Преведете "toe" на Испански

NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.

• Voeg alle objecten
• bevindingen te ondersteunen
• toe en bewerk
• passen
• Voeg YouTube video's
• speel ze af

NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).

• visuele elementen toe
• zien
• contactformulieren
• terwijl andere gewoon
• versnellen

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

• Stap
• herstelt van iCloud
• knop

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

• knop

NL Druk op de spatiebalk om een spatie na die tekst toe te voegen en sleep je app van de map Applications naar het Terminal-venster. Dat voegt het pad van de app toe aan het einde van de regel die u hebt geplakt.

• toe te voegen
• sleep je app
• Terminal-venster
• voegt het pad
• hebt

NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe

• doet
• voeg een kaart
• pagina
• verbind je sociale
• accounts
• voeg enkele foto's

NL Op basis van de risicoscore wordt een aanbeveling gedaan om de transactie toe te staan, te blokkeren, of te vragen om een versterkte authenticatie alvorens de transactie toe te staan

• blokkeren
• versterkte authenticatie alvorens

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

• voeren

NL Voeg Afbeeldingen in en bewerk ze met Photo Editor, voeg video's toe via YouTube en voeg coderegels toe met Highlight code plug-in.

• Editor
• voeg video's toe
• YouTube en voeg
• toe met Highlight

NL DeepL Translator voegt Russisch en Portugees toe. Ook in deze talen bereikt het systeem een tot nu toe onbekende vertaalkwaliteit.

• DeepL Translator voegt
• Portugees toe
• toe onbekende

NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.

• kiezen om Monitoring
• toe te voegen

NL Of voeg elementen onderaan het scherm toe en pas speciale intro- of outro-effecten toe nu dat je toch bezig bent

• voeg elementen onderaan
• toch bezig bent

NL Upload een .csv-bestand om in één keer een groot aantal gebruikers toe te voegen en toe te wijzen.

• aantal gebruikers toe
• voegen en toe

NL Voeg koppelingen naar andere Quip-documenten toe waarin aan deliverables wordt gewerkt om het teamgenoten gemakkelijk te maken om er toegang toe te krijgen.

• Quip-documenten toe waarin
• deliverables wordt gewerkt

NL Wanneer het tijd is om informatie aan hen toe te voegen, voegt u een bestand met een keurig label eraan toe, waarin u uitlegt wat er in het bestand staat en zo werkt uw telefoon.

• Wanneer het tijd
• keurig label eraan
• waarin u uitlegt

NL Pas het effect toe om een vloeiende stroom toe te voegen aan de beelden van je diavoorstelling. Naadloze overgang van dia's ziet er goed uit en zal de kijkers zeker bevallen.

• Pas het effect
• vloeiende stroom toe
• diavoorstelling
• zal de kijkers

NL Ik sta toe dat Wonderbly mij af en toe gerelateerde e-mails stuurt

• gerelateerde e-mails stuurt

NL Wat betreft het vervolgkeuzemenu Snelle instellingen, Nougat voegt de mogelijkheid toe om de zichtbare tegels te bewerken, herschikken en toe te voegen

• betreft het vervolgkeuzemenu
• instellingen
• tegels te bewerken
• herschikken en toe
• voegen

NL De 806 daarentegen voegt 48- en 77-inch varianten toe - de laatste is de grootste OLED-tv van het merk Philips tot nu toe.

• toe

NL Je kunt het niet toepassen op individuele apparaten, maar als je kinderen in huis hebt, is het logisch om het filter op alle apparaten toe te passen, om af en toe een Ariana Grande F-bom te vermijden tijdens het feest van je 5-jarige.

• toepassen op individuele
• kinderen in huis
• af en toe
• Ariana Grande F-bom

NL Voeg gebruikers toe en wijs rollen toe om de workflow te stroomlijnen

• Voeg gebruikers toe
• wijs rollen toe
• workflow te stroomlijnen

NL Breng uw klanten dichter bij een aankoop door hen toe te staan producten rechtstreeks vanuit uw lookbook aan hun winkelwagentje toe te voegen.

• Breng uw klanten
• aankoop door hen
• staan producten rechtstreeks

NL Door een camera toe te voegen, verschilt de Max niet alleen aanzienlijk van de kleinere originele Nest Hub, het is ook een logische manier om enorm veel aantrekkingskracht toe te voegen

• verschilt de Max
• originele Nest Hub

NL Door de camera toe te voegen, verschilt de Max niet alleen aanzienlijk van het kleinere origineel, het is ook een logische manier om enorm veel aantrekkingskracht toe te voegen

• verschilt de Max
• origineel

NL Tik op "Inhoud toevoegen" en je krijgt de mogelijkheid om inhoud op je tablet te delen, websites toe te voegen of videos van internet toe te voegen.

• krijgt de mogelijkheid
• delen
• videos van internet

NL Het ontwerpen van een vragenlijst gebeurt in een paar klikken. Sleep uw vragen naar de bouwinterface en schrijf uw vragen op. Wijs scores toe om kennis te beoordelen, een timer toe te voegen en correctietekst voor te stellen.

• klikken
• bouwinterface en schrijf
• Wijs scores toe
• kennis te beoordelen

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

• daar niet vindt
• toe en klik
• knop
• bestand

NL Het voegt ook een basisbouwmechanisme toe aan de gameplay, waar je je eigen nederzettingen voor mede-overlevenden kunt bouwen, dus voegt iets nieuws toe aan de eerste of derde persoon schiet- en plunderactie van voorheen.

• nederzettingen voor mede-overlevenden
• bouwen
• dus voegt iets
• derde persoon schiet-

NL Om een belastingtarief toe te voegen aan uw Weebly-winkel, moet u het Voeg belastingtarief toe knop op de pagina Belastingen in de winkelconfiguratie.

• Weebly-winkel
• Voeg belastingtarief toe

NL Laagste en hoogste niveau tot nu toe: binnen 2 dagen na de lancering, bitcoin Cash ruilwaarde gedaald tot $206,84, het laagste niveau tot nu toe

• Laagste en hoogste
• toe
• bitcoin Cash ruilwaarde

NL Sta moderators toe om opgeloste vragen te verzamelen als nieuwe kennisartikelen en de oplossing toe te wijzen aan het communitylid.

• Sta moderators toe
• toe te wijzen

NL Je wijst Game toe als het standaard audioapparaat en wijst vervolgens Chat toe in Discord of welke VoIP-client je ook gebruikt

• wijst Game toe
• vervolgens Chat toe
• Discord of welke
• gebruikt

NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML. Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.

• Documenten afdrukken
• delen en overbrengen
• gescheiden bestanden
• PDF of XML
• Voeg bestanden toe
• voeg opmerkingen toe

NL Voeg een nieuwe gebruiker, site, kantoor of partnerbedrijf toe aan het netwerk, zonder VPN-clients aan elke nieuwe verbinding toe te voegen. Verplaats een extern kantoor met snelle en gemakkelijke installatie.

• site
• kantoor of partnerbedrijf
• netwerk
• Verplaats een extern
• snelle en gemakkelijke

NL Laat klanten toe om een kaart- /lidkaartnummer toe te voegen dat hen transfereert naar een gedefinieerde klantengroep.

• Laat klanten toe
• kaart-
• gedefinieerde

NL Het is ook een uitstekende manier om een Plex-mediaserver aan uw thuisnetwerk toe te voegen - voeg gewoon een USB 3.0-opslagapparaat vol inhoud toe.

• toe te voegen
• vol inhoud

NL Er zijn ook tal van nevenmissies, zoals uitzoeken hoe je een stel kunt krijgen dat elkaar duidelijk leuk vindt tot nu toe, en Deck Nine heeft net dat beetje extra gedaan om extra afleiding toe te voegen.

• tal van nevenmissies
• stel kunt krijgen
• elkaar duidelijk leuk
• toe
• beetje extra gedaan
• extra afleiding toe

NL Je hebt ook de mogelijkheid om extra ventilatoren te kopen om de luchtstroom te maximaliseren, en ook om RGB-ventilatoren toe te voegen om aangepaste verlichting aan het ontwerp toe te voegen

• luchtstroom te maximaliseren

NL De Velvet-behuizing voegt volume toe, breidde het apparaat uit tot een laptopdikke 14,4 mm en voegt meer dan 70 procent toe aan het gewicht van de telefoon, wat hem op een forse 309 g brengt

• Velvet-behuizing voegt volume
• breidde het apparaat
• g brengt

NL Kijk vol ontzag toe terwijl een walvis terloops naar je toe zwemt om je te bekijken of een zwerm kwallen door de nabijgelegen wateren zweeft

• Kijk vol ontzag
• terwijl een walvis
• wateren zweeft

NL Met pdfChip 2.0 voegt callas software nu al ondersteuning toe voor PDF 2.0, waaronder de mogelijkheid om correcte versie-informatie toe te voegen en specifieke ondersteuning voor de nieuwe keuzes op het vlak van zwartpuntcompensatie

• pdfChip voegt callas
• waaronder de mogelijkheid
• correcte versie-informatie toe
• voegen en specifieke
• zwartpuntcompensatie

NL Elke factuur heeft een fraaie indeling die past bij uw professionele uitstraling. Gebruik een standaard factuursjabloon of voeg een logo toe, kies de kleuren en voeg uw merk toe met de factureringssoftware van

• professionele uitstraling
• logo toe
• kies de kleuren
• voeg uw merk

NL Ook al is het je tot nu toe misschien helemaal niet opgevallen, deze patronen beïnvloeden de foto wel degelijk en een nauwkeuriger blik kan er dan zomaar toe leiden dat je wat meer waardering krijgt voor bepaalde objectieven.

• toe misschien helemaal
• opgevallen
• zomaar toe leiden

NL Voeg tijdens de discussie negatieve punten toe voor dingen die er toe doen en waar de kandidaat het niet goed op doet.

• negatieve punten toe

NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).

• visuele elementen toe
• zien
• contactformulieren
• terwijl andere gewoon
• versnellen

NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.

• Pas machine learning
• klik voorgestelde gesprekken

NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.

• Voeg cursusinhoud toe
• derden

NL Sta moderators toe om opgeloste vragen te verzamelen als nieuwe kennisartikelen en de oplossing toe te wijzen aan het communitylid.

• Sta moderators toe
• toe te wijzen

NL Er zijn ook tal van nevenmissies, zoals uitzoeken hoe je een stel kunt krijgen dat elkaar duidelijk leuk vindt tot nu toe, en Deck Nine heeft net dat beetje extra gedaan om extra afleiding toe te voegen.

• tal van nevenmissies
• stel kunt krijgen
• elkaar duidelijk leuk
• toe
• beetje extra gedaan
• extra afleiding toe

NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie

• mogelijkheid om plug-ins
• HTML-sectie