SV Oavsett om du är en komplett nybörjare, eller en erfaren podcaster som vill drastiskt minska din produktionstid, bör du definitivt prova Alitu. Det kommer med en 7-dagars gratis provperiod, så registrera dig här och prova det!
Преведете "prova det först" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "prova det först" от Шведски на Английски
Преводи на prova det först
"prova det först" на Шведски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Шведски на Английски на prova det först
Шведски
Английски
EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try. It comes with a 7-day free trial, so sign up here and try it out!
| Шведски | Английски |
|---|---|
| komplett | complete |
| nybörjare | beginner |
| erfaren | experienced |
| drastiskt | drastically |
| definitivt | definitely |
| gratis | free |
| registrera | sign up |
SV Nämnde jag att du kan prova det i 14 dagar för att se om det fungerar för dig? Prova här ute.
EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| jag | i |
| prova | try |
| dagar | days |
SV Eller prova det först innan du bestämmer dig. Du behöver inte betala på förhand, registrera dig helt enkelt och släpp loss din kreativa anda.
EN Or try it out first before you decide. No need to pay upfront, simply sign up and unleash your creative spirit.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| prova | try |
| bestämmer | decide |
| registrera | sign up |
| kreativa | creative |
SV Nu är Wi-Fi Channel och både 2,4 GHz och 5 GHz nätverk synliga och du kan växla mellan dem. Om detta inte hjälp kan du prova mjuk återställning på F-Secure SENSE och vid behov prova en fabriksåterställning .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| nu | now |
| channel | channel |
| nätverk | network |
| synliga | visible |
| inte | not |
| hjälp | help |
| prova | try |
| mjuk | soft |
| sense | sense |
| behov | necessary |
SV Om du vill prova fjärråtkomst för två användare kan du prova Splashtop Business Access
EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access
| Шведски | Английски |
|---|---|
| om | if |
| prova | try |
| fjärråtkomst | remote access |
| användare | users |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
SV Om du vill prova fjärråtkomst för två användare kan du prova Splashtop Business Access
EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access
| Шведски | Английски |
|---|---|
| om | if |
| prova | try |
| fjärråtkomst | remote access |
| användare | users |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
SV Eketorps borg är ett öppet och levande museum, här får alla prova på olika aktiviteter från forntiden. Se och prova på hur människorna levde förr.
EN Eketorp fortress is an open and living museum, here you can try different activities from ancient times. See and experience how people lived in the past.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| öppet | open |
| levande | living |
| museum | museum |
| prova | try |
| olika | different |
| aktiviteter | activities |
SV Nu är Wi-Fi Channel och både 2,4 GHz och 5 GHz nätverk synliga och du kan växla mellan dem. Om detta inte hjälp kan du prova mjuk återställning på F-Secure SENSE och vid behov prova en fabriksåterställning .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
SV Dessutom har de en 45 dagars pengarna-tillbaka-garanti, så att du kan prova tjänsten först.
EN Moreover, they have a 45 days money-back guarantee, allowing you to try out the service first.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| först | first |
SV Först kan du ta en 5-dagars provperiod och prova app
EN First you can take a 5-day trial and try out the app
| Шведски | Английски |
|---|---|
| först | first |
| ta | take |
| app | app |
SV Uppdatering av iOS 16: De bästa funktionerna att prova först på din nya iPhone-programvara
EN Apple iOS 16 and watchOS 9 launch, here's how to download them
| Шведски | Английски |
|---|---|
| ios | ios |
SV Ja (autentisering upprättas först via Splashtop molnmäklare, och först efter att denna armlängdsautentisering har lyckats får fjärranvändaren åtkomst till auktoriserat system).
EN Yes (authentication is first established through Splashtop cloud broker, and only after this arms-length authentication is successful, remote user is given access to authorized system).
| Шведски | Английски |
|---|---|
| autentisering | authentication |
| först | first |
| splashtop | splashtop |
| åtkomst | access |
| system | system |
SV Ja (autentisering upprättas först via Splashtop molnmäklare, och först efter att denna armlängdsautentisering har lyckats får fjärranvändaren åtkomst till auktoriserat system).
EN Yes (authentication is first established through Splashtop cloud broker, and only after this arms-length authentication is successful, remote user is given access to authorized system).
| Шведски | Английски |
|---|---|
| autentisering | authentication |
| först | first |
| splashtop | splashtop |
| åtkomst | access |
| system | system |
SV Captain America är den femte Marvel-filmen - Iron Man, Hulken och Thor har alla haft filmer tidigare. Men titta på den först, för den utspelar sig först... i andra världskriget.
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| femte | fifth |
| iron | iron |
| filmer | films |
| titta | watch |
SV Jag hörde talas om Podia nyligen. Det är en plats där du kan sälja dina onlinekurser, nedladdningar och medlemskap. Det är väldigt lätt att komma in i. Det finns också en 14 dagars provperiod så att du kan prova det gratis.
EN I heard about Podia recently. It is a place where you can sell your online courses, downloads and memberships. It’s very easy to get in to. Also, there is a 14 day trial so you can try it for free.
SV På Ahrefs kommer du vara en del av en spännande snabbrörlig miljö med en platt hierarki. Vårt motto är inte "först gör det bara, gör det sen rätt, för att sen göra det ännu bättre" bara för att ;)
EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)
| Шведски | Английски |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| spännande | exciting |
| miljö | environment |
| platt | flat |
| först | first |
| bättre | better |
SV Historiskt sett har kvinnliga konstnärer och deras verk inte tagits på allvar. Det var först under det sena 1800-talet som de började få det erkännande de så länge förtjänat. Här är tolv kvinnor som spelat en viktig roll i konsthistorien.
EN Every bride wants to look unique on her big day, and the famous are no exception. From Hollywood to royalty and beyond, here are history’s best wedding dresses.
SV En av nackdelarna är att det kan vara förvirrande att använda när du först börjar, men när du väl har lärt dig det är det bra.
EN One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| bra | great |
SV Prova att gå in i en annan nätbank: Om det fungerar är din nätbank troligen inte inkluderad i vår databas. I det här fallet, skicka in din nätbank till våra Labs för analys enligt följande:
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| Шведски | Английски |
|---|---|
| prova | try |
| annan | another |
| troligen | likely |
| databas | database |
| labs | labs |
| analys | analysis |
SV Det har varit roligt att få pröva på olika saker redan innan man är färdig, det hjälper att hitta sin egen nisch.
EN Trying out different things even before graduation is a great way to discover your own areas of interest.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| olika | different |
| hitta | discover |
SV Prova det gratis Eftersom vi är så säkra på att du kommer att vilja fortsätta använda PrivateVPN när du har provat det, erbjuder vi en gratis utvärderingstid
EN Try It Free Because we’re so sure that once you try PrivateVPN you’ll want to stay with it, we offer a free trial period
| Шведски | Английски |
|---|---|
| gratis | free |
| säkra | sure |
| vilja | want |
| privatevpn | privatevpn |
SV Det är uppfriskande att prova hörlurar från märken som vi inte nödvändigtvis har tröttnat på - de här passar bra in på det.
EN It's refreshing to try headphones from brands we haven't necessarily all got tired of - these fit that bill nicely.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| prova | try |
| hörlurar | headphones |
| märken | brands |
| nödvändigtvis | necessarily |
SV Ta inte bara vårt ord för det. Prova CyberGhost VPN med vår 45 dagars pengarna tillbaka-garanti. Det är helt riskfritt.
EN Don’t just take our word for it. Try CyberGhost VPN with our 45-day money back guarantee. It’s completely risk-free.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| ta | take |
| inte | don’t |
| ord | word |
| prova | try |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| pengarna | money |
| helt | completely |
SV Först och främst är det viktigt att en VPN-leverantör erbjuder programvara för Linux, eftersom inte alla leverantörer gör det
EN First of all, it’s important that a VPN provider offers software for Linux, since not all providers do
| Шведски | Английски |
|---|---|
| viktigt | important |
| erbjuder | offers |
| programvara | software |
| linux | linux |
| leverantörer | providers |
SV Att göra det ena eller det andra först förändrar inte proceduren så mycket
EN Doing one or the other first doesn?t really change the procedure much
| Шведски | Английски |
|---|---|
| eller | or |
SV Trådlös laddning har funnits i ett par år nu, men det är först nyligen som det började ta fart.
EN Wireless charging has been around for a good few years now, but it's only recently that it's started to take off.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| trådlös | wireless |
| laddning | charging |
| nu | now |
| nyligen | recently |
| började | started |
SV Google Home har och fortsätter att mogna sedan det först lanserades. Om du inte har något emot att vänta på dess fulla potential är det
EN Google Home has and continues to mature since it first launched. If you don't mind waiting for its full potential, it's the voice-assistant speaker to
| Шведски | Английски |
|---|---|
| fortsätter | continues |
| först | first |
| lanserades | launched |
| fulla | full |
| potential | potential |
SV Innovation och leverans av arbetet med det högsta värdet först skapar det marknadsförtroende som behövs för att höja din organisation.
EN Innovation and delivering the highest-value work first will create the market-trust needed to up-level your organization.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| innovation | innovation |
| arbetet | work |
| värdet | value |
| först | first |
| skapar | create |
| behövs | needed |
| organisation | organization |
SV Varför gör jag då det här, eller snarare, varför gör vi det? Kontorsyoga handlar om människor som sätter människan först. Om vi inte proaktivt tar hand om varandra kan vi inte heller dela med oss av vår energi till andra.
EN So why am I doing this, or rather, why are we doing this? Office Yoga is about people who put people first. If we do not take care of ourselves proactively in the first place, we simply cannot share our energy with the world.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| snarare | rather |
| människor | people |
| först | first |
| proaktivt | proactively |
| energi | energy |
SV Vill du erbjuda hämtning och leveranser? Då är det bra att tänka efter först, vad som krävs för det. Vad kan du fixa själv och vad är bättre att ordna i samarbete med en leveranspartner?
EN Instagram Shopping is a great feature to boost your takeaway. Tag your products and get more out of your own channels without using extra budget.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| bra | great |
SV Det var på Mobile World Congress 2022 i slutet av februari när Realme först tillkännagav att det skulle avslöja GT Neo 3 - komplett med världens
EN It was at Mobile World Congress 2022 at the tail-end of February when Realme first announced it would be revealing the GT Neo 3 - complete with the wo...
| Шведски | Английски |
|---|---|
| mobile | mobile |
| congress | congress |
| slutet | end |
| februari | february |
| först | first |
| tillkännagav | announced |
| neo | neo |
| komplett | complete |
| gt | gt |
SV Innovation och leverans av arbetet med det högsta värdet först skapar det marknadsförtroende som behövs för att höja din organisation.
EN Innovation and delivering the highest-value work first will create the market-trust needed to up-level your organization.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| innovation | innovation |
| arbetet | work |
| värdet | value |
| först | first |
| skapar | create |
| behövs | needed |
| organisation | organization |
SV Först kontrolleras om din ansökan ligger inom Formas ansvarsområden och inom utlysningens ramar. Gör den det går den vidare till en beredningsgrupp för bedömning. Om den inte gör det, avslås den.
EN We first verify whether your application falls within Formas’ areas of responsibility and the scope of the call. If it does, it continues on to a review panel for assessment. If it does not, it is rejected.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| först | first |
| ansökan | application |
| bedömning | assessment |
SV Först kontrolleras om din ansökan ligger inom Formas ansvarsområden och inom utlysningens ramar. Gör den det går den vidare till en beredningsgrupp för bedömning. Om den inte gör det, avslås den.
EN We first verify whether your application falls within Formas’ areas of responsibility and the scope of the call. If it does, it continues on to a review panel for assessment. If it does not, it is rejected.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| först | first |
| ansökan | application |
| bedömning | assessment |
SV DKIM förhindrar inte SPAM eller nätfiskeförsök på egen hand - det gör det bara svårare för robotar att lyckas eftersom de först måste få tillgång till dina privata nycklar innan de kan förfalska dem korrekt
EN DKIM doesn?t prevent SPAM or phishing attempts on its own—it just makes them harder for bots to do successfully because they?ll need access to your private keys first before they can forge them correctly
| Шведски | Английски |
|---|---|
| dkim | dkim |
| förhindrar | prevent |
| spam | spam |
| svårare | harder |
| nycklar | keys |
| korrekt | correctly |
SV Var och en av dessa leverantörer har sin egen pengarna-tillbaka-garanti, så att du kan prova deras tjänst. Om du vill läsa mer om det, så kolla in följande artiklar:
EN Each of these providers has its own money-back guarantee, allowing you to try out their service. If you?d like to read more about that, make sure to check out these articles:
| Шведски | Английски |
|---|---|
| leverantörer | providers |
| tjänst | service |
SV Letar du efter ett sätt att prova Surfshark utan att binda dig till något abonnemang? Även om det inte finns någon gratis provperiod hos Surfshark, kan du dra nytta av deras 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti för att ge dess tjänster ett försök
EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try
| Шведски | Английски |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| abonnemang | plan |
| gratis | free |
| tjänster | services |
SV Det är alltid trevligt att kunna prova en tjänst innan man förbinder sig till ett betalabonnemang
EN It?s always nice to be able to try out a service before you commit to a paid subscription
| Шведски | Английски |
|---|---|
| alltid | always |
| trevligt | nice |
| tjänst | service |
SV Om du vill prova CyberGhost gratis måste du skapa ett konto och sedan avsluta det innan din provperiod är över
EN If you want to try CyberGhost for free, you?ll have to create an account and then cancel it before your trial period is over
| Шведски | Английски |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| konto | account |
| avsluta | cancel |
| provperiod | trial period |
SV Ett kostnadsfritt VPN är idealiskt om du vill prova ett VPN, men det fungerar inte som en långsiktig lösning
EN A free VPN is ideal if you want to try out a VPN, but it won?t work as a long-term solution
| Шведски | Английски |
|---|---|
| ett | a |
| kostnadsfritt | free |
| vpn | vpn |
| idealiskt | ideal |
| fungerar | work |
| långsiktig | long-term |
| lösning | solution |
SV Detta är ovanligt för strömningstjänster, så det är en välkommen förbättring på området, särskilt om du vill prova Peacock TV utan åtaganden och utan att lämna in någon kreditkortsinformation
EN This is uncommon for streaming services, so it’s a welcomed improvement in the scene, especially if you want to try Peacock TV with no commitments and without submitting any credit card information
| Шведски | Английски |
|---|---|
| strömningstjänster | streaming services |
| förbättring | improvement |
| särskilt | especially |
| prova | try |
| peacock | peacock |
| tv | tv |
| åtaganden | commitments |
SV Prova utan kostnad Se hur det fungerar
EN Try it for free See it in action
| Шведски | Английски |
|---|---|
| prova | try |
| se | see |
SV Vill du veta mer? Klicka här för att läsa vår fullständiga Kaspersky-recension. Vill du prova Kaspersky gratis i 30 dagar? Det kan du.
EN Want to know more? Click here to read our full Kaspersky review. Do you want to try Kaspersky for free for 30 days? That’s possible.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| klicka | click |
| fullständiga | full |
| prova | try |
| kaspersky | kaspersky |
| dagar | days |
SV Och hur är det med en pengarna-tillbaka-garanti? En 30-dagars pengarna-tillbaka-garantiger dig till exempel chansen att prova programvaran i en månad innan du binder dig till ett abonnemang.
EN And what about a moneyback guarantee? A 30-day moneyback guarantee, for example, gives you the chance to try out the software for a month before you are tied to a subscription.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| månad | month |
| abonnemang | subscription |
SV En morgon försöker du logga in på din Windows-dator, skriver in vad du tror är lösenordet och kommer sedan på att du har glömt det! Du försöker prova olika bokstavs- och sifferkombinationer för att se vad som passar, men ingenting fungerar
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
| Шведски | Английски |
|---|---|
| logga | log |
| tror | believe |
| lösenordet | password |
| glömt | forgotten |
| passar | suits |
| fungerar | works |
SV Säker överbrygga RDP -anslutningar till Windows -datorer och servrar via Splashtop utan att installera ytterligare programvara på dessa slutpunkter. Prova det gratis idag med Splashtop Connector Beta Program
EN Securely bridge RDP connections to Windows computers and servers through Splashtop without installing additional software on those endpoints. Try it for free today with the Splashtop Connector Beta Program
| Шведски | Английски |
|---|---|
| rdp | rdp |
| windows | windows |
| splashtop | splashtop |
| ytterligare | additional |
| slutpunkter | endpoints |
| prova | try |
| idag | today |
| connector | connector |
| beta | beta |
SV Var den första som får Splashtops senaste prestandaförbättringar. Prova det gratis med Performance Pack Beta Program
EN Be the first to get Splashtop’s latest performance enhancements. Try it for free with the Performance Pack Beta Program
| Шведски | Английски |
|---|---|
| splashtops | splashtop |
| senaste | latest |
| prova | try |
| performance | performance |
| pack | pack |
| beta | beta |
| program | program |
SV Var den första som får Splashtops senaste prestandaförbättringar. Registrera dig för vårt Performance Pack Beta Program och prova det gratis nu
EN Be the first to get Splashtop’s latest performance enhancements. Sign up for our Performance Pack Beta Program and try it for free now
| Шведски | Английски |
|---|---|
| splashtops | splashtop |
| senaste | latest |
| registrera | sign up |
| performance | performance |
| pack | pack |
| beta | beta |
| program | program |
| prova | try |
| nu | now |
SV Legacy VPN en mardröm? Trött på RDP? Är det långsamt och kostsamt? Prova istället Splashtop och stöd BYOD världen
EN Legacy VPN a Nightmare? Fed-up with RDP? Is It Slow and Costly?Try Splashtop instead and support the BYOD World
| Шведски | Английски |
|---|---|
| legacy | legacy |
| vpn | vpn |
| rdp | rdp |
| prova | try |
| istället | instead |
| splashtop | splashtop |
| stöd | support |
| världen | world |
SV Lär dig mer om Splashtop for Remote Labs eller prova det gratis.
EN Learn more about Splashtop for remote labs or try it for free.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| labs | labs |
| prova | try |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
prova det först sedan det först prova det gratis prova det i först började först skriva slutade först i först och främst först ha träffats andrew först presenterades kundvärderade arbetet först formas prövar först magnus först upptäckte bandet upptäcktes först först försöker ansluta först och verkar fordran först upptäcker spänningen först sätter dig först först ha förmågan först till kvarn först ha gjort digitala kvittot först förnyar du först elvis som först först tillkännagavs i tillgänglig först i först och omfattande tillåta nedladdningar först exportera dem först sätter säkerheten först autentisering upprättas först it först säkerställa först när finansieringen först en sökning sakkunnigas identiteter först först i först i storbritannien först sätta igång organisationerna måste först måste betala först först vill läsa itu med först upplev mer först blev tillgänglig först måste du först måste man först sätter människan först kontonummer först först ett abonnemang
Английски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Финландски
Френски
Холандски
Японски