EN library, library, library stamps, books
ইংরেজি-এ "library items" নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN library, library, library stamps, books
ES biblioteca, de la biblioteca, sellos de biblioteca, libros
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
library | biblioteca |
stamps | sellos |
books | libros |
EN Between 2007 and 2010 the Library of Montserrat participated in a project led by Google and coordinated by the National Library of Catalonia, which allowed the digitization of more than 20,000 books from the Library of Montserrat in full text
ES Entre 2007 y 2010 la Biblioteca de Montserrat participó en un proyecto liderado por Google y coordinado por la Biblioteca de Catalunya, que permitió digitalizar más de 20.000 libros de la biblioteca montserratina a texto completo
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
montserrat | montserrat |
project | proyecto |
led | liderado |
coordinated | coordinado |
catalonia | catalunya |
books | libros |
allowed | permitió |
library | biblioteca |
in | en |
the | la |
more | más |
text | texto |
of | de |
a | un |
between | entre |
by | por |
EN Between 2007 and 2010 the Library of Montserrat participated in a project led by Google and coordinated by the National Library of Catalonia, which allowed the digitization of more than 20,000 books from the Library of Montserrat in full text
ES Entre 2007 y 2010 la Biblioteca de Montserrat participó en un proyecto liderado por Google y coordinado por la Biblioteca de Catalunya, que permitió digitalizar más de 20.000 libros de la biblioteca montserratina a texto completo
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
montserrat | montserrat |
project | proyecto |
led | liderado |
coordinated | coordinado |
catalonia | catalunya |
books | libros |
allowed | permitió |
library | biblioteca |
in | en |
the | la |
more | más |
text | texto |
of | de |
a | un |
between | entre |
by | por |
EN Some measures require parents to complete items, others require program staff to complete the items, and some require both staff and parents to complete items.
ES Algunas medidas requieren que los padres completen los incisos, otras requieren que el personal del programa complete los incisos, y algunas requieren que tanto el personal como los padres completen los incisos.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
measures | medidas |
parents | padres |
others | otras |
program | programa |
the | el |
staff | personal |
and | y |
require | que |
items | los |
to | tanto |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
summary | sumario |
blocks | bloques |
page | página |
tags | etiquetas |
use | utilizar |
in | en |
to | a |
add | agregar |
the | la |
more | más |
the same | misma |
display | mostrar |
choose | elegir |
you can | puedes |
items | los |
can | pueden |
each | cada |
EN Get rid of unnecessary items: Find somewhere to donate items you no longer want, offer other items to people who might want them, or just throw them away all together
ES Sal de los artículos innecesarios: encuentra algún lugar para donar las cosas que ya no deseas, ofrece otras a personas que quizás las quieran o simplemente deséchalas
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
unnecessary | innecesarios |
find | encuentra |
donate | donar |
longer | ya no |
offer | ofrece |
you | deseas |
other | otras |
might | quizás |
or | o |
people | personas |
to | a |
just | para |
items | los |
no | no |
EN Certain Apps permit Account holders to capture and trade virtual items, including but not limited characters or other items ("Trading Items"), during gameplay
ES Ciertas Apps permiten al titular de la Cuenta capturar e intercambiar artículos virtuales, entre los cuales, a título meramente enunciativo y sin ánimo limitativo, personajes u otros artículos ("Artículos de Intercambio"), durante el juego
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
apps | apps |
permit | permiten |
capture | capturar |
virtual | virtuales |
characters | personajes |
other | otros |
account | cuenta |
or | u |
to | a |
trading | intercambio |
gameplay | el juego |
items | los |
EN Trading Items are a category of Content, and you acknowledge that you do not acquire any ownership rights in or to Trading Items and that Trading Items do not have monetary value
ES Los Artículos de Intercambio constituyen una categoría de Contenido, y usted reconoce usted que no adquiere ningún derecho de propiedad en ni sobre los Artículos de Intercambio, y que los Artículos de Intercambio no tienen valor monetario
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
trading | intercambio |
monetary | monetario |
content | contenido |
category | categoría |
rights | derecho |
in | en |
acknowledge | reconoce |
not | no |
value | valor |
to | a |
items | los |
are | tienen |
EN Inexpensive or oversized items, items that need to be delivered quickly, or items with low profit margins are not a good fit for Amazon fulfillment when sold outside of the Amazon marketplace.
ES Los artículos baratos o de gran tamaño, los artículos que deben entregarse rápidamente o los artículos con bajos márgenes de beneficio no son adecuados para el cumplimiento de Amazon cuando se venden fuera del mercado de Amazon.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
oversized | de gran tamaño |
quickly | rápidamente |
profit | beneficio |
margins | márgenes |
amazon | amazon |
fulfillment | cumplimiento |
or | o |
sold | venden |
marketplace | mercado |
not | no |
the | el |
when | cuando |
are | son |
with | con |
to be | deben |
items | los |
of | de |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
ES Jerarquía: Si creó subelementos, estos se ordenarán, pero se mantendrán debajo de su fila primaria. Las filas primarias también se ordenarán, pero sus subelementos se moverán con ellas.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
hierarchy | jerarquía |
sorted | ordenar |
created | creó |
if | si |
but | pero |
row | fila |
rows | filas |
also | también |
move | de |
with | con |
beneath | debajo |
their | su |
the | estos |
them | a |
EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
ES Puede marcar hasta 20 elementos aquí. El orden en el que aparecen los elementos marcados se define en función del momento en que los ha marcado, es decir, los elementos marcados recientemente se muestran más cerca de la parte superior.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
order | orden |
appear | aparecen |
newly | recientemente |
when | momento |
can | puede |
in | en |
here | aquí |
is | es |
you | se |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
owner | propietario |
admins | administradores |
workspace | espacio de trabajo |
new | nuevos |
or | o |
in | en |
can | pueden |
the | el |
of | de |
create | crear |
items | los |
delete | borrar |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
reports | informes |
templates | plantillas |
browse | navegar |
tab | pestaña |
sheets | hojas |
to | a |
days | días |
the | la |
are | propietario |
can | pueden |
deleted | eliminados |
items | los |
section | sección |
of | de |
for | durante |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
permissions | permisos |
level | nivel |
owner | propietario |
or | o |
admin | administrador |
create | crear |
delete | eliminar |
move | de |
the | elementos |
EN This way, your EAS system know which items are passing through different locations, which items are paid for and which items are not.
ES De este modo, tu sistema de EAS sabe qué artículos están pasando por cada lugar, cuáles están pagados y cuáles no.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
passing | pasando |
paid | pagados |
eas | eas |
system | sistema |
not | no |
are | están |
this | este |
your | tu |
way | de |
for | cada |
EN Get rid of unnecessary items: Find somewhere to donate items you no longer want, offer other items to people who might want them, or just throw them away all together
ES Sal de los artículos innecesarios: encuentra algún lugar para donar las cosas que ya no deseas, ofrece otras a personas que quizás las quieran o simplemente deséchalas
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
unnecessary | innecesarios |
find | encuentra |
donate | donar |
longer | ya no |
offer | ofrece |
you | deseas |
other | otras |
might | quizás |
or | o |
people | personas |
to | a |
just | para |
items | los |
no | no |
EN This way, your EAS system know which items are passing through different locations, which items are paid for and which items are not.
ES De este modo, tu sistema de EAS sabe qué artículos están pasando por cada lugar, cuáles están pagados y cuáles no.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
passing | pasando |
paid | pagados |
eas | eas |
system | sistema |
not | no |
are | están |
this | este |
your | tu |
way | de |
for | cada |
EN See the names of items and users they can't access – Users will be able to see the names of items they do not have visibility of. These items will show as "(hidden)" if the permission is off.
ES Ver los nombres de elementos y usuarios a los que no pueden acceder: Los usuarios pueden ver los nombres de elementos para los que no tienen visibilidad. Estos elementos aparecen como "(oculto)" si el permiso está desactivado.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
names | nombres |
users | usuarios |
hidden | oculto |
and | y |
if | si |
visibility | visibilidad |
the | el |
not | no |
permission | permiso |
be | pueden |
these | estos |
is | está |
to | a |
of | de |
have | tienen |
access | acceder |
see | ver |
as | como |
items | elementos |
EN place-items is a shorthand to set both align-items and justify-items at once
ES place-items es una forma abreviada de establecer align-items y justify-items al mismo tiempo
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
is | es |
a | una |
once | tiempo |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
summary | sumario |
blocks | bloques |
page | página |
tags | etiquetas |
use | utilizar |
in | en |
to | a |
add | agregar |
the | la |
more | más |
the same | misma |
display | mostrar |
choose | elegir |
you can | puedes |
items | los |
can | pueden |
each | cada |
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
ES Recuerda que los siguientes artículos no pueden introducirse en el zoo: bicicletas, patinetes, monopatines y artículos similares; pelotas, globos, frisbis y artículos similares; pajitas y envases de vidrio.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
zoo | zoo |
bikes | bicicletas |
balls | pelotas |
balloons | globos |
straws | pajitas |
glass | vidrio |
containers | envases |
note | no |
the | el |
be | pueden |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
ES Jerarquía: Si creó subelementos, estos se ordenarán, pero se mantendrán debajo de su fila primaria. Las filas primarias también se ordenarán, pero sus subelementos se moverán con ellas.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
hierarchy | jerarquía |
sorted | ordenar |
created | creó |
if | si |
but | pero |
row | fila |
rows | filas |
also | también |
move | de |
with | con |
beneath | debajo |
their | su |
the | estos |
them | a |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
owner | propietario |
admins | administradores |
workspace | espacio de trabajo |
new | nuevos |
or | o |
in | en |
can | pueden |
the | el |
of | de |
create | crear |
items | los |
delete | borrar |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
reports | informes |
templates | plantillas |
browse | navegar |
tab | pestaña |
sheets | hojas |
to | a |
days | días |
the | la |
are | propietario |
can | pueden |
deleted | eliminados |
items | los |
section | sección |
of | de |
for | durante |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
permissions | permisos |
level | nivel |
owner | propietario |
or | o |
admin | administrador |
create | crear |
delete | eliminar |
move | de |
the | elementos |
EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.
ES Cada diseño inteligente incluye elementos de muestra. Puedes reemplazar el contenido de estos elementos por el tuyo o eliminarlos y agregar otros para empezar desde cero.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
layout | diseño |
demo | muestra |
replace | reemplazar |
delete them | eliminarlos |
includes | incluye |
content | contenido |
or | o |
add | agregar |
the | el |
you can | puedes |
of | de |
each | cada |
these | estos |
from | desde |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
hold | mantén |
additional | adicionales |
shift | shift |
click | clic |
collection | colección |
to move | mover |
in | en |
the | la |
multiple | varios |
select | seleccionar |
to | haz |
items | los |
move | de |
EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.
ES Todos los demás elementos: los elementos movidos aparecen en la parte inferior de la colección. Para reorganizar los elementos, haz clic y arrástralos.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
other | demás |
appear | aparecen |
rearrange | reorganizar |
click | clic |
collection | colección |
the | la |
of | de |
items | los |
to | haz |
EN Library Learning Trends Series: 4 free ePubs available from the Chandos Library Science collection
ES Library Learning Trends Series: 4 ePubs gratuitos disponibles de la colección de biblioteconomía de Chandos
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
library | library |
series | series |
trends | trends |
from | de |
the | la |
available | disponibles |
collection | colección |
free | gratuitos |
learning | learning |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
ES Descubra los recursos gratuitos disponibles para que pueda usarlos en su programa de alfabetización informacional y para promocionar sus recursos bibliotecarios en línea y dentro de la biblioteca.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
discover | descubra |
resources | recursos |
literacy | alfabetización |
online | en línea |
available | disponibles |
library | biblioteca |
in | en |
the | la |
free | gratuitos |
to promote | promocionar |
within | de |
your | y |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
ES Descubra los temas más actuales sobre la Biblioteconomía y la Ciencia de la Información, y comparta conocimiento con otros bibliotecarios y profesionales del mundo.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
world | mundo |
science | ciencia |
other | otros |
professionals | profesionales |
topics | temas |
the | la |
latest | más |
information | información |
with | con |
around | a |
about | sobre |
EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library
ES Como estamos permanentemente desarrollando aplicaciones web en JavaScript, seguimos apreciando el enfoque de Testing Library para probar aplicaciones; continuamos explorando y ganando experiencia con sus paquetes, más allá de React Testing Library
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
developing | desarrollando |
applications | aplicaciones |
web | web |
javascript | javascript |
approach | enfoque |
library | library |
exploring | explorando |
gaining | ganando |
packages | paquetes |
react | react |
and | y |
testing | testing |
experience | experiencia |
the | el |
of | de |
we | estamos |
as | como |
in | en |
with | con |
its | sus |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
ES ID utilizada para grabaciones y recopilaciones donde la producción ha sido realizada por? sorpresa sorpresa? Varios Artistas. Ver wiki
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
and | y |
artists | artistas |
the | la |
view | ver |
is | sido |
EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows
ES ¿Qué tengo que hacer? ¿Cuál es la diferencia entre iCloud Photo Stream y iCloud Photo Library? ¿Cómo funciona iCloud Photo Library? Soluciones a problemas comunes de iPhone y códigos de error Cómo ver archivos HEIC en Windows
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
stream | stream |
library | library |
solutions | soluciones |
iphone | iphone |
error | error |
codes | códigos |
files | archivos |
windows | windows |
problems | problemas |
heic | heic |
on | en |
the | la |
common | comunes |
what | cuál |
to | a |
how | cómo |
difference | diferencia |
view | ver |
between | entre |
EN When you select "Optimise iPhone Storage" the Photo Library will act as curator and manage the size of your library on the device
ES Cuando selecciona "Optimizar el almacenamiento del iPhone", la biblioteca de fotos actuará como conservadora y administrará el tamaño de su biblioteca en el dispositivo
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
select | selecciona |
optimise | optimizar |
iphone | iphone |
storage | almacenamiento |
photo | fotos |
library | biblioteca |
act | actuar |
manage | administrar |
will act | actuará |
device | dispositivo |
when | cuando |
as | como |
size | tamaño |
of | de |
your | y |
on | en |
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
devices | dispositivos |
require | requieren |
importing | importación |
manually | manual |
icloud | icloud |
library | library |
automatically | automáticamente |
syncs | sincroniza |
enabled | habilitados |
the | la |
photos | fotos |
your | y |
photo | photo |
EN From October 8th, the library offers the temporary exhibition ?Paradisus Montserratensis: botany in the Library of Montserrat? curated by our librarian Àngels Rius i Bou, and presented in two formats: sample of?
ES 738, junio 2021 Ya se encuentra disponible el último número de la revista Serra d?Or: Entrevistas a Mònica Terribas, mns. Sebastià Taltavull y Albert Sáez; Recuerdo de Estanislau Torres y Josep M.?
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
october | junio |
and | y |
of | de |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here
ES ID utilizada para grabaciones y recopilaciones donde la producción ha sido realizada por? sorpresa sorpresa? Varios Artistas
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
artists | artistas |
this | sido |
your | y |
EN On Tuesday, February 16th, researchers published details about a new vulnerability in the glibc library, a standard C library
ES El martes 16 de febrero se publicó un informe de investigación acerca de una nueva vulnerabilidad de la biblioteca glibc, biblioteca estándar de C
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
tuesday | martes |
february | febrero |
new | nueva |
vulnerability | vulnerabilidad |
library | biblioteca |
standard | estándar |
published | publicó |
c | c |
about | acerca |
a | un |
EN Overview Interactive demo Python library C# library Support and service status
ES Visión general Demo interactiva Biblioteca de Python Biblioteca de C # Soporte y estado del servicio.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
interactive | interactiva |
demo | demo |
python | python |
library | biblioteca |
c | c |
status | estado |
support | soporte |
service | servicio |
overview | visión |
EN The most important finding is that across all regions, library types, and lengths of library experience, we share a deep commitment to the enduring value and role of libraries.
ES La conclusión más importante es que entre las diferentes regiones del mundo y tipos de bibliotecas, e independientemente de los años de experiencia bibliotecaria, compartimos un profundo compromiso con el valor y el rol perdurable de las bibliotecas.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
regions | regiones |
types | tipos |
experience | experiencia |
commitment | compromiso |
role | rol |
is | es |
libraries | bibliotecas |
we share | compartimos |
important | importante |
value | valor |
to | a |
a | un |
EN The program worked with the public library to give storybooks to all children in the program. This partnership highlights the many "free" programs the library offers for families and promotes literacy.
ES El programa trabajó con la biblioteca pública para darles libros de cuentos a todos los niños del programa. Esta asociación destaca los muchos programas "gratuitos" que la biblioteca les ofrece a las familias, y promueve la alfabetización.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
children | niños |
partnership | asociación |
free | gratuitos |
promotes | promueve |
literacy | alfabetización |
library | biblioteca |
programs | programas |
offers | ofrece |
to give | darles |
program | programa |
to | a |
public | pública |
many | muchos |
families | familias |
with | con |
all | todos |
for | para |
this | esta |
EN React Three Fiber is a library that takes the React.js component and state model and translates it to 3D objects rendered with the Three.js library
ES React Three Fiber es una biblioteca que toma el modelo de componentes y estados de React.js y lo traduce a objetos 3D renderizados con la biblioteca Three.js
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
library | biblioteca |
takes | toma |
js | js |
component | componentes |
state | estados |
translates | traduce |
objects | objetos |
react | react |
fiber | fiber |
is | es |
model | modelo |
it | lo |
with | con |
to | a |
EN Multimedia library: the Accor group photo and video library
ES Mediateca Accor: imágenes y vídeos de nuestros hoteles
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
accor | accor |
video | vídeos |
photo | imágenes |
EN “Coming to the library has changed my life because, without the library, I would probably have been one of the drug abusers in the community
ES “El venir a la biblioteca ha cambiado mi vida porque de lo contrario, tal vez me hubiera convertido en un drogadicto en mi comunidad
EN Field Library — Liferay DXP comes with a library of form fields so that users can easily begin building the forms they need.
ES Biblioteca de campos — Liferay DXP viene de serie con una biblioteca de campos para que los usuarios puedan construir sencillamente los formularios que necesitan.
EN The Montserrat Library has a large collection of magazines, both current and old, which can be searched by title in the library catalogue hosted at Universitat Ramon Llull and within the CCUC.
ES La Biblioteca de Montserrat tiene una gran colección de revistas, actuales y antiguas, que pueden buscarse por título en el catálogo de la biblioteca alojado en la Universidad Ramon Llull dentro del CCUC.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
montserrat | montserrat |
large | gran |
magazines | revistas |
current | actuales |
old | antiguas |
hosted | alojado |
universitat | universidad |
ramon | ramon |
library | biblioteca |
collection | colección |
catalogue | catálogo |
in | en |
llull | llull |
title | título |
a | una |
can | pueden |
EN In addition, the library maintains a valuable collection of old magazines, most of which are no longer published and cannot be found in any other library in Spain, made up of 6,800 titles.
ES Además la biblioteca conserva una valiosa colección de revistas antiguas, la mayoría de las cuales ya no se publican y no se encuentran en ninguna otra biblioteca del estado español, formada por 6.800 títulos, aproximadamente.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
maintains | conserva |
valuable | valiosa |
collection | colección |
magazines | revistas |
found | encuentran |
titles | títulos |
library | biblioteca |
other | otra |
in | en |
old | antiguas |
the | la |
most of | mayoría |
longer | ya no |
no | ninguna |
a | a |
EN For images owned by the Library of Montserrat, in case they are intended for public use, the authorization form must be requested from the Library of Montserrat and the corresponding fees must be paid.
ES De las imágenes propiedad de la Biblioteca de Montserrat, en caso que estén destinadas a un uso público, se debe solicitar el formulario de autorización a la Biblioteca de Montserrat y abonar las tarifas correspondientes.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
images | imágenes |
montserrat | montserrat |
intended | destinadas |
public | público |
corresponding | correspondientes |
fees | tarifas |
library | biblioteca |
in | en |
form | formulario |
requested | solicitar |
authorization | autorización |
are | estén |
owned | que |
of | de |
use | uso |
case | caso |
for | a |
EN The Library will, in principle, only lend out works that are irreplaceable and directly related to the content of the exhibition, for which a contract will be signed between the Library and the organizer.
ES La Biblioteca cederá, en principio, solo las obras insustituibles y directamente relacionadas con el contenido de la exposición, para las cuales se firmará un contrato de cesión entre la Biblioteca i la entidad organizadora.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
principle | principio |
related | relacionadas |
content | contenido |
exhibition | exposición |
contract | contrato |
signed | firmar |
organizer | organizadora |
library | biblioteca |
in | en |
a | un |
directly | directamente |
of the | obras |
of | de |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে