NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
"thuisnetwerk hebben waarschijnlijk" на Холандски може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
IT La maggior parte dei computer sulla rete domestica probabilmente ha un IP privato.Viceversa, i server su Internet hanno un IP pubblico.Tuttavia, ciò che rende pubblico un indirizzo IP e ciò che rende privato un indirizzo IP?
Холандски | Италиански |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
omgekeerd | viceversa |
openbaar | pubblico |
ip | ip |
maakt | rende |
en | e |
adres | indirizzo |
NL Allereerst moet je een Ring-apparaat hebben en moet je een Amazon-account hebben om Alexa te kunnen gebruiken. Je moet alles hebben ingesteld en verbonden met je thuisnetwerk, en je moet de Ring-vaardigheid hebben ingeschakeld in je Alexa-app.
IT Innanzitutto è necessario disporre di un dispositivo Ring e di un account Amazon per utilizzare Alexa. È necessario che tutto sia configurato e collegato alla rete domestica e che sia abilitata la Ring Skill nell'app Alexa.
Холандски | Италиански |
---|---|
en | e |
alexa | alexa |
ingesteld | configurato |
verbonden | collegato |
ingeschakeld | abilitata |
ring | ring |
account | account |
amazon | amazon |
NL We hebben geconstateerd dat de geavanceerde draadloze ontvanger een consistent solide verbinding op ons thuisnetwerk biedt, waardoor 4K HDR-inhoud probleemloos wordt aangeboden
IT Abbiamo scoperto che il ricevitore wireless avanzato offriva una connessione costantemente solida sulla nostra rete domestica, offrendo contenuti HDR 4K senza intoppi
Холандски | Италиански |
---|---|
geavanceerde | avanzato |
draadloze | wireless |
ontvanger | ricevitore |
consistent | costantemente |
solide | solida |
biedt | offrendo |
op | sulla |
inhoud | contenuti |
hdr | hdr |
NL F-Secure SENSE, waarmee de apparaten in uw thuisnetwerk worden beschermd.*
IT F-Secure SENSE, che protegge i dispositivi nella tua casa connessa*.
Холандски | Италиански |
---|---|
apparaten | dispositivi |
in | nella |
uw | tua |
beschermd | secure |
secure | protegge |
NL Tips om te voorkomen dat hackers toegang krijgen tot uw thuisnetwerk.
IT Consigli per impedire agli hacker di accedere alla tua casa connessa
Холандски | Италиански |
---|---|
tips | consigli |
voorkomen | impedire |
hackers | hacker |
uw | tua |
NL Als u zich zorgen maakt over de beveiliging van uw thuisnetwerk, raden we u aan om goed na te denken over welke router u wilt aanschaffen
IT Se sei preoccupato per la sicurezza della tua rete domestica, ti consigliamo fortemente di prestare parecchia attenzione a quale router acquisti
Холандски | Италиански |
---|---|
zorgen | attenzione |
beveiliging | sicurezza |
router | router |
NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen
IT Utilizzando una tecnica chiamata violazione DNS (Domain Name Server), gli hacker possono violare la sicurezza della tua rete Wi-Fi domestica e causare potenzialmente parecchi danni
Холандски | Италиански |
---|---|
techniek | tecnica |
gebruiken | utilizzando |
dns | dns |
domain | domain |
name | name |
server | server |
kunnen | possono |
hackers | hacker |
beveiliging | sicurezza |
en | e |
mogelijk | potenzialmente |
schade | danni |
NL Gelukkig kunt u controleren of uw thuisnetwerk veilig is door naar de online routercontroleservice van F-Secure te gaan
IT Fortunatamente, puoi verificare se la tua rete domestica sia sicura utilizzando il servizio di controllo router online di F-Secure
Холандски | Италиански |
---|---|
gelukkig | fortunatamente |
NL Het zal u misschien verbazen hoe kinderlijk eenvoudig het tegenwoordig is om een Wi-Fi-thuisnetwerk te hacken
IT Potrebbe sorprenderti quanto sia facile violare una rete Wi-Fi domestica, oggigiorno
Холандски | Италиански |
---|---|
eenvoudig | facile |
NL Als u een zwak wachtwoord hebt, kan er eenvoudig op uw Wi-Fi-thuisnetwerk ingebroken worden.
IT La tua rete Wi-Fi domestica può essere violata facilmente se la sua password è debole.
Холандски | Италиански |
---|---|
zwak | debole |
wachtwoord | password |
NL Persbericht: F-Secure dicht beveiligingslek in het thuisnetwerk van miljoenen woningen
IT Guida ai social media per i genitori – Internet più sicuro per i figli
Холандски | Италиански |
---|---|
secure | sicuro |
NL Spoor zwakke plekken in uw draadloze thuisnetwerk en mensen die zonder uw toestemming profiteren van uw netwerk automatisch op.
IT Ricerca eventuali vulnerabilità della tua rete Wifi e la presenza di dispositivi ,intrusi
Холандски | Италиански |
---|---|
uw | tua |
en | e |
netwerk | rete |
draadloze | wifi |
NL “Mijn thuisnetwerk is nog nooit zo snel of naadloos geweest. Ik krijg kwaliteitssnelheden van mijn kelder naar mijn zolder en tot ver in de voor- en achtertuin.” - Rob McIver
IT “La mia rete domestica non è mai stata più veloce o semplice. Sto ottenendo velocità di qualità dal seminterrato alla soffitta e anche nel cortile anteriore e posteriore.” - Rob McIver
Холандски | Италиански |
---|---|
geweest | stata |
en | e |
NL Gebruik uw bestaande elektrische bedrading om uw thuisnetwerk uit te breiden met plug-and-play powerline-oplossingen
IT Utilizzare il cablaggio elettrico esistente per estendere la rete domestica con soluzioni powerline plug-and-play
Холандски | Италиански |
---|---|
bestaande | esistente |
elektrische | elettrico |
bedrading | cablaggio |
breiden | estendere |
oplossingen | soluzioni |
NL Zorg voor bescherming van het hele thuisnetwerk op een onbeperkt aantal apparaten voor extra gemoedsrust. Bovendien zijn uw persoonlijke gegevens en online activiteiten beveiligd met VPN.
IT Ottieni la protezione dell'intera rete domestica su un numero illimitato di dispositivi per una maggiore tranquillità. Inoltre, i dati privati e le attività online sono protetti con VPN.
Холандски | Италиански |
---|---|
bescherming | protezione |
hele | intera |
onbeperkt | illimitato |
apparaten | dispositivi |
persoonlijke | privati |
en | e |
beveiligd | protetti |
vpn | vpn |
NL Veilige toegang tot thuisnetwerk en internetverbinding vanaf mobiele apparaten met VPN-ondersteuning op pc-, Mac- en iOS- en Android-apparaten met de OpenVPN Connect-app
IT Accesso sicuro alla rete domestica e alla connessione Internet dai dispositivi mobili con supporto VPN su PC, Mac e dispositivi iOS e Android con l'app OpenVPN Connect
Холандски | Италиански |
---|---|
veilige | sicuro |
en | e |
internetverbinding | connessione internet |
mobiele | mobili |
ondersteuning | supporto |
vpn | vpn |
pc | pc |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
connect | connect |
NL Installeer je speakers op je thuisnetwerk, en je kunt meteen muziek, programma's en meer streamen.
IT Configura gli speaker tramite la rete domestica per iniziare a riprodurre musica, programmi e molto altro.
Холандски | Италиански |
---|---|
speakers | speaker |
en | e |
muziek | musica |
programma | programmi |
je | gli |
NL Bij normaal internetgebruik stromen uw gegevens van uw computer, mobiele apparaat of thuisnetwerk over uw ISP en tijdens deze reis kunnen allerlei mensen in uw gegevens snuffelen.
IT Nel normale utilizzo di Internet, i tuoi dati fluiscono dal tuo computer, dispositivo mobile o rete domestica attraverso il tuo ISP e durante questo viaggio tutti i tipi di persone potrebbero curiosare nei tuoi dati.
Холандски | Италиански |
---|---|
normaal | normale |
gegevens | dati |
mobiele | mobile |
of | o |
en | e |
reis | viaggio |
kunnen | potrebbero |
mensen | persone |
NL Beste wifi-router 2022: budget-, mid-range en draadloze mesh-systemen voor je thuisnetwerk
IT Miglior router Wi-Fi 2022: sistemi mesh economici, di fascia media e wireless per la tua rete domestica
Холандски | Италиански |
---|---|
beste | miglior |
en | e |
je | tua |
router | router |
systemen | sistemi |
NL NETGEAR Armor™ creëert een uitgebreid cyberbeveiligingsschild om de apparaten die op uw thuisnetwerk zijn aangesloten te beschermen tegen hackers en virussen
IT NETGEAR Armor™ crea uno scudo di sicurezza informatica completo per proteggere i dispositivi connessi alla rete domestica da hacker e virus
Холандски | Италиански |
---|---|
netgear | netgear |
creëert | crea |
uitgebreid | completo |
apparaten | dispositivi |
aangesloten | connessi |
hackers | hacker |
en | e |
virussen | virus |
NL Met de OpenVPN Connect-app op iOS en Android® hebt u op afstand veilige toegang tot het thuisnetwerk
IT L'app OpenVPN Connect su iOS e Android® consente l'accesso remoto e sicuro alla rete domestica
Холандски | Италиански |
---|---|
ios | ios |
en | e |
android | android |
veilige | sicuro |
toegang | accesso |
app | app |
connect | connect |
NL Gebruik spraakopdrachten om uw WiFi-thuisnetwerk te bedienen. Werkt met Amazon Alexa en Google Assistant
IT Utilizza i comandi vocali per controllare la rete WiFi. Funziona con Amazon Alexa e Assistente Google
Холандски | Италиански |
---|---|
werkt | funziona |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
en | e |
wifi | wifi |
NL NETGEAR Armor creëert een uitgebreide cyberbeveiligingszeepbel om de apparaten die zijn verbonden met uw thuisnetwerk te beschermen tegen hackers en virussen.
IT NETGEAR Armor™ crea una bolla completa di sicurezza informatica per proteggere i dispositivi connessi alla rete domestica da hacker e virus.
Холандски | Италиански |
---|---|
netgear | netgear |
creëert | crea |
apparaten | dispositivi |
verbonden | connessi |
hackers | hacker |
en | e |
virussen | virus |
NL Geavanceerde cyberbeveiliging voor uw thuisnetwerk en uw aangesloten apparaten††
IT Sicurezza informatica avanzata per la rete domestica e i†† dispositivi connessi
Холандски | Италиански |
---|---|
geavanceerde | avanzata |
en | e |
aangesloten | connessi |
apparaten | dispositivi |
NL Veilige toegang tot uw thuisnetwerk en internetverbinding vanaf uw mobiele apparaat op afstand
IT Accedi in modo sicuro alla rete domestica e alla connessione Internet dal tuo dispositivo mobile in remoto
Холандски | Италиански |
---|---|
uw | tuo |
en | e |
internetverbinding | connessione internet |
mobiele | mobile |
NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug op je thuisnetwerk aan te sluiten, evenals de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het besturingsapparaat.
IT Avrai bisogno del gateway per collegare Ikea Smart Plug alla tua rete domestica, così come la presa di controllo o un dispositivo di bridging separato, ma puoi collegare più spine al gateway e al dispositivo di controllo.
Холандски | Италиански |
---|---|
nodig | bisogno |
smart | smart |
plug | plug |
control | controllo |
apart | separato |
aansluiten | collegare |
en | e |
ikea | ikea |
NL Het maakt gebruik van uw bestaande Wi-Fi-thuisnetwerk om u draadloze bediening te bieden van alles, van tvs en lampen tot strijkijzers en verwarmingen, via de gratis WeMo-app of spraakbesturing via Amazon Alexa of Google Assistant.
IT Utilizza la tua rete Wi-Fi domestica esistente per fornirti il controllo wireless di qualsiasi cosa, da TV e lampade a ferri da stiro e stufe, tramite lapp WeMo gratuita o il controllo vocale tramite Amazon Alexa o Google Assistant.
Холандски | Италиански |
---|---|
gebruik | utilizza |
bestaande | esistente |
en | e |
lampen | lampade |
gratis | gratuita |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
bediening | controllo |
NL Bevestigingen hiervan waren er echter niet. In plaats daarvan ging Weaver verder met te verwijzen naar hoe de huidige trends de toewijding van consumenten aan gigabit-internet in plaats van 5G mobiel thuisnetwerk onderstrepen.
IT Non ci sono state però conferme in merito. Invece, Weaver ha continuato facendo riferimento a come le tendenze attuali sottolineano limpegno dei consumatori verso Internet gigabit, piuttosto che la rete domestica cellulare 5G.
Холандски | Италиански |
---|---|
huidige | attuali |
trends | tendenze |
consumenten | consumatori |
mobiel | cellulare |
gigabit | gigabit |
NL Zodra je je Sonos-producten hebt ontvangen, moet je je Product aansluiten op een thuisnetwerk
IT Una volta ricevuti i Prodotti Sonos, dovrai connetterli alla rete domestica
Холандски | Италиански |
---|---|
ontvangen | ricevuti |
op | alla |
NL Devolo Magic 2 WiFi 6, het thuisnetwerk van de toekomst is er!
IT Devolo Magic 2 WiFi 6, la rete domestica del futuro è qui!
Холандски | Италиански |
---|---|
wifi | wifi |
toekomst | futuro |
magic | magic |
er | qui |
NL Dit uitstekende mesh-systeem zal uw thuisnetwerk upgraden naar de hoogste normen.
IT Questo superbo sistema mesh aggiornerà la tua rete domestica ai più alti standard.
Холандски | Италиански |
---|---|
uitstekende | superbo |
uw | tua |
normen | standard |
NL Maar voor de beste game-ervaring kun je je ook abonneren op Nvidia GeForce Now , de cloudgameservice van het bedrijf, of je eigen pc-games streamen via een thuisnetwerk.
IT Ma per la migliore esperienza di gioco, puoi anche abbonarti a Nvidia GeForce Now , il servizio di cloud gaming dellazienda, o riprodurre in streaming i tuoi giochi per PC su una rete domestica.
Холандски | Италиански |
---|---|
abonneren | abbonarti |
streamen | streaming |
ervaring | esperienza |
pc | pc |
NL Gezien het feit dat het een Bluetooth-controller is en het spel via een thuisnetwerk draait, is dat indrukwekkend.
IT Considerando che è un controller Bluetooth e che esegue il gioco su una rete domestica, è impressionante.
Холандски | Италиански |
---|---|
en | e |
spel | gioco |
indrukwekkend | impressionante |
bluetooth | bluetooth |
NL Het is ook een uitstekende manier om een Plex-mediaserver aan uw thuisnetwerk toe te voegen - voeg gewoon een USB 3.0-opslagapparaat vol inhoud toe.
IT È anche un ottimo modo per aggiungere un server multimediale Plex alla rete domestica: basta aggiungere un dispositivo di archiviazione USB 3.0 pieno di contenuti.
Холандски | Италиански |
---|---|
uitstekende | ottimo |
manier | modo |
usb | usb |
inhoud | contenuti |
NL Sonos gebruikt bijvoorbeeld een gesloten mesh-netwerk, dat in eerste instantie verbinding maakt met je wifi-thuisnetwerk, maar vervolgens een eigen netwerk maakt, zodat je niet je eigen wifi gebruikt
IT Sonos utilizza una rete a maglie chiuse, ad esempio, che inizialmente si connette al Wi-Fi di casa, ma poi crea la propria rete, quindi non stai utilizzando il tuo Wi-Fi quando lo usi
Холандски | Италиански |
---|---|
sonos | sonos |
bijvoorbeeld | esempio |
gesloten | chiuse |
maakt | crea |
eigen | propria |
wifi | wi-fi |
NL Deze Nighthawk-mesh-extender werkt samen met uw WiFi-thuisnetwerk Creëer een krachtig WiFi-systeem voor een sterk signaal in moeilijk bereikbare plaatsen
IT Questo extender mesh Nighthawk funziona con il Wi-Fi di casa. Crea un'unica rete WiFi per un segnale forte anche in aree difficili da raggiungere
Холандски | Италиански |
---|---|
werkt | funziona |
creëer | crea |
sterk | forte |
signaal | segnale |
moeilijk | difficili |
systeem | rete |
wifi | wifi |
NL Geavanceerde bescherming tegen cyberdreigingen voor uw thuisnetwerk en aangesloten apparaten, met uitgebreide bescherming tegen virussen en gegevensdiefstal voor uw pc, Mac en mobiele apparaten met NETGEAR Armor.
IT Protezione avanzata contro le minacce informatiche per la rete domestica e dispositivi collegati, con protezione completa contro virus e furto di dati per PC, Mac~®e dispositivi mobili con NETGEAR Armor~™.
Холандски | Италиански |
---|---|
geavanceerde | avanzata |
bescherming | protezione |
en | e |
aangesloten | collegati |
apparaten | dispositivi |
virussen | virus |
pc | pc |
mac | mac |
mobiele | mobili |
netgear | netgear |
NL Nighthawk®-app: Eenvoudig uw router en app instellen Haal meer uit uw WiFi. Met externe toegang om onderweg uw thuisnetwerk te beheren
IT App Nighthawk®: Configura facilmente il router e l'app Ottieni il massimo dalla tua WiFi. Include l'accesso remoto per la gestione della rete anche lontano da casa.
Холандски | Италиански |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
uw | tua |
router | router |
en | e |
app | app |
haal | ottieni |
wifi | wifi |
externe | remoto |
toegang | accesso |
beheren | gestione |
NL NETGEAR Armor—cyberbeveiliging voor thuis††–– Geavanceerde cyberbeveiliging voor uw thuisnetwerk en uw aangesloten apparaten. Ga voor meer informatie naar netgear.com/armor
IT NETGEAR Armor – Sicurezza informatica per la tua casa ††– protezione avanzata contro le minacce informatiche per la tua rete domestica e i tuoi dispositivi connessi. Per ulteriori informazioni, consultare il sito Web netgear.com/armor
Холандски | Италиански |
---|---|
netgear | netgear |
thuis | casa |
geavanceerde | avanzata |
en | e |
aangesloten | connessi |
apparaten | dispositivi |
meer | ulteriori |
informatie | informazioni |
NL Werkt met Amazon Alexa™ en Google© Assistant—Gebruik spraakopdrachten om uw thuisnetwerk te beheren.
IT Compatibilità con Amazon Alexa™ e Assistente Google©: possibilità di utilizzare comandi vocali semplici per il controllo della rete domestica.
Холандски | Италиански |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
en | e |
NL VPN-ondersteuning—beveiligde toegang tot uw thuisnetwerk wanneer u niet thuis bent
IT Supporto VPN: accesso protetto alla rete domestica, anche da remoto
Холандски | Италиански |
---|---|
beveiligde | protetto |
toegang | accesso |
ondersteuning | supporto |
vpn | vpn |
NL Geavanceerde bescherming tegen cyberdreigingen voor uw thuisnetwerk en aangesloten apparaten, met uitgebreide bescherming tegen virussen en gegevensdiefstal voor uw pc, Mac® en mobiele apparaten met NETGEAR Armor
IT Protezione avanzata contro le minacce informatiche per la rete domestica e dispositivi connessi, con protezione completa contro virus e furto di dati per PC, Mac® e dispositivi mobili con NETGEAR Armor
Холандски | Италиански |
---|---|
geavanceerde | avanzata |
bescherming | protezione |
en | e |
aangesloten | connessi |
apparaten | dispositivi |
virussen | virus |
pc | pc |
mac | mac |
mobiele | mobili |
netgear | netgear |
NL NETGEAR genie®: Bedieningselementen op het dashboard om een WiFi-apparaat aan te sluiten op uw thuisnetwerk
IT NETGEAR genie®: Comandi dashboard per collegare un dispositivo WiFi alla rete Home
Холандски | Италиански |
---|---|
netgear | netgear |
bedieningselementen | comandi |
dashboard | dashboard |
wifi | wifi |
NL De Wi-Fi kaart laat je makkelijk draadloos verbinden met je thuisnetwerk.
IT La scheda Wi-Fi ti consente di accedere al network Wi-Fi di casa senza fili.
Холандски | Италиански |
---|---|
kaart | scheda |
laat | consente |
draadloos | senza fili |
verbinden | accedere |
NL Persbericht: F-Secure dicht beveiligingslek in het thuisnetwerk van miljoenen woningen
IT Guida ai social media per i genitori – Internet più sicuro per i figli
Холандски | Италиански |
---|---|
secure | sicuro |
NL Beste wifi-router 2022: budget-, mid-range en draadloze mesh-systemen voor je thuisnetwerk
IT Miglior router Wi-Fi 2022: sistemi mesh economici, di fascia media e wireless per la tua rete domestica
Холандски | Италиански |
---|---|
beste | miglior |
en | e |
je | tua |
router | router |
systemen | sistemi |
NL Devolo Magic 2 WiFi 6, het thuisnetwerk van de toekomst is er!
IT Devolo Magic 2 WiFi 6, la rete domestica del futuro è qui!
Холандски | Италиански |
---|---|
wifi | wifi |
toekomst | futuro |
magic | magic |
er | qui |
NL Dit uitstekende mesh-systeem zal uw thuisnetwerk upgraden naar de hoogste normen.
IT Questo superbo sistema mesh aggiornerà la tua rete domestica ai più alti standard.
Холандски | Италиански |
---|---|
uitstekende | superbo |
uw | tua |
normen | standard |
NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug op je thuisnetwerk aan te sluiten, evenals de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het besturingsapparaat.
IT Avrai bisogno del gateway per collegare l'Ikea Smart Plug alla tua rete domestica, così come la presa di controllo o un dispositivo ponte separato, ma puoi collegare più prese al gateway e al dispositivo di controllo.
Холандски | Италиански |
---|---|
nodig | bisogno |
smart | smart |
plug | plug |
control | controllo |
apart | separato |
aansluiten | collegare |
en | e |
ikea | ikea |
NL Het maakt gebruik van uw bestaande Wi-Fi-thuisnetwerk om u draadloze bediening te bieden van alles, van tv's en lampen tot strijkijzers en verwarmingen, via de gratis WeMo-app of spraakbesturing via Amazon Alexa of Google Assistant.
IT Utilizza la tua rete Wi-Fi domestica esistente per fornirti il controllo wireless di qualsiasi cosa, da TV e lampade a ferri da stiro e stufe, tramite l'app WeMo gratuita o il controllo vocale tramite Amazon Alexa o Google Assistant.
Холандски | Италиански |
---|---|
bestaande | esistente |
en | e |
lampen | lampade |
gratis | gratuita |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
bediening | controllo |
tv | tv |
Показват се 50 от 50 преводи