"plus" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

FR Un look beaucoup plus fonctionnel que le Ruark, mais avec Wi-Fi et Ethernet en plus du DAB et du Bluetooth, un peu plus flexible. Et un son plus gros, plus large et plus affirmé aussi, même sil nest pas aussi éloquent.

• Ruark
• Wi-Fi
• DAB
• Bluetooth
• peu plus flexible
• gros
• large

FR Ce sera une mise à jour bienvenue, car larrivée de Google TV sur les derniers téléviseurs de Sony la montré plus beau, plus convivial, plus personnalisable, plus intuitif et plus utile que nimporte quel système Android TV auparavant.

• sera une mise
• bienvenue
• téléviseurs de Sony
• montré plus beau
• convivial
• personnalisable
• intuitif
• utile que nimporte
• système Android TV

FR De plus, grâce à la taille des LED, il y a moins de fuite de lumière, de sorte que les niveaux de noir peuvent être beaucoup plus profonds et plus sombres que jamais. Cest le plus proche de la technologie OLED, tout en restant plus abordable.

• LED
• lumière
• profonds
• sombres que jamais
• technologie OLED

FR Vous voulez un peu plus? Le Pro est plus grand, a plus de polyvalence pour la caméra, un taux de rafraîchissement décran plus rapide et, bien sûr, coûte un peu plus aussi

• voulez un peu
• caméra
• taux de rafraîchissement
• rapide
• sûr
• coûte un peu

FR Si vous recherchez plus de puissance, plus de stockage, plus de capacités de nouvelle génération, cest la Xbox que vous recherchez. Cest plus cher, bien sûr, et plus gros aussi.

• stockage
• capacités de nouvelle
• cest la Xbox
• recherchez
• Cest plus cher
• sûr
• gros

FR ’Plus‘ est le mot-clé de l'observation de la nature. Les observateurs des oiseaux veulent en découvrir plus, distinguer plus de détails et identifier plus d'espèces – plus de tout.

• mot-clé de l'observation
• nature
• observateurs des oiseaux
• identifier plus d'espèces

FR Comparez les possibilités qui s'offrent à vous à l'aide de la plus grande banque de données au monde : nous regroupons plus de 3 900 compagnies de bus reliant plus de 21 000 villes dans plus de 80 pays par le biais de plus de 2 300 000 itinéraires.

• Comparez les possibilités

FR 
Plus de rythmes, plus de sons, plus d'outils ! Les éditions Plus ou Premium offrent encore plus de Soundpools, ainsi que les outils Beatbox Pro et Song Maker AI.

• rythmes
• sons
• d'outils
• éditions Plus
• Soundpools
• outils Beatbox Pro
• Song Maker

FR Ce sera une mise à jour bienvenue, car larrivée de Google TV sur les derniers téléviseurs de Sony la montré plus beau, plus convivial, plus personnalisable, plus intuitif et plus utile que nimporte quel système Android TV auparavant.

• sera une mise
• bienvenue
• téléviseurs de Sony
• montré plus beau
• convivial
• personnalisable
• intuitif
• utile que nimporte
• système Android TV

FR 
Plus de rythmes, plus de sons, plus d'outils ! Les éditions Plus ou Premium offrent encore plus de Soundpools, ainsi que les outils Beatbox Pro et Song Maker AI.

• rythmes
• sons
• d'outils
• éditions Plus
• Soundpools
• outils Beatbox Pro
• Song Maker

FR Il est généralement plus grand — plus long, plus large et légèrement inférieur — ce qui le rend plus méchant et beaucoup plus comme un VUS complet sur la route

• généralement plus grand
• long
• large
• légèrement inférieur
• rend plus méchant
• route

FR Promouvoir une planète plus respectueuse de l’environnement est ancré dans notre objectif d’entreprise : nous sommes à l’origine d’une innovation qui rend le monde plus sain, plus sûr, plus intelligent et plus durable.

• Promouvoir une planète
• innovation qui rend
• sain
• sûr
• intelligent

FR De plus, elle est en mesure de développer plus rapidement la clientèle de Crystal Ball maintenant qu’elle dispose d’une équipe des ventes plus efficace, plus active et plus productive.

• mesure de développer
• rapidement la clientèle
• Crystal Ball maintenant
• dispose
• équipe des ventes
• efficace
• active

FR Recommandé Prix (le plus bas en premier) Prix (le plus haut en premier) Temps d'exécution (le plus rapide en premier) Temps d'exécution (le plus lent en premier)

• Recommandé Prix
• bas en premier
• Prix
• haut en premier
• d'exécution
• rapide en premier
• lent en premier

FR Parmi les cinq plus hauts immeubles de New York, l'Empire State Building est largement le plus ancien. La construction du bâtiment a commencé en 1930, pour s'achever pas plus de 13 mois plus tard (seulement 410 jours !), en 1931.

• Parmi les cinq
• York
• l'Empire State Building
• construction du bâtiment
• mois plus tard
• seulement jours

FR L'application deviendra de plus en plus efficace à mesure que de plus en plus de personnes l'utiliseront, et l'avantage d'une adoption massive créera un effet de volant dans ce sens

• efficace à mesure
• l'utiliseront
• l'avantage d'une adoption
• créera un effet

FR Les lecteurs NVMe sont de plus en plus courants. Avec la montée en popularité du PCIe gen 4, ils deviennent également de plus en plus rapides, mais

• courants
• montée en popularité
• PCIe gen
• rapides

FR Il existe des alternatives plus grandes et plus chères qui offrent plus de canaux et une véritable prise en charge Dolby Atmos si vous recherchez une configuration de cinéma maison plus importante.Lire le verdict complet

• existe des alternatives
• grandes
• chères qui offrent
• canaux
• recherchez une configuration
• verdict complet

FR Sans surprise, nous sommes probablement les plus grands fans du nouveau ton bleu, qui est une touche beaucoup plus claire que le bleu plus sombre et plus sombre que nous avons obtenu sur le 12 Pro.

• surprise
• ton bleu
• bleu plus sombre

FR « La version Cloud semble plus rapide, et les intégrations entre les solutions semblent plus étroites. Nous pouvons ainsi travailler plus rapidement et résoudre les problèmes beaucoup plus vite. »

• version Cloud semble
• rapide
• semblent plus étroites
• pouvons ainsi travailler
• rapidement
• résoudre les problèmes
• vite

FR Ce qui est intéressant, cest que bien que le téléphone Samsung soit plus grand et sensiblement plus épais que liPhone, il est également plus léger, légèrement plus étroit et présente des courbes à larrière

• intéressant
• téléphone Samsung soit
• grand
• sensiblement plus épais
• liPhone
• léger
• légèrement plus étroit
• présente des courbes
• larrière

FR Puis, en 2019, nous avons commencé à migrer tous les clients vers les machines C2 plus robustes, rendant les sites des clients jusqu?à 200 % plus rapides, plus stables, plus sûrs et complètement isolés.

• Puis
• robustes
• rendant les sites
• clients jusqu
• rapides
• stables
• sûrs
• complètement

FR Mettez le service client au cœur de votre entreprise : rendez vos agents plus productifs, vos gestionnaires plus efficaces et vos clients plus autonomes. En savoir plus sur Zoho Desk

• rendez vos agents
• productifs
• gestionnaires plus efficaces
• clients plus autonomes
• Desk

FR Nous proposons l'une des plus grandes collections de voix, avec plus de 100 voix dans plus de 20 langues et des accents variés. En plus de cela, nous sommes toujours à la recherche de nouvelles voix à ajouter à notre bibliothèque.

• langues
• accents variés
• cela
• recherche de nouvelles

FR Les stations de ski les plus enneigées, les chalets les plus tendance, les freerides les plus déments, les pôles familiaux les plus attrayants – nos scouts sont partis à la recherche des super bons plans pour l’hiver

• stations de ski
• enneigées
• attrayants
• scouts sont partis
• recherche des super

FR Plus de collections ou des collections plus grandes demandent plus de ressources système. Pour plus de détails, voir les Exigences système pour CONTENTdm ci-dessous.

• collections
• collections plus grandes
• ressources système
• détails
• voir les Exigences
• CONTENTdm

FR Nous sommes engagés en faveur de l’innovation pour rendre le monde plus sain, plus sûr, plus intelligent et plus durable.

• sain
• sûr
• intelligent

FR Notre organisation mondiale de spécialistes de la résolution de problèmes est guidée par un objectif unique : impulser l’innovation pour rendre le monde plus sain, plus sûr, plus intelligent et plus durable.

• résolution de problèmes
• unique
• impulser
• sain
• sûr
• intelligent

FR Si notre modus operandi est complexe, notre raison d’être est la promotion d’un objectif global unifié : impulser l’innovation pour rendre le monde plus sain, plus sûr, plus intelligent et plus durable.

• raison
• promotion
• objectif global unifié
• impulser
• sain
• sûr
• intelligent

FR Comme pour toute photographie, la façon de créer de meilleures images est de capturer plus de lumière, et la méthode pour capturer plus de lumière consiste à utiliser des capteurs d'image plus grands et des objectifs plus grands

• photographie
• façon de créer
• méthode pour capturer
• objectifs plus grands

FR De manière générale , une résolution plus élevée conduit à une vidéo de meilleure qualité, car il y a plus de pixels disponibles pour rendre plus de détails. Génial! Apportez plus de pixels!

• manière générale
• résolution plus élevée
• vidéo de meilleure
• détails
• Génial

FR La technologie a pris une place de plus en plus importante dans nos foyers. Du lave-vaisselle à la télévision, du smartphone au système audio ? tout ça fonctionne grâce à la technologie, qui devient de plus en plus ?smart?.

• technologie a pris
• smartphone au système
• ça fonctionne grâce
• technologie
• smart

FR Alors que les utilisateurs sont de plus en plus dispersés géographiquement, ces types de solutions d’analytique proactives prennent de plus en plus d’importance

• dispersés géographiquement
• types de solutions

FR LiPhone 12 mini est le plus petit et le plus léger (cest absolument charmant), tandis que liPhone 12 Pro Max est le plus grand et le plus lourd (il est assez lourd mais génial si vous voulez un gros appareil).

• petit
• léger
• cest absolument charmant
• tandis que liPhone
• grand
• lourd
• voulez un gros

FR Le 6 Pro a également un écran légèrement plus grand et une résolution plus élevée, ainsi que plus de RAM et une plus grande capacité de batterie

• résolution plus élevée
• RAM

FR Les appareils Pixel 6 et 6 Pro ont également des affichages de taux de rafraîchissement plus rapides - en particulier dans le cas du Pixel 6 Pro, offrent un processeur plus avancé, plus de RAM et plus doptions de stockage

• appareils Pixel
• affichages de taux
• rafraîchissement plus rapides
• Pixel Pro
• offrent un processeur
• avancé
• RAM
• doptions de stockage

FR La série 7 va encore plus loin, réduisant les lunettes autour de lécran de 40 pour cent, ce qui en fait un écran 20 pour cent plus grand que la série 6 et Watch SE, et 50 pour cent plus grand que la série 3, ainsi quun plus conception sans couture.

• loin
• réduisant les lunettes
• écran pour cent
• Watch SE
• cent plus grand
• série
• quun plus conception

FR La société a expliqué que, de plus en plus, de plus en plus de fonctionnalités de smartphone sont alimentées par lIA et le ML

• société a expliqué
• fonctionnalités de smartphone
• alimentées par lIA
• ML

FR Lun des changements les plus importants - ou du moins les plus importants - est que le logiciel est plus rapide, plus fluide et moins gourmand en batterie

• Lun des changements
• importants
• fluide

FR Lune des grandes décisions est de choisir la taille de lappareil. Les appareils plus petits sadapteront mieux à votre main, les appareils plus grands offrent une expérience multimédia et de jeu plus immersive, mais peuvent consommer plus dénergie.

• Lune des grandes
• choisir la taille
• lappareil
• appareils plus petits
• appareils plus grands
• expérience multimédia
• jeu plus immersive

FR La réponse est une plus grande puissance de traitement, pour plus de vitesse dans la prise de vue en rafale, avec une mémoire tampon plus large pour capturer plus de photos consécutivement et deux emplacements pour cartes.

• vue en rafale
• consécutivement

FR Ce nest pas non plus le téléphone le plus fin ou le plus léger du marché, certainement plus épais que les modèles précédents, mais cest presque certainement dû au passage à un écran plat

• léger du marché
• certainement plus épais
• modèles précédents
• cest presque certainement
• plat

FR Lultra-large augmente souvent la chaleur et la saturation pour donner une sensation vraiment vive (presque plus dorange), tandis que lobjectif principal offre une image plus neutre et plus froide où les bleus sont plus remarquables.

• Lultra-large augmente souvent
• chaleur
• saturation pour donner
• sensation vraiment vive
• presque plus dorange
• tandis que lobjectif
• offre une image
• neutre

FR Si vous recherchez une expérience plus complète et que vous restez avec Intel, le Mac à plus grand écran propose plus doptions de mise à niveau, ainsi que des options graphiques discrètes qui lui donnent encore plus de puissance.

• recherchez une expérience
• complète
• restez avec Intel
• mise à niveau
• options graphiques discrètes

FR Un appareil plus haut de gamme avec un prix plus élevé, mais cest vraiment un magnifique ordinateur portable de jeu. Il y a plus de RVB pour commencer, de meilleures performances globales et beaucoup plus de style.

• appareil plus haut
• élevé
• commencer
• meilleures performances globales

FR Sa capacité à appliquer des améliorations plus efficaces sur une base plus locale donne des images qui semblent à la fois plus accrocheuses et plus naturelles

• capacité à appliquer
• améliorations plus efficaces
• base plus locale
• images qui semblent
• fois plus accrocheuses
• naturelles

FR Il est plus grand - plus long, avec une voie plus large et des roues plus grandes - mais vous reconnaîtrez ce petit modèle en un coup dœil, car il conserve à peu près le même profil.

• grand
• long
• voie plus large
• roues plus grandes
• reconnaîtrez ce petit
• coup dœil
• car il conserve

FR Le SUV électrique de VW pour les masses. Il est plus grand que le Kona, offrant plus despace pratique si vous voulez quelque chose dun peu plus grand, mais cest un peu plus cher.

• masses
• offrant plus despace
• voulez quelque chose
• peu plus grand
• cest un peu

FR Le Tesla peut faire plus vite et apporte plus de drame que le Jag - les portes de faucon et le grand écran central signifient quà bien des égards, il se sent plus technique - dautant plus quil y a aussi un pilote automatique à considérer

• vite
• Jag
• portes de faucon
• grand écran central
• sent plus technique
• dautant plus quil
• automatique à considérer

FR Cest le style de conduite qui a le plus dimpact sur lautonomie et la vitesse (ou une conduite plus erratique) lépuisera plus rapidement - mais il nest pas difficile dobtenir une autonomie décente avec cette batterie plus grosse.

• Cest le style
• conduite qui a
• dimpact sur lautonomie
• vitesse
• conduite plus erratique
• lépuisera plus rapidement
• nest pas difficile