PT Uma restrição à oferta de serviços de investimento aplica-se a residentes dos Estados Unidos da América, da Rússia e a residentes de outros países cujos regulamentos domésticos classificam tal oferta de investimento como proibida.
Преведете "alguns novos residentes" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "alguns novos residentes" от Португалски на Английски
Преводи на alguns novos residentes
"alguns novos residentes" на Португалски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Португалски на Английски на alguns novos residentes
Португалски
Английски
EN A restriction on offering investment services applies to residents of the United States of America, Russia and to residents of other countries whose domestic regulations classify such investment offering as prohibited.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| restrição | restriction |
| oferta | offering |
| serviços | services |
| investimento | investment |
| aplica-se | applies |
| residentes | residents |
| regulamentos | regulations |
| proibida | prohibited |
PT Um grupo de residentes de 10 residentes ortopédicos seniores e um grupo de especialistas de cirurgiões de artroplastia de ombro treinados e experientes participaram
EN A resident group of 10 senior orthopaedic residents and an expert group of fellowship-trained and experienced shoulder arthroplasty surgeons participated
| Португалски | Английски |
|---|---|
| cirurgiões | surgeons |
| ombro | shoulder |
PT A Finlândia oferece muitas opções de escolas internacionais, tanto para residentes temporários quanto para residentes permanentes, em inglês e outros idiomas, incluindo francês, alemão, espanhol e russo.
EN Splendiferously long words, complex grammar, inscrutable sayings – the Finnish language contains many idiosyncrasies that fascinate and challenge learners. For a light interlude, take your Finnish to new heights of animalistic self-expression.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| finlândia | finnish |
PT A Finlândia oferece muitas opções de escolas internacionais, tanto para residentes temporários quanto para residentes permanentes, em inglês e outros idiomas, incluindo francês, alemão, espanhol e russo.
EN Finland offers a wide choice of international schools for temporary and permanent residents, in English and other languages including French, German, Spanish and Russian.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| finlândia | finland |
| oferece | offers |
| opções | choice |
| escolas | schools |
| internacionais | international |
| residentes | residents |
| permanentes | permanent |
| incluindo | including |
PT O Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares (IRS) aplica-se ao rendimento dos cidadãos residentes em território português e dos não residentes que obtêm rendimento em Portugal.
EN Personal income tax (IRS) applies to the income of citizens resident in Portuguese territory and non-residents who earn income in Portugal.
PT Uma revisão sistemática dos efeitos das restrições das horas de serviço dos residentes em cirurgia: impacto no bem-estar dos residentes, treinamento e resultados do paciente
EN A systematic review of the effects of resident duty hour restrictions in surgery: impact on resident wellness, training, and patient outcomes
PT onde você pode encontrar o resto dos animais resgatados, incluindo tartarugas, lontras, um tubarão-enfermeiro e alguns novos residentes - raros golfinhos de dentes ásperos!
EN where you can meet the rest of the rescued animals, including turtles, otters, a nurse shark and some brand new residents—rare rough toothed dolphins!
| Португалски | Английски |
|---|---|
| onde | where |
| você | you |
| encontrar | meet |
| resto | rest |
| animais | animals |
| incluindo | including |
| tartarugas | turtles |
| lontras | otters |
| novos | new |
| residentes | residents |
| golfinhos | dolphins |
PT onde você pode encontrar o resto dos animais resgatados, incluindo tartarugas, lontras, um tubarão-enfermeiro e alguns novos residentes - raros golfinhos de dentes ásperos!
EN where you can meet the rest of the rescued animals, including turtles, otters, a nurse shark and some brand new residents—rare rough toothed dolphins!
| Португалски | Английски |
|---|---|
| onde | where |
| você | you |
| encontrar | meet |
| resto | rest |
| animais | animals |
| incluindo | including |
| tartarugas | turtles |
| lontras | otters |
| novos | new |
| residentes | residents |
| golfinhos | dolphins |
PT O maior estudo de pesquisa com consumidores revela que a maioria dos residentes na UE planeja usar os novos direitos de GDPR de acesso e eliminação de dados.
EN Largest ever GDPR consumer research study reveals that a majority of E.U. residents plan to act upon their new GDPR data access and erasure rights.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| consumidores | consumer |
| revela | reveals |
| residentes | residents |
| planeja | plan |
| novos | new |
| gdpr | gdpr |
| dados | data |
| os | their |
PT Aviso aos Residentes da Califórnia: Poderá ter alguns direitos adicionais caso resida na Califórnia
EN Notice to California Residents: If you are a California resident, you may have certain additional privacy rights
| Португалски | Английски |
|---|---|
| aviso | notice |
| califórnia | california |
| direitos | rights |
| adicionais | additional |
PT Os residentes do lar de idosos Wildrose Manor em Alberta, Canadá, receberam uma surpresa muito especial há alguns dias, quando um caminhão de flores “Gypsy Bloom” parou em frente ao prédio, cortesia de um certo Rene Blais e RB Oilfield Hauling.
EN Residents of Wildrose Manor nursing home in Grande Prairie received a very special surprise on Thursday afternoon from the Gypsy Bloom Flower Truck stopped in front of the building, courtesy of Rene Blais and RB Oilfield Hauling.
| Португалски | Английски |
|---|---|
| residentes | residents |
| receberam | received |
| surpresa | surprise |
| especial | special |
| caminhão | truck |
| flores | flower |
| prédio | building |
| cortesia | courtesy |
PT Se admirar pinguins em miniatura de 13 polegadas e três libras, tubarões-martelo, e alguns hipopótamos muito amigáveis parece divertido, vá para o Adventure Aquarium em Camden para passar algumas horas entre estes e outros residentes aquáticos
EN The weather is more delightful than frightful in Florida during the holiday season, and there are plenty of festive things to do
PT Se admirar pinguins em miniatura de 13 polegadas e três libras, tubarões-martelo, e alguns hipopótamos muito amigáveis parece divertido, vá para o Adventure Aquarium em Camden para passar algumas horas entre estes e outros residentes aquáticos
EN Who doesn’t love sharing vacation photos? While we think all of our CityPASS partner attractions have something to offer as a photo op worth sharing, some lend themselves to being top-notch backdrops
| Португалски | Английски |
|---|---|
| estes | have |
| se | while |
PT Além dos direitos indicados acima em “Seus direitos”, a CCPA e a CPRA oferecem mais alguns direitos aos residentes da Califórnia
EN In addition to the rights outlined under “Your Rights” above, CCPA and CPRA provide California residents with certain additional rights
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
alguns novos residentes residentes em alguns novos novos megawatts alguns novos recursos adicione alguns novos alguns novos empreendedores alguns novos residentes nome dos residentes residentes dentro consumidores residentes residentes disponíveis residentes da califórnia residentes da california” incluindo residentes usuários residentes residentes com base maioria dos residentes residentes do lar desejar para residentes residentes do sul residentes na califórnia especiais para residentes residentes podem apreciar interação com residentes residentes na ue residentes da turquia residentes foram evacuados assinaturas para residentes residentes da região malware como residentes residentes no reino residentes que obtêm residentes em cirurgia associação de residentes residentes da ue residentes no brasil residentes criativos residentes do norte residentes de cirurgia residentes cirúrgicos sênior ccpa para residentes residentes do estado nome dos residentes residentes nos estados residentes dos eua direitos aos residentes residentes aquáticos melhorar os residentes residentes do país
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски