একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"connecting your prezi" কে হাঙ্গেরিয়ান এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে হাঙ্গেরিয়ান পর্যন্ত "connecting your prezi" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

connecting your prezi-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "connecting your prezi" নিম্নলিখিত হাঙ্গেরিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

your a az csak egy ez ezek ha hogy hogyan kell ki minden mint nem saját te további több vagy van által és ön őket
prezi prezi

connecting your prezi-এর ইংরেজি থেকে হাঙ্গেরিয়ান-এর অনুবাদ

ইংরেজি
হাঙ্গেরিয়ান

EN Prezi Present ? Prezi Support Center

HU Prezi Present ? Prezi Ügyfélszolgálati Központ

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi

EN Does Prezi say you’re offline even when you have an Internet connection? Are areas of the Prezi editor greyed out whi...

HU Ha létrehoz egy prezentációt, csak azok láthatják, akiket hozzáadott közreműködőnek vagy rendelkeznek a szükséges lin...

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
out a

EN Connecting your Prezi account to your Facebook or Google account allows you to automatically publish your presentati...

HU Ha a Prezi Nexthez kapcsolja Facebook- vagy Google-fiókját, akkor automatikusan is megoszthatja prezentációit a Face...

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi
facebook facebook
google google
automatically automatikusan
you a
or vagy

EN SSO (single sign-on) allows you to use your existing Facebook or Google account to log in to your Prezi account quickly and easily using the same credentials.

HU Az SSO (single sign-on) lehetővé teszi, hogy meglévő Facebook- vagy Google-fiókjával gyorsan, új adatok megadása nélkül lépjen be a Prezibe.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
sso sso
allows lehetővé teszi
facebook facebook
google google
quickly gyorsan
or vagy
to hogy
and a
your az

EN After you sign up for your life-changing Prezi Next plan, you will automatically be emailed an invoice for your purch...

HU Ha törli a fiókját, többé nem tud majd hozzáférni, így jobb, ha egy pár dolgot tud, mielőtt végleg eltávolítja Prezi ...

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi
you a

EN Yes. You can connect either, or both, accounts and use them to log in to your Prezi account.

HU Igen. Használhatja a belépéshez csak az egyiket vagy mindkettőt is.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
yes igen
or vagy
and a
your az

EN We’ll also notify you via email if we are unable to associate your accounts because you've already registered to Prezi.com using the same email address.

HU Arról is értesítjük e-mailen, ha nem tudunk hozzáférni fiókjához, mert már regisztrált a Prezi.com oldalon egy másik e-maillel.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
also is
prezi prezi
if ha
you a
to egy

EN We send a verification email to make sure you are the account holder and have access to the email address used to open your Prezi account.

HU A megerősítő e-maillel bizonyosodunk meg róla, hogy valóban Ön a fiók tulajdonosa és hozzáfér az e-mailhez.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
a a
to hogy

EN A valid email address is required to create a Prezi account so that we can verify ownership of your account and presentations

HU Prezi-fiókok létrehozásához érvényes e-mail cím szükséges, hogy ellenőrizhessük, ki a prezentációk és a fiók tulajdonosa

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
address cím
required szükséges
prezi prezi
valid érvényes
a a
email e-mail
to hogy

EN Please add an email address to your Facebook account if you want to create a free Basic Prezi account before using the SSO option.

HU Kérjük, adjon hozzá e-mailt Facebook-fiókjához, ha SSO-val szeretne ingyenes Basic Prezi Next előfizetést létrehozni.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
facebook facebook
if ha
free ingyenes
prezi prezi
sso sso

EN Adding narration to your presentation (using Prezi Video)

HU Prezentáció megosztása linkkel

EN Configuration ? Prezi Support Center

HU Konfiguráció ? Prezi Ügyfélszolgálati Központ

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi

EN The future of Prezi Classic: The end of Adobe Flash and next steps

HU A Prezi Classic jövője: Az Adobe Flash vége és a következő lépések

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi
steps lépések
and a

EN Account management ? Prezi Support Center

HU Fiókbeállítások ? Prezi Ügyfélszolgálati Központ

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi

EN Collaborate ? Prezi Support Center

HU Közreműködés ? Prezi Ügyfélszolgálati Központ

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi

EN Logging in ? Prezi Support Center

HU Bejelentkezés ? Prezi Ügyfélszolgálati Központ

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi

EN # We are currently experiencing technical issues with Prezi. Please click here for real-time status reports and affected components.

HU # Support csapatunk jelenleg nem elérhető, így előfordulhat, hogy megkeresésére tovább tart válaszolniuk. Amint lehet, jelentkeznek, köszönjük megértését!

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
currently jelenleg
and és
for hogy

EN Finally, restarting your app and refreshing your browser also will help improve your security when connecting to a DApp.

HU Végül pedig az alkalmazás újraindítása és frissítése is segít a biztonság megőrzésében, amikor egy dApphoz kapcsolódik.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
app alkalmazás
security biztonság
help segít
when amikor
a a
also is
to egy

EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
a a

EN Connecting your Facebook or Google accounts

HU Összekapcsolás Facebook- vagy Google-fiókjával

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
facebook facebook
google google
or vagy

EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
a a

EN You’ll now see a pop-up presenting different options for connecting your wallet

HU Most egy felugró ablakban különböző opciók jelennek meg a tárcája csatlakoztatásához

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
now most
different különböző
a a

EN Regarding security levels, there’s no difference between free and paid SSL certificates. Both provide strong encryption for securely connecting your site and its visitors.

HU Ami a biztonsági szinteket illeti, nincs különbség az ingyenes és a fizetős SSL tanúsítványok között. Mindkettő erős titkosítást nyújt, ezáltal biztonságosan kapcsolja össze látogatóit a webhelyével.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
free ingyenes
strong erős
site webhely
and a
your az

EN Wendy believes Atlassian cloud products will play a key role in scaling and connecting InVision’s distributed team

HU Wendy véleménye szerint az Atlassian-felhőtermékek meghatározó szerephez jutnak az InVision elosztott működésű csapatainak méretezésében és összekapcsolásában

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
atlassian atlassian
products termékek
and és

EN Grabbing products on the marketplace and connecting with the Shopify store is easy. Great help by the customer support as well!

HU Könnyű termékeket találni a Marketplace-en és azokat feltölteni a Shopify webáruházba. Az ügfélszolgálat is nagyszerű!

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
great nagyszerű
and a

EN changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices and

HU változtatások a csatlakozó hálózatok vagy eszközök műszaki követelményeinek való megfelelés és az azokhoz való alkalmazkodás érdekében

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
changes változtatások
technical műszaki
or vagy

EN Calendly is the modern scheduling platform that makes “finding time” a breeze. When connecting is easy,?

HU A Calendly a modern ütemezési platform, amely megkönnyíti az „idő megtalálását”. Ha egyszerű a csatlakozás, a?

EN Wendy believes Atlassian cloud products will play a key role in scaling and connecting InVision’s distributed team

HU Wendy véleménye szerint az Atlassian-felhőtermékek meghatározó szerephez jutnak az InVision elosztott működésű csapatainak méretezésében és összekapcsolásában

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
atlassian atlassian
products termékek
and és

EN Make work flow across teams while connecting back to company goals

HU Gondoskodj róla, hogy a munka haladjon a csapatokon átívelően, és együtt dolgozzatok a céges célokért!

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
to hogy
work a

EN Create a wireless workspace with Logi Dock by directly pairing Zone wireless products, and connecting any Logi Bolt–enabled keyboard and mouse with a Logi Bolt receiver.

HU Vezeték nélküli munkaterületet hozhat létre, ha a Zone vezeték nélküli termékeket közvetlenül párosítja a Logi Dock-kal, és bármely Logi Bolt-kompatibilis billentyűzetet és egeret egy Logi Bolt vevőegységgel kapcsol össze.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
directly közvetlenül
and a
a egy
with össze

EN As you move the pointer, the active segment snaps to the strongest edge in the image, connecting the pointer to the last fastening point

HU Az egérmutató mozgatásával az aktív szakasz hozzáilleszkedik a kép legélesebb széléhez, és a mutató összekötődik a legutolsó rögzítési ponttal

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
you a
the az

EN If you have issues connecting, which occasionally happens, go back to the beginning and try all the steps again

HU Ha a csatlakozás során problémákba ütközik, ami néha előfordul, akkor kezdje elölről a folyamatot, és haladjon végig az összes lépésen

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
if ha
all összes
and a

EN Also, it’s always worth checking that the DApp you’re connecting to is trusted and that you have accessed it with the correct URL

HU Azt is mindig érdemes ellenőriznie, hogy a csatlakoztatott dApp megbízható-e, és hogy a helyes URL-címen keresztül csatlakozott-e hozzá

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
also is
always mindig
url url
and a
to hogy
with keresztül
that azt

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
up fel
email e-mail
automatically automatikusan
unlimited korlátlan
you a
if ha
to egy

EN Do you want to make sure that your data centre is fail-safe and equipped for the future of your business? We plan and configure your IT infrastructure to your exact business needs.

HU Nem akar kockázatokat adatközpontja megbízhatósága és jövőorientáltsága tekintetében? A Bechtle élen jár a testre szabott IT-infrastruktúrák tervezésében és konfigurálásában.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
the nem

EN You are solely responsible for properly canceling your account. You can cancel your account at any time by going to the My Account section in your panel and choosing to cancel your subscription.

HU Kizárólag Ön a felelős fiókja megfelelő megszüntetéséért. Fiókját bármikor lemondhatja, ha a panelen a Fiókom szakaszba lép, és kiválasztja az előfizetés lemondását.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
subscription előfizetés
at any time bármikor

EN Such termination of the Service will result in the deactivation or deletion of your Account or your access to your Account, and the forfeiture and relinquishment of all Content in your Account

HU A Szolgáltatás ilyen jellegű megszüntetése az Ön Fiókjának vagy a Fiókjához való hozzáférésének deaktiválását vagy törlését, valamint a Fiókjában lévő összes Tartalom elvesztését vagy lemondását eredményezi

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
service szolgáltatás
access hozzáférés
content tartalom
or vagy
all összes

EN If your bandwidth usage exceeds monthly limit, we reserve the right to immediately suspend your account until you can reduce your bandwidth consumption or upgrade your account.

HU Ha a sávszélesség-használata meghaladja a havi korlátot, fenntartjuk a jogot, hogy azonnal felfüggesztjük fiókját mindaddig, amíg nem tudja csökkenteni a sávszélesség-fogyasztást vagy frissíteni tudja fiókját.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
monthly havi
immediately azonnal
if ha
you a
or vagy
to hogy

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
up fel
email e-mail
automatically automatikusan
unlimited korlátlan
you a
if ha
to egy

EN 8. In your wallet, a pop-up will appear asking you to confirm your transaction. Make sure your transaction is correct, and press your confirm button.

HU 8. A tárcájában megjelenik egy felugró ablak, amelyben arra kéri Önt a rendszer, hogy erősítse meg a tranzakcióját. Győződjön meg a tranzakció helyességéről, majd nyomja meg a megerősítés gombot.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
a a
to hogy

EN Find your people, your answers, your path to growth

HU Találj rá hasonló gondolkodású emberekre, keress válaszokat, és leld meg a fejlődéshez vezető utat!

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
often gyakran
security biztonság
internal belső
a a
or vagy

EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.

HU Bármi is legyen a küldetésed, mi rendelkezünk a megfelelő rugalmassággal és azokkal a testreszabási lehetőségekkel, amelyekre szükséged van ahhoz, hogy beindíthasd csapatodat, és az ötleteidből kialakuljon egy vállalkozás.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
we mi
a a
get van
to hogy

EN Connect your page with your monitoring tool to display metrics right on your page

HU Kösd össze az oldaladat a monitorozó eszközöddel, hogy a metrikákat egyenesen az oldaladon jelenítsd meg

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
your az
page a
tool eszköz
with össze
to hogy

EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.

HU Értesülj a munka kontextusáról és tájékoztasd a csapatot közvetlenül a kód mellett. Tekints meg és szerkessz Jira-jegyeket, valamint fűzz megjegyzéseket hozzájuk egyenesen a Bitbucket felhasználói felületről.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
code kód
jira jira
bitbucket bitbucket

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

HU Tedd hatékonyabbá a Confluence-oldalaidat – ágyazd be a naptáraidat az oldalaidba, vagy hivatkozz munkatereken és oldalakon található eseményekre.

EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization

HU A névtelen hozzáféréssel a Confluence-webhelyedet nyilvánosan is elérhetővé teheted, és így a szervezeten kívülről is hozzá lehet férni a tartalomhoz

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
available elérhető

EN Your email is deleted during migration because of being duplicate. Please update your email. Please note: This will be unique ID and login for all of your Amway accounts

HU Az adatmigráció során e-mail címedet törültük, mert duplán szerepelt az adatbázisban. Kérjük, frissítsd e-mail címedet. Figyelem: Ez lesz az egyedi azonosítód és bejelentkezési neved az összes Amway fiókodhoz.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
email e-mail
because mert
unique egyedi
amway amway
this ez
will lesz
all összes

EN Need a little more support for your business? Get in touch with your account manager to see how we can meet your wishes.

HU Vállalkozása egy kicsivel több támogatást igényel? Lépjen kapcsolatba account managerével és beszéljék meg, hogyan teljesíthetnénk igényeit.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
how hogyan
more több
a egy

EN We respect your privacy: If you have enabled the option "Do Not Track" in your browser, your visit will not be tracked by Matomo, even if you have selected the aforementioned checkbox.

HU Tiszteletben tartjuk adatai védelmét. Ha bekapcsolta a „Ne kövessenek” funkciót a böngészőben, a Matomo nem fogja követni a látogatását, még akkor sem, ha bejelölte a fent említett négyzetet.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
if ha
not nem
even még

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে