একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"conceivable combinations" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "conceivable combinations" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

conceivable combinations-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "conceivable combinations" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

combinations combinaties

conceivable combinations-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.

NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.

ইংরেজি ডাচ
compulsory verplichte
courses vakken
planned gepland
impossible onmogelijk
year jaar
is is
the de
on op
prevent voorkomen
same dezelfde
in in
are worden
of van

EN Prices for all combinations within the same language group. For combinations between different language groups, the higher group applies.

NL Prijzen voor combinaties met het Nederlands en/of het Engels. Voor combinatie tussen andere talen, geldt de hoogste groep.

ইংরেজি ডাচ
prices prijzen
combinations combinaties
applies geldt
group groep
the de
same of

EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.

NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.

ইংরেজি ডাচ
alpine alpen
valleys dalen
rivers rivieren
canton kanton
in in
and en
a één

EN Nevertheless, you’ll find countless lakes and rivers where you can indulge in every conceivable aquatic sport.

NL Toch wachten er talloze meren en rivieren met een veelzijdig aanbod, wat waterliefhebbers van alle soorten en maten aantrekt.

ইংরেজি ডাচ
countless talloze
lakes meren
rivers rivieren
can wat
you toch
find en

EN It is, therefore, impossible to anticipate all of the conceivable uses to which members might want or need to put WorldCat data

NL Het is daarom onmogelijk om te anticiperen op alle denkbare vormen waarop leden WorldCat-data zouden willen of moeten gebruiken

ইংরেজি ডাচ
impossible onmogelijk
uses gebruiken
members leden
data data
is is
or of
to om
anticipate anticiperen
want willen
put op
therefore het
all alle
the vormen

EN Because it is impossible to anticipate all of the conceivable uses to which members might want or need to put WorldCat data, this policy will be regularly reviewed in order to ensure its continued timeliness and applicability

NL Aangezien het onmogelijk is te anticiperen op elke denkbare vorm van gebruik waarvoor leden de WorldCat-data willen inzetten, wordt dit beleid regelmatig herzien om de blijvende actualiteit en toepasbaarheid ervan te verzekeren

ইংরেজি ডাচ
impossible onmogelijk
uses gebruik
members leden
data data
policy beleid
regularly regelmatig
is is
the de
to ensure verzekeren
to om
anticipate anticiperen
want willen
of van
put op
be wordt
and en

EN This lovely 4-star establishment situated in the centre of Grindelwald has 42 rooms and suites with every conceivable comfort and breathtaking views of the Alps

NL Het fraaie 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Grindelwald en beschikt over 42 kamers en suites met alle comfort en een adembenemend uitzicht op de alpentoppen

ইংরেজি ডাচ
situated ligt
centre centrum
grindelwald grindelwald
comfort comfort
breathtaking adembenemend
views uitzicht
in in
the de
rooms kamers
suites suites
with op
and en
of van

EN Originally a spa hotel, these days it offers rest and relaxation plus fine dining in a lovingly restored building with every conceivable comfort and a modern infrastructure

NL Tegenwoordig biedt het ontspanning en culinaire kunsten in een liefdevol gerestaureerd gebouw met alle comfort en moderne infrastructuur

ইংরেজি ডাচ
offers biedt
lovingly liefdevol
restored gerestaureerd
building gebouw
comfort comfort
modern moderne
infrastructure infrastructuur
in in
relaxation ontspanning
a een

EN The 64 elegant rooms and suites offer every conceivable comfort as well as some beautiful views of the river Limmat, the Weinplatz and the Old Town

NL In de 64 elegante kamers en suites worden de gasten niet alleen verwend met alle comfort, maar ook met een onbetaalbaar uitzicht op de Limmat, de Weinplatz en de binnenstad

ইংরেজি ডাচ
elegant elegante
comfort comfort
views uitzicht
limmat limmat
town binnenstad
the de
rooms kamers
suites suites
as well ook
and en
of een
as maar

EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date

NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen

ইংরেজি ডাচ
applicant sollicitant
magix magix
gmbh gmbh
approach benaderen
respective betreffende
date tijdstip
is is
in in
software software
the de
included opgenomen
be worden
after na
later later
a een
again opnieuw

EN But it?s quite conceivable that among all those billions of planets there are a few where you can step out of your spaceship in casual clothing

NL Maar het is niet ondenkbaar dat er tussen al die miljarden planeten een paar zijn waar je in vrijetijdskleding uit je ruimteschip kunt stappen

ইংরেজি ডাচ
billions miljarden
spaceship ruimteschip
your je
in in
where waar
that dat
you can kunt
of tussen
there er
are zijn
but
it maar

EN There are hundreds plugins sof thousands for WooCommerce, for every conceivable purpose. But...

NL Er zijn honderdduizenden Plugins voor WooCommerce, voor elk denkbaar doel. Op hetzelfde moment...

ইংরেজি ডাচ
plugins plugins
woocommerce woocommerce
but
there er
every elk
are zijn

EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date

NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen

ইংরেজি ডাচ
applicant sollicitant
magix magix
gmbh gmbh
approach benaderen
respective betreffende
date tijdstip
is is
in in
software software
the de
included opgenomen
be worden
after na
later later
a een
again opnieuw

EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date

NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen

ইংরেজি ডাচ
applicant sollicitant
magix magix
gmbh gmbh
approach benaderen
respective betreffende
date tijdstip
is is
in in
software software
the de
included opgenomen
be worden
after na
later later
a een
again opnieuw

EN in every shape From conventional to exotic, we can decorate every conceivable packaging with a perfectly fitting shrink sleeve.

NL alle vormen Van gewoontjes tot exotisch, we maken elke denkbare verpakking met een perfect aansluitende shrink sleeve.

ইংরেজি ডাচ
packaging verpakking
perfectly perfect
we we
every elke
a een
with met
shape vormen
to tot

EN We advise for all conceivable situations.

NL We adviseren voor alle denkbare situaties.

ইংরেজি ডাচ
situations situaties
we we
for voor
all alle
advise adviseren

EN But it?s quite conceivable that among all those billions of planets there are a few where you can step out of your spaceship in casual clothing

NL Maar het is niet ondenkbaar dat er tussen al die miljarden planeten een paar zijn waar je in vrijetijdskleding uit je ruimteschip kunt stappen

ইংরেজি ডাচ
billions miljarden
spaceship ruimteschip
your je
in in
where waar
that dat
you can kunt
of tussen
there er
are zijn
but
it maar

EN Picturae digitizes audio of all conceivable formats. Our customers include broadcasters, archives, research organizations, museums and other heritage institutions.

NL Picturae digitaliseert audio vanaf alle denkbare dragers. Onze klanten bestaan uit omroepen, archieven, onderzoekinstellingen, musea en andere erfgoedinstellingen.

ইংরেজি ডাচ
customers klanten
archives archieven
museums musea
other andere
audio audio
all alle
our onze
and en

EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.

NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.

ইংরেজি ডাচ
alpine alpen
valleys dalen
rivers rivieren
canton kanton
in in
and en
a één

EN Nevertheless, you’ll find countless lakes and rivers where you can indulge in every conceivable aquatic sport.

NL Toch wachten er talloze meren en rivieren met een veelzijdig aanbod, wat waterliefhebbers van alle soorten en maten aantrekt.

ইংরেজি ডাচ
countless talloze
lakes meren
rivers rivieren
can wat
you toch
find en

EN An incredible strength of the CMS platforms as a whole is one can get specialized software which powers every conceivable type of website.

NL Een ongelooflijke kracht van de CMS-platforms als geheel is dat er gespecialiseerde software beschikbaar is voor elk denkbaar type website.

ইংরেজি ডাচ
incredible ongelooflijke
cms cms
specialized gespecialiseerde
type type
website website
platforms platforms
is is
software software
the de
as als
whole geheel
of van
a een

EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!

NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!

ইংরেজি ডাচ
supports ondersteunt
advanced geavanceerde
operators operators
combinations combinaties
easily makkelijk
low lage
competition concurrentie
content content
explorer explorer
topics onderwerpen
the de
you can kun
search search
with met
find en
more meer

EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.

NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat jij de touwtjes in handen hebt.

ইংরেজি ডাচ
combinations combinaties
cloud cloud
customers klanten
premises locatie
on op
to zodat
in in
we we
offer bieden
multiple meerdere
for voor
and en
why de

EN Whether it’s industry-specific terminology, knowledge of different business domains, content format versatility or a bit of everything - we can make it all possible, in over 500 language combinations.

NL Of het nu gaat om sectorspecifieke terminologie, kennis van diverse bedrijfsdomeinen, versatiliteit van contentformat of een combinatie hiervan – wij maken het allemaal mogelijk, in meer dan 500 talencombinaties.

ইংরেজি ডাচ
we wij
possible mogelijk
or of
a een
knowledge kennis
of van
it het
in in
terminology terminologie

EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.

NL Elke taal voor elke cultuur Wij zorgen voor de deskundige vertaling en lokalisering van content in meer dan 500 talencombinaties

ইংরেজি ডাচ
culture cultuur
we wij
content content
in in
for voor
and en
language taal

EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.

NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.

ইংরেজি ডাচ
flexible flexibele
options opties
combinations combinaties
crm crm
ideal ideaal
tools tools
is is
or of
employees medewerkers
companies bedrijven
need nodig
to om
professional professionele
with op
and en
can kunnen
more meer
for voor

EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.

NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.

ইংরেজি ডাচ
api api
enterprise enterprise
module module
validate valideren
combinations combinaties
clients klanten
risk risico
sent verzonden
automatically automatisch
use gebruik
at te
or of
can kan
are worden
for voor
has heeft
of van
where waarbij

EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:

NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:

ইংরেজি ডাচ
creating creëert
yeti yeti
mic microfoon
believe geloof
new nieuwe
i ik
silver zilver
black zwart
now nu
the de
when toen
for voor
and en
but
they ze
have hebben

EN Resonate with each target audience through relevant content in their own language. We provide localized content in over 500 language combinations, including industry specific or business domains expertise.

NL Zorg ervoor dat jouw relevante content alle doelpublieken bereikt in hun eigen taal. Wij verstrekken gelokaliseerde content in meer dan 500 talencombinaties met expertise op het gebied van specifieke sectoren of bedrijfsdomeinen.

ইংরেজি ডাচ
expertise expertise
content content
in in
language taal
or of
their hun
we wij
provide verstrekken
own eigen
specific specifieke
industry sectoren
relevant relevante
with op

EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector

NL Onze uiterst professionele vertaalteams zorgen voor deskundig gelokaliseerde en conforme content in meer dan 500 talencombinaties in de lucht- en ruimtevaartsector

ইংরেজি ডাচ
content content
the de
ensure zorgen
in in
highly uiterst
and en
more meer

EN Multilingual communication solutions for the energy and utilities sector expertly delivered in more than 500 language combinations.

NL Meertalige communicatieoplossingen voor de sector energie en nutsvoorzieningen worden deskundig verstrekt in meer dan 500 talencombinaties.

ইংরেজি ডাচ
sector sector
energy energie
in in
the de
for voor
and en
more meer

EN Our amazing network of +12.000 independent translators and native linguistics, covering more than 650 languages combinations, is the core of our success.

NL De sleutel tot ons succes is uiteraard ons fantastisch netwerk van meer dan 12.000 onafhankelijke vertalers en taalkundigen die samen goed zijn voor meer dan 650 talencombinaties.

ইংরেজি ডাচ
amazing fantastisch
network netwerk
independent onafhankelijke
translators vertalers
success succes
is is
the de
and en
of van
our ons
more meer

EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations

NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio

ইংরেজি ডাচ
light lichte
weights gewichten
barre barre
workout workout
movement bewegingen
cardio cardio
focused gefocust
combinations combinaties
low low
impact impact
your je
body lichaam
this deze
and en
with op
express express

EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.

NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.

ইংরেজি ডাচ
combinations combinaties
way manier
utilization gebruiker
crm crm
refreshing verfrissend
tools tools
easy gemakkelijke
to om
mean
resource -
not niet
provide bieden
fast snelle
can kan
than dan
a een
other andere
pages van

EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your net­work’s pass­word in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your pass­word

NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen

ইংরেজি ডাচ
hacker hacker
rent huren
computer computer
guess raden
minutes minuten
try proberen
combinations combinaties
brute brute
cloud cloud
or of
powerful krachtige
and en
money voor
can kan
force kracht
little een
in binnen
of meestal

EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.

NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.

ইংরেজি ডাচ
the de
also en
are worden
name voor
a een

EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.

NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.

ইংরেজি ডাচ
is is
the de
we we
location locatie
name voor
a een
to vanaf
building bouwen

EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work

NL Je hebt al alle wachtwoord combinaties geprobeerd die je je kon herinneren, maar het werkt nog steeds niet

ইংরেজি ডাচ
tried geprobeerd
password wachtwoord
combinations combinaties
remember herinneren
work werkt
the kon
already al
all alle
that die
but
it maar

EN Then, we'll help you choose designs, fonts, and color combinations. Based on the information you provide, our smart system will set up your website, complete with pages, photos, and text.

NL Dan stellen we je designs, lettertypes en kleurcombinaties voor. Met al die informatie bouwt ons websitesysteem nu een website voor je, compleet met passende foto's en teksten.

ইংরেজি ডাচ
well nu
designs designs
fonts lettertypes
photos fotos
information informatie
your je
website website
complete compleet
based een
with met
and en
our ons

EN This included a rules engine that allowed genomicists to link therapies, trials and text modules to various combinations of gene and disease groups (based on the curated ontologies)

NL Voorheen werkte iedere onderzoeker nog met zijn eigen spreadsheets voor data-analyse, waardoor kostbare tijd en beschikbaarheid van hoog opgeleide genetici verloren ging

ইংরেজি ডাচ
and en

EN The various combinations of synonyms, closely-related terms and thematic words that must be taken into account create confusion and lead to incorrect grouping

NL De verschillende combinaties aan synoniemen en thematische woorden moeten in overweging worden genomen wat kan leiden tot verwarring en kan leiden tot foutieve groepering

ইংরেজি ডাচ
combinations combinaties
synonyms synoniemen
thematic thematische
taken genomen
confusion verwarring
lead leiden
the de
words woorden
be worden
into in
and en
that kan

EN The Glossary feature is available for translations between German and English, and English and French, with further language combinations to be added in future.

NL De Woordenlijst-functie is beschikbaar voor vertalingen tussen het Duits en Engels en tussen het Engels en Frans, met in de toekomst nog meer taalcombinaties.

ইংরেজি ডাচ
glossary woordenlijst
feature functie
is is
the de
translations vertalingen
further meer
in in
available beschikbaar
future toekomst
and en
for voor
with met

EN The addition of these two languages brings the total number of translation combinations available on DeepL Translator to 110, and expands DeepL’s language coverage to more than 1 billion potential new users.

NL Met de toevoeging van deze twee talen is het totaal aantal vertaalcombinaties dat beschikbaar is op DeepL Translator gestegen tot 110, en is de taaldekking van DeepL uitgebreid met meer dan 1 miljard potentiële nieuwe gebruikers.

ইংরেজি ডাচ
addition toevoeging
billion miljard
potential potentiële
new nieuwe
users gebruikers
deepl deepl
on op
the de
available beschikbaar
two twee
number aantal
and en
of van
languages talen
more meer

EN The DeepL software supports the same 72 language combinations as on DeepL.com, as well as providing the much-loved alternate translations, synonyms, and other formulations

NL De DeepL-software ondersteunt dezelfde 72 talencombinaties als op DeepL.com, en biedt ook de geliefde alternatieve vertalingen, synoniemen en andere formuleringen

ইংরেজি ডাচ
software software
supports ondersteunt
providing biedt
alternate alternatieve
synonyms synoniemen
deepl deepl
on op
the de
translations vertalingen
other andere
as well ook
as als
same dezelfde
and en

EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch

NL DeepL Translator ondersteunt vanaf nu 72 taalcombinaties tussen Engels, Portugees, Russisch, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools en Nederlands

ইংরেজি ডাচ
now nu
supports ondersteunt
polish pools
deepl deepl
between tussen
russian russisch
italian italiaans
english engels
spanish spaans
and en
portuguese portugees
french frans
dutch nederlands
german duits

EN Create products with variants from a list of attributes using the combinations generator

NL Creëer producten met varianten uit een lijst van eigenschappen door gebruik te maken van de combinatiegenerator

ইংরেজি ডাচ
variants varianten
attributes eigenschappen
the de
products producten
using te
with met
create maken
of van
from uit

EN It also makes it virtually impossible to forget your user­name and pass­word combinations

NL Hiermee wordt het vrijwel onmogelijk uw combinaties voor gebruikers­naam en wacht­woord te vergeten

ইংরেজি ডাচ
virtually vrijwel
impossible onmogelijk
forget vergeten
user gebruikers
combinations combinaties
name naam
word woord
and en

EN They may not be separated into component parts, altered in proportion or printed in color combinations other than those indicated in the OCLC Brand Guidelines.

NL Het is niet toegestaan om ze uit elkaar te halen of losse onderdelen te gebruiken, de verhoudingen te wijzigen of andere kleurencombinaties te gebruiken dan die zijn aangegeven in de OCLC Brand Guidelines.

ইংরেজি ডাচ
parts onderdelen
indicated aangegeven
oclc oclc
guidelines guidelines
in in
or of
the de
other andere
brand om
they ze

EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer

NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan

ইংরেজি ডাচ
michelin michelin
longer langer
work werken
ensure zorgen
with samen
as als
and en
tyres banden
that dat
their hun
on ervoor

EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.

NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে