Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "grote witte badkuip" на Италиански

Показване на 50 от 50 превода на израза "grote witte badkuip" от Холандски на Италиански

Преводи на grote witte badkuip

"grote witte badkuip" на Холандски може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:

grote a abbiamo al alcuni alla alle altri anche ci città come con così creare dal delle di di grandi dimensioni dimensioni due elevato essere grado grande grandi il il tuo importante importanti in larga loro molte molti molto nel nell nostri nostro o ogni parte per per il piccola piccole più prezzo prodotti questo se sito su tipo tra tutto un uno è
witte alla bianca bianche bianchi bianco blu colore cui dell gli i il in le lo loro nel nella nelle nero rosso sole sul tra verde

Превод на Холандски на Италиански на grote witte badkuip

Холандски
Италиански

NL Crans Ambassador ligt midden in een dennenbos op een helling en de prachtige natuur zie je zelfs vanuit je badkuip

IT Situato su un pendio nel cuore di un bosco di abeti, la bellezza sconvolgente della natura può essere ammirata persino dalla vasca da bagno

Холандски Италиански
midden cuore
natuur natura

NL Mooie jonge aziatische vrouw geniet van het ontspannen van een bad met bubbelschuim in de badkuip in de badkamer

IT La bella giovane donna asiatica si diverte a rilassarsi facendo un bagno con schiuma di bolle nella vasca da bagno in bagno

Холандски Италиански
mooie bella
jonge giovane
ontspannen rilassarsi

NL “Om het juiste gevoel voor deze shoot te creëren, heb ik veel gewerkt met reflectie: waterdruppels, de glazen op tafel, de badkamertegels, de badkuip, enz

IT "Per realizzare lo scatto che avevo in mente, ho lavorato molto con i riflessi: spruzzi d'acqua, bicchieri sul tavolo, piastrelle del bagno, vasca da bagno, ecc

Холандски Италиански
veel molto
gewerkt lavorato
glazen bicchieri
tafel tavolo
enz ecc
creëren realizzare

NL Het idee: Men zou de badkuip met meer water moeten kunnen vullen

IT La mia idea: doveva essere possibile aumentare il livello dell'acqua nella vasca

Холандски Италиански
idee idea
water acqua
meer aumentare

NL ...tot bijna aan de bovenste rand van de badkuip

IT ...fino quasi al bordo della vasca da bagno

Холандски Италиански
rand bordo

NL Minstens zo verbluffend als het interieur van dit boetiekdesignhotel is het uitzicht: Zelfs vanuit je badkuip kun je hier genieten van een betoverend uitzicht over het Meer van Lugano

IT Altrettanto straordinaria quanto gli interni di questo boutique design hotel è la vista: persino dalla vasca da bagno è possibile ammirare un panorama magico sul Lago di Lugano

Холандски Италиански
interieur interni
kun possibile
lugano lugano

NL Het huis aan de Reuss betovert met historische gevels en ruimten in een nobel design. Onder de sterrenhemel en in een vrijstaande badkuip geniet je van pure romantiek en een prachtig uitzicht.

IT L’hotel in riva alla Reuss incanta con facciate storiche e ambienti dal design elegante. Qui è possibile godersi una romantica atmosfera e un panorama spettacolare stando nella vasca da bagno sotto un cielo stellato.

Холандски Италиански
historische storiche
en e
design design
sterrenhemel stellato
uitzicht panorama

NL Crans Ambassador ligt midden in een dennenbos op een helling en de prachtige natuur zie je zelfs vanuit je badkuip

IT Situato su un pendio nel cuore di un bosco di abeti, la bellezza sconvolgente della natura può essere ammirata persino dalla vasca da bagno

Холандски Италиански
midden cuore
natuur natura

NL Luxueuze Alpinist Spa Suite met sauna, sanarium, open haard en terras met vrijstaande badkuip.

IT La lussuosa spa suite Alpinist è dotata di sauna, sanarium, camino e terrazzo con vasca da bagno freestanding.

Холандски Италиански
suite suite
sauna sauna
haard camino
en e
spa spa

NL witte fotolijst met lege sjabloon op palmbladeren, witte achtergrond 1223764 Stockfoto

IT cornice bianca con modello vuoto su foglie di palma, sfondo bianco 1223764 Foto d’archivio

Холандски Италиански
sjabloon modello

NL witte fotolijst met lege sjabloon op palmbladeren, witte achtergrond Gratis Foto

IT cornice bianca con modello vuoto su foglie di palma, sfondo bianco Foto Gratuite

Холандски Италиански
sjabloon modello
gratis gratuite
foto foto

NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!

IT Con questa semplice ricetta puoi fare una sostanziosa padellata di cavolo bianco ♨ con tofu affumicato e patate in soli 30 minuti! Un ottimo stufato di cavolo bianco anche per i bambini!

Холандски Италиански
dit questa
recept ricetta
maak fare
minuten minuti
witte bianco
en e
aardappelen patate
geweldige ottimo
kinderen bambini

NL Kervel is een meerjarige plant die graag in de schaduw groeit met haar schermvormige witte en créme-witte bloemetjes

IT Il cerfoglio è una pianta annuale amante dell'ombra, che produce delle ombrella di fiori delicati bianchi e magenta pallido

Холандски Италиански
plant pianta
schaduw ombra
witte bianchi
en e
is è

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.

Холандски Италиански
kunt possibile
instellen impostare
volume volume
witte bianco
ruis rumore
wilt desidera
laag basso
normaal normale
en e
opties opzioni
beginnen inizi

NL De witte koepelvormige achterkant van de Nest Cam 2021 kan magnetisch worden bevestigd aan een bijpassende witte schijf, die je overal kunt monteren

IT Il retro con cupola bianca della Nest Cam 2021 si attacca magneticamente a un disco bianco abbinato, che puoi montare ovunque

Холандски Италиански
achterkant retro
schijf disco
monteren montare
nest nest

NL Deze worden in verschillende kleuren verkocht, maar de witte kabels zien er prachtig uit voor deze witte build.

IT Questi sono venduti in una varietà di colori, ma i cavi bianchi sembrano magnifici per questa struttura bianca.

Холандски Италиански
verschillende una
kleuren colori
verkocht venduti
maar ma
kabels cavi

NL Het frame zelf wordt geleverd in zwarte of witte opties - we hadden de zwarte optie voor onze beoordeling, zoals je op onze fotos kunt zien - en beide worden geleverd met een witte stroomkabel

IT Il telaio stesso è disponibile in nero o bianco - abbiamo avuto lopzione nera per la nostra recensione, come puoi vedere dalle nostre immagini - ed entrambi sono dotati di un cavo di alimentazione bianco

Холандски Италиански
frame telaio
witte bianco
beoordeling recensione
fotos immagini
en ed

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.

Холандски Италиански
kunt possibile
instellen impostare
volume volume
witte bianco
ruis rumore
wilt desidera
laag basso
normaal normale
en e
opties opzioni
beginnen inizi

NL Momentum is een beetje meer urban en edgy en biedt babyblues met witte daken, plus wat coole interieurstoffen en zelfs witte wielen

IT Momentum è un po più urbano e spigoloso, offrendo baby blues con tetti bianchi, oltre ad alcuni fantastici tessuti per interni e persino ruote bianche

Холандски Италиански
en e
biedt offrendo
daken tetti
wielen ruote
is è
meer più

NL Onze transparante etiketten zijn achter je ontwerp bedrukt met witte inkt om de ondoorzichtigheid te behouden. Het is ook mogelijk om je ontwerp uitsluitend op witte inkt te drukke…

IT Le nostre etichette trasparenti sono stampate con inchiostro bianco come fondo per la grafica allo scopo di mantenere l'opacità. È anche possibile stampare la grafica solo con inch…

NL Onze statische stickers worden afgedrukt op wit materiaal en daarom niet bedrukt met witte inkt. Witte inkt in je illustraties bestaat uit het wit van de statische sticker en wordt…

IT I nostri adesivi elettrostatici sono realizzati su un materiale bianco, pertanto non vengono stampati con inchiostro bianco. Qualsiasi inchiostro bianco nella grafica sarà reso con…

NL Al onze transparante stickers zijn bedrukt met witte inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te bewaren. Je kunt er ook voor kiezen je ontwerp uitsluitend met witte inkt te…

IT Tutti i nostri adesivi trasparenti personalizzati sono stampati con inchiostro bianco come fondo per la grafica allo scopo di mantenere l'opacità. È anche possibile stampare la gra…

NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte…

IT Tutti i nostri adesivi trasparenti personalizzati, etichette trasparenti e vetrofanie sono stampati con uno strato di inchiostro bianco dietro al tuo design per salvaguardarne l'op…

NL Nee. Onze raamstickers worden gedrukt op een witte onderlaag om de ondoorzichtigheid te verbeteren. De witte laag is alleen zichtbaar aan de achterzijde.

IT No. Le nostre vetrofanie sono stampate con uno strato base bianco per migliorare l'opacità della stampa. Dal retro si può vedere solo il bianco.

NL Wakker wordende vampier geïsoleerd op een witte achtergrond, mega of fruit opknoping zichzelf ondersteboven van dunne houten tak met enge grote ogen openen

IT Il risveglio del vampiro isolato su sfondo bianco, mega o frutta che si appende a testa in giù dal ramo di legno sottile con grandi occhi spaventosi che si aprono

Холандски Италиански
geïsoleerd isolato
witte bianco
achtergrond sfondo
fruit frutta
grote grandi
ogen occhi
openen aprono
mega mega

NL Er is ook een speenfunctie die Snoo aanbeveelt om een paar weken voordat je van plan bent om je baby in zijn grote wieg te plaatsen, aan te zetten, de beweging uit te schakelen maar het witte geluid te behouden.

IT Cè anche una funzione di svezzamento che Snoo ti consiglia di attivare un paio di settimane prima di pianificare di spostare il tuo bambino nella sua culla grande, spegnendo il movimento ma mantenendo il rumore bianco.

Холандски Италиански
weken settimane
plan pianificare
baby bambino
grote grande
beweging movimento
witte bianco
behouden mantenendo

NL Als je op het witte thema rijdt, als het donker wordt, kijk je naar een vrij grote balk met wit licht

IT Se stai guidando sul tema del bianco, quando diventa buio, stai guardando una barra di luce bianca piuttosto grande

Холандски Италиански
thema tema
donker buio
wordt diventa
vrij piuttosto
grote grande
balk barra
je stai

NL Er is ook een speenfunctie die Snoo aanbeveelt om een paar weken voordat je van plan bent om je baby in zijn grote wieg te plaatsen, aan te zetten, de beweging uit te schakelen maar het witte geluid te behouden.

IT Cè anche una funzione di svezzamento che Snoo ti consiglia di attivare un paio di settimane prima di pianificare di spostare il tuo bambino nella sua culla grande, spegnendo il movimento ma mantenendo il rumore bianco.

Холандски Италиански
weken settimane
plan pianificare
baby bambino
grote grande
beweging movimento
witte bianco
behouden mantenendo

NL Als je op het witte thema rijdt, als het donker wordt, kijk je naar een vrij grote balk met wit licht

IT Se stai guidando sul tema del bianco, quando diventa buio, stai guardando una barra di luce bianca piuttosto grande

Холандски Италиански
thema tema
donker buio
wordt diventa
vrij piuttosto
grote grande
balk barra
je stai

NL Zit je al aan het grote plaatje te denken? Met offset printen kun je geld besparen en het biedt je meer mogelijkheden bij het printen van grote hoeveelheden.

IT Pensi in grande? La stampa offset ti consente di risparmiare denaro e ti offre opzioni per alte tirature.

Холандски Италиански
denken pensi
offset offset
printen stampa
geld denaro
besparen risparmiare
en e
biedt offre
mogelijkheden opzioni

NL Je grote achtergrondafbeelding? Dat grote niet-verzonden bericht in uw concepten?

IT La tua immagine di sfondo grande? Quel grande messaggio non inviato nelle tue bozze?

Холандски Италиански
grote grande
in nelle

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | China | Grote Muur Van China | Fotografie Grote Muur

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Asia | Cina | Grande Muraglia Cinese | Fotografia Grande Muraglia

Холандски Италиански
thema temi
landschap paesaggio
azie asia
grote grande
fotografie fotografia

NL Verkoop 1 boek per keer. Maar laat Blurb dan de overige exemplaren opslaan en de grote bestellingen regelen. Of kies ervoor om een grote bestelling te plaatsen je boeken persoonlijk te verkopen.

IT Vendi una copia alla volta lasciando che Blurb si occupi dell'evasione degli ordini, oppure effettua un grande ordine e vendi di persona.

Холандски Италиански
keer volta
blurb blurb
en e
grote grande

NL Ontvang uitnodigingen om in klein gezelschap een grote hoeveelheid Lacoste items met korting te shoppen. Geen grote drukte of klein assortiment !

IT Ricevi l’invito alle vendite private prima di tutti. Tieni d’occhio la tua e-mail.

Холандски Италиански
ontvang ricevi

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569161 Foto d’archivio

Холандски Италиански
klaar pronto
reizen viaggio
meisje bambina
en e
jongen ragazzo
interessant interessante

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569159 Foto d’archivio

Холандски Италиански
klaar pronto
reizen viaggio
meisje bambina
en e
jongen ragazzo
interessant interessante

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto

IT pronto per il grande viaggio. bambina felice che legge un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorride. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569149 Foto d’archivio

Холандски Италиански
klaar pronto
reizen viaggio
meisje bambina
interessant interessante
en e

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

IT pronto per il grande viaggio. bambina felice che legge un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorride. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569152 Foto d’archivio

Холандски Италиански
klaar pronto
reizen viaggio
meisje bambina
interessant interessante
en e

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione Foto Pro

Холандски Италиански
klaar pronto
reizen viaggio
meisje bambina
en e
jongen ragazzo
interessant interessante
foto foto

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

IT pronto per il grande viaggio. bambina felice che legge un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorride. concetto di viaggio, libertà e immaginazione Foto Pro

Холандски Италиански
klaar pronto
reizen viaggio
meisje bambina
interessant interessante
en e
foto foto

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569164 Foto d’archivio

Холандски Италиански
klaar pronto
reizen viaggio
meisje bambina
en e
jongen ragazzo
interessant interessante

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569168 Foto d’archivio

Холандски Италиански
klaar pronto
reizen viaggio
meisje bambina
en e
jongen ragazzo
interessant interessante

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569167 Foto d’archivio

Холандски Италиански
klaar pronto
reizen viaggio
meisje bambina
en e
jongen ragazzo
interessant interessante

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569171 Foto d’archivio

Холандски Италиански
klaar pronto
reizen viaggio
meisje bambina
en e
jongen ragazzo
interessant interessante

NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken

IT Utilizzerai file di dati binari di grandi dimensioni come immagini di modellazione 3D o file audio nel tuo progetto? Tranquillo, ci sono speciali software di repository che semplificano l'elaborazione di file di grandi dimensioni

Холандски Италиански
project progetto
binaire binari
bestaan ci sono
speciale speciali
repository repository

NL Bovendien spelen afbeeldingen een grote rol in de website, zoals je kan zien met de grote afbeelding van Kenny Chesney in de header

IT Inoltre, è un sito web ricco di immagini, come potete vedere dalla grande foto di Kenny Chesney nell’intestazione

Холандски Италиански
grote grande

NL Dit kan nuttig zijn voor de grote kosten die mogelijk zijn met grote of zwaardere producten

IT Questo può essere utile per le grandi tasse che possono venire con prodotti grandi o più pesanti

Холандски Италиански
nuttig utile
grote grandi
kosten tasse
producten prodotti

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

IT Come suggerisce lo stesso nome, questo tipo di strumento di help desk è progettato per le grandi organizzazioni che necessitano di help desk in grado di operare su larga scala

Холандски Италиански
naam nome
type tipo
grote grandi
organisaties organizzazioni
schaal scala
gemaakt progettato
kan operare

NL CFD?s zijn een veel gemakkelijkere manier om aardgas te verhandelen, omdat je niet hoeft te grote minimum posities in te nemen ten opzichte van Natural Gas Futures die zijn ontworpen voor grote energiebedrijven

IT I CFD sono un modo molto più semplice per il commercio di gas naturale, perché non c?è bisogno di prendere posizioni minimi grandi in confronto a Natural Gas Futures che sono progettati per le grandi aziende di energia

Холандски Италиански
cfd cfd
manier modo
hoeft bisogno
grote grandi
posities posizioni
nemen prendere
gas gas
ontworpen progettati

NL Het grote voordeel van Android ten opzichte van Apple is de grote verscheidenheid aan opties

IT Il grande vantaggio di Android su Apple è l'ampia varietà di opzioni

Холандски Италиански
voordeel vantaggio
android android
opties opzioni
verscheidenheid varietà

Показват се 50 от 50 преводи