একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"zeggen dat superoffice" কে কোরিয়ান এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে কোরিয়ান পর্যন্ত "zeggen dat superoffice" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

zeggen dat superoffice-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "zeggen dat superoffice" নিম্নলিখিত কোরিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

zeggen 그 대해 더 를 많은 수 있습니다 어떤 이
dat 가장 같은 같이 개인 경우 관련 관리 귀하 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 두 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 모든 및 바로 사용자 사이트 새로운 수 있습니다 시 아래 어떤 어떻게 업데이트 없습니다 에 여러 왜 우리는 우리의 웹 이 이유는 일부 있는 전 전에 제공합니다 제품 즉 큰 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후

zeggen dat superoffice-এর ডাচ থেকে কোরিয়ান-এর অনুবাদ

ডাচ
কোরিয়ান

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

KO 그리고 Atlassian은 자기 생각을 말하기 위해서는 이성(말할 내용), 사려(말할 시기) 및 배려(표현 방식)가 필요하다는 것을 잘 알고 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন geuligo Atlassian-eun jagi saeng-gag-eul malhagi wihaeseoneun iseong(malhal naeyong), salyeo(malhal sigi) mich baelyeo(pyohyeon bangsig)ga pil-yohadaneun geos-eul jal algo issseubnida.

NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

KO 그리고 솔직하게 말하기 위해서는 이성(말할 내용), 사려(말할 시기) 및 배려(표현 방식)가 필요하다는 것을 잘 알고 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন geuligo soljighage malhagi wihaeseoneun iseong(malhal naeyong), salyeo(malhal sigi) mich baelyeo(pyohyeon bangsig)ga pil-yohadaneun geos-eul jal algo issseubnida.

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

KO 그리고 Atlassian은 자기 생각을 말하기 위해서는 이성(말할 내용), 사려(말할 시기) 및 배려(표현 방식)가 필요하다는 것을 잘 알고 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন geuligo Atlassian-eun jagi saeng-gag-eul malhagi wihaeseoneun iseong(malhal naeyong), salyeo(malhal sigi) mich baelyeo(pyohyeon bangsig)ga pil-yohadaneun geos-eul jal algo issseubnida.

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

KO 나는 그것이 전체 일생의 일과 다시 관련이 있다고 생각한다. 자, 그 반대편에 대해서 이야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?

ট্রান্সলিটারেশন naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?

NL De reden dat dit belangrijk is, is dat zondigen eigenlijk wil zeggen dat je tegen de wil van God ingaat. Als je zondigt, scheid je je af van God.

KO 이 과정이 중요한 이유는 죄가 곧 하나님의 뜻에 반대되는 것이기 때문이다. 따라서 죄를 지으면 하나님으로 분리된다.

ট্রান্সলিটারেশন i gwajeong-i jung-yohan iyuneun joega god hananim-ui tteus-e bandaedoeneun geos-igi ttaemun-ida. ttalaseo joeleul jieumyeon hananim-eulo bunlidoenda.

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

KO 나는 그것이 전체 일생의 일과 다시 관련이 있다고 생각한다. 자, 그 반대편에 대해서 이야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?

ট্রান্সলিটারেশন naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?

NL Laten we zeggen dat je een feest organiseert en dat de enige telefoon die je gebruikt de jouwe is

KO 당신이 파티를 조직하고 사용되는 유일한 전화가 당신 것입니다

ট্রান্সলিটারেশন dangsin-i patileul jojighago sayongdoeneun yuilhan jeonhwaga dangsin geos-ibnida

NL Laten we zeggen dat je een feest organiseert en dat de enige telefoon die je gebruikt de jouwe is

KO 당신이 파티를 조직하고 사용되는 유일한 전화기가 당신 것입니다

ট্রান্সলিটারেশন dangsin-i patileul jojighago sayongdoeneun yuilhan jeonhwagiga dangsin geos-ibnida

NL We zijn eraan gewend geraakt dat we "Hoi Siri" kunnen zeggen, dan een vraag kunnen stellen en dat zij dan begrijpt wat we bedoelen en relevante antwoorden geeft op basis van de context

KO 이미 잘 알고 있듯이, 우리가 "Siri야"라고 말한 뒤 질문하면 Siri가 우리가 한 말을 알아듣고 상황과 관련된 답으로 응답합니다

ট্রান্সলিটারেশন imi jal algo issdeus-i, uliga "Siriya"lago malhan dwi jilmunhamyeon Siriga uliga han mal-eul al-adeudgo sanghwang-gwa gwanlyeondoen dab-eulo eungdabhabnida

NL God hoort je gebeden, maar dat wil niet altijd zeggen dat hij ze verhoort; hij geeft je niet altijd precies waar je om vraagt

KO 하나님은 기도를 들으시지만 항상 간구하는 그대로 주시지는 않는다

ট্রান্সলিটারেশন hananim-eun gidoleul deul-eusijiman hangsang ganguhaneun geudaelo jusijineun anhneunda

NL Als je geen volgeling bent en je gaat bijvoorbeeld nooit naar een kerk, wil dat niet zeggen dat God je verzoeken niet zal inwilligen

KO 신자가 아니면 구하는 것을 하나님이 들어주지 않는다는 뜻이 아니다

ট্রান্সলিটারেশন sinjaga animyeon guhaneun geos-eul hananim-i deul-eojuji anhneundaneun tteus-i anida

NL Begin met te zeggen: 'God, het is verbazingwekkend hoe goed U tot nu toe voor me gezorgd hebt en wat je me allemaal hebt gegeven. Ik ben heel dankbaar dat U zo sterk bent en dat U zich nooit van me af zult keren.'

KO 이렇게 시작하자, “하나님, 이렇게 잘 보살펴주시고 필요를 채워주신 것이 얼마나 놀라운지요. 저를 절대로 외면하지 않으시는 크고 강한 하나님께 감사드립니다.”

ট্রান্সলিটারেশন ileohge sijaghaja, “hananim, ileohge jal bosalpyeojusigo pil-yoleul chaewojusin geos-i eolmana nollaunjiyo. jeoleul jeoldaelo oemyeonhaji anh-eusineun keugo ganghan hananimkke gamsadeulibnida.”

NL Specifiek zijn wil niet altijd zeggen dat je gebed verhoord zal worden op de manier die jij in gedachten had. Het kan zijn dat Hij andere plannen voor je heeft.

KO 구체적으로 간구한다고 해서 자신이 원하는 그대로 하나님께서 들어주실 것을 보장할 수는 없다. 하나님은 다른 계획을 가지고 있을 수 있다.

ট্রান্সলিটারেশন guchejeog-eulo ganguhandago haeseo jasin-i wonhaneun geudaelo hananimkkeseo deul-eojusil geos-eul bojanghal suneun eobsda. hananim-eun daleun gyehoeg-eul gajigo iss-eul su issda.

NL Dat wil zeggen dat je je teams, processen en technologie opstelt zodat ze aan deze behoeften kunnen voldoen, niet slechts voor één uitzonderlijk jaar maar voor het komend decennium.

KO 즉, 예기치 못했던 특정 1년이 아니라 매년, 그리고 다가올 10년을 내다보고 직원과 업무 프로세스 그리고 기술을 설계해야 합니다.

ট্রান্সলিটারেশন jeug, yegichi moshaessdeon teugjeong 1nyeon-i anila maenyeon, geuligo dagaol 10nyeon-eul naedabogo jig-wongwa eobmu peuloseseu geuligo gisul-eul seolgyehaeya habnida.

NL Lokale desktopvirtualisatie wil zeggen dat het besturingssysteem draait op een clientdevice met hardware virtualisatie en dat lokale hardware instaat voor alle taken en workloads

KO 로컬 데스크탑 가상화는 운영 시스템이 하드웨어 가상화를 사용하는 클라이언트 기기에서 실행되고 모든 처리와 작업 부하는 로컬 하드웨어에서 이루어진다는 의미입니다

ট্রান্সলিটারেশন lokeol deseukeutab gasanghwaneun un-yeong siseutem-i hadeuweeo gasanghwaleul sayonghaneun keullaieonteu gigieseo silhaengdoego modeun cheoliwa jag-eob buhaneun lokeol hadeuweeoeseo ilueojindaneun uimiibnida

NL BigCommerce is voornamelijk gericht op de gebruikers die weinig tot geen achtergrond hebben in webdesign, maar dat wil niet zeggen dat de gebruikers met de knowhow hier geen waarde aan ontlenen

KO BigCommerce는 주로 웹 디자인에 대한 배경 지식이 거의 또는 전혀없는 사용자를 대상으로하지만, 그 노하우를 가진 사용자가이에서 가치를 파생 말할 수 없습니다

ট্রান্সলিটারেশন BigCommerceneun julo web dijain-e daehan baegyeong jisig-i geoui ttoneun jeonhyeoeobsneun sayongjaleul daesang-eulohajiman, geu nohauleul gajin sayongjagaieseo gachileul pasaeng malhal su eobs-seubnida

NL Het verifieert ook de gebruiker die toegang zoekt tot de verbonden gegevens, en het zorgt ervoor dat apparaten zijn wat ze zeggen dat ze zijn en stelt ze in staat om eenvoudig te worden ingericht en gedeproduceerd

KO 또한 연결된 데이터에 대한 액세스를 원하는 사용자를 확인하고, 장치가 말하는 그대로인지 확인하고 쉽게 프로비저닝 및 디프로비저닝할 수 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন ttohan yeongyeoldoen deiteoe daehan aegseseuleul wonhaneun sayongjaleul hwag-inhago, jangchiga malhaneun geudaeloinji hwag-inhago swibge peulobijeoning mich dipeulobijeoninghal su issseubnida

NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."

KO "독일에서 두 번째로 큰 소프트웨어 회사로서, 데이터 보안은 우리에게 매우 중요합니다. 또한 이러한 점에서 monday.com은 엔터프라이즈에 적합하다고 확실히 말할 수 있습니다."

ট্রান্সলিটারেশন "dog-il-eseo du beonjjaelo keun sopeuteuweeo hoesaloseo, deiteo boan-eun uliege maeu jung-yohabnida. ttohan ileohan jeom-eseo monday.com-eun enteopeulaijeue jeoghabhadago hwagsilhi malhal su issseubnida."

NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."

KO "독일에서 두 번째로 큰 소프트웨어 회사로서, 데이터 보안은 우리에게 매우 중요합니다. 또한 이러한 점에서 monday.com은 엔터프라이즈에 적합하다고 확실히 말할 수 있습니다."

ট্রান্সলিটারেশন "dog-il-eseo du beonjjaelo keun sopeuteuweeo hoesaloseo, deiteo boan-eun uliege maeu jung-yohabnida. ttohan ileohan jeom-eseo monday.com-eun enteopeulaijeue jeoghabhadago hwagsilhi malhal su issseubnida."

NL Dat wil zeggen dat je je teams, processen en technologie opstelt zodat ze aan deze behoeften kunnen voldoen, niet slechts voor één uitzonderlijk jaar maar voor het komend decennium.

KO 즉, 예기치 못했던 특정 1년이 아니라 매년, 그리고 다가올 10년을 내다보고 직원과 업무 프로세스 그리고 기술을 설계해야 합니다.

ট্রান্সলিটারেশন jeug, yegichi moshaessdeon teugjeong 1nyeon-i anila maenyeon, geuligo dagaol 10nyeon-eul naedabogo jig-wongwa eobmu peuloseseu geuligo gisul-eul seolgyehaeya habnida.

NL Dat wil zeggen dat je je teams, processen en technologie opstelt zodat ze aan deze behoeften kunnen voldoen, niet slechts voor één uitzonderlijk jaar maar voor het komend decennium.

KO 즉, 예기치 못했던 특정 1년이 아니라 매년, 그리고 다가올 10년을 내다보고 직원과 업무 프로세스 그리고 기술을 설계해야 합니다.

ট্রান্সলিটারেশন jeug, yegichi moshaessdeon teugjeong 1nyeon-i anila maenyeon, geuligo dagaol 10nyeon-eul naedabogo jig-wongwa eobmu peuloseseu geuligo gisul-eul seolgyehaeya habnida.

NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."

KO "독일에서 두 번째로 큰 소프트웨어 회사로서, 데이터 보안은 우리에게 매우 중요합니다. 또한 이러한 점에서 monday.com은 엔터프라이즈에 적합하다고 확실히 말할 수 있습니다."

ট্রান্সলিটারেশন "dog-il-eseo du beonjjaelo keun sopeuteuweeo hoesaloseo, deiteo boan-eun uliege maeu jung-yohabnida. ttohan ileohan jeom-eseo monday.com-eun enteopeulaijeue jeoghabhadago hwagsilhi malhal su issseubnida."

NL Laten we zeggen dat je een feest organiseert en dat de enige telefoon die je gebruikt de jouwe is

KO 당신이 파티를 조직하고 사용되는 유일한 전화가 당신 것입니다

ট্রান্সলিটারেশন dangsin-i patileul jojighago sayongdoeneun yuilhan jeonhwaga dangsin geos-ibnida

NL Laten we zeggen dat je een feest organiseert en dat de enige telefoon die je gebruikt de jouwe is

KO 당신이 파티를 조직하고 사용되는 유일한 전화기가 당신 것입니다

ট্রান্সলিটারেশন dangsin-i patileul jojighago sayongdoeneun yuilhan jeonhwagiga dangsin geos-ibnida

NL Ik weet zeker dat je iemand hebt horen zeggen: “Mooie foto's! Je moet een geweldige camera hebben.” Een veel voorkomende misvatting in fotografie is dat als je gewoon een betere camera koopt, je foto's automatisch zullen verbeteren

KO 누군가가 "멋진 사진입니다! 훌륭한 카메라가 있어야 합니다.” 사진에 대한 일반적인 오해는 더 나은 카메라를 구입하면 사진이 자동으로 개선된다는 것입니다

ট্রান্সলিটারেশন nugungaga "meosjin sajin-ibnida! hullyunghan kamelaga iss-eoya habnida.” sajin-e daehan ilbanjeog-in ohaeneun deo na-eun kamelaleul gu-ibhamyeon sajin-i jadong-eulo gaeseondoendaneun geos-ibnida

NL Een van de dingen die Podia doet en de andere niet, is dat het een standaard ingebouwde e-mail/autoresponder heeft die in een reeks automatiseringsstromen kan worden geplaatst (dat wil zeggen opeenvolgende berichten die worden geactiveerd door datums)

KO Podia가 수행하고 나머지는 수행하지 않는 것 중 하나는 일련의 자동화 흐름(날짜별로 트리거되는 순차적 메시지를 의미)에 넣을 수 있는 기본 내장 이메일/자동 응답기가 있다는 것입니다

ট্রান্সলিটারেশন Podiaga suhaenghago nameojineun suhaenghaji anhneun geos jung hananeun illyeon-ui jadonghwa heuleum(naljjabyeollo teuligeodoeneun sunchajeog mesijileul uimi)e neoh-eul su issneun gibon naejang imeil/jadong eungdabgiga issdaneun geos-ibnida

NL Dat wil zeggen, ze gebruiken dat archetype misschien niet altijd, maar ze gebruiken het om op te vallen in sommige van hun advertenties.

KO 의미, 그들은 항상 그 원형을 사용하지 않을 수도 있지만 일부 광고에서 눈에 띄기 위해 사용합니다.

ট্রান্সলিটারেশন uimi, geudeul-eun hangsang geu wonhyeong-eul sayonghaji anh-eul sudo issjiman ilbu gwang-go-eseo nun-e ttuigi wihae sayonghabnida.

NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.

KO “요청 횟수”는 Atlassian이 사용자 데이터 또는 계정 일시 중단을 요청하는 법적 절차를 받은 횟수를 나타냅니다.

ট্রান্সলিটারেশন “yocheong hoes-su”neun Atlassian-i sayongja deiteo ttoneun gyejeong ilsi jungdan-eul yocheonghaneun beobjeog jeolchaleul bad-eun hoes-suleul natanaebnida.

NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.

KO Bitbucket의 풀 리퀘스트 내에서 Sonar 이슈 및 코드 커버리지 등의 SonarQube 지표를 확인하세요. SonarQube의 품질 게이트를 사용하여 병합 검사(예: 기술적 부채 또는 중복된 코드)를 적용하세요.

ট্রান্সলিটারেশন Bitbucket-ui pul likweseuteu naeeseo Sonar isyu mich kodeu keobeoliji deung-ui SonarQube jipyoleul hwag-inhaseyo. SonarQube-ui pumjil geiteuleul sayonghayeo byeonghab geomsa(ye: gisuljeog buchae ttoneun jungbogdoen kodeu)leul jeog-yonghaseyo.

NL En ik kan eerlijk zeggen dat ik meer ben gegroeid en meer heb geleerd gedurende mijn tijd bij Quip dan ergens anders waar ik de afgelopen tien jaar heb gewerkt

KO Quip은 진실로 지난 10년간 작업했던 그 어느 장소보다 더 많은 성장과 배움의 시간을 전한다고 말할 수 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন Quip-eun jinsillo jinan 10nyeongan jag-eobhaessdeon geu eoneu jangsoboda deo manh-eun seongjang-gwa baeum-ui sigan-eul jeonhandago malhal su issseubnida

NL Ze zeggen dat gebruiks- en reparatiehandleiding intellectueel bezit zijn

KO 서비스 설명서는 독점적이라고들 말합니다

ট্রান্সলিটারেশন seobiseu seolmyeongseoneun dogjeomjeog-ilagodeul malhabnida

NL ICloud-accountgegevens downloaden (dat wil zeggen gegevens die niet in de back-up staan)

KO iCloud 계정 데이터 다운로드 (즉, 백업에없는 데이터)

ট্রান্সলিটারেশন iCloud gyejeong deiteo daunlodeu (jeug, baeg-eob-eeobsneun deiteo)

NL Laten we zeggen dat je een iTunes-back-up hebt en in plaats van het terug te zetten op een iPhone of iPad, wil je bekijken wat er in zit en de bestanden uitpakken naar je computer

KO iTunes 백업이 있고 iPhone 또는 iPad로 복원하는 대신 iTunes의 내용을보고 컴퓨터에 파일을 추출한다고 가정 해 봅시다

ট্রান্সলিটারেশন iTunes baeg-eob-i issgo iPhone ttoneun iPadlo bog-wonhaneun daesin iTunes-ui naeyong-eulbogo keompyuteoe pail-eul chuchulhandago gajeong hae bobsida

NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.

KO Bitbucket의 풀 리퀘스트 내에서 Sonar 이슈 및 코드 커버리지 등의 SonarQube 지표를 확인하세요. SonarQube의 품질 게이트를 사용하여 병합 검사(예: 기술적 부채 또는 중복된 코드)를 적용하세요.

ট্রান্সলিটারেশন Bitbucket-ui pul likweseuteu naeeseo Sonar isyu mich kodeu keobeoliji deung-ui SonarQube jipyoleul hwag-inhaseyo. SonarQube-ui pumjil geiteuleul sayonghayeo byeonghab geomsa(ye: gisuljeog buchae ttoneun jungbogdoen kodeu)leul jeog-yonghaseyo.

NL Uw telefoon kan zeggen dat een bericht 'gisteren' is verzonden

KO 휴대 전화에서 메시지가 "어제"전송되었다고 말할 수 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন hyudae jeonhwa-eseo mesijiga "eoje"jeonsongdoeeossdago malhal su issseubnida

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen

KO "Minecraft는 세상을 창조하거나 공예하기 위해서는 먼저 먼저 내 먼저 만들어야하기 때문에 Minecraft는 미니 크래프트라는 이름을 알려줍니다

ট্রান্সলিটারেশন "Minecraftneun sesang-eul changjohageona gong-yehagi wihaeseoneun meonjeo meonjeo nae meonjeo mandeul-eoyahagi ttaemun-e Minecraftneun mini keulaepeuteulaneun ileum-eul allyeojubnida

NL De kans is groot dat Instagram-gebruikers de app al gebruiken om in contact te komen met je bedrijf. Stel je de mogelijkheden eens voor nu je ? kunt zeggen

KO 인스타그램 사용자들은 이미 이 앱을 이용해 귀사와 연결되어 있을 것입니다. 이제 실제로 손을 흔드는 이모티콘를 사용할 수 있으므로 무한한 가능성을 상상해 보세요.

ট্রান্সলিটারেশন inseutageulaem sayongjadeul-eun imi i aeb-eul iyonghae gwisawa yeongyeoldoeeo iss-eul geos-ibnida. ije siljelo son-eul heundeuneun imotikonleul sayonghal su iss-eumeulo muhanhan ganeungseong-eul sangsanghae boseyo.

NL Laat ik dat nogmaals zeggen.  Backlinks zijn de Heilige Graal van SEO.

KO 다시 한번 말씀드리겠습니다.  뒤로 링크는 SEO의 성배.

ট্রান্সলিটারেশন dasi hanbeon malsseumdeuligessseubnida.  dwilo lingkeuneun SEOui seongbae.

ডাচ কোরিয়ান
seo seo

NL Dit bestandsformaat is uw beste optie als u volledige gegevens (dat wil zeggen inclusief bijlagen) moet extraheren.

KO 이 파일 형식은 완전한 데이터 (예 : 첨부 파일 포함)를 추출해야하는 경우에 가장 적합한 옵션입니다.

ট্রান্সলিটারেশন i pail hyeongsig-eun wanjeonhan deiteo (ye : cheombu pail poham)leul chuchulhaeyahaneun gyeong-ue gajang jeoghabhan obsyeon-ibnida.

NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"

KO 우리가 장소에 프로세스를 넣는 것을 보게되면, "좋습니다.이 프로세스는이 크기로 작동 할 것입니다"라고 말합니다

ট্রান্সলিটারেশন uliga jangso-e peuloseseuleul neohneun geos-eul bogedoemyeon, "johseubnida.i peuloseseuneun-i keugilo jagdong hal geos-ibnida"lago malhabnida

NL Van het publiek: wie zou u zeggen dat uw grootste zakelijke inspiratie is?

KO 청중으로부터 : 가장 큰 사업 영감은 누구입니까?

ট্রান্সলিটারেশন cheongjung-eulobuteo : gajang keun sa-eob yeong-gam-eun nugu-ibnikka?

NL Zorg ervoor dat ze geen nee kunnen zeggen.

KO 그들이 아니오라고 말할 수 없도록하십시오.

ট্রান্সলিটারেশন geudeul-i aniolago malhal su eobsdologhasibsio.

NL Naast het bekennen van je zonden en zeggen dat je er spijt van hebt, vraag je God je te vergeven voor die zonden

KO 고백과 회개에 이어 자신이 지은 죄에 대해 용서를 구하자

ট্রান্সলিটারেশন gobaeggwa hoegaee ieo jasin-i jieun joee daehae yongseoleul guhaja

NL Lovend is over de site. Maar als je echt onder de indruk bent van iets, kun je dat zeggen.

KO 입에 발린 평가만 하는 테스터. 하지만 정말 인상 깊은 점을 발견했다면, 말씀하셔도 좋습니다.

ট্রান্সলিটারেশন ib-e ballin pyeong-gaman haneun teseuteo. hajiman jeongmal insang gip-eun jeom-eul balgyeonhaessdamyeon, malsseumhasyeodo johseubnida.

NL “Collega’s uit onze branche zeggen dat de kwaliteit en betrouwbaarheid van Profoto-producten ongeëvenaard is”, zegt Erika

KO “Profoto 제품의 품질과 신뢰도가 타의 추종을 불허한다는 얘기는 업계 동료들로부터 진작부터 들어서 알고 있었어요”라고 Erika는 운을 뗐다

ট্রান্সলিটারেশন “Profoto jepum-ui pumjilgwa sinloedoga taui chujong-eul bulheohandaneun yaegineun eobgye donglyodeullobuteo jinjagbuteo deul-eoseo algo iss-eoss-eoyo”lago Erikaneun un-eul ttessda

NL Hostwinds biedt gedeelde webhostingplannen.Alle gedeelde webhostingplannen op dit niveau delen dezelfde prestaties.Dat wil zeggen, ze hebben allemaal dezelfde hoeveelheid RAM, CPU-limieten, enz

KO HostWinds는 공유 웹 호스팅 계획을 제공합니다.이 수준의 모든 공유 웹 호스팅 계획은 동일한 성능을 공유합니다.즉, 모두 동일한 양의 RAM, CPU 제한 등을 갖습니다

ট্রান্সলিটারেশন HostWindsneun gong-yu web hoseuting gyehoeg-eul jegonghabnida.i sujun-ui modeun gong-yu web hoseuting gyehoeg-eun dong-ilhan seongneung-eul gong-yuhabnida.jeug, modu dong-ilhan yang-ui RAM, CPU jehan deung-eul gajseubnida

NL Laten we bijvoorbeeld zeggen dat de categorie Hobbies games & Leisure 4% van de vertoningen inneemt, maar slechts 0,7% van uw inkomsten maakt, u proberen het te blokkeren en zien of uw prestaties verbeteren.

KO 예를 들어 ,'취미 게임 & 레저' 카테고리가 노출의 4%를 차지하면서도 수익의 0.7%를 차지하고 있으며, 이를 차단하고 실적이 개선되는지 확인할 수 있다고 가정해 보겠습니다.

ট্রান্সলিটারেশন yeleul deul-eo ,'chwimi geim & lejeo' kategoliga nochul-ui 4%leul chajihamyeonseodo su-ig-ui 0.7%leul chajihago iss-eumyeo, ileul chadanhago siljeog-i gaeseondoeneunji hwag-inhal su issdago gajeonghae bogessseubnida.

NL Ik heb FreeOffice gebruikt en ik aarzel niet om te zeggen dat die bewering gewoon klopt”.

KO 저는 FreeOffice를 사용해 왔고 이러한 주장이 사실이라고 주저없이 말합니다."

ট্রান্সলিটারেশন jeoneun FreeOfficeleul sayonghae wassgo ileohan jujang-i sasil-ilago jujeoeobs-i malhabnida."

NL Vroeg of laat moet je erover nadenken, en ik zou zeggen dat het beter is om vroeger dan later te zijn.

KO 조만간 그것에 대해 생각하기 시작해야 할 것이고, 나는 그것이 나중에 보다 빨리하는 것이 낫다고 말할 것입니다.

ট্রান্সলিটারেশন jomangan geugeos-e daehae saeng-gaghagi sijaghaeya hal geos-igo, naneun geugeos-i najung-e boda ppallihaneun geos-i nasdago malhal geos-ibnida.

NL Je zeggen dat het gebruiksgemak net zo belangrijk is als de prijzen en functionaliteit van een product

KO 제품의 가격 및 기능만큼이나 사용 편의성이 중요하다고 말할 수 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন jepum-ui gagyeog mich gineungmankeum-ina sayong pyeon-uiseong-i jung-yohadago malhal su issseubnida

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে