PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.
"compartilhe qualquer informação" на Португалски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
Португалски | Английски |
---|---|
premium | premium |
corporativo | corporate |
básico | basic |
rede | network |
ecovadis | ecovadis |
PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
Португалски | Английски |
---|---|
biblioteca | library |
profissionais | professionals |
o | the |
mundo | world |
PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
Португалски | Английски |
---|---|
biblioteca | library |
profissionais | professionals |
o | the |
mundo | world |
PT Compartilhe seguramente com familiares Compartilhe com facilidade qualquer coisa em seu cofre – senhas de Wi-Fi, logins de serviços de streaming, arquivos importantes e muito mais.
EN Securely Share with Family Members Easily share anything in your vault – Wi-Fi passwords, streaming service logins, important files and more.
PT Categorias de Informação Pessoal Recolhida: Nos 12 meses anteriores, recolhemos as categorias de informação pessoal listadas abaixo. Note que nem todas as categorias de informação são recolhidas de todas as pessoas.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
Португалски | Английски |
---|---|
categorias | categories |
informação | information |
meses | months |
listadas | listed |
note | note |
nem | not |
PT Você não pode republicar tal conteúdo ou informação em qualquer outro site da Internet, Intranet ou Extranet ou incorporar o conteúdo ou informação em qualquer outra base de dados ou compilação
EN You may not republish such content or information on any other Internet, Intranet or Extranet site or incorporate the content or information in any other database or compilation
Португалски | Английски |
---|---|
tal | such |
ou | or |
site | site |
internet | internet |
intranet | intranet |
incorporar | incorporate |
compilação | compilation |
PT Transferir ou copiar qualquer material, conteúdo ou informação protegida disponibilizada através de qualquer parte restrita do Site para qualquer parte não restrita do Site ou para qualquer fórum público;
EN Transfer or copy any protected material, content or information made available through any restricted portion of the Site to any non-restricted portion of the Site or to any public forum;
Португалски | Английски |
---|---|
transferir | transfer |
ou | or |
copiar | copy |
material | material |
protegida | protected |
parte | portion |
restrita | restricted |
fórum | forum |
PT Compartilhe qualquer informação que ajude a informar os OKRs com a equipe antes da reunião
EN Share any information that will help inform your OKRs with your team before the meeting
Португалски | Английски |
---|---|
ajude | help |
okrs | okrs |
PT Compartilhe qualquer informação que ajude a informar os OKRs com a equipe antes da reunião
EN Share any information that will help inform your OKRs with your team before the meeting
Португалски | Английски |
---|---|
ajude | help |
okrs | okrs |
PT Compartilhe e colabore facilmente com os membros da equipe em qualquer lugar, a qualquer hora e em qualquer dispositivo.
EN Easily share and collaborate with team members anywhere, anytime, and on any device.
Португалски | Английски |
---|---|
colabore | collaborate |
facilmente | easily |
membros | members |
PT Compartilhe e colabore facilmente com os membros da equipe em qualquer lugar, a qualquer hora e em qualquer dispositivo.
EN Easily share and collaborate with team members anywhere, anytime, and on any device.
Португалски | Английски |
---|---|
colabore | collaborate |
facilmente | easily |
membros | members |
PT Controle quem tem acesso ao seu trabalho. Compartilhe-o com segurança com sua equipe ou clientes. Ou, quando necessário, compartilhe-o com o mundo inteiro. Você tem todas as opções disponíveis.
EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.
Португалски | Английски |
---|---|
controle | control |
trabalho | work |
ou | or |
clientes | clients |
necessário | needed |
opções | options |
PT 55. Compartilhe uma foto da sua equipe GIS. Compartilhe-a utilizando #GISDay.
EN 55. Share a photo of your GIS team. Share it using #GISDay.
Португалски | Английски |
---|---|
compartilhe | share |
foto | photo |
equipe | team |
gis | gis |
utilizando | using |
PT Compartilhe conversas específicas de clientes desde sua caixa de entrada com toda a equipe. Inclua links dos tickets do Jira, compartilhe as melhores práticas de resposta ou simplesmente mantenha todos alinhados.
EN Share specific customer conversations from your inbox with the whole team. Include links in JIRA tickets, share best response practices or simply keep everyone in the loop.
Португалски | Английски |
---|---|
conversas | conversations |
específicas | specific |
clientes | customer |
equipe | team |
inclua | include |
links | links |
tickets | tickets |
jira | jira |
melhores | best |
práticas | practices |
ou | or |
simplesmente | simply |
mantenha | keep |
caixa de entrada | inbox |
PT Controle quem tem acesso ao seu trabalho. Compartilhe-o com segurança com sua equipe ou clientes. Ou, quando necessário, compartilhe-o com o mundo inteiro. Você tem todas as opções disponíveis.
EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.
Португалски | Английски |
---|---|
controle | control |
trabalho | work |
ou | or |
clientes | clients |
necessário | needed |
opções | options |
PT Qualquer informação divulgada nesses fóruns torna-se informação pública, que pode ser lida, coletada ou usada por outros usuários para enviar mensagens não solicitadas
EN Any information that is disclosed in these forums becomes public information, which could be read, collected or used by other users to send you unsolicited messages
Португалски | Английски |
---|---|
fóruns | forums |
pública | public |
coletada | collected |
ou | or |
usada | used |
usuários | users |
PT Embora todas as precauções sejam tomadas na preparação da informação divulgada no portal Internet, o CSiRT.UALG não assume qualquer responsabilidade por erros ou omissões, ou por danos resultantes do uso dessa informação.
EN Although all precautions have been taken in the preparation of the information posted on the internet portal, CSiRT.UALG is not liable for errors or omissions, or any damage resulting from the use of this information.
Португалски | Английски |
---|---|
precauções | precautions |
tomadas | taken |
preparação | preparation |
portal | portal |
internet | internet |
ualg | ualg |
responsabilidade | liable |
erros | errors |
ou | or |
omissões | omissions |
danos | damage |
PT Qualquer informação divulgada nesses fóruns torna-se informação pública, que pode ser lida, coletada ou usada por outros usuários para enviar mensagens não solicitadas
EN Any information that is disclosed in these forums becomes public information, which could be read, collected or used by other users to send you unsolicited messages
Португалски | Английски |
---|---|
fóruns | forums |
pública | public |
coletada | collected |
ou | or |
usada | used |
usuários | users |
PT 7.1.5 Não é dada qualquer garantia explícita ou implícita relativamente à natureza comercial da Informação fornecida ou à sua adequação para um determinado fim, bem como aos produtos a que a referida Informação se refere.
EN 7.1.5 No explicit or implicit guarantee is given regarding the commercial nature of the Information provided or its suitability for a given purpose as well as the products to which said Information refers to.
Португалски | Английски |
---|---|
garantia | guarantee |
explícita | explicit |
ou | or |
natureza | nature |
comercial | commercial |
bem | well |
refere | refers |
PT informação privada ou sensível, embora os destinatários de correio electrónico normalmente já não enviem qualquer informação privada em relatórios forenses. Incluem geralmente:
EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:
Португалски | Английски |
---|---|
informação | information |
privada | private |
ou | or |
sensível | sensitive |
embora | although |
relatórios | reports |
incluem | include |
PT Podemos partilhar informação, incluindo informação pessoal, com qualquer membro da equipa Splashtop
EN We may share information, including personal information, with any member of the Splashtop team
Португалски | Английски |
---|---|
informação | information |
incluindo | including |
pessoal | personal |
equipa | team |
splashtop | splashtop |
PT A Adaware reserva o direito de, a qualquer momento e a seu exclusivo critério, modificar os presentes Termos de Uso, interromper qualquer Serviço do Site Adaware e/ou remover qualquer Informação ou Conteúdo
EN Adaware reserves the right to, at any time and in its sole discretion, modify these Terms of Use, discontinue any Adaware Site Service and/or remove any Information or Content
Португалски | Английски |
---|---|
reserva | reserves |
direito | right |
momento | time |
critério | discretion |
modificar | modify |
interromper | discontinue |
ou | or |
remover | remove |
adaware | adaware |
PT O JFD não se responsabiliza por qualquer perda decorrente de qualquer investimento com base em qualquer recomendação, previsão ou outra informação fornecida
EN JFD shall not be responsible for any loss arising from any investment based on any recommendation, forecast or other information provided
Португалски | Английски |
---|---|
jfd | jfd |
perda | loss |
decorrente | arising |
investimento | investment |
recomendação | recommendation |
previsão | forecast |
ou | or |
outra | other |
PT A Adaware reserva o direito de, a qualquer momento e a seu exclusivo critério, modificar os presentes Termos de Uso, interromper qualquer Serviço do Site Adaware e/ou remover qualquer Informação ou Conteúdo
EN Adaware reserves the right to, at any time and in its sole discretion, modify these Terms of Use, discontinue any Adaware Site Service and/or remove any Information or Content
Португалски | Английски |
---|---|
reserva | reserves |
direito | right |
momento | time |
critério | discretion |
modificar | modify |
interromper | discontinue |
ou | or |
remover | remove |
adaware | adaware |
PT Se facultar qualquer informação que seja falsa, incorreta, desatualizada ou incompleta, a Kobo tem o direito de suspender ou encerrar a sua conta e recusar toda e qualquer utilização atual ou futura do Serviço (ou de qualquer parte do mesmo);
EN If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Kobo has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service (or any portion thereof);
PT Não pode carregar ou republicar o Conteúdo do Site em qualquer site de Internet, Intranet ou Extranet nem incorporar a informação em qualquer outra base de dados ou compilação, e qualquer outro uso do Conteúdo do Site é estritamente proibido
EN You may not upload or republish Site Content on any Internet, Intranet or Extranet site or incorporate the information in any other database or compilation, and any other use of the Site Content is strictly prohibited
PT (g) falsificar qualquer cabeçalho do pacote TCP/IP ou qualquer parte da informação de cabeçalho em qualquer e-mail ou publicação de newsgroup;
EN (g) forging any TCP/IP packet header or any part of the header information in any e-mail or newsgroup posting;
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
Португалски | Английски |
---|---|
critério | discretion |
cancelar | cancel |
conta | account |
remover | remove |
serviço | service |
ou | or |
conteúdo | content |
disponibilizado | available |
site | website |
momento | time |
motivo | reason |
direito | right |
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
Португалски | Английски |
---|---|
critério | discretion |
cancelar | cancel |
conta | account |
remover | remove |
serviço | service |
ou | or |
conteúdo | content |
disponibilizado | available |
site | website |
momento | time |
motivo | reason |
direito | right |
PT Compartilhe informação entre as equipes e com toda a empresa
EN Share information between teams and the entire company
Португалски | Английски |
---|---|
informação | information |
entre | between |
equipes | teams |
a | the |
PT Compartilhe essa informação com gestores de equipe para que eles possam monitorar como suas equipes estão trabalhando dentro da HubSpot.
EN Share this information with team managers so they can keep tabs on how their teams are working within HubSpot.
Португалски | Английски |
---|---|
informação | information |
gestores | managers |
trabalhando | working |
hubspot | hubspot |
PT Transforme papel em informação eletrônica e compartilhe-a de forma rápida e segura
EN Transform paper into electronic information and share it quickly and securely
Португалски | Английски |
---|---|
transforme | transform |
papel | paper |
informação | information |
rápida | quickly |
compartilhe | share |
PT Você só poderá acessar depois de ler e aceitar os Termos.Aceita que Domestika use a informação que você compartilhe segundo estabelecem nossas Políticas de Privacidade em https://domestika.org/, anexadas ao documento.
EN You may only access to the Site after reading and accepting these Terms.You agree that Domestika can use the data you provide us in accordance with our Privacy Policy at https://domestika.org/, which is incorporated herein by reference.
Португалски | Английски |
---|---|
termos | terms |
domestika | domestika |
informação | data |
políticas | policy |
privacidade | privacy |
org | org |
documento | site |
https | https |
PT Compartilhe informação entre as equipes e com toda a empresa
EN Share information between teams and the entire company
Португалски | Английски |
---|---|
informação | information |
entre | between |
equipes | teams |
a | the |
PT O editor no navegador da Sonix permite que você pesquise, reproduza, edite, organize e compartilhe suas transcrições de qualquer lugar em qualquer dispositivo
EN Sonix’s in-browser editor allows you to search, play, edit, organize, and share your transcripts from anywhere on any device
Португалски | Английски |
---|---|
navegador | browser |
sonix | sonix |
permite | allows |
pesquise | search |
organize | organize |
compartilhe | share |
transcrições | transcripts |
dispositivo | device |
PT Centralize todo o seu conteúdo de marketing de áudio e vídeo para que toda a organização possa acessar a qualquer hora, em qualquer lugar. Compartilhe seu projeto e conceda acesso a comentar, visualizar e editar.
EN Centralize all your audio & video marketing content so the entire organization can access anytime, anywhere. Share your project and grant access to comment, view, and edit.
Португалски | Английски |
---|---|
centralize | centralize |
conteúdo | content |
marketing | marketing |
organização | organization |
possa | can |
compartilhe | share |
projeto | project |
conceda | grant |
comentar | comment |
editar | edit |
PT Visualize, compartilhe e acesse informações do projeto de qualquer lugar e a qualquer momento com o Trimble Connect.
EN View, share, and access project information from anywhere —at anytime with Trimble Connect.
Португалски | Английски |
---|---|
visualize | view |
informações | information |
projeto | project |
trimble | trimble |
PT Veja, compartilhe e acesse as informações do projeto a partir de qualquer local, a qualquer momento.
EN View, share, and access project information from anywhere at anytime.
Португалски | Английски |
---|---|
veja | view |
compartilhe | share |
acesse | access |
as | at |
informações | information |
projeto | project |
PT Veja, compartilhe e acesse as informações do projeto a partir de qualquer local, a qualquer momento.
EN View, share, and access project information from anywhere at anytime.
Португалски | Английски |
---|---|
veja | view |
compartilhe | share |
acesse | access |
as | at |
informações | information |
projeto | project |
PT Visualize, compartilhe e acesse informações do projeto de qualquer lugar e a qualquer momento com o Trimble Connect.
EN View, share, and access project information from anywhere —at anytime with Trimble Connect.
Португалски | Английски |
---|---|
visualize | view |
informações | information |
projeto | project |
trimble | trimble |
PT O editor no navegador da Sonix permite que você pesquise, reproduza, edite, organize e compartilhe suas transcrições de qualquer lugar em qualquer dispositivo
EN Sonix’s in-browser editor allows you to search, play, edit, organize, and share your transcripts from anywhere on any device
Португалски | Английски |
---|---|
navegador | browser |
sonix | sonix |
permite | allows |
pesquise | search |
organize | organize |
compartilhe | share |
transcrições | transcripts |
dispositivo | device |
PT Centralize todo o seu conteúdo de marketing de áudio e vídeo para que toda a organização possa acessar a qualquer hora, em qualquer lugar. Compartilhe seu projeto e conceda acesso a comentar, visualizar e editar.
EN Centralize all your audio & video marketing content so the entire organization can access anytime, anywhere. Share your project and grant access to comment, view, and edit.
Португалски | Английски |
---|---|
centralize | centralize |
conteúdo | content |
marketing | marketing |
organização | organization |
possa | can |
compartilhe | share |
projeto | project |
conceda | grant |
comentar | comment |
editar | edit |
PT Conecte-se com seu público a qualquer momento e em qualquer lugar. Compartilhe uma experiência significativa que aumenta a interação e as taxas de conversão.
EN Connect with your audience anytime and anywhere. Share a meaningful experience that increases engagement and conversion rates.
PT A solução de informação de liderança da Elsevier que capacita mais de 15 milhões de pesquisadores, professores, estudantes, profissionais de saúde e da área de informação de todo o mundo a exercer maior impacto com seus trabalhos
EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact
Португалски | Английски |
---|---|
informação | information |
capacita | empowers |
saúde | healthcare |
mundo | world |
impacto | impact |
trabalhos | work |
PT Todos os dias, ajudamos organizações em todo o mundo a otimizar ciclos de vida da informação e a gerir processos de conteúdo como parte dos nossos serviços de gestão de informação à medida das suas necessidades
EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services
Португалски | Английски |
---|---|
dias | day |
ajudamos | we help |
necessidades | need |
ciclos de vida | lifecycles |
PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
Португалски | Английски |
---|---|
automatização | automation |
continuar | continue |
informação | information |
transformação | transformation |
PT Todos os dias, ajudamos organizações em todo o mundo a otimizar ciclos de vida da informação e a gerir processos de conteúdo como parte dos nossos serviços de gestão de informação à medida das suas necessidades. Podemos ainda ajudá-lo com:
EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services. We can also help you with:
Португалски | Английски |
---|---|
dias | day |
ajudamos | we help |
necessidades | need |
ciclos de vida | lifecycles |
PT Termos de utilização do website Política editorial Política de privacidade Informação sobre licenças Informação legal Mapa do site
EN Website terms Editorial policy Privacy policy License information
Португалски | Английски |
---|---|
termos | terms |
editorial | editorial |
privacidade | privacy |
informação | information |
licenças | license |
PT 2ISO/IEC 27002, segunda edição 2013-10-01: tecnologia da informação - técnicas de segurança - código de prática para controles de segurança da informação. https://www.iso.org/standard/54533.html
EN 2ISO/IEC 27002, Second edition 2013-10-01: Information technology — Security techniques — Code of practice for information security controls. https://www.iso.org/standard/54533.html
Португалски | Английски |
---|---|
iso | iso |
segunda | second |
edição | edition |
informação | information |
segurança | security |
código | code |
org | org |
standard | standard |
html | html |
iec | iec |
https | https |
PT 1ISO/IEC 27002, segunda edição 2013-10-01: tecnologia da informação - técnicas de segurança - código de prática para controles de segurança da informação. https://www.iso.org/standard/54533.html
EN 1ISO/IEC 27002, Second edition 2013-10-01: Information technology — Security techniques — Code of practice for information security controls. https://www.iso.org/standard/54533.html
Португалски | Английски |
---|---|
iso | iso |
segunda | second |
edição | edition |
informação | information |
segurança | security |
código | code |
org | org |
standard | standard |
html | html |
iec | iec |
https | https |
Показват се 50 от 50 преводи