একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"logiciel" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ফরাসি থেকে ডাচ পর্যন্ত "logiciel" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

logiciel-এর অনুবাদ

ফরাসি-এ "logiciel" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

logiciel aan alle alleen alles app apparaat bedrijf bedrijven bij computer computersoftware dan dat de de software die dienst door downloaden een eenvoudig elk elke functies functionaliteit gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt helpt het het internet hoe installatie installeren internet jouw kan kunnen maar maken met naar of om online op over programma servers service software stellen team teams toegang tools tot uit van van de via voor wat website werken werkt zijn zoals

logiciel-এর ফরাসি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ফরাসি
ডাচ

FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

ফরাসি ডাচ
réparer herstellen
store store
itunes itunes
ayons hebben
et en
réussi geslaagd
à te
de bij
bien que hoewel
mettant met
logiciel software
eu gehad
nous we
le de
quelques paar

FR Pour le logiciel Parallels RAS, le présent CLUF régit uniquement votre utilisation du logiciel client RAS, également appelé le client Parallels. L’utilisation de votre logiciel serveur RAS est régie par des conditions de licence RAS distinctes.

NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.

ফরাসি ডাচ
ras ras
cluf eula
client client
appelé genoemd
logiciel software
utilisation gebruik
le de
également ook
est is
votre uw
pour voor
uniquement alleen

FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

ফরাসি ডাচ
réparer herstellen
store store
itunes itunes
ayons hebben
et en
réussi geslaagd
à te
de bij
bien que hoewel
mettant met
logiciel software
eu gehad
nous we
le de
quelques paar

FR Votre utilisation du Logiciel tiers est soumise et régie par les licences de Logiciel Tiers respectives, que vous pouvez consulter à partir du Logiciel.

NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.

ফরাসি ডাচ
licences licenties
et en
consulter bekijken
utilisation gebruik
logiciel software
à van
est is
tiers derden
votre uw
pouvez kunt
vous u

FR Logiciel d'exécution de stratégie Logiciel de planification des RH Planification informatique et opérationnelle Logiciel de Gestion de Projet Gestion des Processus Métier Creately pour les Équipes de Logiciels Pour la Fabrication

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

ফরাসি ডাচ
informatique it
opérationnelle operationele
fabrication productie
planification planning
la de
stratégie strategische
logiciel software
projet project
gestion management
pour voor

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging

ফরাসি ডাচ
site locatie
cloud cloud
cher kosten
informatique it
logiciel software
ou of
et en
entretien onderhoud
la de
sur op
à in
pour voor
sécurité beveiliging
service die
un een

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging

ফরাসি ডাচ
site locatie
cloud cloud
cher kosten
informatique it
logiciel software
ou of
et en
entretien onderhoud
la de
sur op
à in
pour voor
sécurité beveiliging
service die
un een

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging

ফরাসি ডাচ
site locatie
cloud cloud
cher kosten
informatique it
logiciel software
ou of
et en
entretien onderhoud
la de
sur op
à in
pour voor
sécurité beveiliging
service die
un een

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging

ফরাসি ডাচ
site locatie
cloud cloud
cher kosten
informatique it
logiciel software
ou of
et en
entretien onderhoud
la de
sur op
à in
pour voor
sécurité beveiliging
service die
un een

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging

ফরাসি ডাচ
site locatie
cloud cloud
cher kosten
informatique it
logiciel software
ou of
et en
entretien onderhoud
la de
sur op
à in
pour voor
sécurité beveiliging
service die
un een

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging

ফরাসি ডাচ
site locatie
cloud cloud
cher kosten
informatique it
logiciel software
ou of
et en
entretien onderhoud
la de
sur op
à in
pour voor
sécurité beveiliging
service die
un een

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging

ফরাসি ডাচ
site locatie
cloud cloud
cher kosten
informatique it
logiciel software
ou of
et en
entretien onderhoud
la de
sur op
à in
pour voor
sécurité beveiliging
service die
un een

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging

ফরাসি ডাচ
site locatie
cloud cloud
cher kosten
informatique it
logiciel software
ou of
et en
entretien onderhoud
la de
sur op
à in
pour voor
sécurité beveiliging
service die
un een

FR Avant de décider de télécharger un logiciel, renseignez-vous sur l'éditeur du logiciel, lisez les avis certifiés et passez tous les téléchargements dans votre logiciel antivirus

