |
| wir | we |
| uns | us |
| und | and |
DE Fast alle Menschen mögen kleine Hasen, Welpen, Kätzchen, Vögel, Papageien, Fische und andere Kleintiere, wir lieben sie, denn sie sind nicht nur sehr niedlich, schön, öfter begleiten uns, bringen uns glücklich und bewegt
EN Almost all people like small rabbits, puppies, kittens, birds, parrots, fish and other small animals, we love them, because they are not only very cute, beautiful, more often accompany us, bring us happy and moved
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fast | almost |
| kleine | small |
| vögel | birds |
| fische | fish |
| niedlich | cute |
| schön | beautiful |
| öfter | more often |
| begleiten | accompany |
| bringen | bring |
| glücklich | happy |
| bewegt | moved |
| menschen | people |
| sehr | very |
| alle | all |
| andere | other |
| nicht | not |
| und | and |
| denn | because |
| sind | are |
| nur | only |
| lieben | love |
| wir | we |
| uns | us |
DE Der Fahrer hat uns “angeboten“ uns für 5$ extra zu den Wasserfällen zu bringen, stattstatda an der Haltestelle, da der Stadtbus teurer sei. Dem war nicht so...
EN Awaiting our return trip to Toronto and looking at another hour delay! We will not take Greyhound bus again.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| uns | we |
| nicht | not |
| zu | to |
| für | and |
DE Er sagte: “In letzter Zeit haben wir Feedback von unserer Community erhalten, dass öffentliche Inhalte – Posts von Unternehmen, Marken und Medien – die persönlichen Momente verdrängen, die uns dazu bringen, uns mehr miteinander zu verbinden.”
EN He said, “Recently we’ve gotten feedback from our community that public content — posts from businesses, brands, and media — is crowding out the personal moments that lead us to connect more with each other.”
DE Die White Label-Plattform von Currencycloud erlaubte uns, kurzfristig ein Produkt auf den Markt zu bringen, das die Erwartungen übertraf und uns als One-Stop- Lösung für Privatpersonen und Unternehmen auf dem Währungsmarkt zu positionieren
EN Currencycloud’s white labeled platform enabled us to quickly launch a product that exceeded expectations and positioned us as a go-to FX solution for both individuals and businesses
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kurzfristig | quickly |
| produkt | product |
| erwartungen | expectations |
| lösung | solution |
| plattform | platform |
| white | white |
| uns | us |
| zu | to |
| für | for |
| unternehmen | businesses |
| ein | a |
| als | as |
| und | and |
| privatpersonen | individuals |
DE Die White Label-Plattform von Currencycloud erlaubte uns, kurzfristig ein Produkt auf den Markt zu bringen, das die Erwartungen übertraf und uns als Lösung für Privatpersonen und KMUs auf dem Währungsmarkt zu positionieren.
EN Currencycloud’s white labeled platform enabled us to quickly launch a product that exceeded expectations and positioned us as a go-to FX solution for both individuals and SMEs.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kurzfristig | quickly |
| produkt | product |
| erwartungen | expectations |
| lösung | solution |
| kmus | smes |
| plattform | platform |
| white | white |
| uns | us |
| zu | to |
| für | for |
| ein | a |
| als | as |
| und | and |
| privatpersonen | individuals |
DE Willst du Teil unserer innovationen Ansatzes sein und uns helfen, Freude und Leichtigkeit ins Online Shopping zu bringen? Dann freuen wir uns sehr, unsere Werte mit dir zu teilen.
EN Do you want to be part of our innovative approach and help us bring joy and ease to online shopping? Then we are more than happy to share our values with you.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| innovationen | innovative |
| ansatzes | approach |
| helfen | help |
| freude | joy |
| leichtigkeit | ease |
| online | online |
| shopping | shopping |
| werte | values |
| willst | you want |
| und | and |
| dann | then |
| sein | be |
| unsere | our |
| teilen | share |
| uns | us |
| zu | to |
| mit | with |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
bringen uns zusammen bringen uns oft zusammen zu bringen lass uns zusammen tun uns zusammen bringen bringen dich einsatz bringen experten bringen schwung bringen euro bringen kontakt bringen also bringen gemeinsam bringen anleitungen bringen vision bringen schweiz bringen absturz bringen weiter bringen erfahrung bringen google bringen markt bringen neuesten stand bringen einklang bringen gleichgewicht bringen neuesten stand bringen – designer bringen team bringen wedeln bringen markt zu bringen positronics bringen bringen frauen bringen die skills ende bringen spitzenleistungen zu bringen website zu bringen schliesslich bringen bringen sie kunden bringen sie kund bringen sie datenwissenschaft zukunft bringen b zu bringen gleis bringen immobilienbranche bringen sprache bringen anwendung zu bringen bringen kann gang bringen bringen sie operatoren bringen
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski