SV På vilken dag som helst så kan firman för landskapsarkitektur Stack Rock Group designa en park eller HP:s campus. Det som är konstant med deras arbetsflöde är SketchUp.
সুইডিশ-এ "konstant med deras" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
SV På vilken dag som helst så kan firman för landskapsarkitektur Stack Rock Group designa en park eller HP:s campus. Det som är konstant med deras arbetsflöde är SketchUp.
EN With a heavy focus on dense urban environments, LOFTSIXFOUR visualizes and executes unique, immersive rooftop and outdoor amenities for a variety of top-level architects and real estate developers.
SV På vilken dag som helst så kan firman för landskapsarkitektur Stack Rock Group designa en park eller HP:s campus. Det som är konstant med deras arbetsflöde är SketchUp.
EN With a heavy focus on dense urban environments, LOFTSIXFOUR visualizes and executes unique, immersive rooftop and outdoor amenities for a variety of top-level architects and real estate developers.
SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering.
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
infoga | insert |
ikoner | icons |
sociala | social |
färg | color |
storlek | size |
placering | placement |
form | shape |
kolumner | columns |
SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering.
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
SV Konsumenternas preferenser och intressen skiftar konstant. Vi arbetar med varumärken för att ompröva – och omjustera i realtid – de personliga och intuitiva sätt som de överraskar och gläder kunder.
EN Consumer appetites and attention spans are always shifting. We work with brands to rethink?and readjust in real time?the personal, intuitive ways they surprise and delight customers.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
varumärken | brands |
intuitiva | intuitive |
sätt | ways |
kunder | customers |
SV Förstå och analysera avvägningar i en konstant föränderlig miljö med realtidsdata
EN Understand and analyze trade-offs in a constantly changing environment with real-time data
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
analysera | analyze |
konstant | constantly |
miljö | environment |
realtidsdata | real-time data |
SV IT-team måste anställa livscykelhantering för identitet i realtid för tusentals anställda med olika och konstant förändrade behörighetsnivåer.
EN IT teams need to employ identity lifecycle management in realtime for thousands of employees with different and constantly changing levels of permissions.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
identitet | identity |
realtid | realtime |
anställda | employees |
olika | different |
konstant | constantly |
SV MTA-STS kräver en HTTPS-aktiverad webbserver med ett giltigt certifikat, DNS-poster och konstant underhåll
EN MTA-STS requires an HTTPS-enabled web server with a valid certificate, DNS records, and constant maintenance
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
kräver | requires |
giltigt | valid |
certifikat | certificate |
konstant | constant |
underhåll | maintenance |
SV Konsumenternas preferenser och intressen skiftar konstant. Vi arbetar med dig för att omforma de personliga och intuitiva sätt som du överraskar och gläder kunder.
EN Consumer appetites and attention spans are always shifting. We work with you to reimagine the personal, intuitive ways you surprise and delight customers.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
intuitiva | intuitive |
sätt | ways |
kunder | customers |
SV Förstå och analysera avvägningar i en konstant föränderlig miljö med realtidsdata
EN Understand and analyze trade-offs in a constantly changing environment with real-time data
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
analysera | analyze |
konstant | constantly |
miljö | environment |
realtidsdata | real-time data |
SV MTA-STS kräver en HTTPS-aktiverad webbserver med ett giltigt certifikat, DNS-poster och konstant underhåll
EN MTA-STS requires an HTTPS-enabled web server with a valid certificate, DNS records, and constant maintenance
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
kräver | requires |
giltigt | valid |
certifikat | certificate |
konstant | constant |
underhåll | maintenance |
SV MTA-STS kräver en HTTPS-aktiverad webbserver med ett giltigt certifikat, DNS-poster och konstant underhåll, vilket gör distributionsprocessen lång, tidskrävande och komplicerad
EN MTA-STS requires an HTTPS-enabled web server with a valid certificate, DNS records, and constant maintenance, which makes the deployment process lengthy, time-consuming and complicated
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
kräver | requires |
giltigt | valid |
certifikat | certificate |
konstant | constant |
underhåll | maintenance |
gör | makes |
komplicerad | complicated |
SV Webfleet Logbook ger till exempel förarfeedback via OptiDrive 360-systemet, som spårar fortkörning, körhändelser, tomgångskörning, bränsleförbrukning, konstant hastighet, motorbromsning med mera
EN For example, Webfleet Logbook offers driver feedback via the OptiDrive 360 system, which tracks key driving behaviours like speeding, driving events, idling, fuel consumption, constant speed, coasting and more
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
webfleet | webfleet |
ger | offers |
feedback | feedback |
spårar | tracks |
körning | driving |
konstant | constant |
hastighet | speed |
SV En premiumglassproducent som Bruno Gelato är beroende av två saker: kvalitetsingredienser och en stabil produktion med konstant hög kvalitet.
EN As a premium ice cream brand, Bruno Gelato is dependent on two things: high-quality ingredients and having a reliable and consistent production process.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
beroende | dependent |
saker | things |
produktion | production |
hög | high |
SV Utöver att Ahrefs är en fantastisk källa av sökdata, är det ett av mina favoritverktyg på grund av att de lyssnar på användarna och konstant förbättrar sina verktyg.
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
fantastisk | great |
källa | source |
användarna | users |
konstant | constantly |
förbättrar | improving |
verktyg | tools |
SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
förändring | change |
konstant | constant |
flexibla | flexible |
barn | kids |
familj | family |
SV Eftersom skadlig kod konstant loggar allt du gör tar den upp stora delar av minnet
EN Since the malware is constantly logging everything you do, it’ll use up a lot of working memory
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
konstant | constantly |
loggar | logging |
gör | do |
SV Detta konstant ändrade lösenord genereras av en app som du installerar på din telefon eller surfplatta.
EN This constantly changing password is generated by an app that you install on your smartphone or tablet.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
konstant | constantly |
lösenord | password |
genereras | generated |
en | an |
app | app |
installerar | install |
telefon | smartphone |
surfplatta | tablet |
SV Dessutom är Avira mycket bra på att känna igen skadlig programvara utan att konstant ge ?falska positiva?utslag
EN Moreover, Avira is very good at recognizing malicious software without giving constant “false positives”
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
dessutom | moreover |
skadlig | malicious |
programvara | software |
utan | without |
konstant | constant |
ge | giving |
falska | false |
positiva | positives |
SV Mailfence för Företag's API innehåller mer än 50 kommandon och utvecklas konstant för att möta våra kunders behov
EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
mailfence | mailfence |
företag | business |
api | api |
innehåller | contains |
kommandon | commands |
utvecklas | evolves |
konstant | constantly |
kunders | customers |
behov | needs |
SV När du köper F-Secure SENSE Router köper du även en prenumerationsbaserad skyddstjänst som ger dig konstant hotanalys och kontinuerliga uppdateringar av både SENSE Router och SENSE Router-appen
EN When you purchase F-Secure SENSE Router, you are also purchasing a subscription-based protection service that provides you with constant threat analysis and continuous updates to both your SENSE Router and SENSE Router app
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
köper | purchase |
sense | sense |
router | router |
konstant | constant |
kontinuerliga | continuous |
uppdateringar | updates |
SV Låt dina anställda fokusera på era kärnprodukter i stället för att bygga en BI-lösning från grunden. Tableau är branschledande och till 100 procent inriktat på modern analys och konstant innovation så att du inte ska behöva tänka på det.
EN Focus your people on your core products instead of building a BI solution from scratch. Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
fokusera | focus |
tableau | tableau |
modern | modern |
analys | analytics |
konstant | constantly |
inte | don’t |
SV Vi hjälper våra kunder att använda data och teknik i den kreativa processen, vilket gör att vi konstant utmanar vårt annonsmaterial för att kunna göra bättre val och snabbt bevisa värdet på aktiviteten.
EN We help our clients draw on data and technology in the creative process, which allows us to be more bold with creatives, make better choices and prove the value of ideas fast.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
hjälper | help |
kunder | clients |
data | data |
teknik | technology |
kreativa | creative |
val | choices |
snabbt | fast |
bevisa | prove |
SV Detta konstant ändrade lösenord genereras av en app som du installerar på din telefon eller surfplatta
EN This constantly changing password is generated by an app that you install on your smartphone or tablet
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
konstant | constantly |
lösenord | password |
genereras | generated |
en | an |
app | app |
installerar | install |
telefon | smartphone |
surfplatta | tablet |
SV Teknik, affärsmodeller och arbetssätt har förändrats genom åren, men en sak är konstant
EN Technology, business models, and working styles have changed over the years but one thing remains constant
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
teknik | technology |
arbetssätt | working |
sak | thing |
konstant | constant |
SV LED-lampor för industriell användning håller en konstant intensitet medan de håller sig svala över flera timmar, så att du kan arbeta utan att svettas.
EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
industriell | industrial |
håller | keeping |
konstant | constant |
timmar | hours |
utan | without |
svettas | sweat |
SV Globaliseringen av dagens fordonsindustri har skapat ett konstant flöde av immateriell egendom mellan företag, över geografier och tidszoner, vilket har lett till alltmer komplexa bilförsörjningskedjor
EN The globalization of today’s automotive industry has created a constant flow of intellectual property between companies, across geographies and time zones, leading to increasingly complex automotive supply chains
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
skapat | created |
konstant | constant |
flöde | flow |
egendom | property |
alltmer | increasingly |
komplexa | complex |
SV Vårt förlagsteam tar omsorgsfullt hand om våra talenter och bildagenturer samt är på konstant jakt efter nya konstnärer
EN Our publishing team is always on the lookout for new artists and lovingly looks after our existing talents and image agencies
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
nya | new |
konstnärer | artists |
SV Jag tog mig till Sverige på jakt efter något som skulle utmana mig genom konstant skiftande problem
EN I was able to come to Sweden in search of something that would challenge me through constantly changing problems
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
sverige | sweden |
utmana | challenge |
konstant | constantly |
problem | problems |
SV Världen verkar vara i en konstant förändring, men ditt företag behöver inte vara det. Lär dig hur du enkelt kan växla till flexibelt arbete genom att använda nästa generations fjärråtkomstlösning. Om ditt företag är som
EN The world seems to be in a constant state of flux, but your company doesn’t have to be. Learn how you can pivot to flexible work with ease by adopting a next-gen remote access solution. If your company is like
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
konstant | constant |
företag | company |
enkelt | with ease |
flexibelt | flexible |
arbete | work |
generations | gen |
SV Språkbranschen är under konstant förändring och rankningslistor bör alltid betraktas som ögonblicksbilder.
EN The language industry is constantly changing, and you should view any ranking as a brief snapshot.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
konstant | constantly |
bör | should |
SV Teknik, affärsmodeller och arbetssätt har förändrats genom åren, men en sak är konstant
EN Technology, business models, and working styles have changed over the years but one thing remains constant
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
teknik | technology |
arbetssätt | working |
sak | thing |
konstant | constant |
SV LED-lampor för industriell användning håller en konstant intensitet medan de håller sig svala över flera timmar, så att du kan arbeta utan att svettas.
EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
industriell | industrial |
håller | keeping |
konstant | constant |
timmar | hours |
utan | without |
svettas | sweat |
SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
förändring | change |
konstant | constant |
flexibla | flexible |
barn | kids |
familj | family |
SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
förändring | change |
konstant | constant |
flexibla | flexible |
barn | kids |
familj | family |
SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
förändring | change |
konstant | constant |
flexibla | flexible |
barn | kids |
familj | family |
SV Dessutom utvecklar Ranktracker konstant nya verktyg och förbättrar befintliga verktyg
EN Additionally, Ranktracker is constantly developing new tools and making improvements to existing tools
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
dessutom | additionally |
konstant | constantly |
nya | new |
verktyg | tools |
SV Sea of Thieves gör verkligen den vanliga myten att videospel handlar om full-on, konstant action. Ibland kan det vara positivt vilande och det måste
EN Gamers can have mixed feelings about franchises – once they become an annual event, they often lose much of their appeal, as the effects of rushed dev...
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
ibland | often |
SV Hostinger har varit otroligt pålitliga. Vi har genererat stor försäljning på hemsidan, och konstant tillförlitlighet har varit nyckeln. Det hjälpte oss att driva mycket trafik till hemsidan. Jag tror aldrig att sidan varit nere.
EN Hostinger has been super reliable. We’ve pulled big sales off of the back of the website, and consistent reliability has been key. It helped us put a lot of traffic through the site. I don’t think there’s ever been downtime.
SV Få ett konstant flöde av högkvalitativa leads till din webbplats.
EN Get a constant flow of quality leads to your website.