NL Voordat u besluit om software te downloaden, moet u de uitgever van de software verifiëren, gecertificeerde recensies lezen en alle downloads laten controleren door uw antivirusprogramma

ফরাসি ডাচ
décider besluit
avis recensies
antivirus antivirusprogramma
éditeur uitgever
télécharger downloaden
et en
téléchargements downloads
vous u
logiciel software
votre uw
avant voordat
les de
tous alle

FR Si vous utilisez le Logiciel en qualité d'employé dans le cadre d'un programme administré prévoyant l'utilisant du Logiciel, l'autorisation d'utiliser le Logiciel est obligatoire

NL Als u Keeper gebruikt in uw hoedanigheid van werknemer via een beheerd programma, moet u gemachtigd zijn door uw beheerder om de software te gebruiken

ফরাসি ডাচ
programme programma
logiciel software
qualité gebruiken
le de
en in
si als
utilisez gebruikt
vous u
du van

FR Nous adorons que les gens achètent notre logiciel, mais notre édition gratuite ne contient pas d’annonce ni de logiciel inclusif pourri, et elle contient tout ce dont vous avez besoin pour examiner vos sauvegardes sans avoir à dépenser un centime.

NL We vinden het geweldig als mensen onze software kopen, maar onze gratis editie bevat geen advertenties of waardeloze gebundelde software en het heeft alles wat je nodig hebt om je back-ups te onderzoeken zonder een cent te hoeven uitgeven.

ফরাসি ডাচ
logiciel software
dépenser uitgeven
et en
achètent kopen
gratuite gratis
nous we
édition editie
besoin nodig
examiner onderzoeken
vous avez hebt
gens mensen
sauvegardes back-ups
sans zonder
ce wat
notre onze
pas geen
vos je
à te

FR Webmin est un logiciel open-source sans frais de licence Upfront.Si vous préférez une interface graphique (interface utilisateur graphique) et n'aime pas ou habituer à une ligne de commande, WebAdmin peut être le logiciel pour vous.

NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.

ফরাসি ডাচ
webmin webmin
préférez voorkeur
graphique grafische
licence vergunningen
et en
ou of
logiciel software
le de
interface graphique gui
sans zonder
interface gebruikersinterface
est is
si als
pas niet
pour voor

FR Oui. Par exemple, vous pouvez accéder à vos messages depuis un logiciel de messagerie via IMAPS ou POPS. Vous pouvez également exporter vos clés et vos messages et y accéder depuis tout logiciel compatible avec OpenPGP.

NL Ja. U kunt uw berichten benaderen op een local client middels IMAPS/POPS. Ook kunt u uw sleutels en berichten exporteren om ze middels PGP software in te zien.

ফরাসি ডাচ
logiciel software
exporter exporteren
et en
exemple een
messages berichten
également ook
oui ja
pouvez kunt
clé sleutels
vous u
à te
via op

FR “C'est le MEILLEUR logiciel que j'ai jamais trouvé. Tu es la BOMBE! MERCI MERCI MERCI d'avoir créé ce logiciel. C'est fantastique, merveilleux, il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude!

NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "

ফরাসি ডাচ
logiciel software
gratitude dankbaarheid
exprimer uiten
fantastique fantastisch
merveilleux prachtig
pas niet
jamais ooit
mots woorden
que gewoon
meilleur beste
il bent
pour voor
merci bedankt
assez genoeg

FR Un certain nombre d'organisations très intéressantes ont utilisé notre logiciel dès le début, car c'était le seul logiciel qui faisait ce qu'il faisait

NL Een aantal heel interessante organisaties hebben onze software vanaf het begin gebruikt, omdat het de enige software was die deed wat het deed

ফরাসি ডাচ
intéressantes interessante
utilisé gebruikt
logiciel software
début begin
faisait deed
très heel
certain een aantal
car omdat
le de
notre onze
seul het
nombre aantal
qui die
ce wat

FR Créez un livre avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres très facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.

NL Maak een boek met jouw foto’s en tekst met onze gratis software voor de lay-out van boeken. Als je teksten en foto’s kunt slepen, dan kun je met deze software omgaan.

ফরাসি ডাচ
images fotos
glisser slepen
créez maak
et en
logiciel software
livre boek
mise met
livres boeken
à van
si als
vos je
notre onze

FR Nous utilisons un logiciel d’analyse mobile pour nous permettre de mieux comprendre la fonctionnalité de notre logiciel mobile sur votre téléphone

NL We maken gebruik van mobile analytics software om ons in staat stellen beter inzicht in de functionaliteit van onze Mobile-software op uw telefoon te krijgen

ফরাসি ডাচ
permettre in staat stellen
fonctionnalité functionaliteit
logiciel software
téléphone telefoon
utilisons gebruik
mobile mobile
la de
nous we
sur op
votre uw
mieux beter

FR Créez une biographie personnalisée avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.

