একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"areas with values" কে তুর্কি এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে তুর্কি পর্যন্ত "areas with values" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

areas with values-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "areas with values" নিম্নলিখিত তুর্কি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

areas alan alanlar alanlara alanları alanlarını alanlarının birlikte bu de gibi ile in için olan olarak sayfa ve veya yer çevreci çok özel üzerinde şehir
values bir bu daha de değerler değerleri en iyi fazlasını her ile iyi için olarak olmadığını olup ve çok

areas with values-এর ইংরেজি থেকে তুর্কি-এর অনুবাদ

ইংরেজি
তুর্কি

EN values (scalar values are values that you can't 'break' into smaller pieces, unlike arrays, for instance)

TR değerler (sayıl değerler, dizilerin aksine daha küçük parçalara bölemeyeceğiniz değerlerdir)

ইংরেজি তুর্কি
values değerler
unlike aksine
smaller daha küçük
for daha
you de

EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values

TR Otomatik Doldurma: hücre alanlarını değerler ve değer satırları ile akıllı doldurma

ইংরেজি তুর্কি
cell hücre
values değerler
intelligent akıllı
and ve
areas alanlarını
with ile

EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.

TR Site Özellikleri, tüm web sitesi için yapılandırma değerlerini belirtmek için kullanabileceğiniz genel parametrelerdir. Ayrıca, bir web sayfası için belirli değerleri ayarlamak için Sayfa Ayarları'nı uygulayabilirsiniz.

ইংরেজি তুর্কি
configuration yapılandırma
site site
set ayarlamak
you de
settings ayarlarını
to ayrıca
for için

EN interface in much the same way as a forward-only iterator object would, and provides methods that can be called to manipulate the state of the generator, including sending values to and returning values from it.

TR arayüzünü gerçekler. Bu, sadece ileri doğru yineleme yapan bir yineleme nesnesinin yaptığını yapacak ve değer gönderme ve döndürme dahil, üretecin durumunu da değiştirmeye yarayacak çağırılabilir yöntemler sağlayacaktır.

ইংরেজি তুর্কি
methods yöntemler
and ve
object bu
in da
including dahil
same bir
interface arayüz
to doğru

EN Broke the meta tags into two filters. One creates the values. The second compiles them into HTML for output. This can allow people to hook in and change specific values on the fly via an add_filter() call.

TR Meta etiketleri iki filtreye bölündü. Biri değerleri oluşturur. İkincisi bunları çıktı için HTML?ye derler. Bu, kullanıcıların bir add_filter() çağrısı yoluyla anında belirli değerler girmesine ve değiştirmesine izin verebilir.

ইংরেজি তুর্কি
meta meta
tags etiketleri
creates oluşturur
html html
call çağrısı
this bu
and ve
can verebilir
the bunları
two iki
second bir

EN This function does not generate cryptographically secure values, and must not be used for cryptographic purposes, or purposes that require returned values to be unguessable.

TR Bu işlev kriptografik olarak güvenilir değerler üretmez ve kriptografik amaçlarla veya döndürülen değerlerin tahmin edilemez olmasını gerektiren amaçlarla kullanılmamalıdır.

ইংরেজি তুর্কি
function işlev
secure güvenilir
values değerler
to be olmasını
this bu
and ve
or veya
to olarak

EN Broke the meta tags into two filters. One creates the values. The second compiles them into HTML for output. This can allow people to hook in and change specific values on the fly via an add_filter() call.

TR Meta etiketleri iki filtreye bölündü. Biri değerleri oluşturur. İkincisi bunları çıktı için HTML?ye derler. Bu, kullanıcıların bir add_filter() çağrısı yoluyla anında belirli değerler girmesine ve değiştirmesine izin verebilir.

ইংরেজি তুর্কি
meta meta
tags etiketleri
creates oluşturur
html html
call çağrısı
this bu
and ve
can verebilir
the bunları
two iki
second bir

EN The output may be customized by passing one or more of the following constants bitwise values summed together in the optional flags parameter. One can also combine the respective constants or bitwise values together with the bitwise or operator.

TR İsteğe bağlı bu bağımsız değişkende aşağıdaki sabitlerin bitsel değerlerinin toplamı belirtilerek işlevin çıktısı özelleştirilebilir. Bu sabitleri veya bitsel değerlerini bitsel VEYA işleci ile birleştirerek belirtebilirsiniz.

EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"

TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."

ইংরেজি তুর্কি
parking park

EN 42 CSOs showed a remarkable variety in terms of thematic areas, which took support from BIRLIKTE: Local CSOs Institutional Support Program. 42 CSOs organized activities in 15 different areas in total.

TR BİRLİKTE: Yerel STÖ’ler için Kurumsal Destek Programı kapsamında destek alan 42 STÖ  tematik alan dağılımları bakımından ise dikkat çekici bir çeşitlilik gösterdi. 42 STÖ toplam 15 farklı alanda faaliyet gösterdi. 

ইংরেজি তুর্কি
support destek
local yerel
institutional kurumsal
in da
program programı
of in
which e
different farklı
total toplam

EN 14.5.1. Coverage of protected areas in relation to marine areas

TR 14.5.1. Deniz alanlarıyla ilgili olarak korunan alanların kapsamı

ইংরেজি তুর্কি
protected korunan
marine deniz

EN 29.8 per cent are covered by forest, 14.4 are settlement areas and only 2.3 are water areas

TR Ülke yüzölçümünün yüzde 29,8’i ormanlarla kaplı, yüzde 14,4’ü ise yerleşim yeri, Almanya’nın sadece yüzde 2,3’ü suyla kaplı

ইংরেজি তুর্কি
only sadece
per cent yüzde

EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"

TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."

ইংরেজি তুর্কি
parking park

EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"

TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."

ইংরেজি তুর্কি
parking park

EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"

TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."

ইংরেজি তুর্কি
parking park

EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"

TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."

ইংরেজি তুর্কি
parking park

EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"

TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."

ইংরেজি তুর্কি
parking park

EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"

TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."

ইংরেজি তুর্কি
parking park

EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"

TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."

ইংরেজি তুর্কি
parking park

EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"

TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."

ইংরেজি তুর্কি
parking park

EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"

TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."

ইংরেজি তুর্কি
parking park

EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"

TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."

ইংরেজি তুর্কি
parking park

EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"

TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."

ইংরেজি তুর্কি
parking park

EN Our sustainability work and focus areas are defined by our Sustainability Forum, which comprises ten senior leaders from across Tetra Pak who represent a wide range of areas of responsibility

TR Sürdürülebilirlik çalışmalarımız ve odak alanlarımız, Tetra Pak'ın geniş bir yelpazedeki sorumluluk alanlarını temsil eden on üst düzey liderden oluşan Sürdürülebilirlik Forumumuz tarafından tanımlanmaktadır

ইংরেজি তুর্কি
sustainability sürdürülebilirlik
focus odak
tetra tetra
pak pak
represent temsil
responsibility sorumluluk
wide geniş
ten on
and ve
areas alanlarını
by tarafından
a bir

EN Though we’ve grown from a small startup to a large international company, we remain fully committed to the fundamental values that got us where we are now: adapting to change versus following a strict plan and by placing individuals over processes

TR Küçük bir girişimden büyük bir uluslararası firmaya dönüşmemize rağmen, bizi şu anki konumuza getiren temel değerlere tamamen bağlıyız: katı bir plana bağlı kalmak yerine değişime ayak uydurmak ve bireyleri sürece dahil etmek

ইংরেজি তুর্কি
small küçük
company iş
fully tamamen
plan plana
international uluslararası
large büyük
and ve
over de
us bizi
to etmek
are kalmak

EN The tools collect data according to their algorithms, and sometimes, the numerical values may differ slightly.

TR Araçlar, algoritmalarına göre veri toplar ve bazen sayısal değerler biraz farklılık gösterebilir.

ইংরেজি তুর্কি
data veri
algorithms algoritmaları
sometimes bazen
values değerler
slightly biraz
tools araçlar
and ve

EN 27 Super Representatives elected directly by TRX Token holders uphold the values of decentralization by adhering to the popular sovereignty of the token and the natural rights of the token

TR TRX Token sahipleri tarafından doğrudan seçilen 27 Süper Temsilci (Super Representatives), tokenın popüler egemenliğine ve tokenın doğal haklarına bağlı kalarak merkeziyetsizliğin değerlerini sürdürür

ইংরেজি তুর্কি
directly doğrudan
trx trx
token token
holders sahipleri
popular popüler
natural doğal
and ve
rights hakları
super super
by tarafından
of in

EN Let’s share a warm smile and a genuine welcome. The best of Swiss values are in each of us.

TR Sıcak bir gülümsemeyi ve gerçek bir karşılamayı paylaşalım. Her birimiz en iyi İsviçre değerlerine sahibiz.

ইংরেজি তুর্কি
share paylaş
warm sıcak
genuine gerçek
are sahibiz
and ve
best en
of her

EN After this HTTP cookie is read by PHP, it generates a new PNG file setting all the RGB values to the equivalent of the sessiondata to be stored

TR Bu HTTP tanımlama bilgisi PHP tarafından okunduktan sonra, tüm RGB değerlerini depolanacak oturum verilerinin eşdeğerine ayarlayan yeni bir PNG dosyası oluşturur

ইংরেজি তুর্কি
http http
php php
png png
file dosyası
this bu
by tarafından
all tüm
new yeni bir
the sonra

EN Evercookie can read each pixel of the Canvas tag for extracting the RGB values and creating the initial cookie data that was stored.

TR Evercookie, RGB değerlerini çıkarmak ve depolanan ilk tanımlama bilgisi verilerini oluşturmak için Canvas etiketinin her pikselini okuyabilir.

ইংরেজি তুর্কি
data verilerini
the oluşturmak
read ve
for için

EN His work includes the development of the professional conditions of architects, the preservation of the architectural, cultural, historical and nature values that make up the spaces of our country and reaching the next generations

TR Çalışmaları arasında mimarların mesleki koşullarının gelişmesi, ülkemiz mekânlarını oluşturan mimari, kültür, tarih ve doğa değerlerimizin korunması ve gelecek nesillere ulaşması bulunmaktadır

ইংরেজি তুর্কি
architects mimarlar
architectural mimari
cultural kültür
nature doğa
conditions koşullar
and ve
the arasında
next gelecek

EN Used furniture and decor products add value to their values and bring a breath of fresh air to their new spaces when they come to life in another place

TR Kullanılmış mobilyalar ve dekor ürünleri başka bir mekanda yeniden hayat bulduklarında hem değerlerine değer katıyor hem de yeni mekanlarına keyifli bir soluk getiriyor

ইংরেজি তুর্কি
decor dekor
life hayat
another başka
used kullanılmış
new yeni
products ürünleri
value değer
and ve

EN Same torque values and pressure ratings

TR Aynı tork ve basınç değerleri

ইংরেজি তুর্কি
values değerleri
and ve
pressure basınç
same aynı

EN Daily numbers (raw values) may periodically rise or drop as a result of the randomness of block discovery : even with a hashing power constant, the number of blocks mined can vary in day

TR Günlük sayılar (ham değerler), blok keşfinin rastlantısallığı nedeniyle periyodik olarak yükselebilir veya düşebilir: işlemci gücü sabitiyle bile bir günde çıkarılan blok sayısı eğişkenlik gösterebilir

ইংরেজি তুর্কি
raw ham
power gücü
block blok
daily günlük
or veya
even bir

EN Environmental stewardship is one of our core values

TR Çevre yönetimi ana değerlerimizden biridir

ইংরেজি তুর্কি
our de
core ana
is one biridir

EN Culture is more important than ever, so we try to live these values in our daily lives.

TR Kültür her zamankinden daha önemli, bu yüzden bu değerleri günlük hayatımızda yaşamaya çalışıyoruz.

ইংরেজি তুর্কি
culture kültür
live hayat
values değerleri
daily günlük
these bu
important önemli
to her
so bu yüzden
ever daha
our de

EN Amway's vision, guiding principles and values

TR Amway’in vizyonu, yol gösteren ilkeleri ve değerleri

ইংরেজি তুর্কি
vision vizyonu
principles ilkeleri
and ve
values değerleri

EN Therefore, FNF offers support to liberal-minded citizens and organizations in Turkey to promote liberal values in the society

TR Bu yüzden FNF, Türkiye'de toplumdaki liberal değerleri teşvik etmek amacı ile liberal fikirlere sahip olan vatandaş ve kuruluşlara destek sağlar

ইংরেজি তুর্কি
offers sağlar
organizations kuruluşlara
values değerleri
support destek
and ve
promote teşvik

EN Top lines are the positive activities and behaviors we want for ourselves in recovery, as well as the tools of our program. We can also include IT behaviors that are healthy for us and align with our values.

TR Üst sıralar, programımızın araçları olduğu kadar iyileşmede kendimiz için istediğimiz olumlu faaliyetler ve davranışlardır. Ayrıca bizim için sağlıklı olan ve değerlerimizle uyumlu BT davranışlarını da dahil edebiliriz.

ইংরেজি তুর্কি
positive olumlu
activities faaliyetler
healthy sağlıklı
can edebiliriz
tools araçları
program programı
in da
of in
with dahil
are olan
and ve
it bt

EN I feel alive and in communion with the world and my life, and I feel I spend my time in ways that align with my values and bring about a positive impact in the lives of others and of myself

TR Kendimi canlı ve dünyayla ve hayatımla bütünlük içinde hissediyorum ve zamanımı değerlerime uygun ve başkalarının ve kendimin hayatlarında olumlu bir etki yaratan şekillerde harcadığımı hissediyorum

ইংরেজি তুর্কি
time zaman
bring de
positive olumlu
impact etki
alive canlı
and ve
others başkaları
life hayat
with uygun
in içinde

EN About NETZSCH Companies of Grinding & Dispersing News Company Values Events & Seminars Webinars Locations G&D Microsites Careers Partner NETZSCH Group

TR NETZSCH Hakkında Öğütme & Dispersiyon Güncel Bilgiler Company Values Fuarlar & Seminerler Webinars Tesis ve Üslerimiz G&D Microsites Kariyer Kooperasyon Ortaklarımız NETZSCH Şirketler Grubu

ইংরেজি তুর্কি
netzsch netzsch
careers kariyer
about hakkında
g g
group grubu

EN Our primary guiding principles are universal and national ethical values, independence of the legal practice and the indivisibility of legal science and legal practice

TR Müvekkillerimizin çoğunluğu yerli, yabancı veya çok uluslu ticari, sanayi ve finans kuruluşlarıdır

ইংরেজি তুর্কি
and ve
the veya
of çok

EN Calculations let you set values for different questions and answers. You can create quizzes, quote forms, and many other types of forms with this feature.

TR Hesaplamalar, farklı sorular ve yanıtlar için değerler belirlemenize yardımcı olur. Bu özellikle sınavlar, teklif formları ve diğer birçok türde form oluşturabilirsiniz.

ইংরেজি তুর্কি
questions sorular
answers yanıtlar
other diğer
this bu
can olur
of in
and ve
forms formları
many çok
for için
different farklı

EN Calculator feature helps you to set values for the options in your forms

TR Hesaplayıcı özelliği, formlarınızdaki seçenekler için değerler belirlemenize yardımcı olur

ইংরেজি তুর্কি
helps yardımcı olur
values değerler
options seçenekler
feature özelliği
forms formlar

EN Do you need an outstanding logo for your company? Our company logo maker will help you design a perfect logo which reflects your brand personality and values

TR Şirketiniz için sıradışı bir logoya mı ihtiyacınız var? Şirket logosu aracımız, marka kimliğiniz ve değerlerinizi en iyi şekilde yansıtan bir logoyu tasarlamanıza yardımcı oluyor

ইংরেজি তুর্কি
reflects yansıtan
logo logosu
help yardımcı
perfect en
brand marka
you need ihtiyacınız
for için
and ve

EN For sensitive information, such as database passwords, we recommend you use client-side encryption using AWS Key Management Service and store the resulting values as ciphertext in your environment variable

TR Veritabanı parolaları gibi hassas bilgiler için AWS Key Management Service ile istemci tarafında şifreleme özelliğini kullanmanızı ve sonuç değerlerini ortam değişkeninizde şifreli metin olarak saklamanızı öneririz

ইংরেজি তুর্কি
sensitive hassas
passwords parolalar
management management
environment ortam
database veritabanı
service service
client istemci
encryption şifreleme
we recommend öneririz
information bilgiler
aws aws
and ve
for için

EN You will need to include logic in your AWS Lambda function code to decrypt these values.

TR Bu değerlerin şifresini çözmek için gerekli olan mantığı AWS Lambda işlevinizin koduna eklemeniz gerekir.

ইংরেজি তুর্কি
aws aws
lambda lambda
code koduna
these bu
will olan

EN by creating multiple records by prioritizing them with values.

TR değerler ile önceliklendirerek birden fazla kayıt oluşturabilirsiniz.

ইংরেজি তুর্কি
records kayıt
values değerler
multiple birden fazla
with ile
by birden

EN The ethical framework must be followed in the development of AI applications, an approach that respects basic human rights, is compatible with social values ​​and is transparent should be adopted.

TR YZ uygulamalarının geliştirilmesinde etik çerçeveye uyulmalı; temel insan haklarına saygılı, sosyal değerlerle uyumlu ve şeffaf bir yaklaşım benimsenmelidir.

ইংরেজি তুর্কি
applications uygulamalarının
ethical etik
human insan
rights haklarına
social sosyal
transparent şeffaf
approach yaklaşım
and ve
basic temel
compatible uyumlu

EN Brandbook is a brochure that will guide you through your brand identity. It contains your company values, mission, philosophy, market positioning, etc. The brandbook is available in PDF.

TR Marka kitabı, marka kimliğiniz konusunda size rehberlik edecek bir broşürdür. Şirket değerlerinizi, misyonunuzu, felsefenizi, pazar konumlandırmanızı vb. bilgileri içerir. Marka kitabı PDF olarak mevcuttur.

ইংরেজি তুর্কি
guide rehberlik
brand marka
contains içerir
market pazar
etc vb
will edecek
pdf pdf
available mevcuttur
in konusunda
the size

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে