"broken down further" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন

PT Nesta página de Preferências de Cookie, a categoria de cookies não essenciais está subdividida em funcional e de marketing, como mostrado abaixo

• Cookie
• categoria de cookies
• essenciais está subdividida
• funcional
• marketing
• mostrado abaixo

PT ?Gostei de como cada processo foi dividido em capítulos e depois em tópicos pequenos que você pode parar, revisar e assistir novamente

• processo foi dividido
• capítulos
• depois em tópicos
• parar
• revisar
• assistir novamente

PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.

• Explorador Conteúdo reinventa
• construção de links
• Combine o filtro
• partido
• filtro domínios referidos
• encontrar páginas mortas

PT Uma promessa que foi quebrada muitas vezes, e continua a ser quebrada cada vez que se emite mais dinheiro fiat sem controlo.

• muitas vezes

PT Uma promessa que foi quebrada muitas vezes, e continua a ser quebrada cada vez que se emite mais dinheiro fiat sem controlo.

• muitas vezes

PT foto, branco, superfície, sujo, vintage, efeito de sobreposição, borda rasgada, papel, retrô, em camadas Public Domain

• foto
• branco
• superfície
• sujo
• vintage
• efeito de sobreposição
• borda rasgada
• papel
• retrô
• camadas Public Domain

PT Links quebrados enviam usuários para páginas da Web não-existentes. Eles são ruins para a usabilidade, reputação e SEO do seu site. Se você encontrar links quebrados no futuro, aproveite o tempo para substituir ou remover cada um.

• Links quebrados enviam
• páginas da Web
• Eles são ruins
• usabilidade
• reputação
• encontrar links quebrados
• futuro
• substituir

PT Links quebrados enviam usuários para páginas da Web não-existentes. Eles são ruins para a usabilidade, reputação e SEO do seu site. Se você encontrar links quebrados no futuro, aproveite o tempo para substituir ou remover cada um.

• Links quebrados enviam
• páginas da Web
• Eles são ruins
• usabilidade
• reputação
• encontrar links quebrados
• futuro
• substituir

PT A arquitetura de microsserviços é uma abordagem para o desenvolvimento de software em que as aplicações são desmembradas em componentes mínimos e independentes.

• arquitetura de microsserviços
• aplicações são desmembradas
• componentes mínimos

PT Vamos falar a verdade: nem todos têm um diploma de Direito (e não há problema algum nisso!) – nós traduzimos todo o juridiquês para termos simples e compreensíveis.

• nem todos têm
• diploma de Direito
• há problema algum
• juridiquês para termos

PT 8. Diálogos de filmes (divididos por sexo do personagem)

• Diálogos de filmes
• divididos por sexo
• personagem

PT Isso pode ser muito útil para recursos grandes que precisam ser divididos em partes mais simples, mais atômicas.

• útil para recursos
• precisam ser divididos
• partes mais simples

PT Por exemplo, se você tiver um rótulo de "entrega atrasada", ele é separado entre "entrega" e "atrasada" nas pesquisas.

• exemplo
• tiver um rótulo
• ele é separado

PT Mas quais integrações a sua equipe poderia usar para ter uma colaboração mágica? Vamos dividir a resposta em três categorias:

• equipe poderia usar
• colaboração mágica
• três

PT Os gráficos são divididos para mostrar cada rede, a fim de que você possa comparar facilmente e apontar quais apresentam melhor desempenho e onde sua equipe deveria gastar mais tempo em desenvolvimento e crescimento.

• gráficos são divididos
• mostrar cada rede
• possa comparar facilmente
• apontar quais apresentam
• desempenho
• onde sua equipe
• desenvolvimento

PT A caixa Heijunka típica se parece com uma grade dividida pelo tipo de produto e a quantia que precisa ser produzida em cada dia de trabalho da semana.

• caixa Heijunka típica
• dividida pelo tipo
• produto
• quantia que precisa

PT Para ajudar você a criar um fluxo de trabalho, dividimos o processo em vários tutoriais

• fluxo de trabalho
• dividimos o processo
• vários tutoriais

PT Comparamos as duas caixas acústicas Sonos Ikea Symfonisk para ajudá-lo a descobrir qual delas você deve comprar e quais são as diferenças entre

• Comparamos as duas
• acústicas Sonos Ikea
• ajudá-lo a descobrir
• delas você deve

PT Divulgação pública de informações discriminadas por país. Ponto de discussão com sessão pública, que pode ser acompanhada em direto aqui, a partir da 14h15 (hora de Lisboa)

• discriminadas por país
• Ponto de discussão
• sessão pública
• acompanhada em direto
• hora de Lisboa

PT Um esquema inicial do processo de inovação na universidade pode ser desmembrado nos seguintes passos: 1

• inovação na universidade
• desmembrado nos seguintes

PT Usado para desbravar o espaço, restaurar motores com defeito e entalhar arcos e flechas – o canivete do exército suíço já viveu muitas aventuras.

• Usado para desbravar
• espaço
• entalhar arcos
• flechas
• canivete do exército
• viveu muitas

PT Revise os resultados, separados em categorias diferentes: arquivos comprimidos, documentos, filmes, etc.

• Revise os resultados
• separados em categorias
• arquivos comprimidos
• documentos
• filmes

PT O roteiro está dividido em seções diferentes para oferecer uma visão mais granular do que está acontecendo, onde e quando

• roteiro está dividido
• visão mais granular
• está acontecendo
• onde

PT É um curso de nível principiante, e o programa de estudos é dividido em 5 módulos que cobrem tópicos como o valor de vida do cliente e o benchmarking da marca

• É um curso
• nível principiante
• programa de estudos
• dividido em módulos
• valor de vida
• cliente
• benchmarking da marca

PT Qual é o custo de vida em sua nova cidade, dividido por categoria.

• cidade

PT Usado para desbravar o espaço, restaurar motores com defeito e entalhar arcos e flechas – o canivete do exército suíço já viveu muitas aventuras.

• Usado para desbravar
• espaço
• entalhar arcos
• flechas
• canivete do exército
• viveu muitas

PT Comece hoje mesmo com estratégias de ponta em consultoria divididas em etapas simples e fáceis que você pode implementar imediatamente.

• estratégias de ponta
• simples
• implementar

PT A arquitetura de microsserviços é uma abordagem para o desenvolvimento de software em que as aplicações são desmembradas em componentes mínimos e independentes.

• arquitetura de microsserviços
• aplicações são desmembradas
• componentes mínimos

PT Um esquema inicial do processo de inovação na universidade pode ser desmembrado nos seguintes passos: 1

• inovação na universidade
• desmembrado nos seguintes

PT A informação transportada dentro destes relatórios é discriminada e exibida de forma amigável no seu painel de controlo PowerDMARC, proporcionando-lhe conhecimentos valiosos sobre a segurança do seu correio electrónico.

• informação transportada dentro
• relatórios é discriminada
• painel de controlo
• proporcionando-lhe conhecimentos valiosos

PT Mas quais integrações a sua equipe poderia usar para ter uma colaboração mágica? Vamos dividir a resposta em três categorias:

• equipe poderia usar
• colaboração mágica
• três

PT A comunidade militar como um todo pode ser dividida em segmentos menores e direcionados:

• dividida em segmentos

PT Usado para desbravar o espaço, restaurar motores com defeito e entalhar arcos e flechas – o canivete do exército suíço já viveu muitas aventuras.

• Usado para desbravar
• espaço
• entalhar arcos
• flechas
• canivete do exército
• viveu muitas

PT Pasta seca em folhas, sendo posteriormente desagregada, num desintegrador, frequentemente designado Pulper.

• sendo posteriormente desagregada
• num desintegrador
• frequentemente designado

PT Pasta seca em folhas, sendo posteriormente desagregada, num desintegrador, frequentemente designado Pulper.

• sendo posteriormente desagregada
• num desintegrador
• frequentemente designado

PT Isso pode ser muito útil para recursos grandes que precisam ser divididos em partes mais simples, mais atômicas.

• útil para recursos
• precisam ser divididos
• partes mais simples

PT Vamos falar a verdade: nem todos têm um diploma de Direito (e não há problema algum nisso!) – nós traduzimos todo o juridiquês para termos simples e compreensíveis.

• nem todos têm
• diploma de Direito
• há problema algum
• juridiquês para termos

PT A instalação de um app pode ser dividida em duas etapas: autorização e geração de token.

• dividida em duas
• autorização

PT Um chamado simples é um problema que não pode ser dividido em problemas subordinados

• chamado simples é
• dividido em problemas

PT Este problema pode ser dividido em uma série de fatores contribuintes:

• série de fatores

PT Solução: na fase de pesquisa, cada pequeno passo incremental no processo deve ser detalhado. Não há espaço para ambiguidade ou suposições; o processo deve ser incrivelmente detalhado.

• Solução
• fase de pesquisa
• pequeno passo incremental
• suposições

PT O roteiro está dividido em seções diferentes para oferecer uma visão mais granular do que está acontecendo, onde e quando

• roteiro está dividido
• visão mais granular
• está acontecendo
• onde

PT Implementar um sistema de estorno (chargeback) justo baseado em dados de uso real que podem ser divididos em departamentos, unidades de negócios, projetos, grupos de usuários ou indivíduos.

• Implementar um sistema
• estorno
• chargeback
• divididos em departamentos
• unidades de negócios
• projetos
• grupos de usuários

PT Em comparação com o PageSpeed Insights e o Console de Busca, os relatórios do painel CrUX incluem mais dimensões, por exemplo, os dados podem ser divididos por dispositivo e tipo de conexão.

• Insights
• Console de Busca
• relatórios do painel
• incluem mais dimensões
• exemplo
• divididos por dispositivo

PT A instalação de um app pode ser dividida em duas etapas: autorização e geração de token.

• dividida em duas
• autorização

PT Epics são itens de trabalho grandes divididos em um conjunto de histórias, e vários epics compõem uma iniciativa

• Epics são itens
• trabalho grandes divididos
• conjunto de histórias
• vários epics compõem
• iniciativa

PT Por exemplo, seu projeto do vídeo pode ser detalhado nas seguintes tarefas individuais:

• exemplo
• projeto do vídeo
• detalhado nas seguintes

PT Quer ver essa soma de números dividida em cada lista? Use o

• Quer ver essa
• lista

PT As configurações são divididas por domínios e os valores padrão podem ser definidos para todos os domínios

• configurações são divididas
• domínios

PT tipo de concessão do Código de autorização do OAuth 2.0, que pode estar dividido em quatro etapas básicas:

• tipo de concessão
• Código de autorização
• OAuth
• etapas