SV Deras icke-loggningspolicy och deras breda urval av servrar gör deras VPN tjänst mycket attraktiv, till ett klart rimligt pris dessutom
EN Their no-logs policy and their wide selection of servers make it a very attractive VPN for a more than reasonable price
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
breda | wide |
urval | selection |
servrar | servers |
gör | make |
vpn | vpn |
attraktiv | attractive |
rimligt | reasonable |
pris | price |
SV Tack vare deras närvaro i teknologisektorn, deras digitala kompetens och samt deras anpassning till FN:s 17 mål för hållbar utveckling, erbjuder vårt partnerskap flera sätt att samarbeta
EN With its presence in the technology sector, the digital skills of its people, and its alignment to the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals, our partnership offers multiple ways of collaboration
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
närvaro | presence |
digitala | digital |
kompetens | skills |
anpassning | alignment |
mål | goals |
hållbar | sustainable |
utveckling | development |
erbjuder | offers |
partnerskap | partnership |
sätt | ways |
samarbeta | collaboration |
SV Hitta mer användbar information om deras privata företag, deras verksamhet och deras uppdrag eller värderingar i Nicepage -blogginlägg och lägg till din e -postadress för feedback
EN Find more useful info on their private company, their business, and their mission or values statement in Nicepage blog posts, and add your email address for feedback
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
hitta | find |
användbar | useful |
information | info |
privata | private |
uppdrag | mission |
nicepage | nicepage |
feedback | feedback |
SV Bakgrundsblind rekrytering innebär i huvudsak att företag utvärderar en kandidats förmåga att utföra jobbet utan att känna till deras bakgrund – som var de gick i skolan, var de föddes, deras tidigare erfarenheter, deras kön eller bild.
EN Background-blind recruitment essentially means that companies evaluate a candidate's ability to do the job without knowing their background- such as the where they went to school, where they were born, their past experience, their gender or picture.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
rekrytering | recruitment |
företag | companies |
förmåga | ability |
utan | without |
bakgrund | background |
skolan | school |
kön | gender |
eller | or |
bild | picture |
SV Unit4 arbetar med högskolor och universitet över hela världen och hjälper dem, deras team och studenter att nå deras fulla potential.
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
arbetar | works |
högskolor | colleges |
universitet | universities |
hjälper | helping |
team | teams |
studenter | students |
potential | potential |
SV Istället ger de dig en chans att pröva deras tjänster med deras 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti
EN Instead, they give you a chance to try their services with their 30-day money-back guarantee
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
ger | give |
chans | chance |
tjänster | services |
SV Deras tjänsteleverantörer som hjälper dem med underhållet av deras produkter, marknadsföring, juridiska frågor, säkerhetsskydd, betalningsbehandling och så vidare
EN Their service providers, which help them with maintaining their products, marketing, legal issues, security protection, payment processing, and so on
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
tjänsteleverantörer | service providers |
produkter | products |
marknadsföring | marketing |
juridiska | legal |
frågor | issues |
SV De erbjuder gratis användning med tillskrivning (se deras villkor på deras webbplats) eller prenumerationsplaner för alla budgetar
EN They offer free use with attribution (see their terms at their website) or subscription plans for any budget
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
gratis | free |
se | see |
villkor | terms |
webbplats | website |
SV Saint-Tropez (Var), Frankrike, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, med sin andra man Jacques Charrier, 22, på deras smekmånad på Côte d'Azur några dagar efter deras bröllop
EN Saint-Tropez (Var), France, June 1959: Brigitte Bardot, 24, with her second husband Jacques Charrier, 22, on their honeymoon on the Côte d'Azur a few days after their wedding
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
frankrike | france |
juni | june |
brigitte | brigitte |
bardot | brigitte bardot |
andra | second |
man | husband |
jacques | jacques |
d | d |
dagar | days |
bröllop | wedding |
SV The Red Jumpsuit Apparatus är ett Pop Punk band som bildades 2003 i Jacksonville, Florida. Deras musik kan förklaras som Pop Punk med influenser av Hardcore. The Red Jumpsuit Apparatus är mest igenkända igenom deras singlar Face Down och… läs mer
EN The Red Jumpsuit Apparatus is an alternative rock/post-hardcore band that was originally formed in 2003 in Middleburg, Florida, about 30 miles south west of Jacksonville. The current members of the band are Ronnie Winter, the lead voca… read more
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
red | red |
band | band |
bildades | formed |
jacksonville | jacksonville |
florida | florida |
läs | read |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে