একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"eliminarlos" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

স্পেনীয় থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "eliminarlos" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

eliminarlos-এর অনুবাদ

স্পেনীয়-এ "eliminarlos" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

eliminarlos delete them

eliminarlos-এর স্পেনীয় থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

স্পেনীয়
ইংরেজি

ES Está respaldado por anuncios, pero puedes pagar para eliminarlos.

EN It is ad-supported, but you can pay to remove ads.

স্পেনীয় ইংরেজি
respaldado supported
pagar pay
pero but
está is
anuncios ads
puedes you can
para to

ES Puede utilizar casillas de verificación en el elemento TreeGrid además de la elección del objeto. Esta función ayuda a seleccionar varios objetos a la vez para editarlos o eliminarlos. Tree Table promueve el filtrado desde el lado del cliente.

EN You can use checkboxes in the TreeGrid element in addition to the object choice. This function helps to select various objects at once to be edited or removed. Tree Table promotes filtering from the client-side.

স্পেনীয় ইংরেজি
tree tree
promueve promotes
filtrado filtering
lado side
casillas de verificación checkboxes
elección choice
ayuda helps
o or
table table
cliente client
objetos objects
objeto object
puede can
en in
función function
a to
utilizar use
seleccionar select
del removed
elemento element
esta this
desde from

ES Nota: La eliminación de aplicaciones o complementos surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminarlos antes de que venza la suscripción.

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

স্পেনীয় ইংরেজি
eliminación removing
efecto effect
crédito credit
reembolso refund
ofrecer offered
o or
que immediately
ningún no
nota note
por for

ES 4. Haz clic en los derechos del usuario, junto al nombre del usuario, para eliminarlos o modificarlos.

EN 4. Click the user’s rights located next to the person’s name to remove or change their rights.

স্পেনীয় ইংরেজি
clic click
derechos rights
usuario users
o or
al the
nombre name

ES Identificar los procesos con un uso intensivo de la unidad central de procesamiento (CPU) y de la memoria, y eliminarlos

EN Identify CPU/memory intensive processes and kill processes

স্পেনীয় ইংরেজি
identificar identify
intensivo intensive
cpu cpu
memoria memory
procesos processes

ES Hablé con un asistente personal sobre los avisos de adware. No conseguía ponerlos en cuarentena ni eliminarlos. Julia me ayudó a arreglar ese problema y unos cuantos más. Como siempre, todo perfecto. Ken

EN Just chatted with personal assistant about adware warnings - could not quarantine or delete them. Julia fixed it and some other things. Like always, perfect. Ken

স্পেনীয় ইংরেজি
avisos warnings
adware adware
cuarentena quarantine
eliminarlos delete them
julia julia
ken ken
asistente assistant
perfecto perfect
sobre about
con with
no not
siempre always
problema it
a them
un just

ES Todo lo que diga después de "Ok Google" o "OK Google" es registrado y guardado por Google. Sin embargo, no se preocupe, puede eliminarlos. Así es

EN Anything you say after "Hey Google" or "OK Google" is recorded and saved by Google. Don't worry though, you can delete them. Here's how.

স্পেনীয় ইংরেজি
ok ok
google google
registrado recorded
guardado saved
preocupe worry
eliminarlos delete them
o or
sin embargo though
es is
puede can
no dont
que anything
así how
por by

ES Es posible que desee analizarlos en su propia plataforma o cargarlos en una aplicación de terceros o simplemente para mantener los datos en un almacenamiento externo y eliminarlos de forms.app para liberar la capacidad de su paquete.

EN You may want to analyze them on your own platform or upload to a third-party application or just to keep data in an external storage and delete them from forms.app in order to free up your package capacity.

স্পেনীয় ইংরেজি
externo external
eliminarlos delete them
paquete package
plataforma platform
o or
almacenamiento storage
capacidad capacity
en in
terceros third
datos data
forms forms
desee want to
un a
es may
aplicación app
y your
de and
para just
mantener to keep
que keep

ES Nota: No es necesario que elimines los registros de MX durante este proceso. Los Registros de MX conectan tu dirección de correo electrónico. Eliminarlos podría interferir con tu servicio de correo electrónico.

EN Note: Don't delete MX records during this process. MX Records connect your email address. Deleting them could interfere with your email service.

স্পেনীয় ইংরেজি
registros records
conectan connect
dirección address
mx mx
proceso process
tu your
podría could
este this
servicio service
con with
nota note
de during

ES Ambos indican a GoogleBot que no debe rastrear ninguna página del sitio. Es necesario eliminarlos para resolver el problema sin más.

EN Both indicate to GoogleBot that it should not crawl any page of the site. You need to remove them to solve the problem without further ado.

স্পেনীয় ইংরেজি
indican indicate
googlebot googlebot
página page
el the
sitio site
a to
que further
resolver solve
ambos both
no not
necesario need
del of
debe should
problema problem
sin without

ES Todos sus proyectos de video se guardarán en Renderforest y sólo usted podrá eliminarlos. Puede volver y reeditar sus proyectos.

EN All your video projects will be saved on Renderforest and only you can delete them. You can come back and re-edit your projects.

স্পেনীয় ইংরেজি
proyectos projects
video video
renderforest renderforest
eliminarlos delete them
guardar saved
volver back
en on
y your
todos all
puede can

ES Esto nos ayuda a saber qué tratamientos tendrán las mejores probabilidades de eliminarlos.

EN This helps us know which treatments will have the best chances of eliminating it.

স্পেনীয় ইংরেজি
ayuda helps
tratamientos treatments
probabilidades chances
mejores best
de of
nos us
esto this

ES Las personas registradas son libres de cambiar los datos personales proporcionados durante el registro en cualquier momento o de eliminarlos por completo de la base de datos de la persona responsable del procesamiento.

EN Registered persons are free to change the personal data provided during registration at any time or to have them completely deleted from the database of the person responsible for processing.

স্পেনীয় ইংরেজি
libres free
responsable responsible
procesamiento processing
registro registration
o or
registradas registered
cambiar change
datos data
momento time
por completo completely
son are
personas persons
persona person
de of
durante during
base de datos database

ES Reducir el impacto ambiental y el desperdicio de material incorporando materiales sobrantes en recetas para eliminarlos con el tiempo..

EN Provide optimum initial color matches and reduce number of correction step needed by increasing the percentage of acceptable 1st matches by up to 50%.

স্পেনীয় ইংরেজি
reducir reduce
el the

ES Si los datos personales que recopilamos ya no son necesarios para ningún propósito y no estamos obligados a retenerlos por ley, haremos todo lo posible para eliminarlos.

EN If the personal data we collect is no longer needed for any purposes and we are not required by law to retain it, we will do what we can to delete it.

স্পেনীয় ইংরেজি
propósito purposes
ya no longer
si if
recopilamos we collect
lo it
datos data
no not
necesarios needed
ningún no
y and
a to
ley law
haremos will
posible is
personales the
son are

ES Si los datos personales que recopilamos ya no son necesarios para ningún propósito y no estamos obligados por ley a retenerlos, haremos todo lo posible para eliminarlos.

EN If the personal data we collect is no longer needed for any purposes and we are not required by law to retain it, we will do what we can to delete it.

স্পেনীয় ইংরেজি
propósito purposes
ya no longer
si if
recopilamos we collect
lo it
datos data
no not
necesarios needed
ningún no
y and
ley law
a to
haremos will
posible is
personales the
son are

ES Puedes editar objetivos a medida que cambian las metas y las expectativas, en lugar de tener que eliminarlos y crearlos de nuevo

EN You can edit goals as targets and expectations change, instead of having to delete them and create them anew

স্পেনীয় ইংরেজি
eliminarlos delete them
editar edit
expectativas expectations
cambian change
objetivos goals
a to
puedes you can
de of
en lugar instead
y and
en them

ES de estos procesos, identificando posibles sesgos para actuar sobre ellos y eliminarlos, siguiendo criterios neutros y meritocráticos.

EN these processes, identifying potential areas of bias to act on and eliminate them, following neutral, meritocratic criteria.

স্পেনীয় ইংরেজি
procesos processes
identificando identifying
posibles potential
sesgos bias
criterios criteria
neutros neutral
de of
y and
actuar act
estos these
sobre to

ES Permite a los usuarios administrar sus métodos de pago, eliminarlos y establecer uno como predeterminado.

EN It allows your users to manage their payment methods, to delete them and to set one as default.

স্পেনীয় ইংরেজি
usuarios users
métodos methods
pago payment
eliminarlos delete them
predeterminado default
permite allows
a to
y your
de and
administrar manage
como as

ES Forzar el envío de correos electrónicos, reprogramarlos o eliminarlos desde la página de detalles de pedidos

EN Force email sending, reschedule them or delete them form order detail page

স্পেনীয় ইংরেজি
forzar force
o or
eliminarlos delete them
detalles detail
pedidos order
envío sending
correos email
página page
de them

ES Los accesorios se hacen pasar por objetos decorativos como pianos de media cola o maniquíes, mientras que los cazadores tratan de localizarlos y eliminarlos antes de que escapen y se confundan de nuevo con el entorno

EN Props disguise themselves as scenery like baby grand pianos or mannequins, while Hunters try to track the Props down and eliminate them before they escape and blend in with the environment again

স্পেনীয় ইংরেজি
accesorios props
cazadores hunters
o or
el the
entorno environment
que again
como as
de before
y and

ES como los archivos DMP son bastante grandes y ocupan mucho espacio, los usuarios de Windows suelen eliminarlos.

EN Since DMP files are quite big and thus take up a lot of space, Windows users often delete the files.

স্পেনীয় ইংরেজি
dmp dmp
espacio space
usuarios users
windows windows
archivos files
grandes big
bastante quite
son are
de of
y and

ES Como estos archivos se generan automáticamente, eliminarlos no es un problema

EN Since the files are generated automatically, deleting them is no problem

স্পেনীয় ইংরেজি
generan generated
automáticamente automatically
archivos files
es is
problema problem
estos the
no no

ES Estate atento a los Objetivos Escurridizos, blancos puntuales que pueden aparecer en cualquier lugar. Sólo tienes una oportunidad para eliminarlos.

EN Watch out for Elusive Targets, one-off marks that may appear in any location. You have only one chance to eliminate them.

স্পেনীয় ইংরেজি
objetivos targets
oportunidad chance
en in
a to
tienes you have
sólo only
que appear
pueden may

ES Está respaldado por anuncios, pero puedes pagar para eliminarlos.

EN It is ad-supported, but you can pay to remove ads.

স্পেনীয় ইংরেজি
respaldado supported
pagar pay
pero but
está is
anuncios ads
puedes you can
para to

ES Si encuentra algunos contactos duplicados, usted puede eliminarlos en unos minutos

EN After finding duplicate contacts, you can eliminate them in a few easy steps

স্পেনীয় ইংরেজি
contactos contacts
encuentra finding
en in
puede can
algunos a

ES analizar casos de discriminación y tratar de eliminarlos;

EN study and combat discrimination,

স্পেনীয় ইংরেজি
discriminación discrimination

ES Llegado el caso, no dudes en eliminarlos para reducir los riesgos y evitar un mantenimiento inútil.

EN Don’t hesitate to remove them to reduce risks and avoid unnecessary maintenance if necessary.

স্পেনীয় ইংরেজি
riesgos risks
evitar avoid
mantenimiento maintenance
no dont
reducir reduce
y and
caso to
en them

ES de estos procesos, identificando posibles sesgos para actuar sobre ellos y eliminarlos, siguiendo criterios neutros y meritocráticos.

EN these processes, identifying potential areas of bias to act on and eliminate them, following neutral, meritocratic criteria.

স্পেনীয় ইংরেজি
procesos processes
identificando identifying
posibles potential
sesgos bias
criterios criteria
neutros neutral
de of
y and
actuar act
estos these
sobre to

ES Si los datos personales que recopilamos ya no son necesarios para ningún propósito y no estamos obligados a retenerlos por ley, haremos todo lo posible para eliminarlos.

EN If the personal data we collect is no longer needed for any purposes and we are not required by law to retain it, we will do what we can to delete it.

স্পেনীয় ইংরেজি
propósito purposes
ya no longer
si if
recopilamos we collect
lo it
datos data
no not
necesarios needed
ningún no
y and
a to
ley law
haremos will
posible is
personales the
son are

ES Si los datos personales que recopilamos ya no son necesarios para ningún propósito y no estamos obligados por ley a retenerlos, haremos todo lo posible para eliminarlos.

EN If the personal data we collect is no longer needed for any purposes and we are not required by law to retain it, we will do what we can to delete it.

স্পেনীয় ইংরেজি
propósito purposes
ya no longer
si if
recopilamos we collect
lo it
datos data
no not
necesarios needed
ningún no
y and
ley law
a to
haremos will
posible is
personales the
son are

ES Si los datos personales que recopilamos ya no son necesarios para ningún propósito y no estamos obligados a retenerlos por ley, haremos todo lo posible para eliminarlos.

EN If the personal data we collect is no longer needed for any purposes and we are not required by law to retain it, we will do what we can to delete it.

স্পেনীয় ইংরেজি
propósito purposes
ya no longer
si if
recopilamos we collect
lo it
datos data
no not
necesarios needed
ningún no
y and
a to
ley law
haremos will
posible is
personales the
son are

ES Si los datos personales que recopilamos ya no son necesarios para ningún propósito y no estamos obligados por ley a retenerlos, haremos todo lo posible para eliminarlos.

EN If the personal data we collect is no longer needed for any purposes and we are not required by law to retain it, we will do what we can to delete it.

স্পেনীয় ইংরেজি
propósito purposes
ya no longer
si if
recopilamos we collect
lo it
datos data
no not
necesarios needed
ningún no
y and
ley law
a to
haremos will
posible is
personales the
son are

ES Permite a los usuarios administrar sus métodos de pago, eliminarlos y establecer uno como predeterminado.

EN It allows your users to manage their payment methods, to delete them and to set one as default.

স্পেনীয় ইংরেজি
usuarios users
métodos methods
pago payment
eliminarlos delete them
predeterminado default
permite allows
a to
y your
de and
administrar manage
como as

ES Forzar el envío de correos electrónicos, reprogramarlos o eliminarlos desde la página de detalles de pedidos

EN Force email sending, reschedule them or delete them form order detail page

স্পেনীয় ইংরেজি
forzar force
o or
eliminarlos delete them
detalles detail
pedidos order
envío sending
correos email
página page
de them

ES Las herramientas de fondo le recuerdan acerca de los archivos no utilizados de varias carpetas y la papelera para que pueda recuperar espacio en el sistema, eliminarlos de forma segura o comprimirlos y moverlos a un servicio de la nube

EN Background tools remind you about unused files in various folders and the recycle bin so you can regain space on your system, securely delete them or zip and move them to a cloud service

স্পেনীয় ইংরেজি
fondo background
recuerdan remind
recuperar regain
espacio space
eliminarlos delete them
archivos files
carpetas folders
o or
nube cloud
herramientas tools
pueda you can
servicio service
acerca about
en in
sistema system
un a
a to
y your

ES Haga clic en el icono Papelera para eliminarlos.

EN Click the Trashcan icon to delete them.

স্পেনীয় ইংরেজি
icono icon
eliminarlos delete them
el the
en them
clic click

ES Nota: La eliminación de aplicaciones o complementos surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminarlos antes de que venza la suscripción.

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

স্পেনীয় ইংরেজি
eliminación removing
efecto effect
crédito credit
reembolso refund
ofrecer offered
o or
que immediately
ningún no
nota note
por for

ES Usted considera que WEGLOT ha recogido y/o procesado los datos en cuestión de manera contraria a la ley, pero sin embargo prefiere que conservemos los datos en lugar de eliminarlos.

EN You consider that WEGLOT has collected and/or processed the data concerned in a manner contrary to the law, but nevertheless prefer that we retain the data rather than delete it.

স্পেনীয় ইংরেজি
considera consider
recogido collected
procesado processed
manera manner
contraria contrary
prefiere prefer
o or
weglot weglot
la the
datos data
en in
pero but
ley law
a to
sin embargo nevertheless
en lugar de rather

ES Identificar los procesos con un uso intensivo de la unidad central de procesamiento (CPU) y de la memoria, y eliminarlos

EN Identify CPU/memory intensive processes and kill processes

স্পেনীয় ইংরেজি
identificar identify
intensivo intensive
cpu cpu
memoria memory
procesos processes

ES Spotify anuncia planes para marcar la información errónea de Covid en los podcasts, pero no eliminarlos

EN Spotify announces plans to flag Covid misinformation in podcasts but not remove them

স্পেনীয় ইংরেজি
anuncia announces
planes plans
covid covid
podcasts podcasts
en in
spotify spotify
pero but
no not
de them

ES Estas cookies permiten que el sitio funcione de manera óptima. Es posible oponerse y eliminarlos utilizando los parámetros de su navegador. Tenga en cuenta que la experiencia del usuario puede estar ligeramente degradada.

EN These cookies enable the site to function optimally. It is possible to oppose and delete them by using the parameters of your browser. Please note that the user experience may be slightly degraded.

স্পেনীয় ইংরেজি
cookies cookies
funcione function
óptima optimally
eliminarlos delete them
parámetros parameters
ligeramente slightly
permiten enable
cuenta note
es is
navegador browser
experiencia experience
posible possible
usuario user
sitio site
de of
y your
puede may
estar be
en using

ES Todo lo que diga después de "Ok Google" o "OK Google" es registrado y guardado por Google. Sin embargo, no se preocupe, puede eliminarlos. Así es

EN Anything you say after "Hey Google" or "OK Google" is recorded and saved by Google. Don't worry though, you can delete them. Here's how.

স্পেনীয় ইংরেজি
ok ok
google google
registrado recorded
guardado saved
preocupe worry
eliminarlos delete them
o or
sin embargo though
es is
puede can
no dont
que anything
así how
por by

ES Es posible que desee analizarlos en su propia plataforma o cargarlos en una aplicación de terceros o simplemente para mantener los datos en un almacenamiento externo y eliminarlos de forms.app para liberar la capacidad de su paquete.

EN You may want to analyze them on your own platform or upload to a third-party application or just to keep data in an external storage and delete them from forms.app in order to free up your package capacity.

স্পেনীয় ইংরেজি
externo external
eliminarlos delete them
paquete package
plataforma platform
o or
almacenamiento storage
capacidad capacity
en in
terceros third
datos data
forms forms
desee want to
un a
es may
aplicación app
y your
de and
para just
mantener to keep
que keep

ES Todos sus proyectos de video se guardarán en Renderforest y sólo usted podrá eliminarlos. Puede volver y reeditar sus proyectos.

EN All your video projects will be saved on Renderforest and only you can delete them. You can come back and re-edit your projects.

স্পেনীয় ইংরেজি
proyectos projects
video video
renderforest renderforest
eliminarlos delete them
guardar saved
volver back
en on
y your
todos all
puede can

ES Nota: No es necesario que elimines los registros de MX durante este proceso. Los Registros de MX conectan tu dirección de correo electrónico. Eliminarlos podría interferir con tu servicio de correo electrónico.

EN Note: Don't delete MX records during this process. MX Records connect your email address. Deleting them could interfere with your email service.

স্পেনীয় ইংরেজি
registros records
conectan connect
dirección address
mx mx
proceso process
tu your
podría could
este this
servicio service
con with
nota note
de during

ES Ambos indican a GoogleBot que no debe rastrear ninguna página del sitio. Es necesario eliminarlos para resolver el problema sin más.

EN Both indicate to GoogleBot that it should not crawl any page of the site. You need to remove them to solve the problem without further ado.

স্পেনীয় ইংরেজি
indican indicate
googlebot googlebot
página page
el the
sitio site
a to
que further
resolver solve
ambos both
no not
necesario need
del of
debe should
problema problem
sin without

ES Mostrar los grupos de los que forma parte el usuario y ver los detalles del grupo o eliminarlos del grupo

EN See the groups the user is part of, and view the group details or remove them from the group.

স্পেনীয় ইংরেজি
detalles details
grupos groups
el the
o or
grupo group
usuario user

ES Se visualizan los nombres de todos los grupos de contacto de los que forma parte el usuario. También puede eliminarlos de grupos específicos o ver los detalles del grupo.

EN See the names of all contact groups the user is part of. You can also remove them from specific groups or view the group details.

স্পেনীয় ইংরেজি
nombres names
contacto contact
grupos groups
el the
o or
detalles details
se is
grupo group
usuario user
puede can
también also
todos all

ES Administrar los elementos recientes al eliminarlos

EN Manage Recent Items by Removing Them

স্পেনীয় ইংরেজি
administrar manage
recientes recent
los items

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে