"zeggen dat superoffice" কে ফরাসি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ফরাসি পর্যন্ত "zeggen dat superoffice" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

zeggen dat superoffice-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "zeggen dat superoffice" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

zeggen a ainsi alors après au aussi aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien bonjour car cas ce ce que ce qui cela certains ces cest cette ceux chaque chose choses ci comme comment contenu c’est dans dans le de de la demander des deux dire disent disons dit dites donc données dont du déjà elle elles en en disant ensemble entre est et et de faire fait faites fois haut ici il il est ils jamais jour la le les leur leurs lorsque lui mais mon même n ne ne sont pas non nos notre nous nous avons nous pouvons ont ou par par exemple pas pas de pendant personne peu peut peut être peut-être peuvent peux plus pour pourrait pouvez pouvoir puis qu quand que quel quelle quelque quelque chose quelques qui quoi rien répondre sa sans savoir se sera ses si soit sommes son sont sujet sur sur le tant temps toujours tous tous les tout toute travail très tu un un peu une voir vos votre voulez vous vous avez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y à également êtes être
dat 3 a a été abord afin alors améliorer après au aucun aussi autre autres aux avait avant avec avez avoir avons ayez beaucoup beaucoup de besoin bien bien que c car cas ce ce que ce qui cela certaines ces cest cet cette chaque chose choses comme compte créer c’est dans dans cette dans la dans le dans les davantage de de l' de la de plus depuis des deux devez disponible disponibles doit donc dont du dun déjà elle en en ligne encore entre est et et de et le exactement exemple facilement faire fait faites fois grand ici il il a il est il y a ils informations je je suis jour l la la plupart laquelle le le plus les leur leurs lors lorsque lui mais manière meilleur merci message mieux moment même même si n ne ne pas nom nombre non nos notre nous nous avons nous sommes nécessaire n’est obtenir on ont ou par par exemple parce parce que partie partir pas pas de passer pays pendant personne personnes peu peut peuvent plupart plus plus de plutôt possible pour pourquoi pouvez pouvoir pro problème produit qu que quelle quelque quelques qui quil qu’il rien s sa sans savoir se selon sera ses seul si simplement soient soit sommes son sont souhaitez sous suis sur sur la sur le sur les tel temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trop très un un peu une utilisation utiliser utilisez vie voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous voulez vous êtes vraiment web y y a à à la à travers ça également équipe était été êtes être

zeggen dat superoffice-এর ডাচ থেকে ফরাসি-এর অনুবাদ

ডাচ
ফরাসি

NL SuperOffice is een bekroond CRM-platform dat is gemaakt om verkoop-, marketing- en klantenserviceteams in staat te stellen een gepersonaliseerde klantervaring te leveren. Meer informatie over SuperOffice CRM

FR Capsule est le CRM en ligne simple et intelligent. Permet de renforcer les relations avec les clients, de stimuler les ventes, de gagner du temps, d'être mieux organisé et de collaborer. En savoir plus sur Capsule

NL SuperOffice is één van Europa's succesvolste CRM leveranciers voor de business-to-business markt. De software van SuperOffice helpt bedrijven en medewerkers bij het realiseren van hogere omzet,

FR Zendesk Sell (anciennement Base CRM) est un logiciel de CRM de vente qui vous aide à conclure plus d'affaires. Doté d'une puissante plateforme de vente tout-en-un qui augmente l'adoption et la

ডাচ ফরাসি
helpt aide

NL SuperOffice is één van Europa's succesvolste CRM leveranciers voor de business-to-business markt. De software van SuperOffice helpt bedrijven en medewerkers bij het realiseren van hogere omzet,

FR Zendesk Sell (anciennement Base CRM) est un logiciel de CRM de vente qui vous aide à conclure plus d'affaires. Doté d'une puissante plateforme de vente tout-en-un qui augmente l'adoption et la

ডাচ ফরাসি
helpt aide

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

FR Par ailleurs, nous comprenons que pour exprimer son opinion, chacun doit faire preuve de raison (ce qui est dit), de prévenance (à quel moment) et d'empathie (dans quels termes).

ডাচ ফরাসি
en et
begrijpen comprenons
je son

NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

FR Par ailleurs, nous comprenons que pour exprimer son opinion, chacun doit faire preuve de raison (ce qui est dit), de prévenance (à quel moment) et d'empathie (dans quels termes).

ডাচ ফরাসি
en et
begrijpen comprenons
je son

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

FR Par ailleurs, nous comprenons que pour exprimer son opinion, chacun doit faire preuve de raison (ce qui est dit), de prévenance (à quel moment) et d'empathie (dans quels termes).

ডাচ ফরাসি
en et
begrijpen comprenons
je son

NL Hierdoor kunnen we onze klantenservice beter en gebruiksvriendelijker maken. De data die je aanlevert via ons contactformulier worden gebruikt door onze CRM provider SuperOffice

FR Par conséquent, leur assistance sera très efficace et agréable. Les données fournies dans notre formulaire de contact sont utilisées par notre fournisseur de CRM SuperOffice

ডাচ ফরাসি
klantenservice assistance
en et
crm crm
provider fournisseur
maken formulaire

NL SuperOffice CRM is al meerdere keren bekroond als meest gebruiksvriendelijke CRM-software, integreert met alle Office-toepassingen en ondersteunt alle toonaangevende technologieplatforms.

FR L'équipe Zendesk vous permettra d'être immédiatement opérationnel (70 % des clients de Zendesk Sell sont opérationnels en 7 jours ou moins).

ডাচ ফরাসি
meer plus
informatie savoir

NL SuperOffice CRM is al meerdere keren bekroond als meest gebruiksvriendelijke CRM-software, integreert met alle Office-toepassingen en ondersteunt alle toonaangevende technologieplatforms.

FR L'équipe Zendesk vous permettra d'être immédiatement opérationnel (70 % des clients de Zendesk Sell sont opérationnels en 7 jours ou moins).

ডাচ ফরাসি
meer plus
informatie savoir

NL Bovendien integreert het met verschillende toepassingen van derden, zoals Salesforce, Microsoft Dynamics CRM, SuperOffice, PiSA sales, Zapier en CAS genesisWorld.

FR De plus, il s'intègre à diverses applications tierces telles que Salesforce, Microsoft Dynamics CRM, SuperOffice, PiSA sales, Zapier et CAS genesisWorld.

ডাচ ফরাসি
integreert intègre
toepassingen applications
microsoft microsoft
crm crm
zapier zapier

NL Als je vast komt te zitten en niet meer weet wat te zeggen, praat dan gewoon in het Engels. Het is beter om iets in het Engels te zeggen dan om helemaal niets te zeggen.

FR Si vous êtes coincé et ne savez pas quoi dire, parlez anglais. Il sera préférable de baragouiner quelques mots d'anglais que de ne rien dire du tout.

ডাচ ফরাসি
en et
weet savez
praat parlez
engels anglais
vast coincé
beter préférable

NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

FR De nombreux créateurs essaient d'en dire trop avec leur site web de portfolio en ligne. Un élément essentiel du processus de création consiste à choisir exactement ce que vous voulez dire et comment vous voulez le dire.

ডাচ ফরাসি
portfolio portfolio
essentieel essentiel
kiezen choisir
wilt voulez
en et
ontwerpers créateurs
proberen essaient

NL Als je vast komt te zitten en niet meer weet wat te zeggen, praat dan gewoon in het Engels. Het is beter om iets in het Engels te zeggen dan om helemaal niets te zeggen.

FR Si vous êtes coincé et ne savez pas quoi dire, parlez anglais. Il sera préférable de baragouiner quelques mots d'anglais que de ne rien dire du tout.

ডাচ ফরাসি
en et
weet savez
praat parlez
engels anglais
vast coincé
beter préférable

NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.

FR Avec TEKsystems à vos côtés, vous apprendrez à savoir quoi dire, quand le dire, à qui le dire et, surtout, pourquoi il faut le dire.

NL Wat we zouden zeggen, ter verdediging van de Series 7, is dat het grotere scherm eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets dat we niet over elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.

FR Ce que nous dirions, pour défendre la série 7, c'est que l'écran plus grand est en fait une raison impérieuse de mettre à niveau, ce que nous n'avons pas pu dire à propos de chaque nouveau modèle Apple Watch.

ডাচ ফরাসি
series série
eigenlijk en fait
reden raison
upgraden mettre à niveau
nieuw nouveau
scherm écran
model modèle
apple apple

NL Het zal zeggen dat het een update enige tijd downloadt voordat het mislukt, door te zeggen: "Installatie mislukt." Kan de software niet installeren omdat deze momenteel niet beschikbaar is via de Software Update-server

FR Il dit qu'il télécharge une mise à jour pendant un certain temps avant qu'il échoue, en disant "L'installation a échoué

ডাচ ফরাসি
zeggen dit
update mise à jour
te à

NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"

FR En fait, nous avons quelques questions du public Facebook actuel. Bonjour à tous. Alors voyons ce qu'ils disent. Nous avons une question ici de Nichola, "qui diriez-vous est votre plus grande source d’inspiration?"

ডাচ ফরাসি
eigenlijk en fait
hier ici
inspiratie inspiration
publiek public
facebook facebook
vandaag actuel

NL Je kunt bijvoorbeeld zeggen: 'Wat ik denk dat je bedoelt is...' of 'Wat ik je hoor zeggen is...'.

FR Par exemple, dites ceci : « si je vous comprends bien, vous avez dit... » ou « donc, ce que je t'entends dire c'est que... »

NL Je zou bijvoorbeeld kunnen zeggen: “Ik heb een rotdag gehad en ik voel me vanavond nogal eenzaam en onzeker. Kun jij me niet wat extra steun geven en even tegen me zeggen dat je van me houdt en me mist?”

FR Vous pourriez dire ceci : « Ma journée a été horrible. Je me sens plutôt seul et je suis peu sûr de moi ce soir. Pourrais-tu me réconforter et me dire que tu m’aimes et que je te manque ? »

ডাচ ফরাসি
en et
nogal plutôt

NL Die cijfers zeggen op zich niets, het is gewoon de standaard die is gedefinieerd door de ITU (International Telecommunications Union), maar je zult tv-fabrikanten vaak horen zeggen dat ze bijvoorbeeld voldoen aan BT.2020.

FR Ces chiffres ne veulent rien dire en eux-mêmes, ce sont juste la norme définie par lITU (International Telecommunications Union) mais vous entendrez souvent les fabricants de téléviseurs dire quils se conforment à BT.2020, par exemple.

ডাচ ফরাসি
gedefinieerd définie
international international
vaak souvent
fabrikanten fabricants

NL Die cijfers zeggen op zich eigenlijk niets, het is gewoon de standaard die is gedefinieerd door de ITU (International Telecommunications Union), maar je zult tv-fabrikanten vaak horen zeggen dat ze bijvoorbeeld voldoen aan BT.2020.

FR Ces chiffres ne veulent rien dire en eux-mêmes, ce sont juste la norme définie par l'UIT (Union internationale des télécommunications) mais vous entendrez souvent les fabricants de téléviseurs dire qu'ils sont conformes à BT.2020, par exemple.

ডাচ ফরাসি
gedefinieerd définie
international internationale
vaak souvent
fabrikanten fabricants

NL Het zal zeggen dat het een update enige tijd downloadt voordat het mislukt, door te zeggen: "Installatie mislukt." Kan de software niet installeren omdat deze momenteel niet beschikbaar is via de Software Update-server

FR Il dit qu'il télécharge une mise à jour pendant un certain temps avant qu'il échoue, en disant "L'installation a échoué

ডাচ ফরাসি
zeggen dit
update mise à jour
te à

NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"

FR En fait, nous avons quelques questions du public Facebook actuel. Bonjour à tous. Alors voyons ce qu'ils disent. Nous avons une question ici de Nichola, "qui diriez-vous est votre plus grande source d’inspiration?"

ডাচ ফরাসি
eigenlijk en fait
hier ici
inspiratie inspiration
publiek public
facebook facebook
vandaag actuel

NL Wat we ter verdediging van de Series 7 willen zeggen, is dat het grotere display eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets wat we niet van elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.

FR Ce que nous dirions, pour défendre la Série 7, c'est que l'écran plus grand est en fait une raison convaincante de la mettre à niveau, ce qui est quelque chose que nous n'avons pas pu dire à propos de chaque nouveau modèle d'Apple Watch.

ডাচ ফরাসি
series série
eigenlijk en fait
reden raison
upgraden mettre à niveau
nieuw nouveau
display écran
model modèle
apple apple

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

ডাচ ফরাসি
situatie situation

NL Om goeiemorgen te zeggen moet je ‘Magandang umaga’ (ma-gan-dang u-ma-ga) zeggen, wat letterlijk mooie morgen betekent.

FR Pour dire bonjour, dites Magandang umaga (ma-gan-dang u-ma-ga), qui signifie « beau matin ».

ডাচ ফরাসি
mooie beau

NL Om goeiemiddag te zeggen meot je ‘Magandang hapon’ (ma-gan-dang ha-pon) zeggen, wat letterlijk mooie namiddag betekent.

FR Pour dire bonne après-midi, dites Magandang hapon (ma-gan-dang ha-pon), qui signifie « bel après-midi ».

NL Om goeienavond te zeggen moet je ‘Magandang gabi’ (ma-gan-dang ga-bi) zeggen, wat letterlijk mooie avond betekent.

FR Pour dire bonsoir, dites Magandang gabi (ma-gan-dang ga-bi), qui signifie « beau soir ».

ডাচ ফরাসি
mooie beau
avond soir

NL Mensen zeggen dingen in elektronische communicatie die ze nooit in het gezicht van een ander zouden zeggen, wat een andere reden is om het te vermijden.

FR Une autre raison d'éviter ce type de communication, c'est que les gens disent des choses qu'ils ne diraient jamais s'ils étaient en face de leur interlocuteur.

ডাচ ফরাসি
zeggen disent
communicatie communication
gezicht face
reden raison
vermijden éviter

NL Mensen zeggen individueel dingen die ze in gezelschap niet zouden durven zeggen.

FR Les gens diront seul à seul des choses qu'ils hésiteront à dire dans un groupe.

NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie - en belangrijker nog - waarom.

FR Nous vous aidons à déterminer ce quil faut dire, comment le dire, à qui et, surtout, pourquoi.

ডাচ ফরাসি
helpen aidons
en et

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

ডাচ ফরাসি
situatie situation

NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten

FR Le système de commentaires intégré à Pixpa permet aux visiteurs d'interagir avec vos articles de blog et de dire ce qu'ils ont à dire sur vos articles

ডাচ ফরাসি
bezoekers visiteurs
en et
ingebouwde intégré
pixpa pixpa

NL Om goeiemorgen te zeggen moet je ‘Magandang umaga’ (ma-gan-dang u-ma-ga) zeggen, wat letterlijk mooie morgen betekent.

FR Pour dire bonjour, dites Magandang umaga (ma-gan-dang u-ma-ga), qui signifie « beau matin ».

ডাচ ফরাসি
mooie beau

NL Om goeiemiddag te zeggen meot je ‘Magandang hapon’ (ma-gan-dang ha-pon) zeggen, wat letterlijk mooie namiddag betekent.

FR Pour dire bonne après-midi, dites Magandang hapon (ma-gan-dang ha-pon), qui signifie « bel après-midi ».

NL Om goeienavond te zeggen moet je ‘Magandang gabi’ (ma-gan-dang ga-bi) zeggen, wat letterlijk mooie avond betekent.

FR Pour dire bonsoir, dites Magandang gabi (ma-gan-dang ga-bi), qui signifie « beau soir ».

ডাচ ফরাসি
mooie beau
avond soir

NL Er zijn een paar keer geweest dat dat aantal wild weg was (dat wil zeggen dat je dood zou moeten zijn) of dat het niet gelukt is om de resultaten te krijgen, wat niet ideaal is.

FR Il y a eu quelques fois ce nombre a été très bas (cest-à-dire que vous devriez être mort) ou na pas réussi à obtenir les résultats en premier lieu, ce qui nest pas idéal.

ডাচ ফরাসি
keer fois
dood mort
resultaten résultats
ideaal idéal

NL Er zijn een paar keer geweest dat dat aantal wild weg was (dat wil zeggen dat je dood zou moeten zijn) of dat het niet gelukt is om de resultaten te krijgen, wat niet ideaal is.

FR Il y a eu quelques fois ce nombre a été très bas (cest-à-dire que vous devriez être mort) ou na pas réussi à obtenir les résultats en premier lieu, ce qui nest pas idéal.

ডাচ ফরাসি
keer fois
dood mort
resultaten résultats
ideaal idéal

NL Stel dat een goede vriendin vraagt: 'Denk je dat ik met Peter een stap verder moet gaan?' laat je bezorgdheid dan zien door te zeggen, 'Ik denk dat je moet wachten tot je zeker weet dat hij echt om je geeft.'[10]

FR Si par exemple un ami proche vous demande Penses-tu que je dois passer à l'étape supérieure avec Josh  ? Manifestez votre inquiétude en disant Je pense que tu dois patienter jusqu'à ce que tu sois certaine qu'il tient à toi [10]

ডাচ ফরাসি
vraagt demande
denk pense
moet dois

NL Dat wil niet zeggen dat de Buds Pro niet stijlvol is, maar eerder praktischer dan opzichtig, hoewel de glanzende afwerking vingerafdrukken aantrekt en dat betekent dat constant schoonmaken nodig is

FR Cela ne veut pas dire que le Buds Pro nest pas élégant, juste plus pratique que spectaculaire, bien que la finition brillante attire les empreintes digitales et que cela signifie un nettoyage constant

ডাচ ফরাসি
hoewel bien que
glanzende brillante
afwerking finition
vingerafdrukken empreintes
constant constant
schoonmaken nettoyage
stijlvol élégant

NL Dat wil echter niet zeggen dat cds op geen enkele manier aan het verdwijnen waren - ze waren nog steeds de meest populaire manier om muziek te kopen en te beluisteren, dus het is geen verrassing dat Sony op dat gebied bleef innoveren

FR Cela ne veut pas dire que les CD disparaissaient de quelque manière que ce soit - ils étaient toujours le moyen le plus populaire dacheter et découter de la musique, il nest donc pas surprenant que Sony ait continué dinnover dans ce domaine

ডাচ ফরাসি
populaire populaire
kopen dacheter
en et
sony sony

NL Dat wil niet zeggen dat gebruikers geen inhoud kunnen delen met de software: het is gewoon niet ontworpen met de behoeften van een consistente zakelijke ervaring in het achterhoofd. Dat betekent dat delen niet zo eenvoudig is.

FR Cela ne signifie pas que le logiciel ne permet pas aux utilisateurs de partager du contenu, il nest tout simplement pas conçu pour une utilisation professionnelle régulière. Par conséquent, le partage n'est pas si simple.

ডাচ ফরাসি
gebruikers utilisateurs
zakelijke professionnelle
betekent signifie

NL Dat is een van de dingen die we bekritiseerden over de Ring 3 Plus: feature creep, dat wil zeggen dat het bedrijf talloze features toevoegt zonder veel uitleg, zonder dat andere worden gesnoeid

FR Cest lune des choses que nous avons critiquées à propos du Ring 3 Plus: le «fluage des fonctionnalités», cest-à-dire que la société ajoute de nombreuses fonctionnalités sans trop dexplications, sans que dautres soient élaguées

ডাচ ফরাসি
ring ring
toevoegt ajoute
bedrijf société

NL Laten we zeggen dat je met een prospect hebt gesproken, maar dat hij zei dat zijn bedrijf nog niet klaar was om te kopen en dat hij je vroeg om "over een paar maanden" bij hem terug te komen.

FR Supposons que vous ayez parlé à un prospect, mais qu'il vous ait dit que son entreprise n'était pas prête à acheter et qu'il vous ait demandé de revenir vers lui "dans quelques mois".

NL Agents zeggen dat enkele van hun grootste uitdagingen zijn dat de verwachtingen van de klant zijn veranderd (41 procent) en dat klanten andere vragen stellen (31 procent).

FR Comme la montré notre enquête, l’évolution des attentes des clients (  % des répondants) et des questions posées par les clients ( %) représente le 41principal défi désormais rencontré par les agents31.

ডাচ ফরাসি
verwachtingen attentes
en et
grootste principal
agents agents

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

FR Je suppose que cela a de nouveau un rapport avec la vie professionnelle. Alors, parlons de lautre côté, quelle est selon vous votre plus grande réussite jusqu’à ce jour?

ডাচ ফরাসি
kant côté
nu jour

NL De reden dat dit belangrijk is, is dat zondigen eigenlijk wil zeggen dat je tegen de wil van God ingaat. Als je zondigt, scheid je je af van God.

FR La raison pour laquelle ceci est important est que le péché signifie aller à l'encontre de ce que Dieu veut de vous. Si vous péchez, vous vous séparez de lui.

ডাচ ফরাসি
reden raison
belangrijk important
wil veut

NL Het is niet verwaand om te weten dat je een waardevolle persoon bent (dat wil zeggen, zolang je niet denkt dat je meer waard bent dan anderen).

FR Ce n'est pas être vaniteux que de savoir que vous avez de la dignité (aussi longtemps que vous ne pensez pas en avoir plus que les autres).

ডাচ ফরাসি
denkt pensez

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে