SV Säkerställ att ert varumärke och visuella identitet syns som en röd tråd genom allt material ni delar online. Med GetAccept kan ni applicera ert varumärke på samtliga presentationer och med bibehållen proffsighet i alla digitala säljdialoger.
"också hantera ert" на Шведски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
SV Säkerställ att ert varumärke och visuella identitet syns som en röd tråd genom allt material ni delar online. Med GetAccept kan ni applicera ert varumärke på samtliga presentationer och med bibehållen proffsighet i alla digitala säljdialoger.
EN Take control: invite prospects to your dealroom and make sure you look professional when you face them in the online world of sales. With GetAccept, branding is literally as simple as typing your webpage.
Шведски | Английски |
---|---|
varumärke | branding |
SV Allvarliga hot som bedrägeriattacker och korttest kostar både tid och pengar för ert företag. Smart data och maskinlärning automatiserar ert bedrägeriförsvar och tar bort bördan från era axlar.
EN Serious threats of fraudulent attacks and card testing cost your business time and money. Smart data and machine learning automates your fraud defense and takes the burden off your shoulders.
Шведски | Английски |
---|---|
allvarliga | serious |
hot | threats |
kostar | cost |
tid | time |
pengar | money |
företag | business |
smart | smart |
data | data |
automatiserar | automates |
tar | takes |
axlar | shoulders |
SV Du kan också hantera ert e-handelsinnehåll med Optimizely Connector. Lägg till noder, paket och produkter i översättningskorgen och få produkterna lanserade på alla era marknader snabbare än någonsin.
EN You can also manage your digital commerce content with the Optimizely Connector. Add nodes, bundles and products to the translation basket and get your products launched in all your markets faster than ever.
Шведски | Английски |
---|---|
hantera | manage |
optimizely | optimizely |
connector | connector |
lanserade | launched |
marknader | markets |
snabbare | faster |
någonsin | ever |
SV Identifiera och hantera riskerna i dina projekt. Spåra, dokumentera och hantera problem. Skapa enkelt ett riskregister och utforma en strategi för att hantera dem.
EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.
Шведски | Английски |
---|---|
identifiera | identify |
hantera | manage |
spåra | track |
skapa | create |
enkelt | easily |
SV Identifiera och hantera riskerna i dina projekt. Spåra, dokumentera och hantera problem. Skapa enkelt ett riskregister och utforma en strategi för att hantera dem.
EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.
Шведски | Английски |
---|---|
identifiera | identify |
hantera | manage |
spåra | track |
skapa | create |
enkelt | easily |
SV Riskera inte ert företags rykte – agera redan idag. Vi demonstrerar gärna vår lösning och diskuterar hur vi kan hantera era specifika utmaningar tillsammans med er.
EN Do not endanger your companies? reputation ? act today. We?re happy to demo our solution to you and discuss how we can address your individual challenges together with you.
Шведски | Английски |
---|---|
inte | not |
rykte | reputation |
agera | act |
idag | today |
lösning | solution |
diskuterar | discuss |
utmaningar | challenges |
SV Med en enkel installation kan ni bädda in och hantera en snabbmeddelandeupplevelse under ert varumärke i alla era Shopify-butiker
EN With a simple installation, you can embed and manage a branded messaging experience across your Shopify stores
SV Med en enkel installation kan ni bädda in och hantera en snabbmeddelandeupplevelse under ert varumärke i alla era Shopify-butiker
EN With a simple installation, you can embed and manage a branded messaging experience across your Shopify stores
SV Jag har funnit att lite extra kostnad inte bara tillåter din webbplats att hantera fler användare utan också gör det lättare att hantera, vilket sparar tid.
EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.
Шведски | Английски |
---|---|
funnit | found |
kostnad | cost |
tillåter | allows |
webbplats | site |
användare | users |
lättare | easier |
sparar | saving |
SV Vi accepterar också VISA och MasterCard via DIBS/NETS 3D Secure-system. Alla betalningar görs i SEK (svenska kronor). Se till att du anger fakturanumret eller ert namn så att vi kan matcha rätt betalning med rätt bokning.
EN We do also accept VISA and MasterCard via DIBS 3D Secure system. All payments are made in SEK (Swedish kronor). Ensure that you state the invoice number so that we can match the right payment with the right booking.
Шведски | Английски |
---|---|
mastercard | mastercard |
matcha | match |
rätt | right |
bokning | booking |
SV När gästerna anmäler sig till väntelistan tillfrågas de också om de vill prenumerera på ert nyhetsbrev. En perfekt möjlighet till att nå dem senare, även om det skulle visa sig att ni inte kunde erbjuda gästen ett bord den här gången.
EN When guests join your waitlist they are also asked to subscribe to your newsletter. A perfect opportunity to reach them later, even if it turns out you couldn’t offer them a table.
Шведски | Английски |
---|---|
gästerna | guests |
nyhetsbrev | newsletter |
perfekt | perfect |
möjlighet | opportunity |
kunde | couldn |
bord | table |
SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
SV Du kan också se till att webbenkäterna passar ert varumärke genom att lägga in en egen logotyp och välja företagets färger.
EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.
SV Det finns också Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) som också har 2 XLR-ingångar med mikrofonförförstärkare, men ger dig ytterligare I / O också.
EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.
Шведски | Английски |
---|---|
ger | gives |
SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.
EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.
Шведски | Английски |
---|---|
skicka | sending |
utgående | outbound |
e-postmeddelanden | emails |
missbruk | abuse |
kundernas | customers |
anonymitet | anonymity |
säkerhet | safety |
högsta | top |
prioritet | priority |
SV Träffa kunderna på ett smidigt sätt för att hantera problem, hantera säljsamtal och slutföra avtal snabbare.
EN Seamlessly meet with your customers to resolve issues, manage sales calls and close deals faster.
Шведски | Английски |
---|---|
träffa | meet |
kunderna | customers |
smidigt | seamlessly |
hantera | manage |
problem | issues |
avtal | deals |
snabbare | faster |
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
Шведски | Английски |
---|---|
skulle | would |
andra | other |
typer | types |
cookies | cookies |
SV Hantera uppgifterna kring kundleveransen och samla viktig information centralt så att alla är på samma sida. Dina leveransteam kan därefter hantera flera konton samtidig som de utvärderar affärsstatistik för att spåra lönsamheten.
EN Manage client delivery tasks while centralizing important information so that everyone’s always on the same page. Your delivery teams are then able to juggle multiple accounts while constantly evaluating business metrics to track profitability.
Шведски | Английски |
---|---|
hantera | manage |
viktig | important |
information | information |
sida | page |
dina | your |
konton | accounts |
spåra | track |
lönsamheten | profitability |
SV I en teambaserad modell går man från att hantera individer till att hantera team.
EN In a team-based model, you move away from managing individuals to teams.
Шведски | Английски |
---|---|
modell | model |
hantera | managing |
individer | individuals |
SV Möjliggör överensstämmelse mellan människor, processer och teknik som används för att hantera och hantera känslig data med säkra protokoll.
EN Enables compliance across the people, processes and technology used to handle and manage sensitive data using secure protocols.
Шведски | Английски |
---|---|
möjliggör | enables |
överensstämmelse | compliance |
människor | people |
teknik | technology |
känslig | sensitive |
data | data |
säkra | secure |
protokoll | protocols |
SV Hantera kund- och applikationsspecifik spårning med dedikerade köer för att isolera kundspåret, effektivt hantera kundspecifik belastning och förhindra oregelbundna volymer från en kund som påverkar andra kunder.
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
Шведски | Английски |
---|---|
dedikerade | dedicated |
effektivt | effectively |
förhindra | prevent |
påverkar | impacting |
isolera | isolate |
SV Hantera dina inlagda kreditkort i avsnittet Mina betalningar/Hantera mina betalningssätt, detta hittar du under Mitt Konto
EN Manage your defined credit cards in My credit cards section
Шведски | Английски |
---|---|
hantera | manage |
avsnittet | section |
SV I en teambaserad modell går man från att hantera individer till att hantera team.
EN In a team-based model, you move away from managing individuals to teams.
Шведски | Английски |
---|---|
modell | model |
hantera | managing |
individer | individuals |
SV monday.com låter dig hantera allt ditt arbete på ett ställe. Vad vill du hantera med ditt CRM?
EN monday.com lets you handle all your work in one place. What would you like to manage with your CRM?
Шведски | Английски |
---|---|
monday | monday |
låter | lets |
ställe | place |
crm | crm |
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
Шведски | Английски |
---|---|
skulle | would |
andra | other |
typer | types |
cookies | cookies |
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
Шведски | Английски |
---|---|
skulle | would |
andra | other |
typer | types |
cookies | cookies |
SV Hantera dina känsliga e-postinställningar, inklusive vem som får hantera din e-post
EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail
SV Unit4 People Experience Suite kommer att effektivisera ert arbete.
EN The Unit4 People Experience Suite will humanize and streamline how your vital work gets done.
Шведски | Английски |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
effektivisera | streamline |
arbete | work |
SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.
Шведски | Английски |
---|---|
uppdrag | mission |
idag | now |
effekter | effects |
SV Gör era team mer produktiva samtidigt som ni får den ökade insyn och kontroll ni behöver för att fullfölja ert uppdrag – med Unit4 People Experience Suite.
EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.
Шведски | Английски |
---|---|
team | teams |
produktiva | productive |
kontroll | control |
uppdrag | mission |
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
SV Rekrytera, behåll och anlita toppkompetens som är engagerad i ert uppdrag med avancerade lösningar för lönehanterings- HR- och kompetenshantering.
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
Шведски | Английски |
---|---|
rekrytera | recruit |
ert | your |
uppdrag | mission |
avancerade | advanced |
lösningar | solutions |
hr | hr |
SV Ert val av mjukvarulösning kommer att påverka era team och processer under en lång tid framåt. Säkerställ att ni anlitar rätt expertis för att maximera fördelarna med er nya mjukvarulösning.
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
Шведски | Английски |
---|---|
val | choice |
team | teams |
processer | processes |
lång | long |
rätt | right |
expertis | expertise |
maximera | maximize |
SV Unit4 Logistik har utvecklats för organisationer inom handels- och tillverkningssektorerna. Med vår lösning kan ert företag säkerställa rätt kapacitetsplanering, produktion, lager och lagerhantering.
EN Unit4 Logistics has been developed for organizations in the commercial and manufacturing sectors. With our solution, your company can ensure the right capacity planning, production, inventory and warehouse management.
Шведски | Английски |
---|---|
logistik | logistics |
utvecklats | developed |
lösning | solution |
säkerställa | ensure |
rätt | right |
kapacitetsplanering | capacity planning |
produktion | production |
SV Med vår lösning kan ert företag rationalisera och automatisera de finansiella processerna, så att ni kan uppnå den mest effektiva administrationen som finns idag.
EN With our solution, your company can rationalize and automate financial processes, so you can achieve the most effective administration available today.
Шведски | Английски |
---|---|
lösning | solution |
företag | company |
automatisera | automate |
finansiella | financial |
effektiva | effective |
idag | today |
SV Den ger ert företag mer nöjda medarbetare, då de får mer tid att göra vad de är bäst på.
EN It gives your business more satisfied employees, whose time is freed to do more of what they are best at.
Шведски | Английски |
---|---|
ert | your |
företag | business |
nöjda | satisfied |
medarbetare | employees |
bäst | best |
SV Så får du alla på företaget att älska ert CRM
EN 5 Killer email marketing mistakes to avoid
SV Lagring och funktioner utifrån ert behov
EN Storage and features based on your actual needs
Шведски | Английски |
---|---|
lagring | storage |
och | and |
funktioner | features |
ert | your |
behov | needs |
SV Genom hela vägen från datastrategi till implementering, träning och utbildning, drift och data governance kan vi med utgångspunkt i data skapa förutsättningar för framgång för ert företag.
EN All the way from data strategy to implementation, training, and education. operations and data governance we can, based on data, create the prerequisite for success in your business.
Шведски | Английски |
---|---|
hela | all |
datastrategi | data strategy |
implementering | implementation |
drift | operations |
data | data |
framgång | success |
ert | your |
företag | business |
SV Nytillverkning, omarbetning, reparationer, fattningsarbeten, gravyr samt vi köper ert guld och silver.
EN New creations, remodelling, repairs, stonesetting, and engravings. We also purchase your gold and silver.
Шведски | Английски |
---|---|
köper | purchase |
ert | your |
guld | gold |
silver | silver |
Показват се 50 от 50 преводи