NL Maak met onze gratis software voor lay-outs een boek met je eigen foto’s en tekst, waarbij je alles zo naar je boek sleept.

ফরাসি ডাচ
images fotos
créez maak
et en
logiciel software
mise met
livres boek
vos je
notre onze
vous waarbij

FR §2.101, composé d’un « Logiciel commercial » et d’une « Documentation sur le logiciel informatique commercial », tels que définis par les clauses 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit “commerciële computersoftware” en “commerciële computersoftwaredocumentatie”, zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

ফরাসি ডাচ
logiciel computersoftware
f f
et en
tels zoals
dun die

FR « Logiciel » désigne le logiciel fourni par Zendesk (soit par téléchargement soit par Internet) qui permet aux Agents ou aux Utilisateurs finaux d’utiliser toute fonctionnalité associée au Service applicable.

NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.

ফরাসি ডাচ
zendesk zendesk
téléchargement downloaden
agents agenten
applicable toepasselijke
permet toegang
ou of
logiciel software
internet internet
fonctionnalité functionaliteit
utilisateurs gebruiken
le de
fourni met
qui waarmee
au betekent

FR L’utilisation que vous faites de ce type de logiciel est régie par les termes du contrat de licence d’utilisateur final, le cas échéant, qui accompagne ou est inclus dans le logiciel

NL Uw gebruik van dergelijke software wordt beheerst door de voorwaarden van de licentieovereenkomst voor eindgebruikers die, indien van toepassing, wordt meegeleverd met of inbegrepen is met de software

ফরাসি ডাচ
termes voorwaarden
inclus inbegrepen
licence licentieovereenkomst
ou of
logiciel software
est is
le de
qui die

FR Cela signifie que si votre site est infecté par un logiciel malveillant sur Kinsta, notre équipe d?assistance experte supprimera gratuitement le logiciel malveillant.

NL Dit betekent dat als je site ooit wordt geïnfecteerd met malware op Kinsta, ons deskundige ondersteuningsteam de malware gratis zal verwijderen.

ফরাসি ডাচ
logiciel malveillant malware
kinsta kinsta
site site
gratuitement gratis
le de
si als
sur op
votre je
notre ons
un ooit

FR Les termes « Logiciel photo » et « Logiciel design » sont utilisés pour désigner de nombreux programmes de retouche photo

NL Fotoprogramma en grafische software zijn begrippen die worden gebruikt voor verschillende beeldbewerkingsprogramma's

ফরাসি ডাচ
logiciel software
et en
sont worden
utilisés gebruikt
pour voor

FR Jetons un coup d'œil à Speechelo Review. Dans cet article, je vais discuter de tout ce que vous devez savoir sur le nouveau Logiciel Speechelo avec mon expérience personnelle en utilisant le logiciel.

NL Laten we eens kijken naar Speechelo Review. In dit artikel bespreek ik alles wat je moet weten over de nieuwe Speechelo-software met mijn persoonlijke ervaring met het gebruik van de software.

ফরাসি ডাচ
review review
œil kijken
expérience ervaring
nouveau nieuwe
à van
logiciel software
mon ik
en in
utilisant gebruik
le de
un eens
de over
vous je
devez moet
savoir weten
avec met

FR C'est définitivement le meilleur du marché ! } Facile à utiliser ce logiciel pour créer des voix off pour vos vidéos juste en cliquant plusieurs fois sur votre souris } Ce logiciel prend en charge plusieurs langues, dont l'anglais et le non-anglais

NL Het is absoluut de beste op de markt! } Gebruik deze software eenvoudig om voice-overs voor uw video's te maken door een paar keer met uw muis te klikken } Deze software ondersteunt verschillende talen, waaronder Engels en niet-Engels

ফরাসি ডাচ
voix voice
vidéos videos
souris muis
facile eenvoudig
logiciel software
et en
créer maken
langues talen
anglais engels
le de
marché markt
utiliser gebruik
ce deze
pour voor
sur op
meilleur beste
fois keer
à te
votre uw

FR Le meilleur logiciel pour les personnes qui ont peur de parler devant une caméra. La voix est naturelle, pas robotique comme les autres produits, et le logiciel Speechelo est encore meilleur que la plupart des outils.

NL De beste software voor mensen die bang zijn om voor een camera te spreken. De stem is natuurlijk, niet robotachtig zoals de andere producten, en de Speechelo-software is zelfs beter dan de meeste tools.

ফরাসি ডাচ
naturelle natuurlijk
peur bang
logiciel software
caméra camera
et en
outils tools
voix stem
autres andere
produits producten
meilleur beste
comme
personnes mensen
est is
pas niet
pour voor
qui die
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Il est fort probable que ce logiciel soit malveillant ou qu'il contienne un logiciel indésirable.

NL Dit softwareprogramma is mogelijk schadelijk of kan ongewenste bundleware bevatten.

ফরাসি ডাচ
indésirable ongewenste
ou of
est is

FR Lisez les fichiers audio extraits directement dans le logiciel. Aucun logiciel supplémentaire n'est nécessaire, il suffit de double-cliquer sur la piste et de l'écouter.

NL Speel de uitgepakte audiobestanden af rechtstreeks binnen de applicatie. Je hoeft geen extra software aan te schaffen, simpelweg op de track dubbelklikken en deze daar beluisteren.

ফরাসি ডাচ
directement rechtstreeks
nécessaire hoeft
piste track
logiciel software
et en
dans le binnen
supplémentaire extra
de aan
n geen

FR Le logiciel est un peu rudimentaire par rapport au logiciel Synapse de Razer ou à iCue de Corsair, mais il est facile à utiliser et vous permet de configurer et de modifier facilement la plupart des choses

NL De software is een beetje barebone vergeleken met die van Razers Synapse-software of Corsairs iCue, maar het is gemakkelijk te gebruiken en stelt je in staat om de meeste dingen gemakkelijk in te stellen en aan te passen

ফরাসি ডাচ
par rapport vergeleken
ou of
et en
utiliser gebruiken
logiciel software
permet in staat
est is
un gemakkelijk
plupart de meeste
choses dingen
un peu beetje
la plupart meeste

FR Adoptez la gamme Freshworks au complet — Utilisez Freshdesk Messaging avec le logiciel de support client Freshdesk et le logiciel CRM Freshsales 

NL Ga aan de slag met het Freshworks-pakket – Gebruik Freshdesk Messaging met Freshdesk voor klantenondersteuning en Freshsales voor CRM

FR Après la résiliation, toute utilisation du Logiciel constituera une contrefaçon et/ou un détournement des droits de propriété de Blurb sur le Logiciel.

NL Sommige jurisdicties staan een uitsluiting van impliciete garanties niet toe, dus het kan zijn dat het bovenstaande niet op u van toepassing is.

ফরাসি ডাচ
utilisation toepassing
toute van
des sommige
de toe
le op

FR Ce logiciel unifié fonctionnera à terme sur les appareils Oppo et OnePlus , et reprend les éléments rapides et fluides du logiciel OnePlus et les combine avec la nature riche en fonctionnalités de ColorOS .

NL Deze uniforme software zal uiteindelijk op zowel Oppo- als OnePlus-apparaten draaien en neemt de snelle en vloeiende elementen van de OnePlus-software en combineert deze met het veelzijdige karakter van ColorOS .

ফরাসি ডাচ
unifié uniforme
terme zal
oppo oppo
oneplus oneplus
éléments elementen
rapides snelle
combine combineert
nature karakter
logiciel software
appareils apparaten
et en
à van
la de
sur op

FR MindMeister est à la fois un logiciel de cartographie mentale et un logiciel de présentation! Notre version en ligne vous permet de transformer des cartes mentales en de superbes présentations en l'espace de quelques secondes puis de les présenter

NL MindMeister is zowel mind mapping en presentatie software in één! Met onze online versie kan je mind mappen in enkele seconden veranderen in prachtige presentaties en kan je deze rechtstreeks presenteren in de map editor

ফরাসি ডাচ
logiciel software
version versie
superbes prachtige
secondes seconden
en ligne online
et en
présentations presentaties
présenter presenteren
présentation presentatie
la de
est is
en in
vous je
permet kan
notre onze
un één

FR Consolidation sur logiciel comptable vs. logiciel de consolidation

NL Optimaliseer de audit van uw geconsolideerde jaarrekening

ফরাসি ডাচ
de van
sur de

FR Classe la liste selon le nombre d'avis d'utilisateurs, par ordre descendant (du logiciel le plus commenté au logiciel le moins commenté).

NL Sorteert vermeldingen op gebruikersreviews, van meeste naar minste.

ফরাসি ডাচ
moins minste
le op

FR Si vous souhaitez remplacer votre logiciel actuel ou changer votre logiciel de chat, découvrez pourquoi Crisp est une alternative crédible.

NL Of u nu bereid bent om over te schakelen van uw helpdesk, uw livechat, uw kennisbank of uw chat, ontdek waarom Crisp een geweldig alternatief is.

ফরাসি ডাচ
changer schakelen
chat chat
découvrez ontdek
ou of
alternative alternatief
vous bent
pourquoi waarom
votre uw
de over
est is
une een

FR  » désigne tout matériel électronique ou imprimé accompagnant le logiciel et fournissant des instructions pour l'installation, le fonctionnement et l'utilisation du logiciel. « 

NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software. "

ফরাসি ডাচ
matériel materialen
électronique elektronische
instructions instructies
et en
linstallation installatie
lutilisation gebruik
logiciel software
pour voor
du van
ou of
le de

FR  » désigne tout matériel électronique ou imprimé accompagnant le logiciel et fournissant des instructions pour l'installation, le fonctionnement et l'utilisation du logiciel.  »

NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software.“

ফরাসি ডাচ
matériel materialen
électronique elektronische
instructions instructies
et en
linstallation installatie
lutilisation gebruik
logiciel software
pour voor
du van
ou of
le de

FR Le logiciel qui est joint à cet accord de licence (le "Logiciel") est la propriété de SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") ou de ses concédants et est protégé par les lois sur les droits d’auteur

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

ফরাসি ডাচ
gmbh gmbh
licence licentie
ou of
et en
protégé beschermd
de bij
propriété eigendom
à van
logiciel software
est is
par door
qui die

FR Bien que SoftMaker reste propriétaire du Logiciel, vous disposerez de certains droits concernant l’utilisation du Logiciel après avoir accepté le présent accord de licence

NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken

ফরাসি ডাচ
reste blijft
droits rechten
licence licentieovereenkomst
bien que hoewel
propriétaire eigenaar
lutilisation gebruiken
le de
logiciel software
disposerez hebt
vous u
certains bepaalde
après na

FR De transférer les droits d’utilisation du Logiciel de façon permanente à une autre personne ou entité, dans la mesure où vous ne gardez aucune copie du Logiciel et où le bénéficiaire accepte les conditions de ce contrat.

NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.

ফরাসি ডাচ
permanente permanente
copie kopie
bénéficiaire ontvanger
ou of
et en
contrat overeenkomst
conditions voorwaarden
logiciel software
façon van de
personne persoon
de over
vous u
une een
ce deze

FR Effectuer de l’ingénierie inverse sur le Logiciel, le décompiler, le désassembler, le modifier, le traduire, tenter de découvrir son code source par quelque moyen que ce soit, ou créer des produits dérivés du Logiciel.

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

ফরাসি ডাচ
tenter poging
ou of
le de
logiciel software
code source broncode
traduire vertalen
créer maken
source een
de van
des aanpassen

FR Une attaque logicielle de la chaine logistique ne demande qu'une seule application (ou élément logiciel) compromise pour déployer un logiciel malveillant sur toute la chaine logistique

NL Voor een supply chain-aanval via software is slechts één gecompromitteerde app of software nodig om malware te implementeren in de hele toeleveringsketen

ফরাসি ডাচ
attaque aanval
chaine chain
logiciel malveillant malware
ou of
la de
une slechts
application app
logiciel software
déployer -
seule een

FR Tout client ayant mis à jour son logiciel au cours de cette période a probablement téléchargé la DLL de ce logiciel malveillant.

NL Alle klanten die hun software in die tijd bijwerkten, hebben waarschijnlijk de kwaadwillende software-DLL ook gedownload.

ফরাসি ডাচ
client klanten
logiciel software
probablement waarschijnlijk
téléchargé gedownload
malveillant kwaadwillende
la de
jour tijd
à in
de alle

FR La nouvelle version de Vidéo deluxe est le premier logiciel MAGIX développé entièrement selon les avis des utilisateurs. Ce logiciel offre comme...

NL De publicatie van de MAGIX VR Suite is al gepland voor het voorjaar van 2018.

ফরাসি ডাচ
magix magix
est is
comme
de voor

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে