PT Energia verde, projetos sustentáveis, custos competitivos e soluções personalizadas são as principais vantagens do Power Purchase Agreement (PPA): ferramentas capazes de construir parcerias sólidas com clientes comerciais e industriais
"soluções comerciais sustentáveis" на Португалски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
PT Energia verde, projetos sustentáveis, custos competitivos e soluções personalizadas são as principais vantagens do Power Purchase Agreement (PPA): ferramentas capazes de construir parcerias sólidas com clientes comerciais e industriais
EN Green energy, sustainable projects, competitive costs and personalized solutions are the main advantages of a Power Purchase Agreement (PPA): a tool that builds solid partnerships with commercial and industrial clients
Португалски | Английски |
---|---|
verde | green |
projetos | projects |
custos | costs |
competitivos | competitive |
soluções | solutions |
personalizadas | personalized |
são | are |
principais | main |
vantagens | advantages |
agreement | agreement |
ferramentas | tool |
parcerias | partnerships |
clientes | clients |
comerciais | commercial |
industriais | industrial |
ppa | ppa |
PT A BSR é uma organização global sem fins lucrativos voltada para negócios para desenvolver estratégias e soluções comerciais sustentáveis
EN BSR is a global non-profit organization focused on working with businesses to develop sustainable business strategies and solutions
Португалски | Английски |
---|---|
é | is |
global | global |
desenvolver | develop |
PT Coalizão de Embalagens SustentáveisA Coalizão para Embalagens Sustentáveis é uma colaboração baseada na adesão que acredita no poder da indústria para tornar as embalagens mais sustentáveis
EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable
Португалски | Английски |
---|---|
embalagens | packaging |
colaboração | collaborative |
baseada | based |
adesão | membership |
acredita | believes |
poder | power |
indústria | industry |
PT Estamos convencidos de que as empresas não têm apenas que parecer sustentáveis, elas têm que ser sustentáveis, e para isso é necessário ter um propósito que vá além do lucro financeiro.
EN We are convinced that companies not only need to appear sustainable; they must be sustainable. That is why they need to have a purpose that goes beyond financial profit.
Португалски | Английски |
---|---|
empresas | companies |
parecer | appear |
propósito | purpose |
lucro | profit |
financeiro | financial |
PT ObsAR (Observatório de Compras Sustentáveis) é uma associação criada para encorajar a troca de informação e conhecimento e para desenvolver práticas fortes relacionadas com as compras sustentáveis
EN ObsAR (Observatory of Sustainable Purchases) is an association created to encourage the exchange of information and knowledge and to develop strong practices related to sustainable purchasing
Португалски | Английски |
---|---|
observatório | observatory |
é | is |
associação | association |
criada | created |
encorajar | encourage |
troca | exchange |
desenvolver | develop |
práticas | practices |
fortes | strong |
relacionadas | related |
PT Oferece soluções através de sete áreas integradas para as empresas melhorarem a sua classificação Ecovadis e avançarem efectivamente para um modelo empresarial sustentável e responsável através da implementação de soluções sustentáveis
EN It offers solutions through seven integrated areas for companies to improve their Ecovadis rating and effectively advance towards a sustainable and responsible business model through the implementation of sustainable solutions
Португалски | Английски |
---|---|
soluções | solutions |
áreas | areas |
integradas | integrated |
classificação | rating |
ecovadis | ecovadis |
modelo | model |
sustentável | sustainable |
responsável | responsible |
implementação | implementation |
PT Há muitas evidências que sugerem que uma abordagem sistemática construída em etapas bem definidas pode ajudar a encontrar soluções que rendam soluções reais, sustentáveis e escaláveis, independentemente do problema.
EN Well, there is plenty of evidence to suggest that a systematic approach built on well-defined steps can help you find solutions that yield real, sustainable, and scale-able solutions – whatever the problem.
PT As principais empresas estão trabalhando com parceiros comerciais de alto desempenho para desenvolver novos produtos sustentáveis e oportunidades de receita.
EN Leading companies are working with high-performing trading partners to develop new sustainable products and revenue opportunities.
Португалски | Английски |
---|---|
principais | leading |
estão | are |
trabalhando | working |
parceiros | partners |
alto | high |
desempenho | performing |
desenvolver | develop |
novos | new |
oportunidades | opportunities |
PT As principais empresas estão trabalhando com parceiros comerciais de alto desempenho para desenvolver novos produtos sustentáveis e oportunidades de receita.
EN Leading companies are working with high-performing trading partners to develop new sustainable products and revenue opportunities.
Португалски | Английски |
---|---|
principais | leading |
estão | are |
trabalhando | working |
parceiros | partners |
alto | high |
desempenho | performing |
desenvolver | develop |
novos | new |
oportunidades | opportunities |
PT Mostra a você e a seus parceiros comerciais o desempenho deles em quatro temas: Meio Ambiente, Práticas Trabalhistas e Direitos Humanos, Ética e Compras Sustentáveis.
EN Shows you and your trading partners their performance in four themes: Environment, Labor & Human Rights, Ethics, and Sustainable Procurement.
Португалски | Английски |
---|---|
mostra | shows |
parceiros | partners |
comerciais | trading |
desempenho | performance |
quatro | four |
temas | themes |
humanos | human |
compras | procurement |
PT Palavras-chave Comerciais: Como um escritor/redator de conteúdo, você pode se beneficiar muito se você segmentar para palavras-chave comerciais
EN Commercial keywords: As a content creator/ writer, you can benefit a lot, if you target commercial keywords
Португалски | Английски |
---|---|
comerciais | commercial |
como | as |
escritor | writer |
conteúdo | content |
você | you |
se | if |
beneficiar | benefit |
PT Crie relacionamentos comerciais confiáveis. Otimize a sua infraestrutura e promova a inovação utilizando novas tecnologias e incorporando novos processos para atender às necessidades comerciais em constante mudança.
EN Form trusted business relationships. Optimize your infrastructure and drive innovation by leveraging new technologies and incorporating new processes to meet changing business needs.
Португалски | Английски |
---|---|
crie | form |
relacionamentos | relationships |
comerciais | business |
confiáveis | trusted |
otimize | optimize |
infraestrutura | infrastructure |
incorporando | incorporating |
necessidades | needs |
PT O Criador de Vídeos da Renderforest permite que você crie vídeos para fins comerciais e não comerciais
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
Португалски | Английски |
---|---|
renderforest | renderforest |
permite | allows |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
PT A Voxy compartilha dados pessoais com seus parceiros comerciais relevantes, para permitir que esses parceiros comerciais administrem as avenças feitas com clientes corporativos específicos
EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer
Португалски | Английски |
---|---|
relevantes | relevant |
clientes | customer |
corporativos | corporate |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
Португалски | Английски |
---|---|
gopro | gopro |
hero | hero |
respectivos | respective |
ou | or |
registradas | registered |
propriedade | property |
proprietários | owners |
PT O ACE Secure Data Portal oferece aos usuários comerciais acesso a uma abundância de dados comerciais por meio de relatórios, gerenciamento de contas e comunicação eletrônica diretamente com o CBP e agências governamentais parceiras (PGAs).
EN The ACE Secure Data Portal offers trade users access to an abundance of trade data through reporting, account management, and electronic communication directly with CBP and partner government agencies (PGAs).
Португалски | Английски |
---|---|
usuários | users |
abundância | abundance |
gerenciamento | management |
comunicação | communication |
diretamente | directly |
parceiras | partner |
comerciais | trade |
PT Perfeito para vídeos de mídia social, canais do Youtube, comerciais de TV, promoções comerciais, blogs e muito mais
EN Perfect for Social media videos, YouTube channels, TV commercials, business promos, blogs, and a lot more
Португалски | Английски |
---|---|
perfeito | perfect |
vídeos | videos |
canais | channels |
youtube | youtube |
comerciais | business |
tv | tv |
promoções | promos |
blogs | blogs |
PT BROTHER, nomes de produtos e serviços Brother são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Brother Industries, Ltd
EN BROTHER, Brother product names, and service names are either a trademark or a registered trademark of Brother Industries, Ltd
Португалски | Английски |
---|---|
nomes | names |
são | are |
marcas | trademark |
industries | industries |
ltd | ltd |
PT Outros nomes de empresas e nomes de produtos que apareçam no presente Site são, geralmente, marcas comerciais ou marcas comerciais registadas das respetivas empresas.
EN Other company names and product names appearing on this Web Site are generally the trademarks or registered trademarks of each respective company.
Португалски | Английски |
---|---|
outros | other |
nomes | names |
geralmente | generally |
marcas | trademarks |
ou | or |
no | each |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
Португалски | Английски |
---|---|
gopro | gopro |
hero | hero |
respectivos | respective |
ou | or |
registradas | registered |
propriedade | property |
proprietários | owners |
PT As marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes comerciais e imagens comerciais (coletivamente, ?Marcas?) utilizadas no site são de propriedade da Voxy ou de suas afiliadas, fornecedores, vendedores, licenciadoras ou parceiros
EN The trademarks, service marks, logos, trade names, and trade dress (collectively, “Marks”) used on the Site are proprietary to Voxy or its affiliates, suppliers, vendors, merchants, licensors, or other partners
Португалски | Английски |
---|---|
serviço | service |
nomes | names |
coletivamente | collectively |
utilizadas | used |
site | site |
propriedade | proprietary |
voxy | voxy |
ou | or |
comerciais | trade |
PT A Voxy compartilha dados pessoais com seus parceiros comerciais relevantes, para permitir que esses parceiros comerciais administrem as avenças feitas com clientes corporativos específicos
EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer
Португалски | Английски |
---|---|
relevantes | relevant |
clientes | customer |
corporativos | corporate |
PT Licenciado pelo Contrato de Licença de Usuário Final e destinado apenas para uso em fins pessoais não comerciais.Caso você queira usar o HyperCam para fins comerciais, por favor, avalie uma versão profissional - HyperCam Business Edition.
EN Licensed by End-User License Agreement and is intended for the personal non-commercial use only. In case you wish to use HyperCam for the business needs, please review a professional version - HyperCam Business Edition.
PT O Criador de Vídeos da Renderforest permite que você crie vídeos para fins comerciais e não comerciais
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
PT Coletamos, processamos, usamos e armazenamos suas informações pessoais para os seguintes fins de negócio e comerciais, de acordo com nossos interesses comerciais legítimos e requisitos legais ou com seu consentimento, quando necessário:
EN We collect, process, use and store your personal information for the following business and commercial purposes in accordance with our legitimate business interests and legal requirements or with your consent where required:
PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.
EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.
EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
PT Quer esteja a procura de autocolantes comerciais que incluam o logótipo da sua empresa, ou caso pretenda apenas destacar a sua marca em embalagens, os nossos autocolantes comerciais personalizados são a opção ideal.
EN Whether you’re looking for stickers for business that feature your logo or if you just want to distinguish your brand’s packaging, custom business stickers are a great option.
PT O Odoo é um conjunto de aplicativos comerciais de código aberto, integrados e personalizáveis, que inclui vendas, CRM, gestão de projetos e outras necessidades comerciais em uma solução de software
EN Smartsheet, an online work execution platform, empowers organizations to plan, track, automate, and report on work
PT Oferecemos soluções sustentáveis que ajudam nossos clientes a usar energia elétrica, hidráulica e mecânica com mais segurança, eficiência e confiabilidade
EN We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic, and mechanical power – more safely, more efficiently, and more reliably
Португалски | Английски |
---|---|
soluções | solutions |
ajudam | help |
clientes | customers |
elétrica | electrical |
mecânica | mechanical |
mais | more |
segurança | safely |
PT Fundada em 1964, a Cascades oferece soluções de embalagem, higiene e recuperação sustentáveis, inovadoras e que agregam valor
EN Founded in 1964, Cascades offers sustainable, innovative and value-added packaging, hygiene and recovery solutions
Португалски | Английски |
---|---|
fundada | founded |
oferece | offers |
soluções | solutions |
embalagem | packaging |
higiene | hygiene |
recuperação | recovery |
inovadoras | innovative |
valor | value |
PT Combinamos tecnologias avançadas, experiência líder do setor e uma curiosidade insaciável sobre o mundo ao nosso redor para criar soluções sustentáveis para os clientes essenciais que atendemos.
EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.
Португалски | Английски |
---|---|
combinamos | we combine |
experiência | expertise |
líder | leading |
setor | industry |
curiosidade | curiosity |
mundo | world |
soluções | solutions |
clientes | customers |
essenciais | essential |
PT com base nos objetivos comuns de ajudar as pessoas a ter uma vida melhor e encontrar soluções sustentáveis para a fome e a desnutrição.
EN based on the shared goals of helping people live better lives and finding sustainable solutions to hunger and malnutrition.
Португалски | Английски |
---|---|
objetivos | goals |
ajudar | helping |
pessoas | people |
melhor | better |
encontrar | finding |
soluções | solutions |
fome | hunger |
desnutrição | malnutrition |
PT A CARE também embarcou em uma parceria estratégica com a Amway com base nos objetivos comuns de ajudar as pessoas a ter uma vida melhor e encontrar soluções sustentáveis para a fome e a desnutrição.
EN CARE has also embarked on a strategic partnership with Amway based on the shared goals of helping people live better lives and finding sustainable solutions to hunger and malnutrition.
Португалски | Английски |
---|---|
parceria | partnership |
estratégica | strategic |
amway | amway |
objetivos | goals |
pessoas | people |
melhor | better |
encontrar | finding |
soluções | solutions |
fome | hunger |
desnutrição | malnutrition |
PT O Fairmont orgulha-se de ter parcerias com organizações que pensam da mesma forma para encontrar soluções de hospitalidade inclusivas e sustentáveis
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
Португалски | Английски |
---|---|
fairmont | fairmont |
soluções | solutions |
hospitalidade | hospitality |
PT Tratamos de que todas as nossas soluções sejam simples, multilocais, acessíveis, reversíveis, transparentes e sustentáveis. Estas são as qualidades essenciais do ecossistema cloud que defendemos.
EN We ensure all our solutions are simple, multi-local, accessible, reversible, transparent and sustainable. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
Португалски | Английски |
---|---|
acessíveis | accessible |
qualidades | qualities |
cloud | cloud |
PT Desde a sua criação, a OVHcloud registou um crescimento rápido. Fomos os primeiros a oferecer soluções cloud abertas, fiáveis, seguras e sustentáveis. E a aventura continua: ainda há muito por fazer, juntos.
EN Along the way, we have expanded fast and pioneered open, trusted, secure and sustainable cloud solutions. And the great thing is, there is much more to do and achieve together as we continue on our adventure.
Португалски | Английски |
---|---|
rápido | fast |
soluções | solutions |
cloud | cloud |
abertas | open |
aventura | adventure |
PT Trabalhamos em 5 continentes para produzir energia a partir de fontes renováveis. Oferecemos soluções empresariais inovadoras e sustentáveis.
EN We produce energy from renewable resources across 5 continents and offer innovative sustainable business solutions.
Португалски | Английски |
---|---|
continentes | continents |
produzir | produce |
energia | energy |
fontes | resources |
renováveis | renewable |
oferecemos | offer |
soluções | solutions |
empresariais | business |
inovadoras | innovative |
PT Controle o calor e a humidade nos seus ambientes de TI com soluções energeticamente eficientes e sustentáveis, adaptadas aos requisitos de projeto do seu centro de dados e às necessidades empresariais.
EN Control the heat and humidity in your IT environments with energy-efficient, sustainable solutions that are tailored to your data center design requirements and business needs.
Португалски | Английски |
---|---|
controle | control |
calor | heat |
ambientes | environments |
soluções | solutions |
eficientes | efficient |
projeto | design |
dados | data |
PT A Ecam Projetos Sociais atua na implementação direta de programas e atividades com comunidades e grupos locais, testando e executando ações que viabilizem soluções práticas e sustentáveis de desenvolvimento.
