একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"moeten worden onderzocht" কে রাশিয়ান এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে রাশিয়ান পর্যন্ত "moeten worden onderzocht" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

moeten worden onderzocht-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "moeten worden onderzocht" নিম্নলিখিত রাশিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

moeten - Будет Где а без более больше будет будут быть в вам вас ваш вашего вашей ваши вашим во время все вы вы можете где данные для должен должна должно должны доступ его если есть еще за зачем и из или им иметь использовать их к как какие когда компании которые который ли мне могли могут можете мы мы должны на нам нам нужно находятся наших не необходимо но нужно о он они они должны по позволяет получить почему при придется с с помощью свои следует со так также то требуется у что чтобы эти это этого этот
worden будут быть в все для и или их как которые могут на например не о с что эти

moeten worden onderzocht-এর ডাচ থেকে রাশিয়ান-এর অনুবাদ

ডাচ
রাশিয়ান

NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.

RU В состав SIEM входят триггеры, которые уведомляют группу безопасности о взаимосвязанных событиях для их расследования и реагирования.

ট্রান্সলিটারেশন V sostav SIEM vhodât triggery, kotorye uvedomlâût gruppu bezopasnosti o vzaimosvâzannyh sobytiâh dlâ ih rassledovaniâ i reagirovaniâ.

ডাচ রাশিয়ান
triggers триггеры

NL Bepaalde restitutieverzoeken kunnen van geval tot geval door ons bedrijf worden onderzocht en naar eigen goeddunken worden ingewilligd

RU Мы можем рассматривать некоторые запросы на возврат средств в индивидуальном порядке и удовлетворять их по своему усмотрению

ট্রান্সলিটারেশন My možem rassmatrivatʹ nekotorye zaprosy na vozvrat sredstv v individualʹnom porâdke i udovletvorâtʹ ih po svoemu usmotreniû

ডাচ রাশিয়ান
kunnen можем

NL Geef de Vine-account-ID op en links naar de relevante inzendingen op grond waarvan je vindt dat het account moet worden onderzocht.

RU В сообщении укажите идентификатор учетной записи Vine и ссылки на публикации, содержимое которых, по вашему мнению, требует расследования.

ট্রান্সলিটারেশন V soobŝenii ukažite identifikator učetnoj zapisi Vine i ssylki na publikacii, soderžimoe kotoryh, po vašemu mneniû, trebuet rassledovaniâ.

NL En andere veelzeggend feit: van de meer dan 3500 zoekopdrachten die in een periode van 30 dagen werden onderzocht, zijn slechts 78 tickets gemaakt

RU И снова статистика: по 3500 поисковых запросов, изучаемых в течение 30 дней, было создано всего 78 тикетов

ট্রান্সলিটারেশন I snova statistika: po 3500 poiskovyh zaprosov, izučaemyh v tečenie 30 dnej, bylo sozdano vsego 78 tiketov

ডাচ রাশিয়ান
dagen дней

NL De onderstaande tabel toont de tijden waarop elk onderzocht sterrenbeeld het meest actief was op dating-apps

RU В таблице ниже показано время, когда каждый из опрошенных звездных знаков был наиболее активным в приложениях для знакомств

ট্রান্সলিটারেশন V tablice niže pokazano vremâ, kogda každyj iz oprošennyh zvezdnyh znakov byl naibolee aktivnym v priloženiâh dlâ znakomstv

ডাচ রাশিয়ান
tabel таблице
onderstaande ниже
was был

NL Simpel. Onze technische superheld Jin heeft een probleem met de wifi-verbinding van een slimme hometrainer onderzocht en opgelost. In minder dan een uur.

RU Легко. Нашему выдающемуся техническому эксперту Джин всего за час удалось починить умный велотренажер, который не подключался к Wi-Fi.

ট্রান্সলিটারেশন Legko. Našemu vydaûŝemusâ tehničeskomu ékspertu Džin vsego za čas udalosʹ počinitʹ umnyj velotrenažer, kotoryj ne podklûčalsâ k Wi-Fi.

ডাচ রাশিয়ান
uur час
van к

NL De rover onderzocht het klimaat en de geologie van Mars en ontdekte dat Mars ooit een milieu had waarin microbieel leven kon gedijen

RU Марсоход изучал климат и геологию Марса и обнаружил, что на планете раньше были условия, пригодные для жизни микробов

ট্রান্সলিটারেশন Marsohod izučal klimat i geologiû Marsa i obnaružil, čto na planete ranʹše byli usloviâ, prigodnye dlâ žizni mikrobov

ডাচ রাশিয়ান
klimaat климат
had были
leven жизни

NL Het is onbekend waar de Puppid-Veliden vandaan komen; deze meteorenzwerm is over het algemeen slecht onderzocht

RU Родительское тело Пуппид-Велид неизвестно; этот метеорный поток в целом мало изучен

ট্রান্সলিটারেশন Roditelʹskoe telo Puppid-Velid neizvestno; étot meteornyj potok v celom malo izučen

NL De rover onderzocht het klimaat en de geologie van Mars en ontdekte dat Mars ooit een milieu had waarin microbieel leven kon gedijen

RU Марсоход изучал климат и геологию Марса и обнаружил, что на планете раньше были условия, пригодные для жизни микробов

ট্রান্সলিটারেশন Marsohod izučal klimat i geologiû Marsa i obnaružil, čto na planete ranʹše byli usloviâ, prigodnye dlâ žizni mikrobov

ডাচ রাশিয়ান
klimaat климат
had были
leven жизни

NL De onderstaande tabel toont de tijden waarop elk onderzocht sterrenbeeld het meest actief was op dating-apps

RU В таблице ниже показано время, когда каждый из опрошенных звездных знаков был наиболее активным в приложениях для знакомств

ট্রান্সলিটারেশন V tablice niže pokazano vremâ, kogda každyj iz oprošennyh zvezdnyh znakov byl naibolee aktivnym v priloženiâh dlâ znakomstv

ডাচ রাশিয়ান
tabel таблице
onderstaande ниже
was был

NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.

RU Откройте проводник Windows. Вы должны увидеть свой iPhone под списком подключенных устройств. Windows должна автоматически всплыть и спросить вас.

ট্রান্সলিটারেশন Otkrojte provodnik Windows. Vy dolžny uvidetʹ svoj iPhone pod spiskom podklûčennyh ustrojstv. Windows dolžna avtomatičeski vsplytʹ i sprositʹ vas.

ডাচ রাশিয়ান
windows windows
iphone iphone
zien увидеть
apparaten устройств
automatisch автоматически
en и

NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.

RU Откройте проводник Windows. Вы должны увидеть свой iPhone под списком подключенных устройств. Windows должна автоматически всплыть и спросить вас.

ট্রান্সলিটারেশন Otkrojte provodnik Windows. Vy dolžny uvidetʹ svoj iPhone pod spiskom podklûčennyh ustrojstv. Windows dolžna avtomatičeski vsplytʹ i sprositʹ vas.

ডাচ রাশিয়ান
windows windows
iphone iphone
zien увидеть
apparaten устройств
automatisch автоматически
en и

NL Inactieve accounts moeten zo snel mogelijk worden afgesloten en de aanmeldingsgegevens moeten worden verwijderd van het systeem.

RU Неактивные учетные записи должны быть аннулированы как можно скорее, а их учетные данные удалены из системы.

ট্রান্সলিটারেশন Neaktivnye učetnye zapisi dolžny bytʹ annulirovany kak možno skoree, a ih učetnye dannye udaleny iz sistemy.

NL Plannen moeten elk kwartaal worden getest en problemen moeten in kaart worden gebracht en aangepakt;

RU Такие планы необходимо ежеквартально тестировать, выявляя и решая проблемные моменты.

ট্রান্সলিটারেশন Takie plany neobhodimo ežekvartalʹno testirovatʹ, vyâvlââ i rešaâ problemnye momenty.

ডাচ রাশিয়ান
plannen планы
moeten необходимо
en и

NL er moeten regelmatig back-ups worden gemaakt, die ook moeten worden getest

RU Обеспечивается регулярное резервное копирование, а также тестирование резервных копий.

ট্রান্সলিটারেশন Obespečivaetsâ regulârnoe rezervnoe kopirovanie, a takže testirovanie rezervnyh kopij.

ডাচ রাশিয়ান
back-ups резервное
ook также

NL Beoordeel welke gegevens naar Cloud moeten worden gemigreerd en welke gegevens en/of inactieve gebruikers er op je Server-installatie moeten blijven

RU Определите, какие данные следует перенести в Cloud, а какие данные и (или) неактивных пользователей — оставить в экземпляре Server

ট্রান্সলিটারেশন Opredelite, kakie dannye sleduet perenesti v Cloud, a kakie dannye i (ili) neaktivnyh polʹzovatelej — ostavitʹ v ékzemplâre Server

ডাচ রাশিয়ান
cloud cloud
welke какие
gegevens данные
moeten следует
naar в
en и
gebruikers пользователей
server server

NL Gelukkig zijn er manieren om je instellingen voor beperkingen op te halen zonder je iPhone als nieuw apparaat te moeten herstellen of in de gevangenis te moeten stoppen

RU К счастью, есть способы восстановить настройки ограничений без необходимости восстановления iPhone как нового устройства или взлома его

ট্রান্সলিটারেশন K sčastʹû, estʹ sposoby vosstanovitʹ nastrojki ograničenij bez neobhodimosti vosstanovleniâ iPhone kak novogo ustrojstva ili vzloma ego

ডাচ রাশিয়ান
iphone iphone
manieren способы
instellingen настройки
beperkingen ограничений
zonder без
als как
nieuw нового
apparaat устройства

NL Gebruikers die geen telefoons meer hebben, moeten gegevens uit deze back-ups halen zonder een andere telefoon te moeten herstellen

RU Пользователи, потерявшие телефоны, должны извлекать данные из этих резервных копий, не имея другого телефона для восстановления

ট্রান্সলিটারেশন Polʹzovateli, poterâvšie telefony, dolžny izvlekatʹ dannye iz étih rezervnyh kopij, ne imeâ drugogo telefona dlâ vosstanovleniâ

ডাচ রাশিয়ান
telefoons телефоны
moeten должны
gegevens данные
hebben имея
telefoon телефона
herstellen восстановления

NL Als je de foto wilt gaan nemen, overleg dan met het paar, laat ze zien hoe ze moeten staan en laat via handgebaren en heldere aanwijzingen weten wat ze moeten doen. 

RU Когда дело дошло до самого снимка, объясняйте своим клиентам, как им лучше встать, направляйте их простыми и понятными жестами. 

ট্রান্সলিটারেশন Kogda delo došlo do samogo snimka, obʺâsnâjte svoim klientam, kak im lučše vstatʹ, napravlâjte ih prostymi i ponâtnymi žestami. 

ডাচ রাশিয়ান
en и

NL Optische precisie-instrumenten voor de jacht moeten in de praktijk werken zoals geadverteerd en moeten functioneren in elke jachtsituatie - of het nu regent, warm is, of er nu sneeuw of ijs ligt

RU Реклама обещает, что оптические приборы для охоты будут работать в любых полевых и охотничьих условиях, будь то дождь, жара, снег или лед

ট্রান্সলিটারেশন Reklama obeŝaet, čto optičeskie pribory dlâ ohoty budut rabotatʹ v lûbyh polevyh i ohotničʹih usloviâh, budʹ to doždʹ, žara, sneg ili led

ডাচ রাশিয়ান
werken работать
en и

NL Moeten ze de eisen gewoon accepteren of moeten ze die eisen gebruiken als een mogelijkheid om de verwachtingen van en de relatie met de vakbond bij te stellen?

RU Так должны ли они просто соглашаться с ними — или же использовать их как возможность изменить ожидания и отношения с профсоюзом?

ট্রান্সলিটারেশন Tak dolžny li oni prosto soglašatʹsâ s nimi — ili že ispolʹzovatʹ ih kak vozmožnostʹ izmenitʹ ožidaniâ i otnošeniâ s profsoûzom?

ডাচ রাশিয়ান
moeten должны
gebruiken использовать
mogelijkheid возможность
verwachtingen ожидания
relatie отношения

NL Dat betekent natuurlijk niet dat we de moeilijke vragen moeten stellen en ze het gevoel moeten geven dat ze verloren zijn

RU Очевидно, это не означает, что мы должны задавать трудные вопросы и заставлять их чувствовать себя проигравшими

ট্রান্সলিটারেশন Očevidno, éto ne označaet, čto my dolžny zadavatʹ trudnye voprosy i zastavlâtʹ ih čuvstvovatʹ sebâ proigravšimi

ডাচ রাশিয়ান
betekent означает
moeten должны
en и

NL Als we eenmaal de vaardigheden hebben bepaald die we moeten hebben, moeten we ook het expertisebereik definiëren

RU После того, как мы сузили список необходимых навыков, нам также необходимо определить диапазон знаний

ট্রান্সলিটারেশন Posle togo, kak my suzili spisok neobhodimyh navykov, nam takže neobhodimo opredelitʹ diapazon znanij

ডাচ রাশিয়ান
vaardigheden навыков
we нам

NL Daarna zou het de test moeten uitvoeren en het volgende bericht bij een succes moeten weergeven:

RU После этого он должен запустить тест и в случае успеха вывести следующее сообщение:

ট্রান্সলিটারেশন Posle étogo on dolžen zapustitʹ test i v slučae uspeha vyvesti sleduûŝee soobŝenie:

ডাচ রাশিয়ান
uitvoeren запустить
test тест
en и
succes успеха
bericht сообщение

NL Gelukkig zijn er manieren om je instellingen voor beperkingen op te halen zonder je iPhone als nieuw apparaat te moeten herstellen of in de gevangenis te moeten stoppen

RU К счастью, есть способы восстановить настройки ограничений без необходимости восстановления iPhone как нового устройства или взлома его

ট্রান্সলিটারেশন K sčastʹû, estʹ sposoby vosstanovitʹ nastrojki ograničenij bez neobhodimosti vosstanovleniâ iPhone kak novogo ustrojstva ili vzloma ego

ডাচ রাশিয়ান
iphone iphone
manieren способы
instellingen настройки
beperkingen ограничений
zonder без
als как
nieuw нового
apparaat устройства

NL Gebruikers die geen telefoons meer hebben, moeten gegevens uit deze back-ups halen zonder een andere telefoon te moeten herstellen

RU Пользователи, потерявшие телефоны, должны извлекать данные из этих резервных копий, не имея другого телефона для восстановления

ট্রান্সলিটারেশন Polʹzovateli, poterâvšie telefony, dolžny izvlekatʹ dannye iz étih rezervnyh kopij, ne imeâ drugogo telefona dlâ vosstanovleniâ

ডাচ রাশিয়ান
telefoons телефоны
moeten должны
gegevens данные
hebben имея
telefoon телефона
herstellen восстановления

NL (Klanten met een maandabonnement moeten dit voor 30 april 2021 annuleren om te voorkomen dat ze moeten betalen.)

RU (Чтобы избежать дополнительных расходов при использовании месячной подписки, такой отказ нужно оформить до 30 апреля 2021 года.)

ট্রান্সলিটারেশন (Čtoby izbežatʹ dopolnitelʹnyh rashodov pri ispolʹzovanii mesâčnoj podpiski, takoj otkaz nužno oformitʹ do 30 aprelâ 2021 goda.)

ডাচ রাশিয়ান
voorkomen избежать
april апреля

NL Dit is een geweldige manier om verzoeken te filteren en te weten te komen of klanten een offerte moeten aanvragen of een afspraak met u moeten maken. 

RU Это отличный способ отфильтровать запросы и выяснить, нужно ли клиентам запросить цену или назначить встречу с вами. 

ট্রান্সলিটারেশন Éto otličnyj sposob otfilʹtrovatʹ zaprosy i vyâsnitʹ, nužno li klientam zaprositʹ cenu ili naznačitʹ vstreču s vami. 

ডাচ রাশিয়ান
geweldige отличный
manier способ
en и
klanten клиентам
u вами

NL Zo weten alle betrokkenen dat ze de code moeten controleren en moeten samenvoegen in de main-branch.

RU Так все участники процесса узнают, что требуется проверить код и выполнить слияние с главной веткой (main).

ট্রান্সলিটারেশন Tak vse učastniki processa uznaût, čto trebuetsâ proveritʹ kod i vypolnitʹ sliânie s glavnoj vetkoj (main).

ডাচ রাশিয়ান
alle все
moeten требуется
controleren проверить
code код
en и

NL Domeineigenaren moeten er rekening mee houden dat zij aan bepaalde belangrijke eisen moeten voldoen voordat zij BIMI voor hun domeinen kunnen configureren

RU Владельцы доменов должны учитывать, что перед настройкой BIMI для своих доменов им необходимо выполнить определенные ключевые требования

ট্রান্সলিটারেশন Vladelʹcy domenov dolžny učityvatʹ, čto pered nastrojkoj BIMI dlâ svoih domenov im neobhodimo vypolnitʹ opredelennye klûčevye trebovaniâ

NL Sommige klanten weten misschien niet precies waar ze naartoe moeten of hoe ze die code moeten kopiëren om te zien wanneer het item binnenkomt

RU Некоторые клиенты могут не знать точно, куда идти или как скопировать этот код, чтобы узнать, когда поступит товар

ট্রান্সলিটারেশন Nekotorye klienty mogut ne znatʹ točno, kuda idti ili kak skopirovatʹ étot kod, čtoby uznatʹ, kogda postupit tovar

NL Een start-up zal echter wat extra graafwerk moeten doen en alle dreigende bochten moeten leren.

