NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.
"bied meerdere manieren" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
Холандски | Английски |
---|---|
bied | provide |
meerdere | multiple |
talen | languages |
je | your |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
Холандски | Английски |
---|---|
manieren | ways |
actie | action |
bied | provide |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
Холандски | Английски |
---|---|
manieren | ways |
actie | action |
bied | provide |
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
Холандски | Английски |
---|---|
vaak | often |
taak | task |
voorkeur | preferred |
keuze | choices |
omstandigheden | circumstances |
past | suit |
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
Холандски | Английски |
---|---|
vaak | often |
taak | task |
voorkeur | preferred |
keuze | choices |
omstandigheden | circumstances |
past | suit |
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
Холандски | Английски |
---|---|
bied | providing |
gebruikers | users |
animaties | animations |
anderen | others |
automatisch | automatically |
makkelijk | easy |
parallax | parallax |
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
Холандски | Английски |
---|---|
bied | provide |
remote | remote |
verbinding | connect |
moment | moment |
gebruiker | user |
nodig | needs |
eenvoudige | simple |
sessiecode | session code |
onbeheerde | unattended |
helpdesk | helpdesk |
NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with
Холандски | Английски |
---|---|
bied | provide |
remote | remote |
verbinding | connect |
moment | moment |
gebruiker | user |
nodig | needs |
eenvoudige | simple |
sessiecode | session code |
onbeheerde | unattended |
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
Холандски | Английски |
---|---|
bied | provide |
remote | remote |
verbinding | connect |
moment | moment |
gebruiker | user |
nodig | needs |
eenvoudige | simple |
sessiecode | session code |
onbeheerde | unattended |
helpdesk | helpdesk |
NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with
Холандски | Английски |
---|---|
bied | provide |
remote | remote |
verbinding | connect |
moment | moment |
gebruiker | user |
nodig | needs |
eenvoudige | simple |
sessiecode | session code |
onbeheerde | unattended |
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
Холандски | Английски |
---|---|
bied | providing |
gebruikers | users |
animaties | animations |
anderen | others |
automatisch | automatically |
makkelijk | easy |
parallax | parallax |
NL Of het nu gaat om het groeperen van meerdere BluOS Ingeschakelde spelers, of gewoon toegang tot een muziekstreamingdienst, BluOS geeft muziekliefhebbers meerdere manieren om van muziek te genieten.
EN Whether it’s grouping multiple BluOS Enabled players, or simply accessing a music streaming service, BluOS gives music lovers multiple ways to enjoy music.
Холандски | Английски |
---|---|
spelers | players |
gewoon | simply |
manieren | ways |
muziek | music |
genieten | enjoy |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
Холандски | Английски |
---|---|
bestanden | files |
uploaden | upload |
samenvoegen | merge |
of | or |
pdfs |
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
Холандски | Английски |
---|---|
altijd | always |
mailbox | mailbox |
werknemers | employees |
bedrijf | company |
noodzakelijk | necessary |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
Холандски | Английски |
---|---|
modules | components |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
Холандски | Английски |
---|---|
modules | components |
NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied nieuwe manieren van werken.
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide new ways of working.
Холандски | Английски |
---|---|
verhoog | increase |
betrokkenheid | engagement |
medewerkers | employee |
ondersteun | support |
welzijn | wellbeing |
bied | provide |
nieuwe | new |
manieren | ways |
werken | working |
NL Bied je klanten populaire manieren om te betalen om extra inkomsten te genereren.
EN Offer preferred ways to pay for additional revenue.
Холандски | Английски |
---|---|
bied | offer |
manieren | ways |
inkomsten | revenue |
NL In 2020 zochten de meeste financiële dienstverleners naar nieuwe manieren om in contact te treden met klanten.De oplossing voor 2021 is dan ook duidelijk: bied klanten persoonlijke, gemakkelijke gesprekservaringen door gebruik te maken van messaging.
EN In 2020, most financial services companies were looking for new ways to engage with customers. In 2021, the solution is clear: increase client convenience with conversational messaging.
Холандски | Английски |
---|---|
financiële | financial |
nieuwe | new |
manieren | ways |
oplossing | solution |
duidelijk | clear |
messaging | messaging |
contact | engage |
NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied nieuwe manieren van werken.
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide new ways of working.
Холандски | Английски |
---|---|
verhoog | increase |
betrokkenheid | engagement |
medewerkers | employee |
ondersteun | support |
welzijn | wellbeing |
bied | provide |
nieuwe | new |
manieren | ways |
werken | working |
NL Zendesk is de complete serviceoplossing waar je nu en in de toekomst op kunt rekenen. Met onze technologie bied je klanten gemak, verhoog je de productiviteit van je team en ontdek je manieren om je bedrijf te laten groeien.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
NL Zendesk is de complete serviceoplossing waar je nu en in de toekomst op kunt rekenen. Met onze technologie bied je klanten gemak, verhoog je de productiviteit van je team en ontdek je manieren om je bedrijf te laten groeien.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
NL Zendesk is de complete serviceoplossing waar je nu en in de toekomst op kunt rekenen. Met onze technologie bied je klanten gemak, verhoog je de productiviteit van je team en ontdek je manieren om je bedrijf te laten groeien.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
NL Zendesk is de complete serviceoplossing waar je nu en in de toekomst op kunt rekenen. Met onze technologie bied je klanten gemak, verhoog je de productiviteit van je team en ontdek je manieren om je bedrijf te laten groeien.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
NL Zendesk is de complete serviceoplossing waar je nu en in de toekomst op kunt rekenen. Met onze technologie bied je klanten gemak, verhoog je de productiviteit van je team en ontdek je manieren om je bedrijf te laten groeien.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
NL Zendesk is de complete serviceoplossing waar je nu en in de toekomst op kunt rekenen. Met onze technologie bied je klanten gemak, verhoog je de productiviteit van je team en ontdek je manieren om je bedrijf te laten groeien.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
NL Zendesk is de complete serviceoplossing waar je nu en in de toekomst op kunt rekenen. Met onze technologie bied je klanten gemak, verhoog je de productiviteit van je team en ontdek je manieren om je bedrijf te laten groeien.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
NL Zendesk is de complete serviceoplossing waar je nu en in de toekomst op kunt rekenen. Met onze technologie bied je klanten gemak, verhoog je de productiviteit van je team en ontdek je manieren om je bedrijf te laten groeien.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
NL Zendesk is de complete serviceoplossing waar je nu en in de toekomst op kunt rekenen. Met onze technologie bied je klanten gemak, verhoog je de productiviteit van je team en ontdek je manieren om je bedrijf te laten groeien.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
NL Bied één of meerdere soorten huisdierenverzorging aan
EN Offer any combination of pet care services
Холандски | Английски |
---|---|
bied | offer |
aan | of |
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
Холандски | Английски |
---|---|
verhoog | increase |
tevredenheid | happiness |
productiviteit | productivity |
bied | give |
mogelijkheid | ability |
support | support |
kanalen | channels |
vrijheid | freedom |
zonder | without |
tabbladen | tabs |
of | or |
browsers | browsers |
wisselen | switching |
NL Bied meerdere agents de mogelijkheid om tijdens een rechtstreeks gesprek in stilte samen te werken aan interne opmerkingen ter ondersteuning van de toegewezen agent.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
Холандски | Английски |
---|---|
gesprek | conversation |
opmerkingen | notes |
ondersteuning | help |
toegewezen | assigned |
rechtstreeks | live |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met meerdere begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Холандски | Английски |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Bied meerdere verdedigingslagen voor het detecteren, beschermen tegen, forensisch onderzoeken en verhelpen van beveiligingsbedreigingen.
EN Provide multiple layers of defense to detect, protect against, forensically investigate and remediate security threats.
Холандски | Английски |
---|---|
bied | provide |
onderzoeken | investigate |
verhelpen | remediate |
NL Bied support en helpcenter-content aan in meerdere talen (40+).
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
Холандски | Английски |
---|---|
bied | provide |
en | and |
meerdere | multiple |
talen | languages |
NL Bied support voor meerdere merken, producten, serviceniveaus of regio's. Data en activiteiten worden gecentraliseerd in één account, waardoor alles gemakkelijk te beheren is.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
Холандски | Английски |
---|---|
merken | brands |
of | or |
regio | regions |
data | data |
en | and |
activiteiten | activity |
gecentraliseerd | centralised |
account | account |
gemakkelijk | easy |
in | within |
NL Bied klanten veilige, gemakkelijke en naadloze toegang door middel van meervoudige authenticatie en eenmalige aanmelding bij meerdere platforms en back-endsystemen.
EN Provide customers with secure, convenient and seamless access through multi-factor authentication and single sign-on to multiple platforms and backend systems.
Холандски | Английски |
---|---|
bied | provide |
klanten | customers |
veilige | secure |
naadloze | seamless |
authenticatie | authentication |
platforms | platforms |
NL Bied meerdere communicatiekanalen aan zonder het overzicht te verliezen. Verzamel Facebook Messenger, WhatsApp, e-mail, voice en meer in één inbox.
EN Adopt new communication channels without increasing your workload. From Facebook Messenger to email, from Voice to WhatsApp — all in one inbox.
Холандски | Английски |
---|---|
communicatiekanalen | communication |
zonder | without |
voice | voice |
NL Bied meerdere verdedigingslagen voor het detecteren, beschermen tegen, forensisch onderzoeken en verhelpen van beveiligingsbedreigingen.
EN Provide multiple layers of defense to detect, protect against, forensically investigate and remediate security threats.
Холандски | Английски |
---|---|
bied | provide |
onderzoeken | investigate |
verhelpen | remediate |
NL Bied support en helpcenter-content aan in meerdere talen (40+).
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
Холандски | Английски |
---|---|
bied | provide |
en | and |
meerdere | multiple |
talen | languages |
NL Bied support voor meerdere merken, producten, serviceniveaus of regio's. Data en activiteiten worden gecentraliseerd in één account, waardoor alles gemakkelijk te beheren is.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
Холандски | Английски |
---|---|
merken | brands |
of | or |
regio | regions |
data | data |
en | and |
activiteiten | activity |
gecentraliseerd | centralised |
account | account |
gemakkelijk | easy |
in | within |
NL Bied support en helpcenter-content aan in meerdere talen (40+).
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
Холандски | Английски |
---|---|
bied | provide |
en | and |
meerdere | multiple |
talen | languages |
NL Bied support voor meerdere merken, producten, serviceniveaus of regio's. Data en activiteiten worden gecentraliseerd in één account, waardoor alles gemakkelijk te beheren is.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
Холандски | Английски |
---|---|
merken | brands |
of | or |
regio | regions |
data | data |
en | and |
activiteiten | activity |
gecentraliseerd | centralised |
account | account |
gemakkelijk | easy |
in | within |
NL Bied support en helpcenter-content aan in meerdere talen (40+).
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
Холандски | Английски |
---|---|
bied | provide |
en | and |
meerdere | multiple |
talen | languages |
NL Bied support voor meerdere merken, producten, serviceniveaus of regio's. Data en activiteiten worden gecentraliseerd in één account, waardoor alles gemakkelijk te beheren is.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
Холандски | Английски |
---|---|
merken | brands |
of | or |
regio | regions |
data | data |
en | and |
activiteiten | activity |
gecentraliseerd | centralised |
account | account |
gemakkelijk | easy |
in | within |
NL Bied support en helpcenter-content aan in meerdere talen (40+).
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
Холандски | Английски |
---|---|
bied | provide |
en | and |
meerdere | multiple |
talen | languages |
NL Bied support voor meerdere merken, producten, serviceniveaus of regio's. Data en activiteiten worden gecentraliseerd in één account, waardoor alles gemakkelijk te beheren is.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
Холандски | Английски |
---|---|
merken | brands |
of | or |
regio | regions |
data | data |
en | and |
activiteiten | activity |
gecentraliseerd | centralised |
account | account |
gemakkelijk | easy |
in | within |
NL Bied support en helpcenter-content aan in meerdere talen (40+).
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
Холандски | Английски |
---|---|
bied | provide |
en | and |
meerdere | multiple |
talen | languages |
NL Bied support voor meerdere merken, producten, serviceniveaus of regio's. Data en activiteiten worden gecentraliseerd in één account, waardoor alles gemakkelijk te beheren is.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
Холандски | Английски |
---|---|
merken | brands |
of | or |
regio | regions |
data | data |
en | and |
activiteiten | activity |
gecentraliseerd | centralised |
account | account |
gemakkelijk | easy |
in | within |
NL Bied support en helpcenter-content aan in meerdere talen (40+).
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
Холандски | Английски |
---|---|
bied | provide |
en | and |
meerdere | multiple |
talen | languages |
Показват се 50 от 50 преводи