"every conceivable direction" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "every conceivable direction" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

every conceivable direction-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "every conceivable direction" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

every - aan aantal alle allemaal alles als altijd bedrijven beste biedt bij bij de bij het binnen daarom dag dan dat de deze die dit doen door dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jij jou jouw kan keer klaar krijgen kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nooit of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnieuw organisatie over overal per producten samen site software staat stap te team teams tegen tijd tijdens toe toegang tools tot u uit uniek uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de waar wanneer wat we website werk werken weten wij worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zodat zonder zou één
direction aan al alle als altijd andere bij dan dat de deze die diensten dit door een elke en gaan gaat gebruiken geeft geen hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe ik in in de in het is je kan maar maken meer met moet naar niet nog of om onder ons onze ook op op de over richting stap te tot u uit uw van van de van een vanuit veel verder via volgens voor voor de waar was wat we we hebben weg wilt worden wordt ze zeker zelfs zijn zou één

every conceivable direction-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.

NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.

ইংরেজি ডাচ
alpine alpen
valleys dalen
rivers rivieren
canton kanton
in in
and en
a één

EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.

NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.

ইংরেজি ডাচ
alpine alpen
valleys dalen
rivers rivieren
canton kanton
in in
and en
a één

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

ইংরেজি ডাচ
adding voegen
changes verandert
dragging slepen
length lengte
determine bepalen
the de
shape vorm
where waar
a een
by door
direction richting
and en
you u
of van

EN in every shape From conventional to exotic, we can decorate every conceivable packaging with a perfectly fitting shrink sleeve.

NL alle vormen Van gewoontjes tot exotisch, we maken elke denkbare verpakking met een perfect aansluitende shrink sleeve.

ইংরেজি ডাচ
packaging verpakking
perfectly perfect
we we
every elke
a een
with met
shape vormen
to tot

EN Nevertheless, you’ll find countless lakes and rivers where you can indulge in every conceivable aquatic sport.

NL Toch wachten er talloze meren en rivieren met een veelzijdig aanbod, wat waterliefhebbers van alle soorten en maten aantrekt.

ইংরেজি ডাচ
countless talloze
lakes meren
rivers rivieren
can wat
you toch
find en

EN This lovely 4-star establishment situated in the centre of Grindelwald has 42 rooms and suites with every conceivable comfort and breathtaking views of the Alps

NL Het fraaie 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Grindelwald en beschikt over 42 kamers en suites met alle comfort en een adembenemend uitzicht op de alpentoppen

ইংরেজি ডাচ
situated ligt
centre centrum
grindelwald grindelwald
comfort comfort
breathtaking adembenemend
views uitzicht
in in
the de
rooms kamers
suites suites
with op
and en
of van

EN Originally a spa hotel, these days it offers rest and relaxation plus fine dining in a lovingly restored building with every conceivable comfort and a modern infrastructure

NL Tegenwoordig biedt het ontspanning en culinaire kunsten in een liefdevol gerestaureerd gebouw met alle comfort en moderne infrastructuur

ইংরেজি ডাচ
offers biedt
lovingly liefdevol
restored gerestaureerd
building gebouw
comfort comfort
modern moderne
infrastructure infrastructuur
in in
relaxation ontspanning
a een

EN The 64 elegant rooms and suites offer every conceivable comfort as well as some beautiful views of the river Limmat, the Weinplatz and the Old Town

NL In de 64 elegante kamers en suites worden de gasten niet alleen verwend met alle comfort, maar ook met een onbetaalbaar uitzicht op de Limmat, de Weinplatz en de binnenstad

ইংরেজি ডাচ
elegant elegante
comfort comfort
views uitzicht
limmat limmat
town binnenstad
the de
rooms kamers
suites suites
as well ook
and en
of een
as maar

EN There are hundreds plugins sof thousands for WooCommerce, for every conceivable purpose. But...

NL Er zijn honderdduizenden Plugins voor WooCommerce, voor elk denkbaar doel. Op hetzelfde moment...

ইংরেজি ডাচ
plugins plugins
woocommerce woocommerce
but
there er
every elk
are zijn

EN Nevertheless, you’ll find countless lakes and rivers where you can indulge in every conceivable aquatic sport.

NL Toch wachten er talloze meren en rivieren met een veelzijdig aanbod, wat waterliefhebbers van alle soorten en maten aantrekt.

ইংরেজি ডাচ
countless talloze
lakes meren
rivers rivieren
can wat
you toch
find en

EN An incredible strength of the CMS platforms as a whole is one can get specialized software which powers every conceivable type of website.

NL Een ongelooflijke kracht van de CMS-platforms als geheel is dat er gespecialiseerde software beschikbaar is voor elk denkbaar type website.

ইংরেজি ডাচ
incredible ongelooflijke
cms cms
specialized gespecialiseerde
type type
website website
platforms platforms
is is
software software
the de
as als
whole geheel
of van
a een

EN It is, therefore, impossible to anticipate all of the conceivable uses to which members might want or need to put WorldCat data

NL Het is daarom onmogelijk om te anticiperen op alle denkbare vormen waarop leden WorldCat-data zouden willen of moeten gebruiken

ইংরেজি ডাচ
impossible onmogelijk
uses gebruiken
members leden
data data
is is
or of
to om
anticipate anticiperen
want willen
put op
therefore het
all alle
the vormen

EN Because it is impossible to anticipate all of the conceivable uses to which members might want or need to put WorldCat data, this policy will be regularly reviewed in order to ensure its continued timeliness and applicability

NL Aangezien het onmogelijk is te anticiperen op elke denkbare vorm van gebruik waarvoor leden de WorldCat-data willen inzetten, wordt dit beleid regelmatig herzien om de blijvende actualiteit en toepasbaarheid ervan te verzekeren

ইংরেজি ডাচ
impossible onmogelijk
uses gebruik
members leden
data data
policy beleid
regularly regelmatig
is is
the de
to ensure verzekeren
to om
anticipate anticiperen
want willen
of van
put op
be wordt
and en

EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date

NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen

ইংরেজি ডাচ
applicant sollicitant
magix magix
gmbh gmbh
approach benaderen
respective betreffende
date tijdstip
is is
in in
software software
the de
included opgenomen
be worden
after na
later later
a een
again opnieuw

EN But it?s quite conceivable that among all those billions of planets there are a few where you can step out of your spaceship in casual clothing

NL Maar het is niet ondenkbaar dat er tussen al die miljarden planeten een paar zijn waar je in vrijetijdskleding uit je ruimteschip kunt stappen

ইংরেজি ডাচ
billions miljarden
spaceship ruimteschip
your je
in in
where waar
that dat
you can kunt
of tussen
there er
are zijn
but
it maar

EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date

NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen

ইংরেজি ডাচ
applicant sollicitant
magix magix
gmbh gmbh
approach benaderen
respective betreffende
date tijdstip
is is
in in
software software
the de
included opgenomen
be worden
after na
later later
a een
again opnieuw

EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date

NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen

ইংরেজি ডাচ
applicant sollicitant
magix magix
gmbh gmbh
approach benaderen
respective betreffende
date tijdstip
is is
in in
software software
the de
included opgenomen
be worden
after na
later later
a een
again opnieuw

EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.

NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.

ইংরেজি ডাচ
compulsory verplichte
courses vakken
planned gepland
impossible onmogelijk
year jaar
is is
the de
on op
prevent voorkomen
same dezelfde
in in
are worden
of van

EN We advise for all conceivable situations.

NL We adviseren voor alle denkbare situaties.

ইংরেজি ডাচ
situations situaties
we we
for voor
all alle
advise adviseren

EN But it?s quite conceivable that among all those billions of planets there are a few where you can step out of your spaceship in casual clothing

NL Maar het is niet ondenkbaar dat er tussen al die miljarden planeten een paar zijn waar je in vrijetijdskleding uit je ruimteschip kunt stappen

ইংরেজি ডাচ
billions miljarden
spaceship ruimteschip
your je
in in
where waar
that dat
you can kunt
of tussen
there er
are zijn
but
it maar

EN Picturae digitizes audio of all conceivable formats. Our customers include broadcasters, archives, research organizations, museums and other heritage institutions.

NL Picturae digitaliseert audio vanaf alle denkbare dragers. Onze klanten bestaan uit omroepen, archieven, onderzoekinstellingen, musea en andere erfgoedinstellingen.

ইংরেজি ডাচ
customers klanten
archives archieven
museums musea
other andere
audio audio
all alle
our onze
and en

EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.

NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.

ইংরেজি ডাচ
objects objecten
speed snelheid
the de
as well zelf
in in
move uw

EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

ইংরেজি ডাচ
rule regel
applies toepassing
is is
the de
traffic verkeer
direction richting
incoming van

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

ইংরেজি ডাচ
strategic strategische
turn al
develop ontwikkelen
creative creatieve
work werk
we we
take nemen
and en
into in
brand merk
direction richting
the zetten
that dat
you u
for voor

EN In a westerly direction, the environmental zone extends from Pustegränd to Lignagatan. In eastern direction from Långholmsgatan to Bellmansgatan.

NL In westelijke richting strekt de milieuzone zich uit van Pustegränd tot Lignagatan. In oostelijke richting van Långholmsgatan naar Bellmansgatan.

ইংরেজি ডাচ
environmental zone milieuzone
in in
the de
direction richting

EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.

NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.

ইংরেজি ডাচ
objects objecten
speed snelheid
the de
as well zelf
in in
move uw

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

ইংরেজি ডাচ
strategic strategische
turn al
develop ontwikkelen
creative creatieve
work werk
we we
take nemen
and en
into in
brand merk
direction richting
the zetten
that dat
you u
for voor

EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

ইংরেজি ডাচ
rule regel
applies toepassing
is is
the de
traffic verkeer
direction richting
incoming van

EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)

NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)

ইংরেজি ডাচ
distance afstand
or of
the de
third derde
draw tekenen
later later
you can kunt
general algemeen
next volgende
about ongeveer
you u

EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.

NL Als u een curve wilt maken in de vorm van een C, sleept u in de tegengestelde richting van de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

ইংরেজি ডাচ
shaped vorm
previous vorige
the de
in in
a een
direction richting
then vervolgens

EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.

NL Als u een curve in de vorm van een S wilt maken, sleept u in dezelfde richting als de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

ইংরেজি ডাচ
shaped vorm
s s
previous vorige
the de
in in
as als
same dezelfde
direction richting
then vervolgens

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

ইংরেজি ডাচ
windows windows
mac mac
os os
break doorbreken
drag sleep
or of
to om
the de
out te
of van

EN A. Dragging a new smooth point B. Pressing Alt/Option to split direction lines while dragging, and swinging direction line up C. Result after repositioning and dragging a third time 

NL A. Een nieuw boogpunt slepen B. Op Alt/Option drukken om richtingslijnen te splitsen tijdens het slepen en het richtingspunt omhoog te buigen C. Resultaat na opnieuw plaatsen en een derde keer slepen 

ইংরেজি ডাচ
dragging slepen
b b
pressing drukken
alt alt
split splitsen
c c
a a
new nieuw
to om
up omhoog
third derde
and en
result een
after na
line op

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

ইংরেজি ডাচ
a uniek
with met
walk tot

EN Loch Lomond & The Trossachs National Park is a hiker's paradise, with stunning vistas in every direction

NL Loch Lomond en de Trossachs National Park is een paradijs voor wandelaars, met indrukwekkende vergezichten waar u ook kijkt

ইংরেজি ডাচ
park park
hikers wandelaars
paradise paradijs
stunning indrukwekkende
national national
is is
the de
a een
with met

EN But boy was it worth it; what an amazing hike with snowy peaks in every direction!! On top of the Narrenkogel there were still

NL Maar wat was het het waard; wat een geweldige wandeling met besneeuwde toppen in alle richtingen! Bovenop de Narrenkogel

ইংরেজি ডাচ
worth waard
peaks toppen
amazing geweldige
hike wandeling
in in
the de
what wat
with met
on bovenop
but
it maar

EN 360 video puts your viewer in the center of the action. By allowing them to look around in every direction, your audience is indulged in a completely new environment.

NL 360 video plaatst je kijker in het midden van de actie. Door ze alle kanten op te laten kijken, wordt je publiek ondergedompeld in een compleet nieuwe omgeving.

ইংরেজি ডাচ
video video
viewer kijker
center midden
action actie
audience publiek
new nieuwe
your je
environment omgeving
the de
in in
is wordt
puts op
a een
of van
by door
to laten

EN To keep pushing the IT industry in the right direction, a new generation of TCO Certified is released every three years

NL Om de IT-industrie in de goede richting te blijven duwen, wordt om de drie jaar een nieuwe generatie TCO Certified uitgebracht

ইংরেজি ডাচ
industry industrie
generation generatie
released uitgebracht
certified certified
to om
in in
the de
is wordt
keep blijven
three drie
years jaar
direction richting
every te

EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes

NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming

ইংরেজি ডাচ
tool tool
is is
industry branche
or of
enterprise onderneming
every elke
right de
can wil
learn en
and leren
for voor

EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.

NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.

ইংরেজি ডাচ
seo seo
strategies strategieën
includes omvat
expanding breiden
work werken
country land
countries landen
year jaar
we we
in in
that dat
every elke
dutch nederlands
more meer
language taal
and en
french frans
languages talen

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

ইংরেজি ডাচ
created gecreëerd
analyzing analyseren
processing verwerken
bit beetje
streams streams
overwhelming overweldigend
new nieuwe
information informatie
online online
and en
media media
day dag
every elke
can kan
be wordt
social media sociale

EN Every bottle matters, every second of every production run matters

NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk

ইংরেজি ডাচ
bottle fles
matters belangrijk
production productieproces
run is
every elke

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

ইংরেজি ডাচ
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.

ইংরেজি ডাচ
people mensen
sustainably duurzaam
is is
recipes recepten
week week
year jaar
cook koken
every elke
day dag
goal doel
and en
our onze
more meer
with met

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

ইংরেজি ডাচ
niche niche
people mensen
in in
market markt
like zoals
every elke
you u
looking op zoek
looking for zoek
of daarom

EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style

NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl

ইংরেজি ডাচ
rich rijk
detail detail
mirror spiegel
bathroom badkamer
style stijl
in in
the de
light licht
is bestaat
to om
there er
every elke
and en
a een

EN The only newspaper in the country with only good news, including photos of all weddings in Limburg every week. Every Published every Tuesday as a supplement to the newspaper, in three editions.

NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.

ইংরেজি ডাচ
newspaper krant
country land
news nieuws
photos fotos
editions edities
the de
week week
tuesday dinsdag
good goed
every elke
three drie
in in
with bij
of van
to meer
including met
a enige

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

ইংরেজি ডাচ
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN Protect against malicious URLs with every click and on every device with real-time scanning of every link, rewriting of URLs, computer vision logo scanning, browser isolation, and inline employee education.

NL Bescherm uzelf tegen schadelijke URL's bij elke klik en op elk apparaat met realtime scannen van elke koppeling, herschrijven van URL's, scannen op computervisielogo's, browserisolatie en inline voorlichting voor werknemers.

ইংরেজি ডাচ
protect bescherm
malicious schadelijke
click klik
scanning scannen
link koppeling
employee werknemers
device apparaat
and en
against van
every elke
with bij
on op
logo voor

EN Whether you have a handful of iPads or tens of thousands of Mac, iPhone, iPad and Apple TV devices, Jamf has an intuitive solution for every organization of every size to meet every level of technology need.

NL Of het nu gaat om vijf iPads of tienduizenden Mac, iPhone, iPad en Apple TV devices, Jamf heeft een intuïtieve oplossing voor elke organisatie van elke omvang, voor elke technologische behoefte.

ইংরেজি ডাচ
mac mac
iphone iphone
apple apple
tv tv
jamf jamf
organization organisatie
size omvang
devices devices
ipads ipads
or of
ipad ipad
solution oplossing
every elke
to om
technology technologische
and en
for voor
a een
of van

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে