একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"prezi account quickly" কে হাঙ্গেরিয়ান এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে হাঙ্গেরিয়ান পর্যন্ত "prezi account quickly" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

prezi account quickly-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "prezi account quickly" নিম্নলিখিত হাঙ্গেরিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

prezi prezi
account a
quickly a egy gyorsan

prezi account quickly-এর ইংরেজি থেকে হাঙ্গেরিয়ান-এর অনুবাদ

ইংরেজি
হাঙ্গেরিয়ান

EN SSO (single sign-on) allows you to use your existing Facebook or Google account to log in to your Prezi account quickly and easily using the same credentials.

HU Az SSO (single sign-on) lehetővé teszi, hogy meglévő Facebook- vagy Google-fiókjával gyorsan, új adatok megadása nélkül lépjen be a Prezibe.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
sso sso
allows lehetővé teszi
facebook facebook
google google
quickly gyorsan
or vagy
to hogy
and a
your az

EN Prezi Present ? Prezi Support Center

HU Prezi Present ? Prezi Ügyfélszolgálati Központ

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi

EN Does Prezi say you’re offline even when you have an Internet connection? Are areas of the Prezi editor greyed out whi...

HU Ha létrehoz egy prezentációt, csak azok láthatják, akiket hozzáadott közreműködőnek vagy rendelkeznek a szükséges lin...

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
out a

EN We send a verification email to make sure you are the account holder and have access to the email address used to open your Prezi account.

HU A megerősítő e-maillel bizonyosodunk meg róla, hogy valóban Ön a fiók tulajdonosa és hozzáfér az e-mailhez.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
a a
to hogy

EN A valid email address is required to create a Prezi account so that we can verify ownership of your account and presentations

HU Prezi-fiókok létrehozásához érvényes e-mail cím szükséges, hogy ellenőrizhessük, ki a prezentációk és a fiók tulajdonosa

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
address cím
required szükséges
prezi prezi
valid érvényes
a a
email e-mail
to hogy

EN Please add an email address to your Facebook account if you want to create a free Basic Prezi account before using the SSO option.

HU Kérjük, adjon hozzá e-mailt Facebook-fiókjához, ha SSO-val szeretne ingyenes Basic Prezi Next előfizetést létrehozni.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
facebook facebook
if ha
free ingyenes
prezi prezi
sso sso

EN Connecting your Prezi account to your Facebook or Google account allows you to automatically publish your presentati...

HU Ha a Prezi Nexthez kapcsolja Facebook- vagy Google-fiókját, akkor automatikusan is megoszthatja prezentációit a Face...

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi
facebook facebook
google google
automatically automatikusan
you a
or vagy

EN Yes. You can connect either, or both, accounts and use them to log in to your Prezi account.

HU Igen. Használhatja a belépéshez csak az egyiket vagy mindkettőt is.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
yes igen
or vagy
and a
your az

EN Account management ? Prezi Support Center

HU Fiókbeállítások ? Prezi Ügyfélszolgálati Központ

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi

EN We’ll also notify you via email if we are unable to associate your accounts because you've already registered to Prezi.com using the same email address.

HU Arról is értesítjük e-mailen, ha nem tudunk hozzáférni fiókjához, mert már regisztrált a Prezi.com oldalon egy másik e-maillel.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
also is
prezi prezi
if ha
you a
to egy

EN Adding narration to your presentation (using Prezi Video)

HU Prezentáció megosztása linkkel

EN Configuration ? Prezi Support Center

HU Konfiguráció ? Prezi Ügyfélszolgálati Központ

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi

EN The future of Prezi Classic: The end of Adobe Flash and next steps

HU A Prezi Classic jövője: Az Adobe Flash vége és a következő lépések

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi
steps lépések
and a

EN After you sign up for your life-changing Prezi Next plan, you will automatically be emailed an invoice for your purch...

HU Ha törli a fiókját, többé nem tud majd hozzáférni, így jobb, ha egy pár dolgot tud, mielőtt végleg eltávolítja Prezi ...

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi
you a

EN Collaborate ? Prezi Support Center

HU Közreműködés ? Prezi Ügyfélszolgálati Központ

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi

EN Logging in ? Prezi Support Center

HU Bejelentkezés ? Prezi Ügyfélszolgálati Központ

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
prezi prezi

EN # We are currently experiencing technical issues with Prezi. Please click here for real-time status reports and affected components.

HU # Support csapatunk jelenleg nem elérhető, így előfordulhat, hogy megkeresésére tovább tart válaszolniuk. Amint lehet, jelentkeznek, köszönjük megértését!

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
currently jelenleg
and és
for hogy

EN You are solely responsible for properly canceling your account. You can cancel your account at any time by going to the My Account section in your panel and choosing to cancel your subscription.

HU Kizárólag Ön a felelős fiókja megfelelő megszüntetéséért. Fiókját bármikor lemondhatja, ha a panelen a Fiókom szakaszba lép, és kiválasztja az előfizetés lemondását.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
subscription előfizetés
at any time bármikor

EN Such termination of the Service will result in the deactivation or deletion of your Account or your access to your Account, and the forfeiture and relinquishment of all Content in your Account

HU A Szolgáltatás ilyen jellegű megszüntetése az Ön Fiókjának vagy a Fiókjához való hozzáférésének deaktiválását vagy törlését, valamint a Fiókjában lévő összes Tartalom elvesztését vagy lemondását eredményezi

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
service szolgáltatás
access hozzáférés
content tartalom
or vagy
all összes

EN Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

HU Az előre összeállított sablonok és a már alkalmazott incidenskezelési eszközökkel fenntartott szoros integrációk jóvoltából gyorsan tájékoztathatod a felhasználókat.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
templates sablonok
quickly gyorsan
users felhasználó
and a

EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.

HU Integráld az Opsgenie-t, lehetővé téve a beavatkozó csapatod számára, hogy gyorsan ki tudják vizsgálni az incidenseket.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
quickly gyorsan
your az

EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.

HU Nem gond. Megvannak a forrásaink, amelyek segítenek, hogy gyorsan belejöhess a használatába.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
quickly gyorsan
you a
to hogy
we nem

EN Empower every team, from IT to HR to legal, to set up a service desk quickly and continuously adapt at scale

HU Lehetővé teheted minden csapatnak – akár az informatika, akár a HR vagy a jog területén tevékenykedik –, hogy gyorsan és méretezhetően szervezze meg ügyfélszolgálatát

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
hr hr
quickly gyorsan
every minden
a a

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
atlassian atlassian
faster gyorsabban
quickly gyorsan
and a

EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.

HU A jogi csapatnak hatékony eszközökre van szüksége a dokumentumok elkészítéséhez és megosztásához, a kockázatok kezeléséhez, a hatékony kommunikációhoz és a gyors cselekvéshez.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
legal jogi
needs van

EN Get the discussion about the 3 year CAPEX plan out of email and onto a Confluence page where you can quickly share context and collect comments

HU Emeld ki a 3 éves tőkeberuházási tervekről zajló beszélgetést az e-mailek közül, és hozz létre neki saját oldalt a Confluence alatt, ahol gyorsan megoszthatod a többiekkel a fontos kontextust, és összegyűjtheted a hozzászólásokat

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
quickly gyorsan
a a

EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.

HU Nem gond. Megvannak a forrásaink, amelyek segítenek, hogy gyorsan belejöhess a használatába.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
quickly gyorsan
you a
to hogy
we nem

EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"

HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
teams csapatok
quickly gyorsan
and a

EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.

HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
quickly gyorsan
simple egyszerű
a a

EN If a bug is discovered in a live application, the code can be quickly reverted to a known stable version.

HU Ha hibát fedeznek fel az élő alkalmazásban, a kódot gyorsan vissza lehet állítani valamelyik biztosan stabil verzióra.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
if ha
a a
quickly gyorsan
the az
live élő
can lehet

EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.

HU Egyetlen pillantással áttekintheted a hozzád rendelt Jira-ügyeket a Bitbucketről, így gyorsan válthatsz a következő feladatra anélkül, hogy az eszközök között kellene ugrálnod.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
jira jira
quickly gyorsan
without anélkül
tools eszközök
a a
to hogy
your az

EN With the Jira Service Management mobile app, submit, approve, and resolve issues quickly, from wherever you are.     

HU A Jira Service Management mobilalkalmazással gyorsan küldheted be, hagyhatod jóvá és oldhatod meg az ügyeket – bárhol legyél is éppen.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
jira jira
quickly gyorsan
wherever bárhol
and a

EN Take action quickly with new features such as bulk ticket actions and machine learning capabilities that intelligently group similar tickets.

HU Az intézkedés gyorsan megoldható az új funkcióknak, például a tömeges jegyműveleteknek és a gépi tanulásra épülő képességeknek köszönhetően, amelyek intelligens módon foglalják csoportba a hasonló jegyeket.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
quickly gyorsan
similar hasonló

EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)

HU Képes leszel az incidenseket jelentős incidenssé eszkalálni az Opsgenie-ben (amely ezt követően riasztásokat küldhet és értesítheti a megfelelő csapato(ka)t a gyors, koordinált incidenskezelés és -megoldás érdekében)

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
a a

EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.

HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
quickly gyorsan
simple egyszerű
a a

EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"

HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
teams csapatok
quickly gyorsan
and a

EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention. 

HU A Bitbucket pull-kérelmeiben kerül sor a kódellenőrzésekre, és a Pull-kérelmek nézet segítségével gyorsan megtalálod, hogy mivel van még teendőd.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
bitbucket bitbucket
quickly gyorsan
needs van
and a
the hogy

EN Together, Atlassian and Slack are committed to building deep and powerful integrations that enable teams to collaborate and iterate quickly

HU Az Atlassian és a Slack együtt elkötelezett az iránt, hogy mély és hatékony integrációkat hozzanak létre, amelyek segítségével a csapatok gyorsan együttműködhetnek és ismételhetnek

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
atlassian atlassian
integrations integráció
teams csapatok
quickly gyorsan
powerful hatékony
to hogy
together együtt
and a

EN Understand all active permissions for a specific user in one place so you can address issues quickly.

HU Egy adott felhasználó összes aktív engedélyét áttekintheted egy helyen, hogy gyorsabban megoldhasd a problémákat.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
user felhasználó
all összes
a a
in egy
for hogy

EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.

HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
images képeket
unique egyedi
url url
a a

EN Save your agents' time and frustration and reduce risk with powerful no-code automation. Use templates to get up and running quickly.

HU A hatékony, programozást nem igénylő automatizáció révén az ügynökeidnek időt és bosszankodást takaríthatsz meg, és csökkentheted a kockázatot. A sablonok segítségével gyorsan belelendülhetsz.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
time idő
templates sablonok
quickly gyorsan
powerful hatékony
and a
your az
to nem

EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).

HU Gyorsan visszaállhat a rend a kiesések után, és a builderedmények is megmaradnak a hidegtartaléknak köszönhető magas rendelkezésre állás és a zökkenőmentes újraindítások révén a Bamboo Data Centerben (hamarosan).

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
quickly gyorsan
and a

EN Share your team’s knowledge, so first line agents can answer tougher questions more quickly.

HU Ossza meg csapata ismereteit, így a first-line operátorok gyorsabban megválaszolhatják a nehezebb kérdéseket is.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
share ossza meg
first a

EN We’ll get your team up and running as quickly as possible. Our consultant will work with you to configure and optimize the software.

HU Igyekszünk a lehető leggyorsabban bevezetni a terméket, hogy csapata minél hamarabb munkába tudjon állni. A szoftver konfigurálása és optimalizálása során tanácsadónk folyamatosan segít.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
software szoftver
to hogy

EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.

HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
images képeket
unique egyedi
url url
a a

EN As FreeOffice PlanMaker supports huge worksheets with up to 1 million rows and 16,384 columns, pivot tables are a useful tool for quickly summarizing and analyzing your data.

HU Mivel a FreeOffice PlanMaker az akár 1 millió sort és 16 384 oszlopot tartalmazó hatalmas munkalapokat is támogatja, a kimutatások hasznos eszközt kínálnak az adatok gyors összegzéséhez és elemzéséhez.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
supports támogatja
data adatok
million millió
a a

EN With more than 350 computational functions at your disposal, you can quickly solve even the most difficult calculations and make sound decisions based on solid results.

HU A több mint 350 számítási függvény segítségével a legösszetettebb számítási feladatokat is gyorsan megoldhatja, és a megbízható eredmények alapján megalapozott döntéseket hozhat.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
quickly gyorsan
decisions döntéseket
and a
more több
even is

EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.

HU Ha görgős egere van, gyorsan megváltoztathatja vele a dokumentum megjelenítéséhez használt nagyítási arányt. Ehhez tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt a billentyűzeten, és mozgassa az egér görgetőkerekét felfelé vagy lefelé.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
use használt
quickly gyorsan
document dokumentum
if ha
a a
or vagy

EN Mature skin is highly sensitive and dries out quickly

HU Az érett bőr nagyon érzékeny és gyorsan kiszárad

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
skin bőr
quickly gyorsan
and az

EN Syncee helped me to open my store so quickly. I could upload products in a couple of minutes from my supplier Datafeed.

HU A Syncee-nek köszönhetem, hogy ilyen hamar megnyitott a webáruházam. Egy pár perc alatt fel tudtam tölteni a termékeimet a beszállító termékadatfájljából.

ইংরেজি হাঙ্গেরিয়ান
syncee syncee
a a
to hogy

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে