NL korte boottochten op het meer en de Limmat
NL korte boottochten op het meer en de Limmat
EN Short boat trips and Limmat river cruise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
korte | short |
limmat | limmat |
NL De zuidelijke hellingen zijn ideaal voor wijngaarden, in het noordoosten spreidt de vallei zich uit en de rivieren Aare, Reuss en Limmat vloeien er samen
EN The South-facing slopes are perfect for vineyards, the valley floor extends to the North East and the intersection between the Rivers Aare, Reuss and Limmat
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hellingen | slopes |
ideaal | perfect |
wijngaarden | vineyards |
vallei | valley |
rivieren | rivers |
aare | aare |
limmat | limmat |
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd – een object van nationaal belang
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the “moated castle” of Switzerland, a site of national significance
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
regio | area |
zwitserland | switzerland |
nationaal | national |
aare | aare |
limmat | limmat |
NL De Triebguet Frischluftbar ligt direct aan de Limmat - met uitzicht op de oude binnenstad van Baden
EN Triebguet Frischluftbar is located on the banks of the river Limmat, with views over Baden’s Old Town
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
uitzicht | views |
oude | old |
binnenstad | town |
limmat | limmat |
baden | baden |
NL De kerk van het vrouwenklooster op de westelijke oever van de Limmat is met de groenige kerktoren een oriëntatiepunt in Zürich. Met name bekend zijn de vensterramen van Marc Chagall en Augusto Giacometti.
EN With just 1,100 seats, Zurich?s is the smallest of the great international opera houses, and offers an exceptionally intimate experience of top performances.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zürich | zurich |
NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.
EN Stand-up paddleboarding (SUP) is a trendy water sport that has become very popular in Zurich as well. There are various opportunities to learn this sport.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
uitstekend | well |
zürich | zurich |
NL De cultuurroute Baden-Wettingen-Neuenhof is een sinds 1991 bestaand cultuurwandelpad langs de oevers van de Limmat. Langs de route vanaf de houten brug tussen Wettingen en Neuenhof tot aan die in Baden staan meer dan 20 sculpturen.
EN The "Gerüst der Grenzen" (framework of borders) along with the letters CHURCHURCHUR (at the subway) and the Three Fountains (on the station square) form part of Christoph Rütimann?s art in a public space project at Chur Station.
NL In de 64 elegante kamers en suites worden de gasten niet alleen verwend met alle comfort, maar ook met een onbetaalbaar uitzicht op de Limmat, de Weinplatz en de binnenstad
EN The 64 elegant rooms and suites offer every conceivable comfort as well as some beautiful views of the river Limmat, the Weinplatz and the Old Town
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
elegante | elegant |
comfort | comfort |
uitzicht | views |
binnenstad | town |
limmat | limmat |
NL Uitzicht op de stad Zürich met rivier Limmat - iStock.com / RossHelen;
EN Zurich city view with river Limmat - iStock.com / RossHelen;
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
uitzicht | view |
stad | city |
zürich | zurich |
rivier | river |
limmat | limmat |
NL De kerk van het vrouwenklooster op de westelijke oever van de Limmat is met de groenige kerktoren een oriëntatiepunt in Zürich
EN Olten is located directly on the River Aare and boasts a very beautiful historic old town district with an extensive pedestrian zone
NL korte boottochten op het meer en de Limmat
EN Short boat trips and Limmat river cruise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
korte | short |
limmat | limmat |
NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.
EN Zürich is best discovered away from the well-known tourist attractions. On a guided or solo bike tour by e-bike, take the path less traveled through Zurich's outlying suburbs for a day that is memorable for all the right reasons.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
attracties | attractions |
ontdekken | discovered |
of | or |
bike | bike |
NL De Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft biedt haar gasten dagelijks verschillende rondvaarten op alle delen van het meer en op de Limmat
EN Each day, the Lake Zurich Navigation Company offers visitors many different boat tours to all parts of the lake and along the Limmat river
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
biedt | offers |
gasten | visitors |
delen | parts |
limmat | limmat |
NL Meer info over: + Linth ? Limmat
EN Find out more about: + Linth - Limmat
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
limmat | limmat |
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd – een object van nationaal belang
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the “moated castle” of Switzerland, a site of national significance
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
regio | area |
zwitserland | switzerland |
nationaal | national |
aare | aare |
limmat | limmat |
NL De Triebguet Frischluftbar ligt direct aan de Limmat - met uitzicht op de oude binnenstad van Baden
EN Triebguet Frischluftbar is located on the banks of the river Limmat, with views over Baden’s Old Town
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
uitzicht | views |
oude | old |
binnenstad | town |
limmat | limmat |
baden | baden |
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd ? een object van nationaal belang
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the ?moated castle? of Switzerland, a site of national significance
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
regio | area |
zwitserland | switzerland |
nationaal | national |
aare | aare |
limmat | limmat |
NL De zuidelijke hellingen zijn ideaal voor wijngaarden, in het noordoosten spreidt de vallei zich uit en de rivieren Aare, Reuss en Limmat vloeien er samen
EN The South-facing slopes are perfect for vineyards, the valley floor extends to the North East and the intersection between the Rivers Aare, Reuss and Limmat
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hellingen | slopes |
ideaal | perfect |
wijngaarden | vineyards |
vallei | valley |
rivieren | rivers |
aare | aare |
limmat | limmat |
NL De kerk van het vrouwenklooster op de westelijke oever van de Limmat is met de groenige kerktoren een oriëntatiepunt in Zürich. Met name bekend zijn de vensterramen van Marc Chagall en Augusto Giacometti.
EN Located on the west bank of the Limmat, the Fraumünster Church with its green steeple is one of Zurich's most prominent landmarks. Particularly renowned are the glass windows by Marc Chagall and Augusto Giacometti.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kerk | church |
zürich | zurich |
bekend | renowned |
limmat | limmat |
marc | marc |
NL Ze bieden een uniek uitzicht op de Limmat, de Weinplatz en de oude binnenstad
EN They offer unique views of the Limmat river, Weinplatz and the old town
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bieden | offer |
uitzicht | views |
oude | old |
binnenstad | town |
limmat | limmat |
NL Duik vlak naast de Limmat onder in een wereld van ontspanning – en in het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland
EN Right on the banks of the River Limmat, you will be immersed in a world of relaxation – and in Switzerland’s most mineral-rich thermal waters
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wereld | world |
ontspanning | relaxation |
water | waters |
zwitserland | switzerland |
limmat | limmat |
NL De cultuurroute Baden-Wettingen-Neuenhof is een sinds 1991 bestaand cultuurwandelpad langs de oevers van de Limmat
EN The Swiss artist Max Bill created this walk-in "Pavilion Sculpture" in 1983, which may be viewed on its prime position on the Bahnhofstrasse
NL In het boetiekhotel aan de Limmat kun je je onderdompelen in een wereld van ontspanning – in het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland
EN Once inside this boutique hotel on the banks of the Limmat, you are immersed in a world of relaxation – and in Switzerland’s most mineral-rich thermal waters
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wereld | world |
ontspanning | relaxation |
water | waters |
zwitserland | switzerland |
limmat | limmat |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 23 দেখানো হচ্ছে