SV Årlig kundtillväxt [2]: Årlig tillväxttakt avseende kunder under perioden.
Преведете "erbjuder bara årlig" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "erbjuder bara årlig" от Шведски на Английски
Преводи на erbjuder bara årlig
"erbjuder bara årlig" на Шведски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Шведски на Английски на erbjuder bara årlig
Шведски
Английски
EN Traded value cash market [1]: Cash market refers to trade in shares, warrants, ETFs, certificates, bonds and similar instruments.
SV Årlig kundtillväxt [2]: Årlig tillväxttakt avseende kunder under perioden.
EN Traded value cash market [1]: Cash market refers to trade in shares, warrants, ETFs, certificates, bonds and similar instruments.
SV Kärnmjölk (årlig tillväxttakt på 5,0 %) och sötad kondenserad mjölk (årlig tillväxttakt på 3,2 procent) väntas också öka mellan 2015 och 2018.
EN Buttermilk (5.0% CAGR) and sweetened condensed milk (3.2% CAGR) are also forecast to grow between 2015 – 2018.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| mjölk | milk |
| öka | grow |
SV Nej, vi erbjuder bara årlig fakturering. Våra affärsabonnemang faktureras alla årligen så att vi kan erbjuda de lägsta priserna.
EN No, we only offer annual billing. Our business subscriptions are all billed yearly so we can offer the lowest prices.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| nej | no |
| bara | only |
| årlig | annual |
| fakturering | billing |
| lägsta | lowest |
| priserna | prices |
SV Nej, vi erbjuder bara årlig fakturering. Våra affärsabonnemang faktureras alla årligen så att vi kan erbjuda de lägsta priserna.
EN No, we only offer annual billing. Our business subscriptions are all billed yearly so we can offer the lowest prices.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| nej | no |
| bara | only |
| årlig | annual |
| fakturering | billing |
| lägsta | lowest |
| priserna | prices |
SV Effektiv kommunikation på arbetsplatsen handlar inte bara om att vara öppen och ärlig mot personal och kolleger – även om detta självklart inte skadar
EN Effective communication in the workplace isn’t just about being open and honest with your employees and peers—although that won’t do any harm
SV Många VPN-tjänster erbjuder inte programvara för Linux, eller erbjuder bara en minimal tjänst
EN Many VPNs don’t offer software for Linux or only offer a minimal service
| Шведски | Английски |
|---|---|
| många | many |
| inte | don’t |
| linux | linux |
| bara | only |
| minimal | minimal |
SV Hur kan jag byta till årlig betalning?
EN How can I switch to annual billing?
| Шведски | Английски |
|---|---|
| jag | i |
| byta | switch |
| årlig | annual |
SV Jag vill att det ska kännas vad jag sjunger om, säger Tove Lo. Även den som inte lyssnar på texterna ska känna vad det är jag vill få ut. Musiken blir som bäst när den är ärlig. När man verkl… läs mer
EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known … read more
SV Sedan 2016 arrangerar Swedsoft en årlig träff/workshop kallad Samling av mjukvarusverige, ett tillfälle att nätverka och ge input på viktiga
EN This is a workshop in Swedish. For a few years Swedsoft has organized a workshop called Samling av mjukvarusverige (Gathering
| Шведски | Английски |
|---|---|
| swedsoft | swedsoft |
| workshop | workshop |
| kallad | called |
SV Samling av mjukvarusverige ? en årlig träff för inbjudna beslutsfattare från företag, organisationer, myndigheter, akademi och institut där vi diskuterar någon aktuell fråga.
EN Samling av mjukvarusverige (Gathering of Software Sweden) ? an annual workshop with invited decision makers from companies, organizations, authorities, academia and institutes where we discuss a current issue.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| årlig | annual |
| myndigheter | authorities |
| institut | institutes |
| diskuterar | discuss |
| aktuell | current |
| fråga | issue |
SV STEW, Software Technology Exchange Workshop, är en årlig konferens som sedan 2012 arrangeras av Swedsoft för att skapa utbyte mellan
EN STEW, Software Technology Exchange Workshop, is a yearly conference, organized since 2012 by Swedsoft to create exchange between industry, academia
| Шведски | Английски |
|---|---|
| stew | stew |
| software | software |
| technology | technology |
| workshop | workshop |
| konferens | conference |
| swedsoft | swedsoft |
SV Låt oss veta om du vill arbeta med oss för att avslöja en sårbarhet. Vi kommer att göra en ärlig ansträngning att arbeta med dig för att avslöja sårbarheter när det är möjligt.
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| låt | let |
| ansträngning | effort |
| sårbarheter | vulnerabilities |
| möjligt | possible |
SV Företaget grundades i Helsingfors, Finland, 2014 och har nu en årlig omsättning på €12 miljoner med ett team på 150 personer utspridda över Europa
EN Headquartered in Helsinki, Finland, the company launched in 2014 and is now at €12 million in annual revenue with a team of 150, spread across Europe
| Шведски | Английски |
|---|---|
| helsingfors | helsinki |
| finland | finland |
| nu | now |
| årlig | annual |
| miljoner | million |
| team | team |
| europa | europe |
SV Avverkning av urskog är förbjudet, och tack vare denna lagstiftning har virkesproduktionen i Skandinavien fördubblats de senaste 100 åren, med en årlig ökning av behållningen på 10 %
EN The felling of virgin forest is prohibited by law and, consequently, timber production in Scandinavia has doubled over the last hundred years, with an annual increase in stock of 10%
| Шведски | Английски |
|---|---|
| lagstiftning | law |
| skandinavien | scandinavia |
| senaste | last |
| åren | years |
| årlig | annual |
| ökning | increase |
SV Organisationer håller i allmänhet årlig planering centraliserad i den traditionella strategin, anpassar resurser till olika projekt och finansierar dessa projekt baserat på vattenfalls milstolpar
EN Organizations generally keep annual planning centralized in the traditional approach, realign resources to various projects, and fund those projects based on waterfall milestones
| Шведски | Английски |
|---|---|
| organisationer | organizations |
| håller | keep |
| allmänhet | generally |
| årlig | annual |
| centraliserad | centralized |
| traditionella | traditional |
| resurser | resources |
| olika | various |
| milstolpar | milestones |
SV Traditionell (årlig) budgetering och planering följer en linjär struktur, där planer görs för året och sedan genomförs, med kontrollpunkter under året för att bedöma statusen
EN Traditional (annual) budgeting and planning follows a linear structure, where plans are made for the year and then executed, with checkpoints throughout the year to assess status
| Шведски | Английски |
|---|---|
| traditionell | traditional |
| årlig | annual |
| följer | follows |
| struktur | structure |
| bedöma | assess |
| statusen | status |
SV När förändringar sker med ljusets hastighet planering inte längre vara en årlig process – Dynamisk planering innebär att man välkomnar förändring och utrustar sin organisation för framtida möjligheter
EN With changes coming at lightspeed, planning can’t be an annual process anymore – Dynamic Planning means embracing change and equipping your organization for opportunity that lies ahead
| Шведски | Английски |
|---|---|
| planering | planning |
| längre | anymore |
| årlig | annual |
| process | process |
| dynamisk | dynamic |
| organisation | organization |
| möjligheter | opportunity |
SV *Årlig elproduktion antar medelvind 6 m/s.
EN *Annual production assumes average wind speed 6 m/s.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| m | m |
SV *Årlig elproduktion antar medelvind 6 m/s och svensk solinstrålning.
EN *Annual production assumes average wind speed 6 m/s and Swedish solar insolation.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| m | m |
| och | and |
| svensk | swedish |
SV I vilket fall som helst är en årlig ökning på högst 10 procent lämplig i detta avseende
EN In any case, an annual increase of no more than 10% is appropriate
| Шведски | Английски |
|---|---|
| fall | case |
| årlig | annual |
| ökning | increase |
| lämplig | appropriate |
| detta | is |
SV I vilken utsträckning kriterierna för utbetalning av årlig kortsiktig ersättning uppfyllts ska bedömas och fastställas av styrelsen på rekommendation av ersättningskommittén.
EN To which extent the criteria for awarding annual Short-Term Incentive has been satisfied shall be evaluated and determined by the Board of Directors upon the recommendation from the Compensation and Benefits Committee.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| utsträckning | extent |
| årlig | annual |
| ersättning | compensation |
| rekommendation | recommendation |
SV På något sätt hamnade jag ändå inom life science, och ärligt talat är skillnaden mot de tunga industrierna inte så stor. Produkterna tillverkas visserligen inte i en svarv eller fräs och kräver inte en årlig oljeservice.
EN Somehow, I still ended up in the life science industry and to be fair, it is not such a big difference from the heavy industries. Sure, the products do not require a yearly oil-change.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| ändå | still |
| life | life |
| science | science |
| skillnaden | difference |
| inte | not |
| stor | big |
| kräver | require |
SV Genom att utnyttja teknik och automatisering fördubblade Stockmann ROAS och uppnådde en 5-siffrig (EUR) årlig besparing på teknikavgifter.
EN s360 caused the number of organic visitors to increase steadily on Allakando’s website using a detailed overview of their content and keyword landscape.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| en | number |
SV PowerDMARC genomför årlig utbildning i informationssäkerhet och information till sina anställda.
EN PowerDMARC conducts annual information security awareness training and on-going briefing to its employees.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| årlig | annual |
| utbildning | training |
| informationssäkerhet | information security |
| information | information |
| sina | its |
| anställda | employees |
SV Även om sådana krockar sällan resulterar i dödsfall har följderna av whiplashskador en stor påverkan på enskilda och på samhället, till en uppskattad årlig kostnad av ca 10 miljarder euro i Europa.
EN While such crashes rarely result in fatalities, the consequences of whiplash injuries have a huge impact on individuals and on society, with an estimated annual cost of some €10 billion in Europe.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| sådana | such |
| sällan | rarely |
| stor | huge |
| påverkan | impact |
| samhället | society |
| årlig | annual |
| kostnad | cost |
| miljarder | billion |
| europa | europe |
SV Det är RAIDBOXES Årlig översyn 2020 - och vad som komma skall under 2021
EN The RAIDBOXES Year in Review 2020 - and What's Coming in 2021!
| Шведски | Английски |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
SV Om du redan har kunder är det första steget att be dem om en ärlig recension av deras tidigare projekt
EN If you already have clients, the first step is to ask them for a sincere review of their previous projects
| Шведски | Английски |
|---|---|
| redan | already |
| kunder | clients |
| be | ask |
| recension | review |
| projekt | projects |
SV Du kan också byta till årlig fakturering för att få 2 månader gratis.
EN You can switch to annual billing to get 2 months free as well.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| du | you |
| byta | switch |
| årlig | annual |
| fakturering | billing |
| månader | months |
| gratis | free |
SV Var ärlig mot gästen om vad syftet med intervjun är. I de flesta fall kommer det att vara att utbilda publiken om ett visst ämne som gästen vet mycket om.
EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| syftet | the purpose |
| utbilda | educate |
| publiken | audience |
| ämne | topic |
| vet | knows |
SV Samling av mjukvarusverige ? en årlig träff för inbjudna beslutsfattare från företag, organisationer, myndigheter, akademi och institut där vi diskuterar någon aktuell fråga.
EN Samling av mjukvarusverige (Gathering of Software Sweden) ? an annual workshop with invited decision makers from companies, organizations, authorities, academia and institutes where we discuss a current issue.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| årlig | annual |
| myndigheter | authorities |
| institut | institutes |
| diskuterar | discuss |
| aktuell | current |
| fråga | issue |
SV Betalningar debiteras före betalning den dag du registrerar dig för en plan och kommer att täcka användningen av den tjänsten under en månatlig eller årlig prenumerationsperiod enligt anvisningarna
EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated
| Шведски | Английски |
|---|---|
| debiteras | charged |
| dag | day |
| registrerar | sign up |
| plan | plan |
| tjänsten | service |
| årlig | annual |
SV PowerDMARC genomför årlig utbildning i informationssäkerhet och information till sina anställda.
EN PowerDMARC conducts annual information security awareness training and on-going briefing to its employees.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| årlig | annual |
| utbildning | training |
| informationssäkerhet | information security |
| information | information |
| sina | its |
| anställda | employees |
SV Låt oss veta om du vill arbeta med oss för att avslöja en sårbarhet. Vi kommer att göra en ärlig ansträngning att arbeta med dig för att avslöja sårbarheter när det är möjligt.
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| låt | let |
| ansträngning | effort |
| sårbarheter | vulnerabilities |
| möjligt | possible |
SV monday.com genomgår en årlig SOC 2 Typ II-granskning som styrker monday.coms åtagande att uppfylla de hårdaste standarderna i branschen gällande säkerhet, tillgänglighet och integritet
EN monday.com undergoes an annual SOC 2 Type II audit, which demonstrates our commitment to meeting the most rigorous security, availability and confidentiality standards in the industry
| Шведски | Английски |
|---|---|
| monday | monday |
| en | an |
| årlig | annual |
| soc | soc |
| typ | type |
| åtagande | commitment |
| tillgänglighet | availability |
SV Företaget grundades i Helsingfors, Finland, 2014 och har nu en årlig omsättning på €12 miljoner med ett team på 150 personer utspridda över Europa
EN Headquartered in Helsinki, Finland, the company launched in 2014 and is now at €12 million in annual revenue with a team of 150, spread across Europe
| Шведски | Английски |
|---|---|
| helsingfors | helsinki |
| finland | finland |
| nu | now |
| årlig | annual |
| miljoner | million |
| team | team |
| europa | europe |
SV Skapa anonyma enkäter för att få ärlig feedback
EN Anonymize to secure honest feedback
| Шведски | Английски |
|---|---|
| feedback | feedback |
SV Varje år arrangerar resefotobloggen Capture the Atlas en årlig Northern Lights Photographer of the Year-tävling och dessa är några av de bästa
EN Each year, travel photography blog Capture the Atlas puts together an annual Northern Lights Photographer of the Year competition and these are some
| Шведски | Английски |
|---|---|
| capture | capture |
| årlig | annual |
| lights | lights |
SV Du kan välja en årlig hämtningsgräns och sedan hämta videofiler när du behöver dem utan att behöva oroa dig över månatliga gränser.
EN You can choose an annual download limit and then download video assets when you need them without having to worry about daily or monthly limits.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| välja | choose |
| årlig | annual |
| hämta | download |
| utan | without |
| gränser | limits |
SV Avverkning av urskog är förbjudet, och tack vare denna lagstiftning har virkesproduktionen i Skandinavien fördubblats de senaste 100 åren, med en årlig ökning av behållningen på 10 %
EN The felling of virgin forest is prohibited by law and, consequently, timber production in Scandinavia has doubled over the last hundred years, with an annual increase in stock of 10%
| Шведски | Английски |
|---|---|
| lagstiftning | law |
| skandinavien | scandinavia |
| senaste | last |
| åren | years |
| årlig | annual |
| ökning | increase |
SV Gallerinatten är en årlig konstfest som ger dig chansen att upptäcka Malmös rika konstscen – från konstinstitutioner till gallerier och …
EN During one week in August, girls in Landskrona aged 10–12 have had the opportunity to work creatively with inspiration from Hilma af Klint's art. …
SV Organisationer håller i allmänhet årlig planering centraliserad i den traditionella strategin, anpassar resurser till olika projekt och finansierar dessa projekt baserat på vattenfalls milstolpar
EN Organizations generally keep annual planning centralized in the traditional approach, realign resources to various projects, and fund those projects based on waterfall milestones
| Шведски | Английски |
|---|---|
| organisationer | organizations |
| håller | keep |
| allmänhet | generally |
| årlig | annual |
| centraliserad | centralized |
| traditionella | traditional |
| resurser | resources |
| olika | various |
| milstolpar | milestones |
SV Traditionell (årlig) budgetering och planering följer en linjär struktur, där planer görs för året och sedan genomförs, med kontrollpunkter under året för att bedöma statusen
EN Traditional (annual) budgeting and planning follows a linear structure, where plans are made for the year and then executed, with checkpoints throughout the year to assess status
| Шведски | Английски |
|---|---|
| traditionell | traditional |
| årlig | annual |
| följer | follows |
| struktur | structure |
| bedöma | assess |
| statusen | status |
SV När förändringar sker med ljusets hastighet planering inte längre vara en årlig process – Dynamisk planering innebär att man välkomnar förändring och utrustar sin organisation för framtida möjligheter
EN With changes coming at lightspeed, planning can’t be an annual process anymore – Dynamic Planning means embracing change and equipping your organization for opportunity that lies ahead
| Шведски | Английски |
|---|---|
| planering | planning |
| längre | anymore |
| årlig | annual |
| process | process |
| dynamisk | dynamic |
| organisation | organization |
| möjligheter | opportunity |
SV Rabatten är i kraft under det första året, när kampanjkoden har matats in i samband med beställningen och betalningssättet är årlig fakturering.
EN The offer runs for the first year, when you enter the campaign code when placing the order and you select yearly invoicing as payment method.
| Шведски | Английски |
|---|---|
| året | year |
| fakturering | invoicing |
SV Bob arbetade senast som ansvarig för Global Sales & Channels på Camunda, där han spelade en viktig roll för att ta företaget från 20 till mer än 50 miljoner USD i årlig återkommande intäkt (ARR) och utöka kundbasen med 178 procent
EN Most recently, Bob was the SVP, Global Sales & Channels at Camunda where he played a key part in growing the company from $20M ARR to over $50M ARR and grew the customer base by 178%
| Шведски | Английски |
|---|---|
| bob | bob |
| global | global |
| sales | sales |
| amp | amp |
| viktig | key |
SV monday.com genomgår en årlig SOC 2 Typ II-granskning som styrker monday.coms åtagande att uppfylla de hårdaste standarderna i branschen gällande säkerhet, tillgänglighet och integritet
EN monday.com undergoes an annual SOC 2 Type II audit, which demonstrates our commitment to meeting the most rigorous security, availability and confidentiality standards in the industry
| Шведски | Английски |
|---|---|
| monday | monday |
| en | an |
| årlig | annual |
| soc | soc |
| typ | type |
| åtagande | commitment |
| tillgänglighet | availability |
SV Jag vill att det ska kännas vad jag sjunger om, säger Tove Lo. Även den som inte lyssnar på texterna ska känna vad det är jag vill få ut. Musiken blir som bäst när den är ärlig. När man verkl… läs mer
EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known … read more
SV Tetra Pak Index är en årlig rapport och identifierar konsumenttrender som driver nya tillväxtmöjligheter för våra kunder världen över
EN The Tetra Pak Index is an annual report, identifying consumer trends driving new growth opportunities for our customers around the world
| Шведски | Английски |
|---|---|
| tetra | tetra |
| index | index |
| årlig | annual |
| rapport | report |
| nya | new |
| kunder | customers |
SV Tetra Pak Index är en årlig rapport och den identifierar konsumenttrender som driver nya tillväxtmöjligheter för våra kunder världen över
EN The Tetra Pak Index is an annual report, identifying consumer trends driving new growth opportunities for our customers around the world
| Шведски | Английски |
|---|---|
| tetra | tetra |
| index | index |
| årlig | annual |
| rapport | report |
| nya | new |
| kunder | customers |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
erbjuder bara årlig årlig årlig fakturering årlig planering centraliserad raidboxes arlig oeversyn arlig haemtningsgraens usd i årlig årlig tillväxttakt avseende uppskattad årlig kostnad köp en årlig ärlig feedback i powerdmarc genomför årlig byta till årlig ärlig mot gästen öppen och ärlig årlig träff årlig northern lights göra en ärlig årlig kundtillväxt säkerställde en årlig raidboxes årlig översyn genomgår en årlig bara intervju bara kandidater kom bara ihåg har bara blivit val bara utifrån hellre bara ploppa bära en anpassad familjen bara minuter vanligtvis bara fronter i bara usa bära och flytta bära på vice använd bara garageband bära ditt budskap förbättrar bara upplevelsen programvaran ska bära tillÃ¥t bara uttryckligen ur vägen bara lätta att bära bara en tidsfråga avbryt bara kontot bära ett officiellt bor bara meter tio eller bara bara online dina kunder bara barnet kan bära här är bara
Английски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Финландски
Френски
Холандски
Японски