EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
ইংরেজি-এ "recognition obtained" নিম্নলিখিত ইতালিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
IT Uniamo i dati sopra descritti con i dati demografici, i dati sulla posizione e altri dati sui segmenti basati sugli interessi ottenuti da terzi, inclusi quelli ottenuti dai Servizi aziendali per fornire i nostri Prodotti.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
data | dati |
described | descritti |
obtained | ottenuti |
including | inclusi |
enterprise | aziendali |
interest | interessi |
location | posizione |
services | servizi |
from | da |
based | basati |
other | altri |
the | i |
products | prodotti |
and | e |
we | nostri |
EN The points obtained by the holder and not used will expire on March 31 of the third year elapsed since when it was obtained.
IT I punti ottenuti dal Titolare e non utilizzati scadranno il 31 marzo del terzo anno trascorso dal loro conseguimento.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
points | punti |
obtained | ottenuti |
holder | titolare |
used | utilizzati |
march | marzo |
year | anno |
and | e |
the | i |
not | non |
of | del |
EN Candidates are awarded up to a maximum of 15 points if they have obtained, or are in the process of obtaining, a degree in one of the following classes or hold another qualification obtained abroad that is recognised as suitable:
IT Ai candidati vengono attribuiti fino ad un massimo di 15 punti se hanno conseguito o sono in procinto di conseguire la Laurea in una delle seguenti classi o possiedono altro titolo di studio conseguito all'estero, riconosciuto idoneo:
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
candidates | candidati |
points | punti |
obtained | conseguito |
classes | classi |
suitable | idoneo |
if | se |
or | o |
degree | laurea |
recognised | riconosciuto |
a | un |
the | la |
another | altro |
maximum | massimo |
have | possiedono |
of | di |
in | in |
is | seguenti |
are | vengono |
to | titolo |
EN Swascan is quickly becoming the European authority in this field, thanks to the recognition obtained with it’s collaborations in the Responsible Vulnerability Discosure field with Adobe, Microsoft, Lenovo, Huawei, SAP, Nokia and now GoToMeeting.
IT Swascan sta rapidamente diventando l?autorità europea in questo campo, grazie ai riconoscimenti ottenuti con le sue collaborazioni nel campo dei Responsible Vulnerability Discosure con Adobe, Microsoft, Lenovo, Huawei, SAP, Nokia e ora GoToMeeting.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
swascan | swascan |
quickly | rapidamente |
european | europea |
field | campo |
recognition | riconoscimenti |
obtained | ottenuti |
collaborations | collaborazioni |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
huawei | huawei |
nokia | nokia |
authority | autorità |
responsible | responsible |
vulnerability | vulnerability |
sap | sap |
now | ora |
to the | ai |
and | e |
the | le |
in | in |
becoming | diventando |
to | dei |
this | questo |
with | con |
EN Finally, Modena, a city on the Via Emilia that obtained UNESCO recognition for its Piazza Grande, Cathedral and the Ghirlandina Tower in 1997, a legacy left behind by the powerful Canossa dynasty
IT Modena, città sulla Via Emilia nel 1997 ottiene il riconoscimento UNESCO per le sue Piazza Grande, il Duomo e la torre Ghirlandina, testimonianze della potente dinastia dei Canossa
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
modena | modena |
emilia | emilia |
obtained | ottiene |
unesco | unesco |
recognition | riconoscimento |
cathedral | duomo |
powerful | potente |
dynasty | dinastia |
canossa | canossa |
grande | grande |
tower | torre |
piazza | piazza |
city | città |
and | e |
left | per |
the | le |
EN ECSO Cyber Security Market Radar 2019 ? The inclusion in the ECSO radar, in the most important position, comes a few weeks after the latest recognition obtained by Swascan.
IT ECSO Cyber Security Market Radar 2019 ? L?inclusione nei radar di ECSO, in posizione di massima rilevanza, arriva a poche settimane dall?ultimo riconoscimento ottenuto da Swascan.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
cyber | cyber |
security | security |
market | market |
radar | radar |
inclusion | inclusione |
weeks | settimane |
recognition | riconoscimento |
obtained | ottenuto |
swascan | swascan |
important | rilevanza |
in | in |
position | posizione |
comes | di |
a | poche |
the | ultimo |
in the | nei |
EN IRCCS Sacred Heart Don Calabria in Negrar of Valpolicella is a Classified Hospital, Accredited Hospital Facility with the Veneto Region. In 2018 it obtained recognition as Scientific Institute for Research, Hospitalization and Healthcare.
IT L’IRCCS Sacro Cuore Don Calabria di Negrar di Valpolicella è un Ospedale Classificato, Presidio Ospedaliero Accreditato con la Regione Veneto. Nel 2018 ha ottenuto di riconoscimento di Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
sacred | sacro |
calabria | calabria |
classified | classificato |
accredited | accreditato |
veneto | veneto |
recognition | riconoscimento |
scientific | scientifico |
institute | istituto |
hospitalization | ricovero |
don | don |
a | un |
hospital | ospedale |
obtained | ottenuto |
the | la |
with | con |
heart | cuore |
region | regione |
of | di |
in | nel |
is | è |
EN The IRCCS Crob has also obtained the biennium 2016/2017 three pink stickers, the highest recognition of the National Observatory on Women?s Health (Onda).
IT L’Irccs Crob ha, infatti, ottenuto anche per il biennio 2016/2017 tre bollini rosa, il massimo riconoscimento dell’Osservatorio Nazionale sulla salute della Donna (Onda).
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
pink | rosa |
recognition | riconoscimento |
women | donna |
health | salute |
has | ha |
also | anche |
obtained | ottenuto |
the | il |
three | tre |
national | nazionale |
of | della |
EN With Regional Law no. 29 of 28/12/2017, the Institute took the name ?IRCCS Polyclinic Hospital San Martino.? On 5 March 2018, the Institute also obtained recognition for a second discipline, ?Neuroscience.?
IT Con la Legge Regionale n. 29 del 28/12/2017 l’Istituto ha assunto il nome di “IRCCS Ospedale Policlinico San Martino”. Il 5 Marzo 2018 l’Istituto ha ottenuto anche il riconoscimento per una seconda disciplina, quella delle “Neuroscienze”.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
regional | regionale |
hospital | ospedale |
san | san |
martino | martino |
march | marzo |
recognition | riconoscimento |
discipline | disciplina |
law | legge |
name | nome |
obtained | ottenuto |
of | di |
also | anche |
a | una |
EN Finally, Modena, a city on the Via Emilia that obtained UNESCO recognition for its Piazza Grande, Cathedral and the Ghirlandina Tower in 1997, a legacy left behind by the powerful Canossa dynasty
IT Modena, città sulla Via Emilia nel 1997 ottiene il riconoscimento UNESCO per le sue Piazza Grande, il Duomo e la torre Ghirlandina, testimonianze della potente dinastia dei Canossa
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
modena | modena |
emilia | emilia |
obtained | ottiene |
unesco | unesco |
recognition | riconoscimento |
cathedral | duomo |
powerful | potente |
dynasty | dinastia |
canossa | canossa |
grande | grande |
tower | torre |
piazza | piazza |
city | città |
and | e |
left | per |
the | le |
EN Aided with image classification, translation capacities and speech recognition technology, deep learning even decodes pattern recognition with no human aid at all.
IT Aiutato dalla classificazione delle immagini, dalle capacità di traduzione e dalla tecnologia di riconoscimento vocale, il deep learning decodifica persino il riconoscimento dei modelli senza alcun aiuto umano.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
image | immagini |
classification | classificazione |
speech | vocale |
recognition | riconoscimento |
deep | deep |
pattern | modelli |
aid | aiuto |
technology | tecnologia |
learning | learning |
human | umano |
translation | traduzione |
and | e |
with | dei |
EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program
IT Richiesta di riconoscimento Fai una selezioneAl momento non richiedo alcun riconoscimento.Sì, per un'occasione specialeSì, per una commemorazioneSì, per il Programma Amico di Melvin Jones/Amico di Melvin Jones Progressivo.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
recognition | riconoscimento |
melvin | melvin |
jones | jones |
progressive | progressivo |
requested | richiesta |
program | programma |
for | di |
special | per |
EN License plate recognition with additional recognition of car make, model, color.
IT La nuova app riconosce i codici dei container cargo secondo la norma ISO 6346 con una precisione superiore al 99%.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
color | al |
of | dei |
with | con |
EN Image quality is one of the most important factors that improve quality of recognition. A resolution of 200-400 DPI for input images is best for recognition.
IT La qualità dell'immagine è uno dei fattori più importanti per migliorare la qualità del riconoscimento. Una risoluzione di 200-400 DPI per le immagini in ingresso è meglio per il riconoscimento.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
factors | fattori |
recognition | riconoscimento |
resolution | risoluzione |
dpi | dpi |
quality | qualità |
improve | migliorare |
is | è |
important | importanti |
images | immagini |
a | una |
the | le |
EN To arrive at the recognition tool, open the “Tools”-tab in Transkribus, where you can find the “Text Recognition” section
IT Per arrivare allo strumento di riconoscimento, apri la scheda "Tools" in Transkribus, dove puoi trovare la sezione "Text Recognition"
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
tab | scheda |
transkribus | transkribus |
find | trovare |
section | sezione |
text | text |
tool | strumento |
tools | tools |
recognition | riconoscimento |
the | la |
open | apri |
in | in |
where | dove |
EN Transkribus is a platform for the automated recognition, transcription and searching of historical documents, using Handwritten Text Recognition (HTR+) technology.
IT Transkribus è una piattaforma per il riconoscimento automatico, la trascrizione e la ricerca di documenti storici utilizzando la tecnologia Handwritten Text Recognition (HTR+).
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
automated | automatico |
htr | htr |
transkribus | transkribus |
platform | piattaforma |
recognition | riconoscimento |
documents | documenti |
using | utilizzando |
technology | tecnologia |
searching | ricerca |
transcription | trascrizione |
of | di |
a | una |
is | è |
the | il |
EN Additionally there is a search tab where you can search all your documents, a upload tab where you can upload new documents and a recognition tab where you can start Handwritten Text Recognition jobs.
IT Inoltre c'è una scheda di ricerca dove puoi cercare tutti i tuoi documenti, una scheda di caricamento dove puoi caricare nuovi documenti e una scheda di riconoscimento dove si può iniziare l'incarico di Riconoscimento del testo scritto a mano .
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
tab | scheda |
new | nuovi |
recognition | riconoscimento |
handwritten | scritto a mano |
documents | documenti |
text | testo |
search | ricerca |
upload | caricare |
a | una |
can | può |
all | tutti |
where | dove |
you can | puoi |
start | iniziare |
EN Yes, as soon as you call the Contact Center for the first time after the introduction of voice recognition, you will hear an automated announcement regarding the use of voice recognition.
IT Sì, non appena chiamerà il Contact Center dopo l’introduzione del riconoscimento vocale, un avviso automatico la informerà in merito a tale impiego.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
center | center |
recognition | riconoscimento |
automated | automatico |
voice | vocale |
use | impiego |
contact | contact |
an | un |
the | merito |
soon | appena |
after | dopo |
of | del |
EN License plate recognition with additional recognition of car make, model, color.
IT Riconoscimento delle targhe e riconoscimento aggiuntivo di marca, modello e colore dell'auto
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
recognition | riconoscimento |
model | modello |
color | colore |
of | di |
EN In addition to the usual eight basic MOVE analysis functions, the new cameras offer two new deep-learning applications (facial recognition and license plate recognition) without any additional license costs
IT Nelle nuove videocamere sono disponibili, senza costi di licenza aggiuntivi, due ulteriori applicazioni di deep learning (riconoscimento volti e riconoscimento targhe), che vanno ad aggiungersi alle classiche otto funzioni analitiche di base MOVE
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
cameras | videocamere |
recognition | riconoscimento |
license | licenza |
costs | costi |
deep | deep |
move | move |
basic | di base |
functions | funzioni |
applications | applicazioni |
learning | learning |
new | nuove |
offer | sono |
without | senza |
and | e |
additional | di |
the | nelle |
eight | otto |
EN To arrive at the recognition tool, open the “Tools”-tab in Transkribus, where you can find the “Text Recognition” section
IT Per arrivare allo strumento di riconoscimento, apri la scheda "Tools" in Transkribus, dove puoi trovare la sezione "Text Recognition"
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
tab | scheda |
transkribus | transkribus |
find | trovare |
section | sezione |
text | text |
tool | strumento |
tools | tools |
recognition | riconoscimento |
the | la |
open | apri |
in | in |
where | dove |
EN Additionally there is a search tab where you can search all your documents, a upload tab where you can upload new documents and a recognition tab where you can start Handwritten Text Recognition jobs.
IT Inoltre c'è una scheda di ricerca dove puoi cercare tutti i tuoi documenti, una scheda di caricamento dove puoi caricare nuovi documenti e una scheda di riconoscimento dove si può iniziare l'incarico di Riconoscimento del testo scritto a mano .
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
tab | scheda |
new | nuovi |
recognition | riconoscimento |
handwritten | scritto a mano |
documents | documenti |
text | testo |
search | ricerca |
upload | caricare |
a | una |
can | può |
all | tutti |
where | dove |
you can | puoi |
start | iniziare |
EN Constantly improve technologies such as text recognition, layout analysis, and table recognition in close cooperation with research groups and technology providers
IT Migliorare costantemente le tecnologie come il riconoscimento del testo, l'analisi del layout e il riconoscimento delle tabelle in stretta collaborazione con gruppi di ricerca e fornitori di tecnologie
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
constantly | costantemente |
improve | migliorare |
recognition | riconoscimento |
layout | layout |
table | tabelle |
close | stretta |
cooperation | collaborazione |
groups | gruppi |
providers | fornitori |
technologies | tecnologie |
research | ricerca |
as | come |
text | testo |
in | in |
with | con |
and | e |
such | di |
EN Leverage AI-powered handwritten text recognition, layout analysis and structure recognition.
IT Sfrutta il riconoscimento del testo scritto a mano basato sull'IA, l'analisi del layout e il riconoscimento della struttura.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
leverage | sfrutta |
handwritten | scritto a mano |
recognition | riconoscimento |
layout | layout |
structure | struttura |
and | e |
text | testo |
EN Aided with image classification, translation capacities and speech recognition technology, deep learning even decodes pattern recognition with no human aid at all.
IT Aiutato dalla classificazione delle immagini, dalle capacità di traduzione e dalla tecnologia di riconoscimento vocale, il deep learning decodifica persino il riconoscimento dei modelli senza alcun aiuto umano.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
image | immagini |
classification | classificazione |
speech | vocale |
recognition | riconoscimento |
deep | deep |
pattern | modelli |
aid | aiuto |
technology | tecnologia |
learning | learning |
human | umano |
translation | traduzione |
and | e |
with | dei |
EN Tasks in speech recognition or image recognition can take minutes versus hours when compared to the manual identification by human experts
IT Le attività di riconoscimento vocale o di riconoscimento delle immagini possono richiedere pochi minuti invece che ore, come sarebbe il caso se l'identificazione manuale fosse affidata a esperti umani
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
image | immagini |
manual | manuale |
experts | esperti |
tasks | attività |
recognition | riconoscimento |
or | o |
minutes | minuti |
hours | ore |
compared | di |
can | possono |
human | umani |
speech | vocale |
the | le |
when | fosse |
EN Convolutional neural networks (CNNs) are similar to feedforward networks, but they’re usually utilized for image recognition, pattern recognition, and/or computer vision
IT Le reti neurali convoluttive (o CNN, convolutional neural network) sono simili alle reti feedforward, ma sono di solito utilizzate per il riconoscimento delle immagini, il riconoscimento dei modelli e/o la visione artificiale
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
neural | neurali |
image | immagini |
recognition | riconoscimento |
pattern | modelli |
or | o |
are | sono |
similar | simili |
but | ma |
vision | visione |
networks | reti |
and | e |
for | di |
EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program
IT Richiesta di riconoscimento Fai una selezioneAl momento non richiedo alcun riconoscimento.Sì, per un'occasione specialeSì, per una commemorazioneSì, per il Programma Amico di Melvin Jones/Amico di Melvin Jones Progressivo.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
recognition | riconoscimento |
melvin | melvin |
jones | jones |
progressive | progressivo |
requested | richiesta |
program | programma |
for | di |
special | per |
EN Now it is common for AI capabilities to be embedded into DAM — intelligently tagging and cross-referencing assets, including video recognition and voice recognition
IT Ora è comune che le funzionalità AI siano incorporate nel DAM - utilizzando in modo intelligente tag e riferimenti incrociati sugli asset, inclusi riconoscimento video e vocale
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
common | comune |
capabilities | funzionalità |
dam | dam |
intelligently | intelligente |
tagging | tag |
cross | incrociati |
assets | asset |
including | inclusi |
recognition | riconoscimento |
video | video |
voice | vocale |
now | ora |
and | e |
is | è |
EN When you use Nuance voice recognition technology, whether by using Nuance’s own Products or by using third party products that employ Nuance voice recognition technology, we may capture your voice and the words that you speak into the product.
IT Ogni volta che usi la tecnologia per il riconoscimento vocale di Nuance, sia utilizzando i Prodotti Nuance sia mediante prodotti di terzi che sfruttano la tecnologia Nuance, potremmo registrare la tua voce e le parole che pronunci.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
nuance | nuance |
recognition | riconoscimento |
technology | tecnologia |
when | volta |
you use | usi |
your | tua |
products | prodotti |
may | potremmo |
using | utilizzando |
you | parole |
voice | voce |
and | e |
the | i |
third | terzi |
EN It is recommended that you use a certificate obtained through Cloudflare Origin CA.
IT Ti consigliamo di utilizzare il certificato ottenuto tramite Cloudflare Origin CA.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
certificate | certificato |
obtained | ottenuto |
cloudflare | cloudflare |
recommended | consigliamo |
origin | origin |
use | utilizzare |
it | il |
through | di |
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
IT Hostwinds non offre Microsoft SQL Server (MSSQL) licenze in questo momento. Questi possono essere ottenuti direttamente attraverso Microsoft Se necessario, ei nostri tecnici possono aiutare nell'installazione.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
licenses | licenze |
obtained | ottenuti |
directly | direttamente |
needed | necessario |
technicians | tecnici |
assist | aiutare |
if | se |
sql | sql |
server | server |
offer | offre |
be | essere |
time | momento |
can | possono |
not | non |
in | in |
through | attraverso |
our | nostri |
this | questo |
EN We may also combine data you have provided to us with data obtained from third parties such as social networks.
IT Potremmo anche combinare i dati che ci hai fornito con dati ottenuti da terzi, come social network.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
combine | combinare |
data | dati |
social | social |
networks | network |
obtained | ottenuti |
from | da |
may | potremmo |
with | con |
also | anche |
EN Enter the DNS IP address you obtained from the ExpressVPN website and save it.
