NL Breek wat rotsen, hak een boom om, maak wat wapens om jezelf te verdedigen en geniet van alles wat er wordt aangeboden
"breek wat rotsen" на Холандски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
NL Breek wat rotsen, hak een boom om, maak wat wapens om jezelf te verdedigen en geniet van alles wat er wordt aangeboden
FR Brisez des rochers, abattez un arbre, fabriquez des armes pour vous défendre et profitez de tout ce qui vous est proposé
Холандски | Френски |
---|---|
rotsen | rochers |
boom | arbre |
wapens | armes |
en | et |
geniet | profitez |
NL Breek wat rotsen, hak een boom om, maak wat wapens om jezelf te verdedigen en geniet van alles wat er te bieden is
FR Brisez des rochers, abattez un arbre, fabriquez des armes pour vous défendre et profitez de tout ce qui vous est proposé
Холандски | Френски |
---|---|
rotsen | rochers |
boom | arbre |
wapens | armes |
en | et |
geniet | profitez |
is | est |
NL Zoals hierboven gezegd, kan de Regel van Derden helpen. Maar wees ook creatief met compositie. Breek wat regels en probeer wat nieuwe trucs uit.
FR Comme indiqué ci-dessus, la règle des tiers peut vous aider. Mais faites preuve de créativité dans la composition également. Brisez certaines règles et essayez de nouvelles astuces.
Холандски | Френски |
---|---|
helpen | aider |
probeer | essayez |
nieuwe | nouvelles |
trucs | astuces |
NL Geweldige plek met de eigenzinnige rotsen, het koele, op rotsen gemonteerde trig-punt en het sombere wrak van een Amerikaans strata-fort in de buurt. Goed uitzicht en een goede rustplek ... als je het weer hebt.
FR Super endroit avec les rochers originaux, le point de déclenchement cool monté sur le rocher et l'épave sombre d'une forteresse de strates américaine à proximité. De belles vues et un bon endroit pour se reposer... si vous avez le temps.
Холандски | Френски |
---|---|
rotsen | rochers |
en | et |
amerikaans | américaine |
in de buurt | proximité |
uitzicht | vues |
NL Geweldige plek met de eigenzinnige rotsen, het koele, op rotsen gemonteerde trig-punt en het sombere wrak van een Amerikaans strata-fort in de buurt. Goed uitzicht en een goede rustplek ... als je het weer hebt.
FR Super endroit avec les rochers originaux, le point de déclenchement cool monté sur le rocher et l'épave sombre d'une forteresse de strates américaine à proximité. De belles vues et un bon endroit pour se reposer... si vous avez le temps.
Холандски | Френски |
---|---|
rotsen | rochers |
en | et |
amerikaans | américaine |
in de buurt | proximité |
uitzicht | vues |
NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.
FR Éliminez les silos de l'entreprise en créant une source de référence unique pour toutes les équipes sans perturber les opérations quotidiennes.
Холандски | Френски |
---|---|
bron | source |
creëren | créant |
dagelijkse | quotidiennes |
verstoren | perturber |
NL Zodra je een monster hebt afgenomen, breek je het plastic deel af en plaats je het wattenstaafje in de oplossing.
FR Une fois que vous avez prélevé un échantillon, cassez la partie en plastique et placez le coton-tige dans la solution.
Холандски | Френски |
---|---|
plastic | plastique |
deel | partie |
en | et |
plaats | placez |
monster | échantillon |
NL Breek je grond in kleine stukjes en voorkom dat onkruid gedijt met een top tuinfrees. Ontdek de beste keuzes met deze complete gids.
FR Brisez votre sol en petits morceaux et empêchez les mauvaises herbes de prospérer avec un motoculteur supérieur. Découvrez les meilleurs choix
Холандски | Френски |
---|---|
grond | sol |
kleine | petits |
stukjes | morceaux |
en | et |
voorkom | empêchez |
ontdek | découvrez |
keuzes | choix |
NL Minder dan een Venti Latte bij Starbucks. Breek de bank niet.
FR Moins qu'un Venti Latte chez Starbucks. Ne casse pas la banque.
Холандски | Френски |
---|---|
bij | chez |
bank | banque |
starbucks | starbucks |
NL Minder dan een hoog aangedreven vergrootglas. Breek de bank niet.
FR Moins qu'une loupe haute puissance. Ne casse pas la banque.
Холандски | Френски |
---|---|
hoog | haute |
bank | banque |
NL Breek dat succesvolle resultaat vervolgens af in de verschillende stappen die ze moeten nemen om het te bereiken, en ben van plan om voor elke grote stap een cursusmodule te bouwen.
FR Ensuite, ils devront décomposer ce résultat positif en différentes étapes à franchir pour y parvenir et prévoir de construire un module de cours pour chaque étape importante.
Холандски | Френски |
---|---|
resultaat | résultat |
bereiken | parvenir |
bouwen | construire |
NL Breek het ijs, zorg dat alle gasten zich bijzonder voelen en houd de gesprekken schoon.
FR Brisez la glace, faites en sorte que chaque invité se sente spéciale, et restez sur des conversations saines.
Холандски | Френски |
---|---|
en | et |
houd | restez |
gesprekken | conversations |
NL Breek gegevenssilo's uit voor een uniform overzicht van bedrijfsgegevens over verschillende applicaties en systemen.
FR Décomposez les silos de données pour une vue unifiée des données d'entreprise dans différentes applications et systèmes.
Холандски | Френски |
---|---|
uniform | unifié |
NL Breek gegevenssilo's af met integratie en gegevensbeheer voor een uniforme weergave van bedrijfsgegevens over verschillende applicaties en systemen.
FR Décomposez les silos de données grâce à l'intégration et à la gestion des données pour une vue unifiée des données d'entreprise dans différentes applications et systèmes.
Холандски | Френски |
---|---|
integratie | intégration |
uniforme | unifié |
weergave | vue |
NL Anders loopt de hele zaak snel uit op chaos en breek je de ene deadline na de andere
FR Sinon, tout se terminera rapidement dans le chaos et vous ne respecterez pas les délais les uns après les autres
Холандски | Френски |
---|---|
snel | rapidement |
en | et |
NL Breek dat succesvolle resultaat vervolgens af in de verschillende stappen die ze moeten nemen om het te bereiken, en ben van plan om voor elke grote stap een cursusmodule te bouwen.
FR Ensuite, ils devront décomposer ce résultat positif en différentes étapes à franchir pour y parvenir et prévoir de construire un module de cours pour chaque étape importante.
Холандски | Френски |
---|---|
resultaat | résultat |
bereiken | parvenir |
bouwen | construire |
NL Breek datasilo?s af om mee te zijn met je doelgroepen
FR Supprimez les silos de données pour garder le contact avec vos audiences
NL Breek uit en ontdek onze beide escape rooms!
FR Sortez et découvrez nos deux escaperooms !
Холандски | Френски |
---|---|
en | et |
ontdek | découvrez |
onze | nos |
NL Breek silo?s af en creëer één samenhangend beeld van elke klantbetrokkenheid.
FR Éliminez les silos de données et obtenez une vue unique et cohérente de chaque engagement client.
Холандски | Френски |
---|---|
en | et |
samenhangend | cohérente |
NL Vertakking? of breek vrij! Plaats onderwerpen overal op je mindmap. Voeg onderwerpen toe of laat ze zweven om elke map te personaliseren.
FR Se ramifier? ou se libérer ! Placez les sujets n?importe où sur votre carte mentale. Attachez-les ou faites-les flotter pour personnaliser chaque carte à votre guise.
Холандски | Френски |
---|---|
elke | chaque |
map | carte |
personaliseren | personnaliser |
NL Eerste foto bij "Breek het internet"
FR Première photo pour "Casser Internet"
Холандски | Френски |
---|---|
eerste | première |
foto | photo |
NL Houd teams op elkaar afgestemd, creëer een momentum voor high-impact-projecten, en breek communicatiezuilen af met behoud van beveiliging in je organisatie.
FR Gardez les équipes alignées, créez une dynamique pour les projets à fort impact et brisez les silos de communication tout en maintenant la sécurité dans votre organisation.
Холандски | Френски |
---|---|
houd | gardez |
creëer | créez |
organisatie | organisation |
projecten | projets |
impact | impact |
beveiliging | sécurité |
NL Breek Geo-restrictie, krijg er een veilige en prive toegang vanuit overal.
FR Brisez la géo-restriction, obtenez un accès sécurisé et privé de n'importe où, vers n'importe où.
Холандски | Френски |
---|---|
en | et |
toegang | accès |
veilige | sécurisé |
NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.
FR Éliminez les silos de l'entreprise en créant une source de référence unique pour toutes les équipes sans perturber les opérations quotidiennes.
Холандски | Френски |
---|---|
bron | source |
creëren | créant |
dagelijkse | quotidiennes |
verstoren | perturber |
NL Minder dan een Venti Latte bij Starbucks. Breek de bank niet.
FR Moins qu'un Venti Latte chez Starbucks. Ne casse pas la banque.
Холандски | Френски |
---|---|
bij | chez |
bank | banque |
starbucks | starbucks |
NL Minder dan een hoog aangedreven vergrootglas. Breek de bank niet.
FR Moins qu'une loupe haute puissance. Ne casse pas la banque.
Холандски | Френски |
---|---|
hoog | haute |
bank | banque |
NL Waarom breek je het grote project (de epic) niet gewoon op in een reeks stappen en ga je aan de slag? Maar stories geven het team een belangrijke context en associëren taken met de waarde die deze met zich meebrengen.
FR Pourquoi ne pas simplement subdiviser un grand projet (l'epic) en une série d'étapes et se mettre au travail ? Les stories fournissent cependant un contexte important à l'équipe et associent des tâches à la valeur qu'elles procurent.
NL Als een taak meer dan 5-7 pomodori neemt, breek hem in subtaken
FR Si une tâche prend plus de 5 pomodoros, fractionnez-la.
NL Breek het ijs, zorg dat alle gasten zich bijzonder voelen en houd de gesprekken schoon.
FR Brisez la glace, faites en sorte que chaque invité se sente spéciale, et restez sur des conversations saines.
NL Breek de silo's af die leiden tot inconsistente ervaringen en verstoorde processen. Voeg eenvoudig schetsen, wireframes, afbeeldingen, video's en meer toe om iedereen op één plek te laten samenwerken.
FR Supprimez le cloisonnement qui entraine des expériences incohérentes et des processus inefficaces. Ajoutez facilement des dessins, des wireframes, des images, des vidéos et bien plus afin que tout le monde collabore en un seul et même endroit.
NL . Terwijl Irène de gasten culinair verwent, houdt Pius ?zich bezig met alles wat met hout of rotsen te maken heeft?.
FR . Tandis qu’Irène choye ses convives côté cuisine, Pius s’occupe, lui, de ?tout ce qui est fait de bois ou porte de la fourrure?.
Холандски | Френски |
---|---|
terwijl | tandis |
hout | bois |
gasten | convives |
NL Studio's zijn gespecialiseerd in bepaalde trainingen: van fietsen, barre en yoga tot unieke opties, zoals rotsen beklimmen
FR Les studios sont spécialisées dans certains types d'entraînement comme par exemple l'indoor cycling, la boxe ou le yoga
Холандски | Френски |
---|---|
studio | studios |
trainingen | entraînement |
yoga | yoga |
zoals | comme |
NL Grot en verschillende vormen van rotsen 299669 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Cave et différentes formes de roches 299669 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
en | et |
verschillende | différentes |
van | de |
rotsen | roches |
free | gratuit |
NL Grot en verschillende vormen van rotsen Gratis Vector
FR Cave et différentes formes de roches Vecteur gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
en | et |
verschillende | différentes |
vormen | formes |
van | de |
rotsen | roches |
gratis | gratuit |
vector | vecteur |
NL Set van verschillende rotsen 614507 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Ensemble de roches différentes 614507 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
set | ensemble |
van | de |
verschillende | différentes |
rotsen | roches |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
NL Vector Textuur Van Een Muur Van Rotsen 118413 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Texture vectorielle d'un mur de roches 118413 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
textuur | texture |
muur | mur |
rotsen | roches |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
NL Rotsen en keien met geplaatste grasbladeren 269095 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Rochers et rochers avec feuilles d'herbe 269095 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
rotsen | rochers |
en | et |
met | avec |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
bestanden | feuilles |
NL Rotsen en keien met geplaatste grasbladeren Pro Vector
FR Rochers et rochers avec feuilles d'herbe Vecteur Pro
Холандски | Френски |
---|---|
rotsen | rochers |
vector | vecteur |
NL Aardelementen met rotsen en hout 368874 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Éléments de la nature avec des roches et des bois 368874 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
rotsen | roches |
en | et |
hout | bois |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
NL Aardelementen met rotsen en hout Gratis Vector
FR Éléments de la nature avec des roches et des bois Vecteur gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
rotsen | roches |
en | et |
hout | bois |
gratis | gratuit |
vector | vecteur |
NL Naadloos ontwerp van rotsen 303904 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Conception sans couture de roches 303904 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
naadloos | sans couture |
rotsen | roches |
free | gratuit |
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen 302621 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Couleur différente des roches naturelles 302621 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
kleuren | couleur |
natuurlijke | naturelles |
rotsen | roches |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen Gratis Vector
FR Couleur différente des roches naturelles Vecteur gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
kleuren | couleur |
natuurlijke | naturelles |
rotsen | roches |
gratis | gratuit |
vector | vecteur |
NL Set van rotsen en verschillende planten 693574 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Ensemble de roches et de plantes différentes 693574 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
set | ensemble |
van | de |
rotsen | roches |
en | et |
verschillende | différentes |
planten | plantes |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
NL Set van rotsen en verschillende planten Gratis Vector
FR Ensemble de roches et de plantes différentes Vecteur gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
set | ensemble |
van | de |
rotsen | roches |
en | et |
verschillende | différentes |
planten | plantes |
gratis | gratuit |
vector | vecteur |
NL Set van geïsoleerde objecten thema - rotsen en planten 696103 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Ensemble de thème d'objets isolés - roches et plantes 696103 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
set | ensemble |
van | de |
objecten | objets |
thema | thème |
rotsen | roches |
en | et |
planten | plantes |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
NL Set van geïsoleerde objecten thema - rotsen en planten Gratis Vector
FR Ensemble de thème d'objets isolés - roches et plantes Vecteur gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
set | ensemble |
van | de |
objecten | objets |
thema | thème |
rotsen | roches |
en | et |
planten | plantes |
gratis | gratuit |
vector | vecteur |
NL Aardscène met rotsen en canions 297309 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Scène de la nature avec des rochers et des canyons 297309 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
rotsen | rochers |
en | et |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
NL Aardscène met rotsen en canions Gratis Vector
FR Scène de la nature avec des rochers et des canyons Vecteur gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
rotsen | rochers |
en | et |
gratis | gratuit |
vector | vecteur |
NL Ontwerpgroepen van rotsen en stenen keien 483922 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Groupes de conception de roches et de pierres rocheuses 483922 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Холандски | Френски |
---|---|
van | de |
rotsen | roches |
en | et |
stenen | pierres |
free | gratuit |
Показват се 50 от 50 преводи