RU Однако для запуска потребуется дополнительная раскопка и изучение всех кривых надвигающейся поверхности.

ট্রান্সলিটারেশন Odnako dlâ zapuska potrebuetsâ dopolnitelʹnaâ raskopka i izučenie vseh krivyh nadvigaûŝejsâ poverhnosti.

NL Om gecertificeerd te worden moeten bedrijven zich aantoonbaar houden aan de voorwaarden die in de norm worden genoemd.

RU Для получения сертификации компании должны продемонстрировать соответствие перечисленным в стандарте критериям.

ট্রান্সলিটারেশন Dlâ polučeniâ sertifikacii kompanii dolžny prodemonstrirovatʹ sootvetstvie perečislennym v standarte kriteriâm.

ডাচ রাশিয়ান
bedrijven компании
moeten должны

NL Deze waarden moeten veilig worden opgeslagen en mogen nooit openbaar worden getoond.

RU Эти значения должны храниться надежно и никогда не подвергаться публичному раскрытию.

ট্রান্সলিটারেশন Éti značeniâ dolžny hranitʹsâ nadežno i nikogda ne podvergatʹsâ publičnomu raskrytiû.

ডাচ রাশিয়ান
waarden значения
moeten должны
veilig надежно
en и
nooit никогда

NL Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.

RU Эти обязательные поля должны быть заполнены пользователем или форма не будет отправлено.

ট্রান্সলিটারেশন Éti obâzatelʹnye polâ dolžny bytʹ zapolneny polʹzovatelem ili forma ne budet otpravleno.

ডাচ রাশিয়ান
gebruiker пользователем
verzonden отправлено

NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen

RU Заблаговременные решения — это принятие как можно большего числа решений до того, как в этом возникнет необходимость

ট্রান্সলিটারেশন Zablagovremennye rešeniâ — éto prinâtie kak možno bolʹšego čisla rešenij do togo, kak v étom vozniknet neobhodimostʹ

ডাচ রাশিয়ান
naar в

NL Dit houdt in dat wachtwoorden nooit hergebruikt mogen worden en dat er sterke combinaties moeten worden gebruikt voor wachtwoorden

RU Это означает, что никогда не следует повторно использовать пароли и следует использовать надежные комбинации для паролей

ট্রান্সলিটারেশন Éto označaet, čto nikogda ne sleduet povtorno ispolʹzovatʹ paroli i sleduet ispolʹzovatʹ nadežnye kombinacii dlâ parolej

ডাচ রাশিয়ান
nooit никогда
moeten следует
gebruikt использовать
en и

NL In wezen vereist het dat alle gegevens die worden verzameld of verwerkt op wettige wijze moeten worden gedaan

RU По сути, это требует, чтобы любые данные, которые собираются или обрабатываются, были сделаны на законных основаниях

ট্রান্সলিটারেশন Po suti, éto trebuet, čtoby lûbye dannye, kotorye sobiraûtsâ ili obrabatyvaûtsâ, byli sdelany na zakonnyh osnovaniâh

ডাচ রাশিয়ান
vereist требует
alle любые
gegevens данные

NL Als er geen wettelijke basis is, kunnen de gegevens niet worden verzameld of verwerkt en moeten ze worden vernietigd.

RU Если нет законных оснований, данные не могут быть собраны или обработаны и должны быть уничтожены.

ট্রান্সলিটারেশন Esli net zakonnyh osnovanij, dannye ne mogut bytʹ sobrany ili obrabotany i dolžny bytʹ uničtoženy.

ডাচ রাশিয়ান
gegevens данные
en и

NL Deze waarden moeten veilig worden opgeslagen en mogen nooit openbaar worden getoond.

RU Эти значения должны храниться надежно и никогда не подвергаться публичному раскрытию.

ট্রান্সলিটারেশন Éti značeniâ dolžny hranitʹsâ nadežno i nikogda ne podvergatʹsâ publičnomu raskrytiû.

ডাচ রাশিয়ান
waarden значения
moeten должны
veilig надежно
en и
nooit никогда

NL Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.

RU Эти обязательные поля должны быть заполнены пользователем или форма не будет отправлено.

ট্রান্সলিটারেশন Éti obâzatelʹnye polâ dolžny bytʹ zapolneny polʹzovatelem ili forma ne budet otpravleno.

ডাচ রাশিয়ান
gebruiker пользователем
verzonden отправлено

NL Betaalmethoden zoals cheques, bankoverschrijvingen of andere betaalmiddelen moeten rechtstreeks met Keeper Security worden besproken en door ons worden goedgekeurd

RU Другие способы оплаты, такие как оплата чеком и банковский перевод, должны быть согласованы напрямую с компанией Keeper Security и одобрены ею

ট্রান্সলিটারেশন Drugie sposoby oplaty, takie kak oplata čekom i bankovskij perevod, dolžny bytʹ soglasovany naprâmuû s kompaniej Keeper Security i odobreny eû

NL Upgrades voor serverproducten moeten handmatig worden uitgevoerd wanneer nieuwe productversies uitkomen.

RU При релизе новых версий серверные продукты необходимо обновлять вручную.

ট্রান্সলিটারেশন Pri relize novyh versij servernye produkty neobhodimo obnovlâtʹ vručnuû.

ডাচ রাশিয়ান
nieuwe новых
moeten необходимо
handmatig вручную

NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;

RU указанные ниже необходимые сведения об аккаунте клиента, информация о котором должна быть сохранена;

ট্রান্সলিটারেশন ukazannye niže neobhodimye svedeniâ ob akkaunte klienta, informaciâ o kotorom dolžna bytʹ sohranena;

ডাচ রাশিয়ান
klant клиента

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden naar de hierboven vermelde contactgegevens (postadres of e-mailadres).

RU Запросы на сохранение можно отправлять на почтовый или электронный адрес, указанный в контактной информации выше.

ট্রান্সলিটারেশন Zaprosy na sohranenie možno otpravlâtʹ na počtovyj ili élektronnyj adres, ukazannyj v kontaktnoj informacii vyše.

NL Voeg een door komma's gescheiden lijst met trefwoorden in, die moeten worden uitgesloten van deze zoekopdracht.

RU Введите через запятую ключевые слова, которые следует исключить из этого поискового запроса

ট্রান্সলিটারেশন Vvedite čerez zapâtuû klûčevye slova, kotorye sleduet isklûčitʹ iz étogo poiskovogo zaprosa

ডাচ রাশিয়ান
die которые
deze этого

NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt

RU проверять и публиковать записи, а также отвечать на комментарии

ট্রান্সলিটারেশন proverâtʹ i publikovatʹ zapisi, a takže otvečatʹ na kommentarii

NL Houd er rekening mee dat database-indelingen tussen iOS-versies veranderen, dus deze query's moeten vaak in de loop van de tijd worden gewijzigd.

RU Имейте в виду, что форматы баз данных меняются в разных версиях iOS, поэтому эти запросы часто нужно менять со временем.

ট্রান্সলিটারেশন Imejte v vidu, čto formaty baz dannyh menâûtsâ v raznyh versiâh iOS, poétomu éti zaprosy často nužno menâtʹ so vremenem.

ডাচ রাশিয়ান
versies версиях
ios ios
dus поэтому
vaak часто
moeten нужно
tijd временем

NL U wordt ook gevraagd in welke map op uw computer de foto's moeten worden overgebracht naar:

RU Вас также спросят, в какую папку на вашем компьютере мы должны перенести фотографии:

ট্রান্সলিটারেশন Vas takže sprosât, v kakuû papku na vašem kompʹûtere my dolžny perenesti fotografii:

ডাচ রাশিয়ান
ook также
uw вашем
computer компьютере
moeten должны
foto фотографии

NL Sleep de map terug naar de oorspronkelijke map. Als je het bent vergeten, zou het Backup genoemd moeten worden en het leeft in ~/Library/Application Support/MobileSync .

RU Перетащите папку туда, где вы изначально находились. Если вы забыли, он должен называться Backup и находится в ~/Library/Application Support/MobileSync .

ট্রান্সলিটারেশন Peretaŝite papku tuda, gde vy iznačalʹno nahodilisʹ. Esli vy zabyli, on dolžen nazyvatʹsâ Backup i nahoditsâ v ~/Library/Application Support/MobileSync .

ডাচ রাশিয়ান
backup backup
support support
vergeten забыли
en и

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে