NL pending De sessie wordt nog steeds geïnitialiseerd. active De sessie is klaar om te worden gebruikt om taken in te dienen. failed Sessie-initialisatie mislukt. expired De sessie is ongeldig.
"sessie vertegenwoordigt toegang" на Холандски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:
NL pending De sessie wordt nog steeds geïnitialiseerd. active De sessie is klaar om te worden gebruikt om taken in te dienen. failed Sessie-initialisatie mislukt. expired De sessie is ongeldig.
DE pending Die Sitzung wird noch initialisiert. active Die Sitzung kann zum Übermitteln von Aufgaben verwendet werden. failed Sitzungsinitialisierung fehlgeschlagen. expired Die Sitzung wurde ungültig gemacht.
Холандски | Немски |
---|---|
sessie | sitzung |
active | active |
taken | aufgaben |
ongeldig | ungültig |
NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
DE Die API führt den Sitzungsinitialisierungsprozess asynchron aus. Dies bedeutet, dass der Aufruf zum Erstellen einer Sitzung sofort zurückgegeben wird, die Sitzung jedoch erst nach Abschluss der Initialisierung einsatzbereit ist.
Холандски | Немски |
---|---|
api | api |
voert | führt |
oproep | aufruf |
sessie | sitzung |
onmiddellijk | sofort |
klaar | einsatzbereit |
voltooid | abschluss |
NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
DE Die API führt den Sitzungsinitialisierungsprozess asynchron aus. Dies bedeutet, dass der Aufruf zum Erstellen einer Sitzung sofort zurückgegeben wird, die Sitzung jedoch erst nach Abschluss der Initialisierung einsatzbereit ist.
Холандски | Немски |
---|---|
api | api |
voert | führt |
oproep | aufruf |
sessie | sitzung |
onmiddellijk | sofort |
klaar | einsatzbereit |
voltooid | abschluss |
NL Met deze interactie verloopt de sessie en worden alle gekoppelde gegevens in de cache verwijderd uit de API. De eigenlijke sessie-instantie voor de sessie is voor de record behouden.
DE Diese Interaktion läuft die Sitzung ab und löscht alle mit ihr verbundenen zwischengespeicherten Daten in der API. Die tatsächliche Sitzungsressourceninstanz wird für den Datensatz beibehalten.
Холандски | Немски |
---|---|
interactie | interaktion |
sessie | sitzung |
api | api |
behouden | beibehalten |
NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.
DE Eine Sitzung stellt den Zugriff auf eine bestimmte Quelle dar und ist erforderlich, um Informationen oder Daten über die API aus der Quelle abzurufen.
Холандски | Немски |
---|---|
sessie | sitzung |
toegang | zugriff |
specifieke | bestimmte |
bron | quelle |
nodig | erforderlich |
halen | abzurufen |
api | api |
NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.
DE Eine Sitzung stellt den Zugriff auf eine bestimmte Quelle dar und ist erforderlich, um Informationen oder Daten über die API aus der Quelle abzurufen.
Холандски | Немски |
---|---|
sessie | sitzung |
toegang | zugriff |
specifieke | bestimmte |
bron | quelle |
nodig | erforderlich |
halen | abzurufen |
api | api |
NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een bron
DE Eine Sitzung repräsentiert den Zugriff auf eine Quelle
Холандски | Немски |
---|---|
sessie | sitzung |
vertegenwoordigt | repräsentiert |
toegang | zugriff |
bron | quelle |
NL Toewijzing van de websiteoproep van de bezoeker aan een sessie (om meerdere paginaoproepen als één sessie te tellen)
DE Zuordnung des Websiteaufrufs des Besuchers zu einer Sitzung (um mehrere Seitenaufrufe als eine Sitzung zu zählen)
Холандски | Немски |
---|---|
bezoeker | besuchers |
sessie | sitzung |
tellen | zählen |
NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:
DE Sobald die Sitzung erstellt wird, werden Sie in der Lage sein , Informationen über die App - Instanz über die Sitzung des Objekts anzuzeigen source Attribut. Das sollte ungefähr so aussehen:
Холандски | Немски |
---|---|
zodra | sobald |
sessie | sitzung |
informatie | informationen |
object | objekts |
source | source |
attribuut | attribut |
NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (1) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.
DE Verwenden Sie das iCloud-Kontokennwort und den in (1) empfangenen Authentifizierungscode, um eine Sitzung zu erstellen. Wenn der Code akzeptiert wird, wird die Sitzung erfolgreich erstellt.
Холандски | Немски |
---|---|
authenticatiecode | authentifizierungscode |
sessie | sitzung |
code | code |
geaccepteerd | akzeptiert |
NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (2) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.
DE Verwenden Sie das iCloud-Kontokennwort und den in (2) empfangenen Authentifizierungscode, um eine Sitzung zu erstellen. Wenn der Code akzeptiert wird, wird die Sitzung erfolgreich erstellt.
Холандски | Немски |
---|---|
authenticatiecode | authentifizierungscode |
sessie | sitzung |
code | code |
geaccepteerd | akzeptiert |
NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.
DE Chatten mit dem Benutzer am entfernten Computer während einer Sitzung oder außerhalb einer Sitzung.
Холандски | Немски |
---|---|
chat | chatten |
gebruiker | benutzer |
externe | entfernten |
computer | computer |
sessie | sitzung |
buiten | außerhalb |
NL ai_session, ai_user, AI_buffer (sessie-opslag), AI_sentBuffer (sessie-opslag): Cookies ingesteld door Microsoft Application Insights, waarmee Profoto de gezondheid en status van de server en website kan bewaken.
DE ai_session, ai_user, AI_buffer (Sitzungsspeicher), AI_sentBuffer (Sitzungsspeicher): Cookies, die von Microsoft Application Insights eingerichtet werden. Sie ermöglichen Profoto die Überwachung des Zustands und Status des Servers und der Website.
Холандски | Немски |
---|---|
cookies | cookies |
ingesteld | eingerichtet |
microsoft | microsoft |
application | application |
status | status |
server | servers |
website | website |
sessie | session |
profoto | profoto |
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
DE Die Befehle werden jedes Mal ausgeführt, wenn eine neue Shell-Sitzung gestartet ist. Daher können Sie nur schnelle und niedrige Ressourcenkostenbefehle hier eingeben, oder es kann die Sitzung von Anfang an verzögern.
Холандски | Немски |
---|---|
uitgevoerd | ausgeführt |
gestart | gestartet |
snel | schnelle |
lage | niedrige |
sessie | sitzung |
starten | anfang |
NL Identificeert een unieke sessie. Dit laat AbTasty vaststellen dat een nieuwe sessie is begonnen voor een gebruiker.
DE Bestimmung einer eindeutigen Sitzung. Erlaubt AbTasty festzulegen, wann eine neue Sitzung für einen bestimmten Nutzer beginnt.
Холандски | Немски |
---|---|
sessie | sitzung |
nieuwe | neue |
gebruiker | nutzer |
NL Wanneer de sessie is voltooid, wordt een record van de externe sessie automatisch opnieuw aangemeld bij het PSA-ticket.
DE Nach Abschluss der Fernsitzung wird automatisch eine Aufzeichnung der Sitzung im PSA-Ticket gespeichert.
Холандски | Немски |
---|---|
sessie | sitzung |
record | aufzeichnung |
automatisch | automatisch |
voltooid | abschluss |
NL Toewijzing van de websiteoproep van de bezoeker aan een sessie (om meerdere paginaoproepen als één sessie te tellen)
DE Zuordnung des Websiteaufrufs des Besuchers zu einer Sitzung (um mehrere Seitenaufrufe als eine Sitzung zu zählen)
Холандски | Немски |
---|---|
bezoeker | besuchers |
sessie | sitzung |
tellen | zählen |
NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.
DE Chatten mit dem Benutzer am entfernten Computer während einer Sitzung oder außerhalb einer Sitzung.
Холандски | Немски |
---|---|
chat | chatten |
gebruiker | benutzer |
externe | entfernten |
computer | computer |
sessie | sitzung |
buiten | außerhalb |
NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.
DE SSH-Sitzung startenStarten Sie mit Ihrer VM schnell eine SSH-Sitzung. Für diesen Befehl muss ein SSH-Server auf Ihrer VM ausgeführt werden. Es wird der Befehl 'ssh <vm_ip>' im Terminal aufgerufen.
Холандски | Немски |
---|---|
snel | schnell |
opdracht | befehl |
ssh | ssh |
terminal | terminal |
NL Daarom moet een sessie aan dezelfde node worden gekoppeld door op cookies gebaseerde 'sticky sessies' of sessie-affiniteit in te schakelen in de load balancer
DE Daher muss eine Sitzung an den gleichen Knoten gebunden werden, indem Cookie-basierte "Sticky Sessions" (oder Sitzungsaffinität) auf dem Load Balancer aktiviert werden
Холандски | Немски |
---|---|
moet | muss |
sessie | sitzung |
gebaseerde | basierte |
sessies | sessions |
load | load |
node | knoten |
NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (1) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.
DE Verwenden Sie das iCloud-Kontokennwort und den in (1) empfangenen Authentifizierungscode, um eine Sitzung zu erstellen. Wenn der Code akzeptiert wird, wird die Sitzung erfolgreich erstellt.
Холандски | Немски |
---|---|
authenticatiecode | authentifizierungscode |
sessie | sitzung |
code | code |
geaccepteerd | akzeptiert |
NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (2) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.
DE Verwenden Sie das iCloud-Kontokennwort und den in (2) empfangenen Authentifizierungscode, um eine Sitzung zu erstellen. Wenn der Code akzeptiert wird, wird die Sitzung erfolgreich erstellt.
Холандски | Немски |
---|---|
authenticatiecode | authentifizierungscode |
sessie | sitzung |
code | code |
geaccepteerd | akzeptiert |
NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:
DE Sobald die Sitzung erstellt wird, werden Sie in der Lage sein , Informationen über die App - Instanz über die Sitzung des Objekts anzuzeigen source Attribut. Das sollte ungefähr so aussehen:
Холандски | Немски |
---|---|
zodra | sobald |
sessie | sitzung |
informatie | informationen |
object | objekts |
source | source |
attribuut | attribut |
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
DE Die Befehle werden jedes Mal ausgeführt, wenn eine neue Shell-Sitzung gestartet ist. Daher können Sie nur schnelle und niedrige Ressourcenkostenbefehle hier eingeben, oder es kann die Sitzung von Anfang an verzögern.
Холандски | Немски |
---|---|
uitgevoerd | ausgeführt |
gestart | gestartet |
snel | schnelle |
lage | niedrige |
sessie | sitzung |
starten | anfang |
NL De sessie die u probeert te gebruiken voor deze aanvraag is gemarkeerd als verlopen door de API. U moet een nieuwe, geldige sessie maken voordat u doorgaat.
DE Die Sitzung, die Sie für diese Anforderung verwenden möchten, wurde von der API als abgelaufen markiert. Sie müssen eine neue, gültige Sitzung erstellen, bevor Sie fortfahren können.
Холандски | Немски |
---|---|
sessie | sitzung |
gebruiken | verwenden |
gemarkeerd | markiert |
verlopen | abgelaufen |
api | api |
nieuwe | neue |
geldige | gültige |
NL De meeste sessies zullen uiteindelijk verlopen. Meer informatie over de levensduur van de sessie vindt u in de servicedesktop. Er zijn echter verschillende triggers voor het verstrijken van de sessie:
DE Die meisten Sitzungen werden irgendwann ablaufen. Weitere Details zur Sitzungslebensdauer finden Sie in den dienstspezifischen Dokumenten. Es gibt jedoch verschiedene Auslöser für den Ablauf einer Sitzung:
Холандски | Немски |
---|---|
sessies | sitzungen |
uiteindelijk | irgendwann |
informatie | details |
sessie | sitzung |
vindt | finden |
echter | jedoch |
triggers | auslöser |
NL In het geval dat de sessie van een abonnement verloopt, kan deze ook worden vervangen door een nieuw gemaakte, actieve sessie.
DE Falls die Sitzung eines Abonnements abläuft, kann sie durch eine neu erstellte, aktive Sitzung ersetzt werden.
Холандски | Немски |
---|---|
geval | falls |
sessie | sitzung |
abonnement | abonnements |
verloopt | abläuft |
vervangen | ersetzt |
nieuw | neu |
gemaakte | erstellte |
actieve | aktive |
NL Tegen welke sessie je polls maakt. Moet dezelfde onderliggende bron hebben als de oorspronkelijke sessie van het abonnement.
DE Gegen welche Sitzung Umfragen erstellt werden sollen. Muss dieselbe zugrunde liegende Quelle haben wie die ursprüngliche Sitzung des Abonnements.
Холандски | Немски |
---|---|
sessie | sitzung |
polls | umfragen |
maakt | erstellt |
onderliggende | zugrunde |
bron | quelle |
abonnement | abonnements |
NL Chatten met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.
DE Chatten mit dem Benutzer am entfernten Computer während einer Sitzung oder außerhalb einer Sitzung.
Холандски | Немски |
---|---|
chatten | chatten |
gebruiker | benutzer |
externe | entfernten |
computer | computer |
sessie | sitzung |
buiten | außerhalb |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
Холандски | Немски |
---|---|
privacy | privatsphäre |
sessie | sitzung |
functie | funktion |
host | host |
computer | computers |
niemand | niemand |
activiteiten | aktivitäten |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
Холандски | Немски |
---|---|
privacy | privatsphäre |
sessie | sitzung |
functie | funktion |
host | host |
computer | computers |
niemand | niemand |
activiteiten | aktivitäten |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
Холандски | Немски |
---|---|
privacy | privatsphäre |
sessie | sitzung |
functie | funktion |
host | host |
computer | computers |
niemand | niemand |
activiteiten | aktivitäten |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
Холандски | Немски |
---|---|
privacy | privatsphäre |
sessie | sitzung |
functie | funktion |
host | host |
computer | computers |
niemand | niemand |
activiteiten | aktivitäten |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
Холандски | Немски |
---|---|
privacy | privatsphäre |
sessie | sitzung |
functie | funktion |
host | host |
computer | computers |
niemand | niemand |
activiteiten | aktivitäten |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
Холандски | Немски |
---|---|
privacy | privatsphäre |
sessie | sitzung |
functie | funktion |
host | host |
computer | computers |
niemand | niemand |
activiteiten | aktivitäten |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
Холандски | Немски |
---|---|
privacy | privatsphäre |
sessie | sitzung |
functie | funktion |
host | host |
computer | computers |
niemand | niemand |
activiteiten | aktivitäten |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
Холандски | Немски |
---|---|
privacy | privatsphäre |
sessie | sitzung |
functie | funktion |
host | host |
computer | computers |
niemand | niemand |
activiteiten | aktivitäten |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
Холандски | Немски |
---|---|
privacy | privatsphäre |
sessie | sitzung |
functie | funktion |
host | host |
computer | computers |
niemand | niemand |
activiteiten | aktivitäten |
NL De gebruikersresource vertegenwoordigt de eindgebruiker van de gegevens die zijn opgehaald uit de API. Als een app bijvoorbeeld de API gebruikt om mensen toegang te geven tot de iCloud-fotobibliotheek, is de eindgebruiker de gebruiker van die app.
DE Die Benutzerressource repräsentiert den Endbenutzer der von der API abgerufenen Daten. Wenn eine App beispielsweise die API verwendet, um Benutzern den Zugriff auf iCloud Photo Library-Fotos zu ermöglichen, ist der Endbenutzer der Benutzer dieser App.
Холандски | Немски |
---|---|
vertegenwoordigt | repräsentiert |
gegevens | daten |
icloud | icloud |
NL Maar dat is precies wat de Honor 50 vertegenwoordigt: een terugkeer naar internationale vorm na de scheiding van het bedrijf van Huawei, met volledige toegang tot Google Play Store en al je gebruikelijke apps.
DE Aber genau dafür steht das Honor 50: eine Rückkehr zu internationaler Form nach der Trennung des Unternehmens von Huawei, mit vollem Zugriff auf den Google Play Store und alle Ihre üblichen Apps.
Холандски | Немски |
---|---|
terugkeer | rückkehr |
internationale | internationaler |
vorm | form |
scheiding | trennung |
bedrijf | unternehmens |
toegang | zugriff |
play | play |
store | store |
apps | apps |
huawei | huawei |
NL De gebruikersresource vertegenwoordigt de eindgebruiker van de gegevens die zijn opgehaald uit de API. Als een app bijvoorbeeld de API gebruikt om mensen toegang te geven tot de iCloud-fotobibliotheek, is de eindgebruiker de gebruiker van die app.
DE Die Benutzerressource repräsentiert den Endbenutzer der von der API abgerufenen Daten. Wenn eine App beispielsweise die API verwendet, um Benutzern den Zugriff auf iCloud Photo Library-Fotos zu ermöglichen, ist der Endbenutzer der Benutzer dieser App.
Холандски | Немски |
---|---|
vertegenwoordigt | repräsentiert |
gegevens | daten |
icloud | icloud |
NL Start een sessie voor externe toegang op uw beheerde computers vanuit Syncro met de Splashtop & SyncroMSP-integratie. Krijg altijd toegang tot uw beheerde apparaten, zelfs zonder dat een eindgebruiker aanwezig is.
DE Innerhalb von SyncroMSP können Sie dank der Integration von Splashtop eine Fernzugriffssitzung starten, um jederzeit auf Ihre verwalteten Computer zuzugreifen, selbst wenn sich kein Endbenutzer in der Nähe des Geräts befindet.
Холандски | Немски |
---|---|
start | starten |
toegang | zuzugreifen |
computers | computer |
splashtop | splashtop |
integratie | integration |
NL U mag niet voorwenden dat u iemand anders bent of vertegenwoordigt en u mag zich ook niet uitgeven voor een andere natuurlijke of rechtspersoon.
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, die Identität von jemand anderem vorzutäuschen oder vorzugeben, jemand anderen zu vertreten, oder sich für eine andere Person oder juristische Person auszugeben.
Холандски | Немски |
---|---|
mag | gestattet |
NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.
DE Dieser Wert steht für unseren grundlegenden Fokus auf die Menschen – sowohl innerhalb unseres Unternehmens als auch außerhalb. Bei uns stehen Menschen stets an erster Stelle. Alles andere folgt von selbst.
Холандски | Немски |
---|---|
waarde | wert |
fundamentele | grundlegenden |
focus | fokus |
mens | menschen |
zowel | sowohl |
als | als |
andere | andere |
volgt | folgt |
NL De rangschikking van deze knooppunten is uniek voor het individu, en de dataset vertegenwoordigt gelaatstrekken zoals de afstand tussen iemands ogen, de brug van zijn neus en de kromming van zijn jukbeenderen
DE Die Anordnung dieser Knotenpunkte ist individuell und der Datensatz repräsentiert Gesichtsmerkmale wie den Abstand zwischen den Augen einer Person, den Nasenrücken und die Krümmung ihrer Wangenknochen
Холандски | Немски |
---|---|
vertegenwoordigt | repräsentiert |
afstand | abstand |
ogen | augen |
uniek | individuell |
NL Als u een onderwijsinstelling vertegenwoordigt, neem dan contact op met ons verkoopteam om een speciale korting te krijgen.
DE Wenn Sie eine Bildungseinrichtung vertreten, kontaktieren Sie unser Vertriebsteam, um einen individuellen Rabatt zu erhalten.
Холандски | Немски |
---|---|
korting | rabatt |
NL Als u een non-profitorganisatie of een school vertegenwoordigt, kunt u de cloudversie van ONLYOFFICE gratis gebruiken Meer informatie hier. Overige onderwijsinstellingen kunnen een kortingstarief krijgen.
DE Wenn Sie eine gemeinnützige Organisation oder eine Schule vertreten, können Sie die ONLYOFFICE Cloud Version kostenlos nutzen. Mehr darüber erfahren Sie hier. Andere Bildungseinrichtungen erhalten es zu einem ermäßigten Preis.
Холандски | Немски |
---|---|
school | schule |
gratis | kostenlos |
gebruiken | nutzen |
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
DE Es repräsentiert auch Ihre Website als sicher und ist in Suchmaschinenergebnissen höher eingestuft
Холандски | Немски |
---|---|
vertegenwoordigt | repräsentiert |
ook | auch |
website | website |
als | als |
beveiligd | sicher |
en | und |
hoger | höher |
gerangschikt | eingestuft |
NL Om te zorgen dat u melding zich houdt aan de DMCA, moet een melding van vermeende inbreuk een schriftelijke mededeling zijn aan de aangewezen auteursrechtagent die de Site vertegenwoordigt
DE Um nach dem DMCA wirksam zu sein, muss eine Benachrichtigung über eine behauptete Verletzung eine schriftliche Mitteilung an den designierten Urheberrechtsbeauftragten sein, der die Website vertritt
Холандски | Немски |
---|---|
moet | muss |
inbreuk | verletzung |
schriftelijke | schriftliche |
site | website |
dmca | dmca |
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
DE Ein Benutzer repräsentiert den Endbenutzer, der Daten anfordert. In vielen Fällen ist dies ein Benutzer Ihrer Anwendung.
Холандски | Немски |
---|---|
gebruiker | benutzer |
vertegenwoordigt | repräsentiert |
gegevens | daten |
veel | vielen |
gevallen | fällen |
applicatie | anwendung |
Показват се 50 от 50 преводи