NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
Преведете "talloze manieren geholpen" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "talloze manieren geholpen" от Холандски на Английски
Преводи на talloze manieren geholpen
"talloze manieren geholpen" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на talloze manieren geholpen
Холандски
Английски
EN “This programme has helped me in immeasurable ways! I have seen a considerable change in how I approach my work, communicate with leaders and initiate change.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| programma | programme |
| geholpen | helped |
| aanzienlijke | considerable |
| verandering | change |
| gezien | seen |
| werk | work |
| leiders | leaders |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
EN “This programme has helped me in immeasurable ways! I have seen a considerable change in how I approach my work, communicate with leaders and initiate change.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| programma | programme |
| geholpen | helped |
| aanzienlijke | considerable |
| verandering | change |
| gezien | seen |
| werk | work |
| leiders | leaders |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
EN “This programme has helped me in immeasurable ways! I have seen a considerable change in how I approach my work, communicate with leaders and initiate change.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| programma | programme |
| geholpen | helped |
| aanzienlijke | considerable |
| verandering | change |
| gezien | seen |
| werk | work |
| leiders | leaders |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
EN “This programme has helped me in immeasurable ways! I have seen a considerable change in how I approach my work, communicate with leaders and initiate change.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| programma | programme |
| geholpen | helped |
| aanzienlijke | considerable |
| verandering | change |
| gezien | seen |
| werk | work |
| leiders | leaders |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
EN “This programme has helped me in immeasurable ways! I have seen a considerable change in how I approach my work, communicate with leaders and initiate change.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| programma | programme |
| geholpen | helped |
| aanzienlijke | considerable |
| verandering | change |
| gezien | seen |
| werk | work |
| leiders | leaders |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
EN “This programme has helped me in immeasurable ways! I have seen a considerable change in how I approach my work, communicate with leaders and initiate change.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| programma | programme |
| geholpen | helped |
| aanzienlijke | considerable |
| verandering | change |
| gezien | seen |
| werk | work |
| leiders | leaders |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
EN “This programme has helped me in immeasurable ways! I have seen a considerable change in how I approach my work, communicate with leaders and initiate change.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| programma | programme |
| geholpen | helped |
| aanzienlijke | considerable |
| verandering | change |
| gezien | seen |
| werk | work |
| leiders | leaders |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
EN “This programme has helped me in immeasurable ways! I have seen a considerable change in how I approach my work, communicate with leaders and initiate change.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| programma | programme |
| geholpen | helped |
| aanzienlijke | considerable |
| verandering | change |
| gezien | seen |
| werk | work |
| leiders | leaders |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
EN “This programme has helped me in immeasurable ways! I have seen a considerable change in how I approach my work, communicate with leaders and initiate change.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| programma | programme |
| geholpen | helped |
| aanzienlijke | considerable |
| verandering | change |
| gezien | seen |
| werk | work |
| leiders | leaders |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
EN “This programme has helped me in immeasurable ways! I have seen a considerable change in how I approach my work, communicate with leaders and initiate change.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| programma | programme |
| geholpen | helped |
| aanzienlijke | considerable |
| verandering | change |
| gezien | seen |
| werk | work |
| leiders | leaders |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
EN “This programme has helped me in immeasurable ways! I have seen a considerable change in how I approach my work, communicate with leaders and initiate change.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| programma | programme |
| geholpen | helped |
| aanzienlijke | considerable |
| verandering | change |
| gezien | seen |
| werk | work |
| leiders | leaders |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
EN “This programme has helped me in immeasurable ways! I have seen a considerable change in how I approach my work, communicate with leaders and initiate change.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| programma | programme |
| geholpen | helped |
| aanzienlijke | considerable |
| verandering | change |
| gezien | seen |
| werk | work |
| leiders | leaders |
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruikers | users |
| emotionele | emotional |
| verhalen | stories |
| feedback | feedback |
| verbeteren | improve |
| net | just |
| sponsors | sponsors |
| geholpen | helped |
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruikers | users |
| emotionele | emotional |
| verhalen | stories |
| feedback | feedback |
| verbeteren | improve |
| net | just |
| sponsors | sponsors |
| geholpen | helped |
NL Zendesk helpt zijn klanten op talloze manieren bij het beheren van hun privacy- en gegevensveiligheid:
EN Zendesk helps customers maintain control of their privacy and data security in a myriad of ways:
| Холандски | Английски |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| helpt | helps |
| klanten | customers |
| manieren | ways |
| privacy | privacy |
NL Mimecast biedt talloze manieren om de naleving van deze reguleringen te vereenvoudigen.
EN Mimecast provides numerous ways to help simplify regulatory compliance.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| biedt | provides |
| talloze | numerous |
| manieren | ways |
| naleving | compliance |
| vereenvoudigen | simplify |
NL Magneten kunnen op talloze manieren voor professionele toepassingen worden gebruikt
EN Magnets can be utilised in countless ways for professional purposes
| Холандски | Английски |
|---|---|
| magneten | magnets |
| talloze | countless |
| manieren | ways |
NL Je kunt ze op talloze manieren gebruiken en het was nog nooit zo makkelijk om over je eigen hoogwaardige pepers te beschikken.
EN With so many applications, it's never been easier to have shop-quality chillies at your disposal.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| eigen | have |
| makkelijk | easier |
NL Je kan de Vlerick-spirit op talloze manieren delen
EN There are so many ways to share the Vlerick spirit
| Холандски | Английски |
|---|---|
| de | the |
| manieren | ways |
NL Je kan op talloze manieren betrokken blijven bij Vlerick, van alumniclubs tot jaarlijkse events.
EN From alumni clubs to annual events, there are so many ways to stay connected with Vlerick.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| manieren | ways |
| jaarlijkse | annual |
| events | events |
NL Hoewel er talloze manieren zijn om media in te sluiten met JavaScript, waren we geïnteresseerd in de voortdurende opname van verschillende vormen van HTML-opmaak
EN While there are myriad approaches to embedding media using JavaScript, we were interested in the ongoing uptake of varying forms of HTML markup
NL Bent u op zoek naar ontspanning? In de hotels van de groep kunt u op talloze manieren nieuwe energie opdoen, bijvoorbeeld in de spa, het zwembad en het fitnesscentrum.
EN Travelers in search of relaxation will find endless ways to recharge in the collection's hotels. The spa, pool and fitness center offer the chance for a well-being break.
NL Bent u op zoek naar ontspanning? In de hotels van de groep kunt u op talloze manieren nieuwe energie opdoen, bijvoorbeeld in de spa en het zwembad.
EN Travelers in search of relaxation will find endless ways to recharge in the collection's hotels. The spa & pool offer the chance of a well-deserved break.
NL Over het algemeen zijn er talloze manieren om grotere foto's batches online te delen- inclusief cloudopslag, services voor het delen van bestanden en speciale opslagruimte
EN Overall, there are numerous ways to share larger photos batches online?including cloud storage, file sharing services, and dedicated storage space
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| veel | many |
| manieren | ways |
| oclc | oclc |
| ideeën | ideas |
| bibliotheken | libraries |
| ontwikkelen | advance |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| veel | many |
| oclc | oclc |
| ideeën | ideas |
| bibliotheken | libraries |
| informatie | learn |
| ontwikkelen | advance |
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vaak | often |
| taak | task |
| voorkeur | preferred |
| keuze | choices |
| omstandigheden | circumstances |
| past | suit |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
| Холандски | Английски |
|---|---|
| manieren | ways |
| actie | action |
| bied | provide |
NL Er waren tal van manieren om het zoekalgoritme van Google te bespelen, en Google en SEO-professionals kenden die manieren.
EN There were plenty of ways to game Google?s search algorithm, and Google and SEO professionals knew them.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| er | there |
| waren | were |
| manieren | ways |
| seo | seo |
| professionals | professionals |
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geld | money |
| combineren | combining |
| populaire | popular |
| altijd | always |
| podcasting | podcasting |
NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden
EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them
| Холандски | Английски |
|---|---|
| biedt | offers |
| wereldwijde | global |
| manieren | ways |
| kandidaten | candidates |
| betere | better |
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geld | money |
| combineren | combining |
| populaire | popular |
| altijd | always |
| podcasting | podcasting |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| veel | many |
| manieren | ways |
| oclc | oclc |
| ideeën | ideas |
| bibliotheken | libraries |
| ontwikkelen | advance |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| veel | many |
| oclc | oclc |
| ideeën | ideas |
| bibliotheken | libraries |
| informatie | learn |
| ontwikkelen | advance |
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vaak | often |
| taak | task |
| voorkeur | preferred |
| keuze | choices |
| omstandigheden | circumstances |
| past | suit |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
| Холандски | Английски |
|---|---|
| manieren | ways |
| actie | action |
| bied | provide |
NL Er waren tal van manieren om het zoekalgoritme van Google te bespelen, en Google en SEO-professionals kenden die manieren.
EN There were plenty of ways to game Google?s search algorithm, and Google and SEO professionals knew them.
NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:
EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:
NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geholpen | helped |
| bezoek | visits |
| blog | blog |
| verbeteren | increase |
| ahrefs | ahrefs |
NL We hebben meer dan 10.000.000 mensen geholpen hun verloren iPhone-gegevens te herstellen. Laat ons u ook helpen.
EN We've helped over 10,000,000 people recover their lost iPhone data.Let us help you too.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mensen | people |
| verloren | lost |
| herstellen | recover |
| laat | let |
| iphone | iphone |
| gegevens | data |
NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| branche | business |
| uiterste | utmost |
| snel | quickly |
| veilig | safely |
| bekijk | check |
| beoordelingen | reviews |
| klanten | customers |
| geholpen | helped |
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| oprichter | founder |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| onderwijs | education |
| site | site |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| groeien | grow |
| houdt | loves |
| nieuwe | new |
| apparatuur | gear |
| software | software |
NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.
EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| afgelopen | last |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| podcast | podcast |
| shows | shows |
| begonnen | started |
| ik | myself |
NL Ontdek hoe Unit4-oplossingen FH St Pölten hebben geholpen met slimmere budgettering, rapportage, HR en meer.
EN Learn how Unit4 solutions helped FH St Pölten with smarter budgeting, reporting, hr and more.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ontdek | learn |
| geholpen | helped |
| rapportage | reporting |
| meer | more |
| oplossingen | solutions |
| st | st |
NL Ontdek hoe Unit4-oplossingen Stanley Security hebben geholpen
EN Discover how Unit4 solutions helped Stanley Security
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ontdek | discover |
| hoe | how |
| security | security |
| geholpen | helped |
| oplossingen | solutions |
NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan
EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day
| Холандски | Английски |
|---|---|
| teams | teams |
| successen | successes |
| geholpen | helped |
| gevoel | feeling |
| motivatie | motivation |
NL Met meer dan 28.000 medewerkers wereldwijd, heeft Bynder ons geholpen nauwer samen te werken, 100% merkconsistentie in alle markten te garanderen en uiteindelijk één Nordea te worden. Lees hun verhaal
EN With over 28,000 employees worldwide, we looked to Bynder to help us work closer together, ensure 100% brand consistency across all markets, and ultimately become one Nordea. Read their story
| Холандски | Английски |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | worldwide |
| bynder | bynder |
| geholpen | help |
| werken | work |
| markten | markets |
| garanderen | ensure |
| uiteindelijk | ultimately |
| verhaal | story |
NL Het Bynder platform heeft het Global Marketing team geholpen om onze assets op een compleet nieuwe manier te managen. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
EN The Bynder platform has helped us at the global marketing level really manage our assets in a way that we’ve never done before. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| global | global |
| marketing | marketing |
| geholpen | helped |
| assets | assets |
| planning | planning |
NL We zouden Bynder aan iedereen aanbevelen! Het heeft ons geholpen om een hoger serviceniveau te bereiken voor zowel onze klanten als de pers. Lees hun verhaal
EN We would recommend Bynder to everyone! It has helped us reach a greater service level for both clients and press. Read their story
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| aanbevelen | recommend |
| geholpen | helped |
| hoger | greater |
| klanten | clients |
| verhaal | story |
NL Van de educatieve sector tot non-profit organisaties, Bynder heeft meer dan 2.100 wereldwijde bedrijven geholpen bij het transformeren van merkactiviteiten.
EN From educational companies to not-for-profits, we’ve helped transform brand operations for over 2100 global businesses.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| heeft | we |
| wereldwijde | global |
| geholpen | helped |
| transformeren | transform |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
talloze manieren geholpen talloze manieren geholpen klanten geholpen meest geholpen echt geholpen eerst geholpen geholpen tijdens enorm geholpen weg geholpen klant geholpen volksgezondheid geholpen best geholpen me geholpen hebt geholpen nasa hebben geholpen manier heb geholpen geholpen om mimecast knight frank geholpen zorgteam geholpen profitorganisaties geholpen maakindustrie geholpen lifestyle geholpen daxx heeft geholpen bedrijven geholpen mij geholpen geholpen onze partnerschappen word geholpen languagewire ons geholpen eu hebben geholpen geholpen hun prikangst ouders goed geholpen geholpen zijn avontuur geholpen om groei ecco products geholpen geholpen klantgerichter geholpen zijn bibliotheek geholpen bewoner direct geholpen voorheen hebben geholpen bedrijven hebben geholpen duizenden mensen geholpen eerst geholpen wordt bovendien is geholpen music heeft geholpen u hebben geholpen starterslift ons geholpen boer vlotter geholpen geholpen om hectare geweldig goed geholpen
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски