PT Estratégias de Trade para Opções Binárias: Aprenda Estratégias de Lucro com Opções Binárias
"desenvolver estratégias" на Португалски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
PT Estratégias de Trade para Opções Binárias: Aprenda Estratégias de Lucro com Opções Binárias
EN Finance Secrets of Billion-Dollar Entrepreneurs: Venture Finance Without Venture Capital
PT A rede social está causando um enorme impacto nas estratégias gerais de marketing. Consulte as soluções de listening social e rastreamento de compartilhamento de conteúdo para avaliar a eficácia de suas estratégias sociais.
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
Португалски | Английски |
---|---|
enorme | huge |
impacto | impact |
gerais | overall |
listening | listening |
rastreamento | tracking |
conteúdo | content |
avaliar | gauge |
eficácia | effectiveness |
PT As estratégias de resposta à educação em contexto de emergência incluem uma descrição clara do contexto, das dificuldades que comprometem o direito à educação e das estratégias para superar as referidas dificuldades.
EN Inclusive education response strategies include a clear description of the context, barriers to the right to education and strategies to overcome those barriers.
Португалски | Английски |
---|---|
estratégias | strategies |
educação | education |
contexto | context |
incluem | include |
descrição | description |
clara | clear |
direito | right |
superar | overcome |
PT Estas são promessas ousadas e as estratégias para lá chegar irão quase certamente incorporar as práticas recomendadas acima mencionadas. Essas estratégias, no entanto, não serão suficientes.
EN These are bold promises, and the strategies to get there almost certainly will incorporate the aforementioned best practices. Those strategies alone, however, will not be sufficient.
Португалски | Английски |
---|---|
promessas | promises |
quase | almost |
certamente | certainly |
incorporar | incorporate |
suficientes | sufficient |
PT Estas são promessas ousadas e as estratégias para lá chegar irão quase certamente incorporar as práticas recomendadas acima mencionadas. Essas estratégias, no entanto, não serão suficientes.
EN These are bold promises, and the strategies to get there almost certainly will incorporate the aforementioned best practices. Those strategies alone, however, will not be sufficient.
Португалски | Английски |
---|---|
promessas | promises |
quase | almost |
certamente | certainly |
incorporar | incorporate |
suficientes | sufficient |
PT Moleculer tem várias estratégias de balanceamento de carga embutidas. Se um serviço estiver rodando em múltiplas instâncias de nós, o ServiceRegistry utiliza essas estratégias para selecionar um único nó entre os que estão disponíveis.
EN Moleculer has several built-in load balancing strategies. If a service is running on multiple node instances, ServiceRegistry uses these strategies to select a single node from the available ones.
Португалски | Английски |
---|---|
estratégias | strategies |
balanceamento | balancing |
carga | load |
se | if |
serviço | service |
utiliza | uses |
disponíveis | available |
PT O valor pode ser um nome (em caso de estratégias incorporadas) ou uma classe Strategy que herde de BaseStrategy (em caso de estratégias personalizadas).
EN It can be either a name (in case of built-in strategies) or a Strategy class which inherited from BaseStrategy (in case of custom strategies).
Португалски | Английски |
---|---|
nome | name |
classe | class |
personalizadas | custom |
PT Quer aprender mais sobre estratégias de marketing para alavancar o seu pequeno negócio? Compartilhe em grupo táticas de Facebook Marketing, Google Marketing, otimização de motores de busca (SEO) e outras estratégias.
EN Meet other local small business owners to discuss marketing strategies for your businesses, share success stories, get advice, and network!
Португалски | Английски |
---|---|
estratégias | strategies |
pequeno | small |
compartilhe | share |
grupo | network |
PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
Португалски | Английски |
---|---|
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
específicas | specific |
pesquisadores | researchers |
pesquisas | surveys |
independentes | independent |
mostram | show |
autores | authors |
satisfeitos | satisfied |
elsevier | elsevier |
cada vez mais | increasingly |
PT Além de desenvolver sites e implementar estratégias de pagamento por clique, a Bloomerang fornece aos clientes suporte de mídia social de ponta com a ajuda do Sprout Social e de chatbots automatizados.
EN In addition to developing websites and implementing pay-per-click strategies, Bloomerang provides clients cutting-edge social media support with the help of Sprout Social and automated chatbots.
Португалски | Английски |
---|---|
desenvolver | developing |
sites | websites |
implementar | implementing |
estratégias | strategies |
pagamento | pay |
clique | click |
fornece | provides |
clientes | clients |
sprout | sprout |
chatbots | chatbots |
automatizados | automated |
PT Se você estiver sem ideias para manter suas estratégias sociais criativamente atualizadas, recorrer aos concorrentes é uma maneira prática de desenvolver conteúdo criativo.
EN If you are running out of ideas to keep your social strategies creatively fresh, turning to your competitors is a practical way to develop creative content.
Португалски | Английски |
---|---|
se | if |
ideias | ideas |
estratégias | strategies |
sociais | social |
concorrentes | competitors |
prática | practical |
desenvolver | develop |
conteúdo | content |
criativo | creative |
PT Além de desenvolver sites e implementar estratégias de pay-per-click, a Bloomerang oferece aos clientes suporte de ponta para as redes sociais com a ajuda do Sprout Social e de chatbots automatizados.
EN In addition to developing websites and implementing pay-per-click strategies, Bloomerang provides clients cutting-edge social media support with the help of Sprout Social and automated chatbots.
Португалски | Английски |
---|---|
desenvolver | developing |
sites | websites |
implementar | implementing |
estratégias | strategies |
oferece | provides |
clientes | clients |
sprout | sprout |
chatbots | chatbots |
automatizados | automated |
PT Capturando, rastreando e gerando relatórios com facilidade em toda a organização, você terá as informações necessárias para desenvolver estratégias de ITSM focadas nos seus clientes e de valor agregado para o futuro
EN By easily capturing, tracking and reporting on data across the organization, you?ll have the information you need to develop customer-friendly, value-added ITSM strategies for the future
Португалски | Английски |
---|---|
capturando | capturing |
toda | ll |
organização | organization |
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
itsm | itsm |
clientes | customer |
agregado | added |
PT Nesta demonstração, veja como seis anos de dados de mais de dois milhões contratos de fornecedores do governo dos EUA podem ser analisados para descobrir tendências importantes e desenvolver estratégias de fornecedor mais econômicas.
EN In this demo, see how six years of data from over two million US government vendor contracts can be efficiently analyzed to uncover important trends and develop more cost-effective vendor strategies.
Португалски | Английски |
---|---|
demonstração | demo |
veja | see |
dados | data |
milhões | million |
contratos | contracts |
governo | government |
eua | us |
podem | can |
analisados | analyzed |
descobrir | uncover |
tendências | trends |
importantes | important |
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
PT Descubra como identificar rapidamente funcionários em risco e desenvolver estratégias de volta segura ao trabalho.
EN Discover how to rapidly identify at risk employees and develop safe back to work strategies.
Португалски | Английски |
---|---|
descubra | discover |
identificar | identify |
rapidamente | rapidly |
funcionários | employees |
risco | risk |
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
segura | safe |
PT Os parceiros comprometem-se a desenvolver uma integração validada que beneficie os clientes, uma proposta de valor “melhor em conjunto” com materiais de apoio e colaboração em estratégias de entrada no mercado
EN Partners commit to developing a validated integration that benefits customers, a “better together” value proposition with supporting collateral materials, and collaboration on go-to-market strategies
Португалски | Английски |
---|---|
parceiros | partners |
uma | a |
integração | integration |
clientes | customers |
proposta | proposition |
materiais | materials |
apoio | supporting |
colaboração | collaboration |
estratégias | strategies |
mercado | market |
PT No Laos, a CARE trabalha com a sociedade civil para desenvolver políticas e estratégias para combater a violência de gênero.
EN In Laos, CARE works with civil society to develop policies and strategies to combat gender-based violence.
Португалски | Английски |
---|---|
care | care |
trabalha | works |
sociedade | society |
civil | civil |
desenvolver | develop |
combater | combat |
violência | violence |
gênero | gender |
PT Veja como a Qlik pode ajudar a reunir os departamentos da sua organização para desenvolver estratégias baseadas em dados
EN See how Qlik can help bring departments across your organization together to develop data-driven strategies
Португалски | Английски |
---|---|
veja | see |
qlik | qlik |
pode | can |
ajudar | help |
departamentos | departments |
sua | your |
organização | organization |
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
dados | data |
PT Conhecimento especializado em equipes dedicadas de vendas. Nossa equipe experiente e multidisciplinar é dedicada a desenvolver estratégias de vendas e estruturas de remuneração únicas para as organizações.
EN Dedicated sales force expertise. Our experienced, multi-disciplinary team works solely with high-stake organization, sales strategy, talent issues and compensation frameworks unique to sales organizations and their leadership.
Португалски | Английски |
---|---|
vendas | sales |
nossa | our |
experiente | experienced |
estratégias | strategy |
estruturas | frameworks |
remuneração | compensation |
PT Com igual importância, ajudamos as empresas a selecionar e a contratar o talento técnico necessário para alavancar a tecnologia atual - nuvem, Big Data, aplicativos móveis, redes sociais e dados digitais - para desenvolver e executar estratégias
EN As importantly, we help organizations select and hire the tech talent needed to leverage today’s technology - Cloud, Big Data, mobile apps, social networking, and digital - to develop and execute strategy
Португалски | Английски |
---|---|
ajudamos | we help |
empresas | organizations |
selecionar | select |
contratar | hire |
talento | talent |
necessário | needed |
nuvem | cloud |
big | big |
móveis | mobile |
desenvolver | develop |
executar | execute |
PT Um espaço de trabalho único e conectado para definir seus objetivos de longo prazo, avaliar seu ambiente atual e desenvolver estratégias e táticas para resolver quaisquer problemas identificados.
EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.
Португалски | Английски |
---|---|
conectado | connected |
objetivos | goals |
longo | long |
prazo | term |
avaliar | assess |
ambiente | environment |
atual | current |
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
táticas | tactics |
resolver | address |
problemas | problems |
identificados | identified |
espaço de trabalho | workspace |
longo prazo | long-term |
PT A BSR é uma organização global sem fins lucrativos voltada para negócios para desenvolver estratégias e soluções comerciais sustentáveis
EN BSR is a global non-profit organization focused on working with businesses to develop sustainable business strategies and solutions
Португалски | Английски |
---|---|
é | is |
global | global |
desenvolver | develop |
PT Por Richard Budden, um especialista baseado na Europa em definir e desenvolver estratégias de cidades inteligentes da Esri.
EN By Richard Budden, a Europe-based expert in defining and developing smart city strategies for Esri.
Португалски | Английски |
---|---|
especialista | expert |
baseado | based |
europa | europe |
definir | defining |
desenvolver | developing |
estratégias | strategies |
cidades | city |
inteligentes | smart |
esri | esri |
PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
Португалски | Английски |
---|---|
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
específicas | specific |
pesquisadores | researchers |
pesquisas | surveys |
independentes | independent |
mostram | show |
autores | authors |
satisfeitos | satisfied |
elsevier | elsevier |
cada vez mais | increasingly |
PT Por exemplo, você pode desenvolver e iterar em suas estratégias, inserindo atributos personalizados e variáveis intermediárias
EN For example, you can develop and iterate on your strategies by inputting custom attributes and intermediate variables
Португалски | Английски |
---|---|
desenvolver | develop |
iterar | iterate |
estratégias | strategies |
atributos | attributes |
personalizados | custom |
variáveis | variables |
PT Nesta demonstração, veja como seis anos de dados de mais de dois milhões contratos de fornecedores do governo dos EUA podem ser analisados para descobrir tendências importantes e desenvolver estratégias de fornecedor mais econômicas.
EN In this demo, see how six years of data from over two million US government vendor contracts can be efficiently analyzed to uncover important trends and develop more cost-effective vendor strategies.
Португалски | Английски |
---|---|
demonstração | demo |
veja | see |
dados | data |
milhões | million |
contratos | contracts |
governo | government |
eua | us |
podem | can |
analisados | analyzed |
descobrir | uncover |
tendências | trends |
importantes | important |
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
PT Descubra como identificar rapidamente funcionários em risco e desenvolver estratégias de volta segura ao trabalho.
EN Discover how to rapidly identify at risk employees and develop safe back to work strategies.
Португалски | Английски |
---|---|
descubra | discover |
identificar | identify |
rapidamente | rapidly |
funcionários | employees |
risco | risk |
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
segura | safe |
PT Veja como a Qlik pode ajudar a reunir os departamentos da sua organização para desenvolver estratégias baseadas em dados
EN See how Qlik can help bring departments across your organization together to develop data-driven strategies
Португалски | Английски |
---|---|
veja | see |
qlik | qlik |
pode | can |
ajudar | help |
departamentos | departments |
sua | your |
organização | organization |
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
dados | data |
PT Os parceiros comprometem-se a desenvolver uma integração validada que beneficie os clientes, uma proposta de valor “melhor em conjunto” com materiais de apoio e colaboração em estratégias de entrada no mercado
EN Partners commit to developing a validated integration that benefits customers, a “better together” value proposition with supporting collateral materials, and collaboration on go-to-market strategies
Португалски | Английски |
---|---|
parceiros | partners |
uma | a |
integração | integration |
clientes | customers |
proposta | proposition |
materiais | materials |
apoio | supporting |
colaboração | collaboration |
estratégias | strategies |
mercado | market |
PT Desenvolver estratégias de manejo de plantas espontâneas adaptadas e ocorrentes em sistemas orgânicos de produção ou em transição agroecológica;
EN Developing strategies for the management of spontaneous plants that are adapted and occurring in organic production systems or in agroecological transition;
Португалски | Английски |
---|---|
desenvolver | developing |
estratégias | strategies |
plantas | plants |
adaptadas | adapted |
sistemas | systems |
orgânicos | organic |
produção | production |
ou | or |
transição | transition |
PT Para gerenciar, é preciso medir. Só é possível desenvolver estratégias com respostas eficientes se entendermos melhor a situação em que atuamos.
EN In order to manage, we must measure. Effective response strategies can only be developed if we better understand the situation in which we operate.
Португалски | Английски |
---|---|
estratégias | strategies |
respostas | response |
eficientes | effective |
se | if |
situação | situation |
PT Nosso sucesso em um ambiente complexo de prestação de assistência médica, em rápida evolução, depende da nossa habilidade em desenvolver estratégias em que tanto a indústria quanto a sociedade possam se beneficiar.
EN Our success in a complex, rapidly evolving healthcare delivery environment depends on our ability to develop strategies that both industry and society can benefit from.
Португалски | Английски |
---|---|
sucesso | success |
ambiente | environment |
complexo | complex |
rápida | rapidly |
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
indústria | industry |
sociedade | society |
beneficiar | benefit |
PT Na Amazon Watch, ela é responsável por desenvolver, apoiar e monitorar as estratégias jurídicas que visam a defesa dos direitos dos povos indígenas e colabora com o programa Defenda os Defensores.
EN At Amazon Watch, she is responsible for developing, supporting and monitoring legal strategies aimed at upholding the rights of Indigenous peoples and collaborates in the Defend the Defenders program.
Португалски | Английски |
---|---|
amazon | amazon |
watch | watch |
responsável | responsible |
desenvolver | developing |
apoiar | supporting |
monitorar | monitoring |
estratégias | strategies |
defesa | defend |
povos | peoples |
colabora | collaborates |
programa | program |
defensores | defenders |
PT Mantenha um diário para ajudar a lembrar ideias, desenvolver estratégias para atingir seus objetivos e aumentar seu bem-estar mental
EN Keep a journal to help remember ideas, develop strategies to achieve your goals and boost your mental well-being
Португалски | Английски |
---|---|
diário | journal |
lembrar | remember |
ideias | ideas |
estratégias | strategies |
objetivos | goals |
aumentar | boost |
mental | mental |
PT Utilize o Ranktracker para rastrear dados de classificações globais mais rapidamente, a fim de expandir a sua presença na web, competir a uma escala mais ampla, e desenvolver melhores estratégias SEO de localização e de linguagem específica.
EN Use Ranktracker to track global rankings data faster in order to expand your web presence, compete on a broader scale, and develop better location and language-specific SEO strategies.
Португалски | Английски |
---|---|
utilize | use |
dados | data |
classificações | rankings |
globais | global |
expandir | expand |
presença | presence |
web | web |
competir | compete |
escala | scale |
estratégias | strategies |
seo | seo |
linguagem | language |
específica | specific |
ampla | broader |
PT Utilize o Ranktracker para desenvolver estratégias mais eficazes de SEO e palavras-chave para empresas locais de tijolo e cimento que dependem de rankings baseados em localização elevada para impulsionar o crescimento do negócio.
EN Use Ranktracker to develop more effective SEO and keyword strategies for local brick-and-mortar businesses that depend on high location-based rankings to drive business growth.
Португалски | Английски |
---|---|
utilize | use |
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
eficazes | effective |
seo | seo |
tijolo | brick |
rankings | rankings |
baseados | based |
elevada | high |
PT Grupos para empreendedores, empresários e aspirantes ao empreendedorismo que querem unir-se a outros interessados em compartilhar, debater, aprender e desenvolver técnicas e boas estratégias de negócios.
EN Meet with local people interested in Business Strategy!
Португалски | Английски |
---|---|
interessados | interested |
estratégias | strategy |
PT Juntamente com a vasta rede ERM, têm uma experiência de longa data em ajudar os clientes a desenvolver, implementar e melhorar as estratégias de sustentabilidade empresarial
EN Together with the wider ERM network, they have a long standing expertise in helping clients to develop, implement and improve corporate sustainability strategies
Португалски | Английски |
---|---|
rede | network |
longa | long |
ajudar | helping |
clientes | clients |
implementar | implement |
estratégias | strategies |
sustentabilidade | sustainability |
empresarial | corporate |
PT No Laos, a CARE trabalha com a sociedade civil para desenvolver políticas e estratégias para combater a violência de gênero.
EN In Laos, CARE works with civil society to develop policies and strategies to combat gender-based violence.
Португалски | Английски |
---|---|
care | care |
trabalha | works |
sociedade | society |
civil | civil |
desenvolver | develop |
combater | combat |
violência | violence |
gênero | gender |
PT Desenvolver estratégias e mecanismos para incentivar mudanças e dimensionar a ação climática para uma maior sustentabilidade dos sistemas agroalimentares
EN Develop strategies and mechanisms to encourage change and to scale up climate action to increase the sustainability of agrifood systems
Португалски | Английски |
---|---|
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
mecanismos | mechanisms |
incentivar | encourage |
mudanças | change |
dimensionar | scale |
ação | action |
sustentabilidade | sustainability |
sistemas | systems |
PT Um espaço de trabalho único e conectado para definir seus objetivos de longo prazo, avaliar seu ambiente atual e desenvolver estratégias e táticas para resolver quaisquer problemas identificados.
EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.
PT As ferramentas de gatilho e automação do sistema são algumas das melhores que existem, perfeitas para desenvolver estratégias de nutrição de chumbo.
EN The trigger and automation tools in the system are some of the best around, perfect for building lead nurturing strategies.
PT Desenvolver Desenvolver Dicionário API Consulta com Duplo-Clique Pesquisar Widgets Licenciamento de Dados
EN Develop Develop Dictionary API Double-Click Lookup Search Widgets License Data
Португалски | Английски |
---|---|
desenvolver | develop |
dicionário | dictionary |
api | api |
widgets | widgets |
licenciamento | license |
dados | data |
PT Na Korn Ferry, mantemos uma tradição comprovada de desenvolver e criar cargos de diversidade nas organizações e atrair, desenvolver e recompensar os executivos dentro das mesmas
EN At Korn Ferry, we have a proven track record of designing and building diversity functions within client organizations, and attracting, developing, and rewarding the executives within them
Португалски | Английски |
---|---|
comprovada | proven |
diversidade | diversity |
organizações | organizations |
atrair | attracting |
executivos | executives |
korn | korn |
PT Aprenda a projetar e desenvolver seus próprios aplicativos de realidade virtual (VR). Neste curso, você vai criar protótipos, encarar desafios e responder a questionários para desenvolver um conjunto de habilidades.
EN Learn to design and develop your own virtual reality (VR) applications. In this course, you’ll create prototypes, attempt challenges, and complete quizzes to build your skill set.
Португалски | Английски |
---|---|
aprenda | learn |
aplicativos | applications |
realidade | reality |
curso | course |
protótipos | prototypes |
desafios | challenges |
questionários | quizzes |
habilidades | skill |
PT Ajudamos nossos clientes a desenvolver suas ideias de novos produtos e coletamos informações sobre comportamento, atividades e dados coletados por sensores, e assim então, processamos todas as informações para desenvolver novos serviços.
EN Our wide expertise in hardware integration and embedded software development that seamlessly merges into Cloud Platforms ecosystems blurs the boundaries between the physical and digital worlds.
Португалски | Английски |
---|---|
desenvolver | development |
dados | expertise |
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
Показват се 50 от 50 преводи