Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "its" на Шведски

Показване на 50 от 50 превода на израза "its" от Английски на Шведски

Преводи на its

"its" на Английски може да се преведе в следните Шведски думи/фрази:

its all alla allt andra annan att av bara behöver data de del den den här denna deras design dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du kan du vill där efter eftersom egen eget egna eller en enligt ett finns från funktioner få för för att första ge genom ger går gör gör det göra ha har hela helt hur här här är i in information inklusive innehåll inom inte kan kommer kommer att med medan men mer mest mot mycket många nu när några och också olika om oss pro på samt se sedan ser sig sin sina sitt ska skulle som som en som är så ta tack vare tid tidigare till tillbaka tre tredje under upp ut utan vad var vara varje vi via vid vilket vår våra webbplats än är är det är inte även år åt över

Превод на Английски на Шведски на its

Английски
Шведски

EN With its presence in the technology sector, the digital skills of its people, and its alignment to the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals, our partnership offers multiple ways of collaboration

SV Tack vare deras närvaro i teknologisektorn, deras digitala kompetens och samt deras anpassning till FN:s 17 mål för hållbar utveckling, erbjuder vårt partnerskap flera sätt att samarbeta

Английски Шведски
presence närvaro
skills kompetens
alignment anpassning
sustainable hållbar
development utveckling
goals mål
partnership partnerskap
offers erbjuder
ways sätt
collaboration samarbeta
its vare
in i
digital digitala
with samt
multiple för
and vårt

EN Before making the notification of closing down, you have to meet certain liabilities: you have to pay the company?s debts, sell its assets and terminate its contracts. Going through all of these will take its time.

SV Innan du gör en avväcklingsanmälan måste du sköta vissa skyldigheter: företagsskulderna måste betalas, tillgångarna sälja och avtalen sägas upp. Allt detta tar sin tid.

Английски Шведски
s s
sell sälja
of upp
you du
take ta
pay en
making och
before innan
time tid

EN Samsung makes its long-awaited return to OLED, but with its own spin, using its QD-OLED panel. But how does it compare to the competition?

SV Samsung gör sin efterlängtade återkomst till OLED, men med sin egen variant, med sin QD-OLED-panel. Men hur står den sig i jämförelse med

Английски Шведски
samsung samsung
oled oled
panel panel
awaited efterlängtade
compare jämförelse
using i
to gör
but men
own egen
how hur

EN Amazon its ditching Prime Now in favour of incorporating its speediest deliveries into its regular service.

SV Med Amazon Music HD kan du strömma mer än 70 miljoner HD-låtar utan förlust.

Английски Шведски
amazon amazon
its du
now mer
in med

EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

SV Globala ideell organisation som nu kan ägna mer av sin tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

Английски Шведски
war krig
global globala
is är
now nu
resources resurser
no inget
time tid
vision att
of av
world värld
more mer
and och
a sin

EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av både värdefull tid och resurser åt att uppnå sin vision om en värld där inget barns liv ska förstöras av krig.

Английски Шведски
war krig
global globala
is är
now nu
resources resurser
no inget
time tid
of av
world värld
more mer
vision vision
a både
and och

EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av sin värdefulla tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

Английски Шведски
war krig
global globala
is är
now nu
resources resurser
no inget
time tid
vision att
of av
world värld
more mer
this denna
a sin
and och

EN NordVPN is already renowned for its security, but we?ve given the provider our top spot for its dedication to privacy

SV NordVPN är redan känd för sin säkerhet, men vi har gett leverantören vår bästa plats för dennes hängivenhet åt ntegritet

Английски Шведски
nordvpn nordvpn
provider leverantören
we vi
security säkerhet
given gett
the bästa
already redan
but men
our vår

EN Security: VyprVPN owns its own server network, including its DNS servers

SV Säkerhet: VyprVPN äger sitt eget servernätverk, inklusive sina DNS-servrar

Английски Шведски
security säkerhet
vyprvpn vyprvpn
dns dns
server network servernätverk
including inklusive
servers servrar
server servern
own äger

EN TikTok was banned in India because the country believes the app to be a threat to its national security and the privacy of its citizens

SV TikTok förbjöds i Indien eftersom landet anser att appen är ett hot mot landets nationella säkerhet och medborgarnas integritet

Английски Шведски
tiktok tiktok
india indien
believes anser
threat hot
national nationella
the country landet
in i
security säkerhet
app appen
privacy integritet
a ett
and och

EN Since its inception in 2003, Skype’s VoIP (Voice Over Internet Protocol) telecommunications software has allowed its users to spend an estimated 2 trillion minutes reaching out to people they care about around the globe

SV Sedan starten 2003 har Skypes VoIP (Voice Over Internet Protocol) telekommunikations-programvara gjort det möjligt för dess användare att spendera uppskattningsvis två biljoner minuter på att nå ut till människor de bryr sig om runt om i världen

Английски Шведски
voip voip
internet internet
protocol protocol
software programvara
users användare
spend spendera
minutes minuter
care bryr
globe världen
people människor
in i
reaching att
the de
its dess
about om
voice för

EN Its connections are fast, and its IP addresses are changed regularly, so it’s always a reliable choice

SV Dess anslutningar är snabba, och dess IP-adresser ändras regelbundet, så den är alltid ett tillförlitligt val

Английски Шведски
connections anslutningar
fast snabba
ip ip
addresses adresser
regularly regelbundet
choice val
always alltid
a ett
and och

EN Its interface weighs heavily in its favor, allowing anyone to get used to the VPN quickly and easily

SV Dess gränssnitt väger tungt till dess fördel, så att vem som helst kan vänja sig vid VPN snabbt och enkelt

Английски Шведски
interface gränssnitt
vpn vpn
quickly snabbt
easily enkelt
and och
the vid
to sig
anyone att
used till

EN  Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.

SV  Dess interna system har utvecklats för att tillhandahålla de verktyg som krävs för att säkerställa maximal effektivitet och kontroll över de många och komplexa processer som ingår i dess verksamhet.

Английски Шведски
developed utvecklats
maximum maximal
efficiency effektivitet
control kontroll
complex komplexa
processes processer
the de
activities verksamhet
systems system
tools verktyg
internal interna
to provide tillhandahålla
ensure säkerställa
and och

EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer

SV Tom Walker är Executive Vice President och driftchef på Tableau, och var tidigare deras molnchef liksom ekonomichef

Английски Шведски
tom tom
vice vice
tableau tableau
president president
and och

EN "Tableau's relentless dedication to its mission and its customers is truly inspiring

SV "Tableaus obevekliga engagemang i sin vision och sina kunder är mycket inspirerande

Английски Шведски
customers kunder
inspiring inspirerande
and och

EN Data yearns to be free, to tell its stories to all those who care about its revelations

SV Data strävar efter frihet, efter att berätta för alla som bryr sig om vad de har att avslöja

Английски Шведски
data data
care bryr
about om
all alla
tell berätta
to sig
those de

EN Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay - Photographic print for sale

SV Mont Saint-Michel, dess klosterkyrka och dess vik - Tavlor och bilder

Английски Шведски
mont mont
and och

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Normandy | Mont Saint Michel | Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay photography

SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Normandie | Mont Saint Michel | Fotografi Mont Saint-Michel, dess klosterkyrka och dess vik

Английски Шведски
themes teman
landscape landskap
france frankrike
normandy normandie
mont mont
michel michel
saint saint
and och

EN Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay

SV Mont Saint-Michel, dess klosterkyrka och dess vik

Английски Шведски
mont mont
and och

EN Mont Saint-Michel its abbey church and its bay

SV Mont Saint-Michel, dess klosterkyrka och dess vik

Английски Шведски
mont mont
and och

EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts, a seaside resort since 2010 that has kept its charm of yesteryear.

SV Gouville-sur-mer och dess färgglada stugor, en badort sedan 2010 som har behållit sin charm från förr.

Английски Шведски
colorful färgglada
charm charm
and och

EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.

SV Vernazza grundades omkring år 1000 och är byn Cinq Terre, som också har hållit utseendet på en gammal sjömansby tack vare dess naturliga hamn och dess långa maritima tradition.

Английски Шведски
terre terre
old gammal
natural naturliga
long långa
tradition tradition
an en
to också
thanks tack vare
and och
the dess
appearance som

EN Personal vision of the German Pavilion in Barcelona symbolizing the 2nd war and its tragedies which occurred 10 years after its construction ...

SV Personlig vision av den tyska paviljongen i Barcelona som symboliserar det andra kriget och dess tragedier som inträffade 10 år efter byggandet ...

Английски Шведски
vision vision
barcelona barcelona
in i
of av
german tyska
and och

EN Ilôt Saint-Michel surmounted by its chapel, in Erquy. When the night disappears and the first rays of sun strike the island and its causeway.

SV Ilôt Saint-Michel övergick av sitt kapell i Erquy. När natten försvinner och de första solstrålarna träffar ön och dess väg.

Английски Шведски
chapel kapell
the night natten
in i
the de
of av
when när
and och
first första
its är

EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.

SV Vernazza grundades runt år 1000 och är byn Cinque Terre, som också har behållit utseendet på en gammal sjömansstad tack vare sin naturliga hamn och dess långa maritima tradition.

Английски Шведски
cinque cinque
terre terre
old gammal
natural naturliga
long långa
tradition tradition
an en
to också
thanks tack vare
and och
the sin
appearance som

EN Casio has announced a G-Shock watch in its Master of G series that could very well be its most extreme yet.The G-Shock Mudmaster GWG-2000 is the first

SV Casio har tillkännagett en G-Shock-klocka i sin Master of G-serie som mycket väl kan vara den mest extrema någonsin. G-Shock Mudmaster GWG-2000 är

Английски Шведски
casio casio
announced tillkännagett
g g
series serie
extreme extrema
master master
in i
of of
the mest
could har
watch klocka
a sin
well kan
be vara

EN In February 2016, Mister Spex opened its first shop in Berlin and was awarded the Red Dot Award for its innovative store concept that same year

SV I februari 2016 öppnade Mister Spex den första fysiska butiken i Berlin och tilldelades Red Dot Award för vårt innovativa butikskoncept samma år

Английски Шведски
february februari
berlin berlin
award award
innovative innovativa
dot dot
in i
first första
opened öppnade
shop butiken
and vårt
red red

EN Hammarby won its first Swedish Championship in 2001 and its first European title in 2007, the UEFA Intertoto Cup

SV Hammarby vann sitt första svenska mästerskap 2001 och sin första europeiska titel 2007, UEFA Intertoto Cup

Английски Шведски
won vann
european europeiska
title titel
cup cup
first första
and och
the sin
swedish svenska

EN Championed by its community of data enthusiasts (also known as the Center of Excellence (CoE)) and with IT as enablers, JPMC adopted Tableau as its enterprise data analytics solution

SV JPMC införde Tableau som dataanalyslösning för hela företaget, med starkt stöd från gruppen av dataentusiaster (även kända som Center of Excellence (CoE)) och med IT som möjliggörare

Английски Шведски
known kända
center center
enterprise företaget
tableau tableau
it it
of of
and även
the med

EN There is no doubt that deciding whether businesses should upgrade its firmware or not has its individual complexities

SV "Det råder ingen tvekan om att frågan om uppdatering av inbyggd programvara måste avgöras utifrån organisationens aktuella systemkonfiguration

Английски Шведски
no ingen
should att
whether av
that utifrån

EN Country music is generally characterized by its use of the guitar and its heavily-accented vocals describing life's hardships

SV Den moderna countrymusiken har från mitten av 1900-talet närmat sig pop- och rockmusikenen, främst genom användandet av trummor samt bytet från akustisk gitarr till elgitarr

Английски Шведски
guitar gitarr
of av
and och
the sig

EN Not to be outdone by Google's new Halloween ringtones for Nest doorbells, Amazon is rolling out its own bit of spooky fun for its Ring doorbells.

SV Ring har förlängt sin plan att stänga av sina stationära appar för Mac och PC till slutet av 2021.

Английски Шведски
ring ring
of av
not för

EN Ring has extended its plan to shut down its desktop apps for Mac and PC to the end of 2021.

SV Om du äger en Nest -videodörrklocka, visste du att du kan ändra dess ringsignal?

Английски Шведски
end att
to ändra

EN iRobot has announced its Genius 3.0 software update coming to its portfolio of robot vacuums that will make them smarter and deliver new features.

SV Segway flyttar in i robotgräsklippare och har avslöjat en bot som använder GPS och andra sensorer som innebär att den kan släppa

Английски Шведски
to innebär
and och
them att
deliver är

EN Now, I just want to focus on honouring the impressive apex predator of our waters and marvel at its beauty. I understand that large predators play a highly important role in preserving the diversity of nature in its ecological niches

SV Nu vill jag bara fokusera på skönheten och elegansen hos den största rovfisken i våra vatten. Jag förstår att stora rovdjur har en mycket stor betydelse för bevarandet av naturens mångfald i sina egna ekologiska nischer

Английски Шведски
diversity mångfald
important största
now nu
of av
focus fokusera
understand förstå
large stora
highly för
just en
our våra
a bara
want vill
the hos

EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?

SV Audiophile -märket Bowers & Wilkins har alltid tagit sin goda tid med att anta ny teknik. Var det att flytta till äkta trådlöst värt att vänta?

Английски Шведски
amp amp
adopting anta
technologies teknik
wireless trådlöst
worth värt
wait vänta
bowers bowers
wilkins wilkins
true äkta
always alltid
new ny
move flytta
has tagit
taken har
time tid

EN Fitbit is rolling out its stress management feature to its other fitness trackers and smartwatches.

SV Fitbit rullar ut sin stresshanteringsfunktion till sina andra fitnessspårare och smartklockor.

Английски Шведски
fitbit fitbit
rolling rullar
smartwatches smartklockor
out ut
and och
other andra

EN Smaller than its predecessor, with a pop-up viewfinder, this Canon, with its 1-inch sensor, is gunning for Sony RX territory. Does it succeed?

SV Mindre än sin föregångare, med en popup-sökare, är den här Canon, med sin 1-tums sensor, perfekt för Sony RX-territorium. Lyckas det?

Английски Шведски
sensor sensor
sony sony
succeed lyckas
canon canon
is är
smaller mindre
this här
a sin
with med
for för

EN Qualcomm has its own phone, showcasing a number of its technologies - but the bundle might put people off.

SV Qualcomm har sin egen telefon som visar ett antal tekniker - men paketet kan sätta folk ur spel.

Английски Шведски
qualcomm qualcomm
phone telefon
technologies tekniker
people folk
put kan
own egen
a ett
but men
number of antal

EN Yamaha is synonymous with soundbar design. This model refreshes its entry-level, but it's anything but entry-level in its audio delivery.

SV Yamaha är synonymt med soundbar-design. Denna modell uppdaterar sin ingångsnivå, men det är allt annat än ingångsnivå i dess ljudleverans.

Английски Шведски
yamaha yamaha
soundbar soundbar
in i
but men
design design
this denna
model modell
with med
its dess

EN Braun is back in the audio business. But is its LE series - the LE03 being the smallest - worth its not inconsiderable asking price?

SV Braun är tillbaka i ljudbranschen. Men är LE-serien - LE03 den minsta - värt sitt inte obetydliga begärt pris?

Английски Шведски
le le
series serien
smallest minsta
worth värt
price pris
back tillbaka
in i
but men

EN Apple has turned its focus on the education market with the launch of its new iPad. It's a great device for all, but the Cupertino company is also hop...

SV Apple har fokuserat på utbildningsmarknaden med lanseringen av sin nya iPad . Det är en utmärkt enhet för alla, men Cupertino-företaget hoppas också

Английски Шведски
new nya
ipad ipad
great utmärkt
device enhet
apple apple
company företaget
also också
of av
launch lanseringen
but en
all alla
for för

EN Huawei has departed from using Google's Wear OS, instead opting for its own, but has the Chinese company succeeded with its long-lasting Watch GT?

SV Huawei har avvikit från att använda Googles Wear OS, istället för att välja sitt eget, men har det kinesiska företaget lyckats med sin

Английски Шведски
huawei huawei
os os
company företaget
wear wear
watch att
instead för
using använda
but men
chinese kinesiska
from från

EN Spotify has brought its iOS app up to speed with Android versions after a few months in one key regard, by bringing its Sleep Timer tool to the

SV Spotify har tagit fart på sin iOS-app med Android-versioner efter några månader i ett enda viktigt avseende, genom att föra sitt Sleep

Английски Шведски
spotify spotify
ios ios
app app
android android
versions versioner
months månader
key viktigt
in i
has tagit
bringing har
a ett

EN Apple debuted a redesign to its Safari browser at its developer conference back in June.The changes were immediately controversial, with the iOS versi...

SV Apple debuterade en redesign till sin Safari-webbläsare vid utvecklarkonferensen i juni. Förändringarna var omedelbart kontroversiella, med iOS-versio...

Английски Шведски
debuted debuterade
safari safari
browser webbläsare
june juni
ios ios
apple apple
back för
in i
immediately omedelbart

EN Apple is ready to switch its strategy for Apple TV+ and range older programming on its streaming platform to better rival Netflix.

SV Apple är redo att byta strategi för Apple TV + och utöka äldre programmering på sin streamingplattform för att bättre konkurrera med Netflix.

Английски Шведски
ready redo
switch byta
strategy strategi
tv tv
programming programmering
netflix netflix
apple apple
older äldre
better bättre
and och

EN Losing whatever profits it was getting from its own hardware, like Apple TV, is more than worth the potential revenue from its streaming service.

SV Apple sägs arbeta med en ny Apple TV- set-top-box, möjligen till och med för lansering senare i år, eftersom försäljningen av den nuvarande generation...

Английски Шведски
tv tv
apple apple
service av
getting för
is nuvarande

EN Apple will officially reveal its next iPhone line-up later today. However, one case manufacturer has reportedly gone early with its designs.

SV Apples nästa iPhone, 13 -serien som kommer att lanseras tisdagen den 14 september , kommer att ha 128 GB lagringsutrymme som basutbud för alla modelle...

Английски Шведски
apple apples
iphone iphone
will kommer
next nästa
case den
however som

EN Sky has started to roll out its "largest feature update" to Sky Q since its 2016 launch. Here are the main changes and new features you can expect.

SV Premier League återgick till handling i går kväll, onsdagen den 17 juni, och inte utan en rättvis bit kontrovers.

Английски Шведски
here och

Показват се 50 от 50 преводи