EN Ecam Social Projects works in the direct implementation of programs and activities with local communities and groups, testing and executing actions that enable practical and sustainable development solutions.
Португалски | Английски |
---|---|
sociais | social |
atua | works |
direta | direct |
locais | local |
testando | testing |
executando | executing |
soluções | solutions |
PT A Iberdrola procurava soluções waterless, sustentáveis e de baixo custo para melhorar a limpeza de painéis em projetos em grande escala. Conheça os vencedores.
EN Iberdrola asked for sustainable, low-cost waterless solutions to improve the cleaning for panels in large-scale projects. Meet the winners.
Португалски | Английски |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
soluções | solutions |
custo | cost |
limpeza | cleaning |
painéis | panels |
projetos | projects |
grande | large |
escala | scale |
conheça | meet |
vencedores | winners |
PT A CMPC é uma empresa global com 100 anos de história que oferece soluções sustentáveis para seus clientes e consumidores
EN CMPC is a multinational corporation that has being delivering sustainable solutions to its customers and consumers for 100 years
Португалски | Английски |
---|---|
cmpc | cmpc |
soluções | solutions |
empresa | corporation |
PT O Fairmont orgulha-se de ter parcerias com organizações que pensam da mesma forma para encontrar soluções de hospitalidade inclusivas e sustentáveis
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
Португалски | Английски |
---|---|
fairmont | fairmont |
soluções | solutions |
hospitalidade | hospitality |
PT O Fairmont orgulha-se de ter parcerias com organizações que pensam da mesma forma para encontrar soluções de hospitalidade inclusivas e sustentáveis
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
Португалски | Английски |
---|---|
fairmont | fairmont |
soluções | solutions |
hospitalidade | hospitality |
PT Somos um parceiro líder para a indústria de efluentes há muitas décadas. Seus sopradores de lóbulos rotativos, compressores parafuso e bombas centrífugas oferecem soluções eficientes e sustentáveis de energia para uma variedade de aplicações.
EN We are a leading partner for the wastewater industry for many decades. Its rotary lobe blowers, screw compressors and centrifugal pumps offer energy efficient and sustainable solutions for a variety of applications.
Португалски | Английски |
---|---|
parceiro | partner |
líder | leading |
indústria | industry |
décadas | decades |
compressores | compressors |
parafuso | screw |
bombas | pumps |
oferecem | offer |
soluções | solutions |
eficientes | efficient |
energia | energy |
variedade | variety |
aplicações | applications |
PT Phoseon LED é uma fantástica atualização em tecnologia para impressão de etiquetas e embalagens; Explore os vários benefícios da atualização para o LED UV com soluções sustentáveis Phoseon.
EN Phoseon LED is a fantastic upgrade in technology for label & package printing; Explore the various benefits of upgrading to UV LED with Phoseon sustainable solutions.
Португалски | Английски |
---|---|
phoseon | phoseon |
led | led |
é | is |
tecnologia | technology |
impressão | printing |
etiquetas | label |
embalagens | package |
explore | explore |
benefícios | benefits |
uv | uv |
soluções | solutions |
PT As soluções sustentáveis para uma ampla variedade de aplicações industriais e energéticas estão crescendo em termos de importância global, e muitos contam com as inovações e produtos versáteis da SCHOTT para alcançar seu potencial.
EN Sustainable solutions for a wide range of industry and energy applications are growing in global importance, and many rely on SCHOTT innovations and versatile products to achieve their potential.
Португалски | Английски |
---|---|
soluções | solutions |
ampla | wide |
industriais | industry |
crescendo | growing |
importância | importance |
global | global |
inovações | innovations |
schott | schott |
PT O Fairmont orgulha-se de ter parcerias com organizações que pensam da mesma forma para encontrar soluções de hospitalidade inclusivas e sustentáveis
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
Португалски | Английски |
---|---|
fairmont | fairmont |
soluções | solutions |
hospitalidade | hospitality |
Показват се 50 от 50 преводи