IT Inserisci l?indirizzo IP DNS che hai ottenuto dal sito web ExpressVPN e salvalo.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
ip | ip |
obtained | ottenuto |
expressvpn | expressvpn |
dns | dns |
address | indirizzo |
enter | inserisci |
and | e |
website | sito |
from | dal |
EN Easily track newly obtained, lost, or broken backlinks. Analyze their performance for the last 60 days, and assess their quality.
IT Traccia con facilità i backlink nuovi, persi, o non funzionanti. Analizza le loro prestazioni negli ultimi 60 giorni, e valuta la loro qualità.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
track | traccia |
newly | nuovi |
lost | persi |
backlinks | backlink |
analyze | analizza |
last | ultimi |
easily | facilità |
or | o |
performance | prestazioni |
quality | qualità |
and | e |
days | giorni |
the | i |
EN After obtaining a university degree in law, at the end of which he obtained a graduate degree in law, Franck FOUQUET started working as a lawyer in a very large company
IT Dopo aver conseguito la laurea in giurisprudenza, al termine della quale ha conseguito la laurea in giurisprudenza, Franck FOUQUET ha iniziato a lavorare come avvocato in una società molto grande
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
law | giurisprudenza |
started | iniziato |
lawyer | avvocato |
degree | laurea |
the end | termine |
company | società |
very | molto |
the | la |
in | in |
as | come |
large | grande |
after | dopo |
a | una |
EN We will not share your Personal Data with third parties without having obtained your consent
IT Non condivideremo i Dati personali con terze parti, a meno che non ne venga dato il consenso
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
data | dati |
parties | parti |
consent | consenso |
personal | personali |
third | terze |
without | il |
not | non |
with | con |
EN These courses are designed to cover the most relevant topics related to the implementation and deployment of Thales’s authentication solutions. The obtained knowledge is practised and deepened through practical exercises in hands-on sessions.
IT Questi corsi sono concepiti per affrontare gli argomenti più pertinenti legati all’implementazione e alla distribuzione delle soluzioni di autenticazione di Thales. Le competenze acquisite verranno allenate e approfondite grazie a esercizi pratici.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
topics | argomenti |
authentication | autenticazione |
solutions | soluzioni |
knowledge | competenze |
practical | pratici |
exercises | esercizi |
courses | corsi |
deployment | distribuzione |
the | le |
to | a |
are | sono |
these | questi |
related | di |
and | e |
EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.
IT Per ottenere una prova prolungata, è necessario eseguire il provisioning di una prova di Jira Service Management Premium e contattare poi Atlassian per richiedere l'estensione di tale prova.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
trial | prova |
provisioning | provisioning |
jira | jira |
premium | premium |
contacting | contattare |
atlassian | atlassian |
management | management |
service | service |
a | una |
and | è |
can | ottenere |
of | di |
this | tale |
then | poi |
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
IT Prende uno dei file audio AAC protetti iTMS, lo decodifica utilizzando una chiave ottenuta dal sistema iPod o Microsoft Windows e quindi scrive la nuova versione decodificata su disco come un normale file audio AAC
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
takes | prende |
key | chiave |
obtained | ottenuta |
ipod | ipod |
system | sistema |
writes | scrive |
disk | disco |
aac | aac |
or | o |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
protected | protetti |
using | utilizzando |
the | lo |
audio | audio |
a | un |
and | e |
version | versione |
regular | normale |
new | nuova |
of | dei |
EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.
IT Non appena avrà ottenuto il transfer code dovrà ordinare il trasferimento del dominio desiderato sul nostro sito web. Una volta ricevuto l’ordine, avvieremo il trasferimento del dominio nell’arco di poche ore.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
obtained | ottenuto |
code | code |
desired | desiderato |
transfer | trasferimento |
hours | ore |
the | il |
will | avrà |
once | volta |
domain | dominio |
website | sito |
order | ordinare |
of | di |
on | sul |
a | una |
EN Obtained acquiring license to Japan and United Arab Emirates
IT Ottenimento della licenza di acquiring per il Giappone e gli Emirati Arabi Uniti
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
license | licenza |
japan | giappone |
united | uniti |
arab | arabi |
acquiring | acquiring |
emirates | emirati |
to | per |
and | e |
EN Obtained acquiring license for Malaysia and Puerto Rico
IT Ottenimento della licenza di acquiring per Malesia e Portorico
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
license | licenza |
malaysia | malesia |
acquiring | acquiring |
and | e |
for | di |
EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand
IT Ottenimento della licenza di acquiring per Singapore, Hong Kong, Australia e Nuova Zelanda
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
licenses | licenza |
singapore | singapore |
hong | hong |
australia | australia |
new | nuova |
acquiring | acquiring |
kong | kong |
and | e |
for | di |
EN Information from public sources may include business contact data obtained from search information providers such as Google or social media such as LinkedIn
IT Le informazioni provenienti da fonti pubbliche possono includere i recapiti aziendali ottenuti da soggetti che forniscono informazioni di ricerca come Google o social media come LinkedIn
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
business | aziendali |
obtained | ottenuti |
information | informazioni |
sources | fonti |
or | o |
include | includere |
search | ricerca |
such | di |
as | come |
public | pubbliche |
media | media |
from | da |
social | social |
may | possono |
EN With green hydrogen, obtained by electrolysis powered by 100% renewable sources, for the decarbonization of heavy industry, aviation and shipping.
IT Con l’idrogeno verde, ottenuto per elettrolisi utilizzando fonti rinnovabili al 100%: per decarbonizzare l’industria pesante, l’aviazione ed il trasporto marittimo.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
obtained | ottenuto |
renewable | rinnovabili |
sources | fonti |
heavy | pesante |
shipping | trasporto |
the | il |
green | verde |
for | per |
EN Customer Relationship Management (CRM) is a strategy that companies use to manage and analyze data obtained during interactions with clients. This term is, actually, more often...
IT Motivare i propri clienti e il proprio personale è una delle garanzie del buon funzionamento di un?azienda. Se i dipendenti devono essere incoraggiati, i clienti devono...
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
customer | clienti |
a | un |
clients | i clienti |
companies | azienda |
during | di |
is | è |
EN The manner in which we obtained the Personal Data, such as from resources you accessed and/or downloaded from a Website, or a marketing event that you attended
IT Il modo in cui abbiamo ottenuto i Dati Personali, come ad esempio da risorse a cui avete avuto accesso e/o che avete scaricato da un sito web o un evento di marketing a cui avete partecipato
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
obtained | ottenuto |
data | dati |
accessed | accesso |
downloaded | scaricato |
marketing | marketing |
event | evento |
attended | partecipato |
resources | risorse |
or | o |
a | un |
from | da |
we | abbiamo |
personal | personali |
in | in |
as | come |
website | sito |
the | i |
manner | modo |
that | che |
and | e |
such | di |
EN This information is obtained with a 45 byte ping (the size has been reduced by 1000) prior to asking for new files
IT Questa informazione si ottiene con un ping di 45 byte (la dimensione è stata ridotta di 1000), prima di richiedere dei nuovi file
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
byte | byte |
ping | ping |
reduced | ridotta |
a | un |
new | nuovi |
files | file |
information | informazione |
is | è |
size | dimensione |
the | la |
prior | di |
this | questa |
obtained | ottiene |
to | dei |
with | con |
EN Commercial information, including records of personal property, products or services purchased, obtained, or considered, or other purchasing or consuming histories or tendencies.
IT Informazioni commerciali, inclusi registri di proprietà personale, prodotti o servizi acquistati, ottenuti o considerati o altre cronologie o tendenze di acquisti o consumi.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
commercial | commerciali |
obtained | ottenuti |
considered | considerati |
other | altre |
property | proprietà |
or | o |
services | servizi |
purchased | acquistati |
purchasing | acquisti |
information | informazioni |
including | inclusi |
of | di |
products | prodotti |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে