একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"ontwikkelen van hoogwaardige" কে ফরাসি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ফরাসি পর্যন্ত "ontwikkelen van hoogwaardige" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

ontwikkelen van hoogwaardige-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "ontwikkelen van hoogwaardige" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

ontwikkelen a améliorer applications apprenez au autres avant avec avez avons base besoin bien ce cela ces cette comme comment concevoir construire croissance créer créé dans de des données du développant développement développent développer développons d’une elle encore entreprise entreprises est et exemple expérience faire fonctionnalités gestion il ils innover la plateforme le le meilleur les leur logiciel logiciels mais meilleur mieux même ne niveau notre nous optimiser organisation où par par exemple pas peut peuvent plan plateforme plus plus de pour pour le pouvez processus produits programmes projet projets qu qualité sa service ses site solutions son sont sur système systèmes tout travail tâches un une utiliser vos vous avez à élaborer équipes étape évoluer évolution être
van 3 a a été accès afin afin de aider ainsi ainsi que ans application après au aucune autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela certains ces cest cet cette chaque ci client comme compris compte conception contenu contrat contre créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de leur de l’ depuis des design deux domaine données dont du dun durée développement d’un d’une elle en en ligne encore ensemble entre entreprises est et et de et le faire fait fonctionnalités grand grande grâce à haut ici il il est ils informations internet jour jusqu l la le le plus les les meilleurs leur leurs lieu logiciel lors mais modèle même n ne nest nom non nos notre nous nous avons nécessaire obtenir ont ou où page par par le partie partir pas personnel peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez pro produits près qu que quelques questions qui qu’il recherche résultats sa sans se selon sera service ses seulement si site site web sites soit son sont souhaitez sous suivi suivre sur sur la sur le sur les tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous êtes vue web y y a y compris à à la à partir de à tous écran également élément équipe été êtes être
hoogwaardige a afin au aussi autres aux avec avez avons beaucoup bien bonne car ce ce qui cela ces cest cette chez comme contenu dans dans la dans le de de grande qualité de haute qualité de la de nombreux depuis des deux du d’une elle en entre est et excellent excellente grand grande grâce à haut haut de gamme haute qualité il il est la la qualité le le meilleur le plus les leur mais meilleur meilleure meilleurs même ne niveau nombreux non notre nous nous avons obtenir ou par pas plus pour pour le premier première prix pro processus produits qu qualité qualité supérieure que qui sans se ses si soit sont sous supérieure sur sur la sur le toujours tous tout toute toutes très un une utiliser valeur vos votre à à la également été être

ontwikkelen van hoogwaardige-এর ডাচ থেকে ফরাসি-এর অনুবাদ

ডাচ
ফরাসি

NL Het ontwikkelen van een goede organisatiecultuur is van cruciaal belang om de juiste werknemers aan te trekken. Daarnaast is het ontwikkelen van een klantgerichte cultuur van cruciaal belang om je klanten tevreden en je werknemers betrokken te houden.

FR Vous pourrez ainsi attirer les meilleurs talents, tout en vous assurant la satisfaction de vos clients et l’engagement de toute votre équipe.

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Automation is een van de belangrijkste DevOps-werkwijzen omdat het teams in staat stelt het proces van het ontwikkelen en implementeren van hoogwaardige software veel sneller te doorlopen

FR L'automatisation est l'une des pratiques DevOps les plus importantes, car elle permet aux équipes d'avancer beaucoup plus rapidement tout au long du processus de développement et de déploiement de logiciels de haute qualité

ডাচ ফরাসি
automation automatisation
ontwikkelen développement
en et
devops devops
in staat permet
teams équipes

NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.

FR Nous nous engageons à vous offrir une vie professionnelle de qualité dans un environnement sain, où chacun peut évoluer en fonction de ses valeurs personnelles et des nôtres.

ডাচ ফরাসি
bieden offrir
omgeving environnement
kan peut
en et
ontwikkelen évoluer

NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen

FR Depuis 2001, dans le cadre de notre initiative Product Hacking, nous élaborons également l'architecture matérielle de nos serveurs en sélectionnant ou en développant des composants

ডাচ ফরাসি
ontwikkelen développant
product product
servers serveurs
selecteren sélectionnant
initiatief initiative
architectuur architecture

NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen

FR Depuis 2001, dans le cadre de notre initiative Product Hacking, nous élaborons également l'architecture matérielle de nos serveurs en sélectionnant ou en développant des composants

ডাচ ফরাসি
ontwikkelen développant
product product
servers serveurs
selecteren sélectionnant
initiatief initiative
architectuur architecture

NL De rol van een hoogwaardige cultuur en hoogwaardige tools in een succesvol supportteam

FR Le rôle d’une culture et d’outils de qualité pour la réussite d’une équipe d’assistance

ডাচ ফরাসি
rol rôle
cultuur culture
en et
succesvol réussite

NL De Beckers Group is een wereldwijd coatingsbedrijf dat zich richt op het ontwikkelen van hoogwaardige, milieuvriendelijke verfsystemen

FR Le groupe Beckers est une entreprise mondiale de revêtements qui se concentre sur le développement de systèmes de peinture de haute qualité compatibles avec l'environnement

ডাচ ফরাসি
group groupe
wereldwijd mondiale
ontwikkelen développement

NL Help studenten vaardigheden in origineel denken te ontwikkelen met hoogwaardige, bruikbare feedback die gemakkelijk in de bestaande workflows van docenten valt in te passen.

FR Encouragez les étudiants à développer leurs propres idées et potentiels par des commentaires pertinents et exploitables et des outils compatibles avec les méthodologies de travail déjà utilisées par les enseignants.

ডাচ ফরাসি
denken idées
ontwikkelen développer
bruikbare exploitables
feedback commentaires
docenten enseignants

NL De Beckers Group is een wereldwijd coatingsbedrijf dat zich richt op het ontwikkelen van hoogwaardige, milieuvriendelijke verfsystemen

FR Le Groupe Beckers est une entreprise mondiale de revêtements qui se concentre sur le développement de systèmes de peinture de haute qualité et compatibles avec l'environnement

ডাচ ফরাসি
group groupe
wereldwijd mondiale
ontwikkelen développement

NL Help studenten vaardigheden in origineel denken te ontwikkelen met hoogwaardige, bruikbare feedback die gemakkelijk in de bestaande workflows van docenten valt in te passen.

FR Encouragez les étudiants à développer leurs propres idées et potentiels par des commentaires pertinents et exploitables et des outils compatibles avec les méthodologies de travail déjà utilisées par les enseignants.

ডাচ ফরাসি
denken idées
ontwikkelen développer
bruikbare exploitables
feedback commentaires
docenten enseignants

NL Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat. 

FR En développant des polymères haute performance, nous avons également pu concevoir des emballages qui conservent les aliments plus longtemps au frais, réduisant ainsi la quantité de nourriture qui s’abîme et se gaspille.

NL Of je nu probeert intuïtie, helderziendheid, helderhorendheid, heldervoelendheid of helderwetendheid te ontwikkelen, het bijhouden van je geestelijke ervaringen in een dagboek kan je helpen je vermogens verder te ontwikkelen.

FR Que vous essayiez de développer votre intuition, votre clairvoyance, votre clairaudience, votre clairsentience ou votre clairconnaissance, vous pourrez développer vos capacités psychiques en notant toutes vos expériences dans un journal.

ডাচ ফরাসি
ontwikkelen développer
ervaringen expériences
dagboek journal

NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.

FR Pas besoin d’attendre d’avoir des permissions. Vous pouvez développer votre code en toute indépendance et l’envoyer lorsque vous le souhaitez. Mais nous serons également heureux de vous aider à co-développer votre intégration.

ডাচ ফরাসি
code code
ontwikkelen développer
en et
verzenden envoyer
helpen aider
integratie intégration
graag heureux

NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid

FR Facile à installerPour monter la sonnette, il vous suffit de 2 vis ou d’adhésif double face

ডাচ ফরাসি
deurbel sonnette

NL Met het overtuigende hoogwaardige design - met de vlakke behuizing, het hoogwaardige glazen touch- oppervlak, de aan/uit-schakelaar met achtergrondverlichting en het grote display

FR Son design de haute qualité convainc – par son boîtier plat, son élégante surface en verre, l'interrupteur marche/arrêt rétroéclairé et son grand écran

ডাচ ফরাসি
design design
vlakke plat
glazen verre
oppervlak surface
en et
grote grand
schakelaar interrupteur
display écran

NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid

FR Facile à installerPour monter la sonnette, il vous suffit de 2 vis ou d’adhésif double face

ডাচ ফরাসি
deurbel sonnette

NL Hoogwaardige etiketten voor hoogwaardige koffie.

FR Des étiquettes d'exception pour des infusions d'exception.

NL Hoogwaardige etiketten voor hoogwaardige koffiebrandingen.

FR Des étiquettes autocollantes d'exception pour des arômes d'exception.

NL Verschillende stadia moeten doorlopen worden om hoogwaardige toppen te ontwikkelen waar je trots op kunt zijn

FR Plusieurs étapes doivent être assistées et complétées pour développer des têtes de haute qualité dont on pourra être fier

ডাচ ফরাসি
ontwikkelen développer
waar dont
trots fier
stadia étapes
kunt pourra

NL Deze verhoging ten opzichte van de vorige looptijd van 3 jaar is het resultaat van de toewijding van het bedrijf aan het leveren van hoogwaardige en kostenefficiënte producten.

FR Cette nouvelle garantie qui était auparavant de 3 ans, démontre l'engagement de l'entreprise à fournir des produits de haute qualité, fiables et rentables sur le long terme.

ডাচ ফরাসি
jaar ans
leveren fournir
en et

NL Deze verhoging ten opzichte van de vorige looptijd van 3 jaar is het resultaat van de toewijding van het bedrijf aan het leveren van hoogwaardige en kostenefficiënte producten.

FR Cette nouvelle garantie qui était auparavant de 3 ans, démontre l'engagement de l'entreprise à fournir des produits de haute qualité, fiables et rentables sur le long terme.

ডাচ ফরাসি
jaar ans
leveren fournir
en et

NL Een machine learning-algoritme werd getraind met behulp van duizenden afbeeldingen van populaire sneakers, en vervolgens verfijnd door een kleinere ronde van hoogwaardige sneakerafbeeldingen om het kaf van het koren te scheiden.

FR Un algorithme dapprentissage automatique a été formé à laide de milliers dimages de baskets populaires, puis affiné par une plus petite série dimages de baskets de haute qualité pour trier le bon grain de livraie.

ডাচ ফরাসি
duizenden milliers
afbeeldingen dimages
populaire populaires
sneakers baskets
kleinere petite
algoritme algorithme
werd été
verfijnd affiné

NL De UST in de naam van deze beamer staat voor ultra short throw, u kunt deze beamer dus dicht bij het scherm plaatsen. Het is maar één van de vele voordelen van deze hoogwaardige projector van Optoma.

FR Grâce à sa focale ultra courte, l'EH320UST d'Optoma vous permettra de projeter une image de 100 pouces avec un recul de seulement 55 cm, tout en bénéficiant d'une qualité d'image exceptionnelle !

ডাচ ফরাসি
ultra ultra
short courte

NL Onze hoogwaardige dekbedden van scheerwol garanderen dit, want hier worden 2 dekbedden van scheerwol door middel van linten aan elkaar vast gemaakt tot een dik dekbed van scheerwol

FR Nos couettes doubles en laine vierge haut de gamme sont parfaites ici, car elles se composent de 2 couettes en laine vierge cousues ensemble avec une bordure pour ne former qu'une seule couette en laine vierge épaisse

ডাচ ফরাসি
dekbedden couettes
dekbed couette
dik épaisse

NL Onze hoogwaardige dekbedden van scheerwol garanderen dit, want hier worden 2 dekbedden van scheerwol door middel van linten aan elkaar vast gemaakt tot een dik dekbed van scheerwol

FR Nos couettes doubles en laine vierge haut de gamme sont parfaites ici, car elles se composent de 2 couettes en laine vierge cousues ensemble avec une bordure pour ne former qu'une seule couette en laine vierge épaisse

ডাচ ফরাসি
dekbedden couettes
dekbed couette
dik épaisse

NL Onze hoogwaardige dekbedden van scheerwol garanderen dit, want hier worden 2 dekbedden van scheerwol door middel van linten aan elkaar vast gemaakt tot een dik dekbed van scheerwol

FR Nos couettes doubles en laine vierge haut de gamme sont parfaites ici, car elles se composent de 2 couettes en laine vierge cousues ensemble avec une bordure pour ne former qu'une seule couette en laine vierge épaisse

ডাচ ফরাসি
dekbedden couettes
dekbed couette
dik épaisse

NL Onze hoogwaardige dekbedden van scheerwol garanderen dit, want hier worden 2 dekbedden van scheerwol door middel van linten aan elkaar vast gemaakt tot een dik dekbed van scheerwol

FR Nos couettes doubles en laine vierge haut de gamme sont parfaites ici, car elles se composent de 2 couettes en laine vierge cousues ensemble avec une bordure pour ne former qu'une seule couette en laine vierge épaisse

ডাচ ফরাসি
dekbedden couettes
dekbed couette
dik épaisse

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

FR les EME à optimiser l’utilisation de leurs ressources, développer leurs économies et accroître leur production et leurs échanges

ডাচ ফরাসি
middelen ressources
productie production

NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen transformeren of om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten, dan wel het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u

FR Qu'il s'agisse de transformer votre entreprise, de constituer une équipe d'étoiles ou de trouver la bonne solution pour vos ambitions professionnelles, nous sommes avec vous

ডাচ ফরাসি
oplossingen solution
bedrijf entreprise
transformeren transformer
ambities ambitions
opbouwen constituer
team équipe

NL In overeenstemming met de radicale geest van haar oprichters, blijft Artek vandaag de dag een innovatieve speler in de wereld van modern design, het ontwikkelen van nieuwe producten op het snijvlak van design, architectuur en kunst.

FR Fidèle à l'esprit radical de ses fondateurs, Artek reste aujourd'hui un acteur innovant dans le monde du design moderne, développant de nouveaux produits au carrefour du design, de l'architecture et de l'art.

ডাচ ফরাসি
geest esprit
oprichters fondateurs
blijft reste
innovatieve innovant
speler acteur
wereld monde
ontwikkelen développant
en et
radicale radical

NL De activiteiten van de studio gaan van het ontwerpen van sculpturen en installaties tot het ontwikkelen van industrieel design en gebruiksvoorwerpen

FR Les activités de conception s'étendent de la création de sculptures et d'installations au développement de designs industriels et de produits d'usage courant

ডাচ ফরাসি
sculpturen sculptures
en et
installaties installations
ontwikkelen développement
industrieel industriels

NL De eisen van de klant blijven zich continu ontwikkelen—u moet de balans zien te vinden tussen de verwachtingen van de klant, het bieden van een uniforme omnichannelervaring en het handhaven van de operationele efficiëntie.

FR Compte tenu de l'évolution permanente des demandes des clients, vous devez pouvoir jongler entre leurs attentes et offrir une expérience omnicanale unifiée tout en maintenant votre efficacité opérationnelle.

ডাচ ফরাসি
eisen demandes
klant clients
continu permanente
verwachtingen attentes
bieden offrir
uniforme unifié
en et
operationele opérationnelle
ontwikkelen évolution
efficiëntie efficacité

NL Van het ontwikkelen van een concept, strategisch publiceren tot het meten van statistieken en het verbeteren van groei, ontdek de geheimen achter impactvolle online communicatie.

FR Du développement d'un concept à la publication stratégique, à la mesure des métriques et à l'amélioration de la croissance, découvrez les secrets d'une communication en ligne percutante.

ডাচ ফরাসি
concept concept
strategisch stratégique
publiceren publication
meten mesure
statistieken métriques
en et
ontdek découvrez
geheimen secrets
online en ligne
communicatie communication

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

FR les EME à optimiser l’utilisation de leurs ressources, développer leurs économies et accroître leur production et leurs échanges

ডাচ ফরাসি
middelen ressources
productie production

NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u

FR Qu'il s'agisse de transformer votre entreprise, de constituer une équipe d'étoiles ou de trouver la bonne solution pour vos ambitions professionnelles, nous sommes avec vous

ডাচ ফরাসি
oplossingen solution
bedrijf entreprise
veranderen transformer
ambities ambitions
opbouwen constituer
team équipe

NL In overeenstemming met de radicale geest van haar oprichters, blijft Artek vandaag de dag een innovatieve speler in de wereld van modern design, het ontwikkelen van nieuwe producten op het snijvlak van design, architectuur en kunst.

FR Fidèle à l'esprit radical de ses fondateurs, Artek reste aujourd'hui un acteur innovant dans le monde du design moderne, développant de nouveaux produits au carrefour du design, de l'architecture et de l'art.

ডাচ ফরাসি
geest esprit
oprichters fondateurs
blijft reste
innovatieve innovant
speler acteur
wereld monde
ontwikkelen développant
en et
radicale radical

NL Lees alles over het ontwikkelen van roadmaps, het prioriteren van functies, het bouwen van documenten met productvereisten en het gebruik van productanalyses om beslissingen te nemen.

FR Découvrez l'élaboration des feuilles de route, la hiérarchisation des fonctionnalités, l'élaboration des exigences produit, ainsi que l'utilisation des analyses produit pour prendre des décisions.

ডাচ ফরাসি
gebruik utilisation
beslissingen décisions
nemen prendre
documenten feuilles

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে