Преведете "êtes un résident" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "êtes un résident" от Френски на Английски

Превод на Френски на Английски на êtes un résident

Френски
Английски

FR resident evil, resident evil 2, capcom, motard, afficher, fille, ange, chris redfield, claire redfield, leonard kennedy, risque biologique, ancien, parapluie, fait au paradis, des bombes, horreur, némésis, virus

EN resident evil, resident evil 2, capcom, biker, pinup, girl, angel, chris redfield, claire redfield, leon kennedy, biohazard, vintage, umbrella, made in heaven, up, bombs, horror, nemesis, virus

Френски Английски
resident resident
evil evil
fille girl
ange angel
chris chris
kennedy kennedy
ancien vintage
parapluie umbrella
fait made
paradis heaven
horreur horror
virus virus
motard biker
claire claire
des in

FR J'ai le privilège d'avoir passé les cinq dernières années en tant que Coordonnateur résident des Nations Unies au Kenya et d'avoir été récemment nommé comme Coordonnateur résident en Chine, poste que j'occupe depuis le début du mois.  

EN I am privileged to have spent the last nearly five years serving as the UN Resident Coordinator (RC) in Kenya, and now to have been designated as the RC in China, a post which I have assumed this month.  

Френски Английски
passé spent
coordonnateur coordinator
résident resident
kenya kenya
chine china
mois month
récemment now
cinq five
en in
et and
été been
le the

FR Que vous soyez un résident temporaire, un employeur canadien, ou que vous ayez déjà le statut de résident permanent, il est possible qu’à un moment donné vous ayez besoin de conseils juridiques.

EN Whether you are a temporary resident, Canadian employer, or even if you already have permanent resident status, there may come a time when you need legal advice.

Френски Английски
résident resident
temporaire temporary
employeur employer
canadien canadian
statut status
permanent permanent
conseils advice
juridiques legal
ou or
un a
déjà already
besoin need
de come
ayez you

FR Nous vous présentons toutes les règles qui s’appliquent à un résident fiscal français ou à un non-résident.

EN We present all the rules that apply to a French tax resident or a non-resident.

Френски Английски
présentons present
résident resident
fiscal tax
règles rules
ou or
à to
un a
français the
nous we

FR A partir de l’été 2021, chaque monégasque et résident disposera d’une identité numérique associée à sa nouvelle carte d’identité ou de résident

EN From summer 2021, every Monegasque national and resident will have a digital identity linked to their new identity card or residence permit

Френски Английски
monégasque monegasque
résident resident
nouvelle new
carte card
ou or
identité identity
numérique digital
à to
associé linked
et and
l a
partir from
disposera will

FR Ce programme, conçu avec la participation des résidents, des proches, des familles et des employés, vise à offrir des soins attentifs aux moindres besoins du résident et de ses proches durant toute la fin de vie du résident

EN The program, designed in participation with the residents, their loved ones, their families and the employees, is aimed at offering care that is attentive to the slightest needs of a resident and their loved ones throughout the resident’s end of life

Френски Английски
participation participation
employés employees
soins care
besoins needs
familles families
programme program
la the
ce that
de of
vie life
résidents residents
à to
durant in
et and
résident resident
conçu designed
des end
du throughout

FR Nous vous présentons toutes les règles qui s’appliquent à un résident fiscal français ou à un non-résident.

EN We present all the rules that apply to a French tax resident or a non-resident.

Френски Английски
présentons present
résident resident
fiscal tax
règles rules
ou or
à to
un a
français the
nous we

FR Ce programme, conçu avec la participation des résidents, des proches, des familles et des employés, vise à offrir des soins attentifs aux moindres besoins du résident et de ses proches durant toute la fin de vie du résident

EN The program, designed in participation with the residents, their loved ones, their families and the employees, is aimed at offering care that is attentive to the slightest needs of a resident and their loved ones throughout the resident’s end of life

Френски Английски
participation participation
employés employees
soins care
besoins needs
familles families
programme program
la the
ce that
de of
vie life
résidents residents
à to
durant in
et and
résident resident
conçu designed
des end
du throughout

FR A partir de l’été 2021, chaque monégasque et résident disposera d’une identité numérique associée à sa nouvelle carte d’identité ou de résident

EN From summer 2021, every Monegasque national and resident will have a digital identity linked to their new identity card or residence permit

Френски Английски
monégasque monegasque
résident resident
nouvelle new
carte card
ou or
identité identity
numérique digital
à to
associé linked
et and
l a
partir from
disposera will

FR Si vous êtes un résident californien de moins de 18 ans et que vous êtes inscrit pour utiliser le Service, vous pouvez nous demander de retirer tout contenu ou information que vous avez publié sur le Service

EN If you are a California resident under 18 years old and registered to use the Service, you can ask us to remove any content or information you have posted on the Service

Френски Английски
résident resident
inscrit registered
publié posted
si if
un a
contenu content
ou or
information information
le the
service service
demander ask
retirer remove
ans years
sur on
vous you
et and

FR (a) vous êtes un résident de Malaisie, si vous êtes âgé de moins de 13 ans; ou

EN (a) if you are a resident of Malaysia, if you are younger than 13 years old; or

FR (b) vous êtes résident de tout autre pays, si vous êtes âgé de moins de 15 ans.

EN (b) if you are a resident of any other country, if you are younger than 15 years old.

FR Si vous êtes résident du Nevada et que vous souhaitez obtenir des informations sur notre respect de la législation du Nevada, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : privacy@sproutsocial.com.

EN If you are a Nevada resident and wish to obtain information about our compliance with Nevada law, please contact us as at privacy@sproutsocial.com.

Френски Английски
résident resident
nevada nevada
informations information
législation law
privacy privacy
respect compliance
si if
contacter contact
veuillez please
souhaitez wish
à to
notre our
vous you
suivante a

FR Si vous êtes résident de Californie, pour plus d'informations sur vos droits à la confidentialité, veuillez consulter notre California Consumer Privacy Statement.

EN If you are a California consumer, for more information about your privacy rights, please see our California Consumer Privacy Statement.

Френски Английски
droits rights
consumer consumer
si if
veuillez please
vos your
plus more
confidentialité privacy
consulter see
notre our
vous you
californie california

FR EN UTILISANT LE SITE, VOUS REPRÉSENTEZ QUE VOUS ÊTES UN RÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS, AU MOINS DE 18 ANS ET N'A PAS ÉTÉ ANTÉRIEURMENT SUSPENDU OU SUPPRIMÉ

EN BY USING THE SITE, YOU REPRESENT THAT YOU ARE A RESIDENT OF THE UNITED STATES, AT LEAST 18 YEARS OLD AND HAVE NOT BEEN PREVIOUSLY SUSPENDED OR REMOVED

Френски Английски
suspendu suspended
unis united
un a
ou or
le the
site site
de of
au moins least
vous you
ans years
et and
pas not
en been
utilisant by using
en utilisant using

FR Si vous êtes un résident de la Californie et que vous souhaitez faire une telle demande, veuillez nous envoyer votre demande par écrit en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous.

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

Френски Английски
résident resident
californie california
si if
coordonnées contact
veuillez please
en in
un a
envoyer to
dessous below
votre your
et writing
vous you
de provided
demande request

FR 3. Quels sont mes droits ? En vertu de la GDPR, si vous êtes résident de l'EEE, vous avez les droits suivants, que nous nous efforcerons toujours de faire respecter :

EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:

Френски Английски
droits rights
gdpr gdpr
résident resident
toujours always
si if
mes my
la the
suivants a
en in
quels what
nous we
faire work
de under
vous you

FR En bref : Oui, si vous êtes un résident de la Californie, on vous accorde des droits spécifiques concernant l?accès à vos informations personnelles.

EN In Short: Yes, if you are a resident of California, you are granted specific rights regarding access to your personal information.

Френски Английски
bref short
résident resident
californie california
si if
droits rights
accès access
informations information
un a
à to
en in
vos your
oui yes
de of
spécifiques specific
vous you

FR Si vous êtes un résident de la Californie et que vous souhaitez faire une telle demande, veuillez nous la soumettre par écrit en utilisant les coordonnées fournies ci‑dessous.

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

Френски Английски
californie california
résident resident
si if
veuillez please
dessous below
nous us
soumettre submit
coordonnées contact
vous your
en in
demande request
et writing
les such
la to
un a

FR En vertu de la GDPR, si vous êtes résident de l'EEE, vous avez les droits suivants, que nous nous efforcerons toujours de faire respecter :

EN Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:

Френски Английски
gdpr gdpr
résident resident
droits rights
toujours always
si if
la the
suivants a
en in
nous we
faire work
de under
vous you

FR Déposer une plainte sur le Site Internet https://www.datatilsynet.dk/english de l'agence de protection des données danoise, si vous êtes un résident de l’Union européenne et si vous pensez que nous avons porté atteinte à l'un de vos droits.

EN Lodging a complaint with the Danish Data Protection Agency’s Website https://www.datatilsynet.dk/english, if you are a resident of the European Union and if you think that any of your rights have been infringed by us.

Френски Английски
plainte complaint
https https
résident resident
européenne european
si if
pensez think
droits rights
site website
le the
de of
protection protection
données data
un a
vos your
english english
à and
vous you

FR Si vous êtes un résident de Californie et que vous souhaitez demander ces informations, veuillez nous contacter comme indiqué à la section 7 (Coordonnées) ci-dessous.

EN If you are a California resident and would like to request this information, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) below.

Френски Английски
résident resident
californie california
informations information
indiqué stated
si if
un a
contacter contact
demander request
veuillez please
comme as
à to
dessous below
et and
vous you

FR Modalités de paiement — Si vous êtes un résident canadien, vous préférerez probablement des méthodes de paiement différentes de celles des joueurs d?autres pays

EN Payment Methods — If you are a Canadian resident, you will probably prefer different payment methods to players from some other countries

FR Si vous êtes un résident du New Jersey, les limitations ci-dessus s'appliquent spécifiquement à vous.

EN If you are a New Jersey resident, then the limitations herein specifically do apply to you.

Френски Английски
résident resident
new new
jersey jersey
limitations limitations
spécifiquement specifically
si if
un a
ci herein
à to
du then
ci-dessus the
vous you

FR Vous êtes un fan de la franchise X-men ? Eh bien, vous pourriez apprécier cette impressionnante skin qui emprunte des atouts à un résident populaire de la maison Xavier, Cyclope

EN Are you a man of the X-men franchise? Well, you might enjoy this awesome skin that borrows assets from a popular resident of the Xavier household, Cyclops

Френски Английски
apprécier enjoy
skin skin
résident resident
populaire popular
xavier xavier
bien well
impressionnante awesome
atouts assets
franchise franchise
un a
de of
la the
qui that
pourriez you

FR Si vous n'êtes pas résident(e) du pays de destination, nous vous rembourserons les dépenses raisonnables que vous pourriez consacrer à l'achat d'articles indispensables, en suivant les règles ci-dessous :

EN If you are not a resident of the country you have arrived in, we will reimburse you for reasonable expenses that you may incur when buying essential items, using the following guidelines:

Френски Английски
résident resident
pays country
rembourserons will reimburse
dépenses expenses
raisonnables reasonable
indispensables essential
si if
ci-dessous the
de of
les items
en in
destination for
e a
nous we
pas not
règles guidelines
pourriez you
êtes may

FR Vous êtes citoyen américain mais résident du Canada.

EN You are a U.S. citizen living in Canada.

Френски Английски
citoyen citizen
canada canada
vous you

FR Si vous êtes résident de « Second Home », n’hésitez pas à rencontrer nos équipes. Nous vous invitons à nous contacter à l'avance afin que nous puissions nous assurer que les spécialistes appropriés soient présents pour vous rencontrer.

EN While Second Home residents are welcome to drop by and meet the team, please get in contact ahead of time so we can be sure the right specialist is there to meet you

Френски Английски
résident residents
équipes team
spécialistes specialist
invitons welcome
contacter contact
assurer sure
de of
présents are
home the
à to
puissions can
pour ahead
appropriés right
vous you
rencontrer to meet
nous we
afin in

FR En bref : Oui, si vous êtes un résident de la Californie, on vous accorde des droits spécifiques concernant l?accès à vos informations personnelles.

EN In Short: Yes, if you are a resident of California, you are granted specific rights regarding access to your personal information.

Френски Английски
bref short
résident resident
californie california
si if
droits rights
accès access
informations information
un a
à to
en in
vos your
oui yes
de of
spécifiques specific
vous you

FR Si vous êtes un résident de la Californie et que vous souhaitez faire une telle demande, veuillez nous la soumettre par écrit en utilisant les coordonnées fournies ci‑dessous.

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

Френски Английски
californie california
résident resident
si if
veuillez please
dessous below
nous us
soumettre submit
coordonnées contact
vous your
en in
demande request
et writing
les such
la to
un a

FR 3. Quels sont mes droits ? En vertu de la GDPR, si vous êtes résident de l'EEE, vous avez les droits suivants, que nous nous efforcerons toujours de faire respecter :

EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:

Френски Английски
droits rights
gdpr gdpr
résident resident
toujours always
si if
mes my
la the
suivants a
en in
quels what
nous we
faire work
de under
vous you

FR En vertu de la GDPR, si vous êtes résident de l'EEE, vous avez les droits suivants, que nous nous efforcerons toujours de faire respecter :

EN Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:

Френски Английски
gdpr gdpr
résident resident
droits rights
toujours always
si if
la the
suivants a
en in
nous we
faire work
de under
vous you

FR Vous êtes malade et cloué chez vous ? Grâce à ce vidéophone portable, le résident peut recevoir les appels des visiteurs, faire entrer les services d’aide à domicile et ouvrir les portes d’accès. Restez couché !

EN Sick at home? The portable videophone allows the resident to receive calls from visitors and also open the entrance doors. Allowing you to stay tucked up in bed!

Френски Английски
malade sick
portable portable
résident resident
appels calls
visiteurs visitors
portes doors
restez stay
à to
et and
vous you
le the
recevoir receive

FR Au final, vous êtes un résident responsable de la planète Terre

EN All in all, you're a responsible resident of planet earth

Френски Английски
résident resident
un a
de of
responsable responsible
terre earth
planète planet

FR Si vous êtes résident de « Second Home », n’hésitez pas à rencontrer nos équipes. Nous vous invitons à nous contacter à l'avance afin que nous puissions nous assurer que les spécialistes appropriés soient présents pour vous rencontrer.

EN While Second Home residents are welcome to drop by and meet the team, please get in contact ahead of time so we can be sure the right specialist is there to meet you

Френски Английски
résident residents
équipes team
spécialistes specialist
invitons welcome
contacter contact
assurer sure
de of
présents are
home the
à to
puissions can
pour ahead
appropriés right
vous you
rencontrer to meet
nous we
afin in

FR Documents si vous êtes résident des EAU, permis de conduire des EAU, copie du passeport et copie de la carte d'identité Emirates

EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID

Френски Английски
documents documents
résident resident
conduire driving
copie copy
eau uae
si if
passeport passport
de of
et and
vous you

FR Si vous êtes un résident des EAU ou un touriste, la location d'une voiture est idéale pour se déplacer dans les émirats

EN If you?re a UAE resident or a tourist, hiring a car is ideal to get around the emirates

Френски Английски
résident resident
touriste tourist
location hiring
idéale ideal
si if
un a
ou or
la the
voiture car
vous you

FR Si vous êtes un résident des EAU ou un touriste séjournant à JLT, assurez-vous de consulter les offres sur OneClickDrive . Vous trouverez une gamme de voitures à choisir et vous pouvez demander la livraison à l'endroit de votre choix.

EN If you are a UAE resident or tourist staying in JLT, be sure to check out the offers on OneClickDrive. You'll find a range of cars to choose from and you can request delivery at your desired location.

Френски Английски
résident resident
touriste tourist
eau uae
si if
ou or
gamme range
de of
offres offers
choisir choose
demander request
livraison delivery
un a
à to
et find
la the
sur on
vous you
votre your

FR Quel que soit votre âge, si vous êtes résident de l’Eeyou Istchee et avez des difficultés à prendre soin de vous-même à votre domicile, vous pourriez recevoir des services de soins à domicile.  Vous pourriez être :

EN If you are a resident of Eeyou Istchee, of any age, and you find it difficult to care for yourself at home, you may be able to receive home care services.  You could be

Френски Английски
âge age
résident resident
difficulté difficult
si if
de of
services services
soins care
et find
à to
vous-même yourself
domicile home
recevoir receive
pourriez you
être be

FR SI VOUS ÊTES UN RÉSIDENT DU CANADA, VOUS ACCEPTEZ ÉGALEMENT LES DISPOSITIONS D’ARBITRAGE OBLIGATOIRE SUIVANTES :

EN IF YOU ARE A CANADIAN RESIDENT, YOU ALSO AGREE TO THE FOLLOWING MANDATORY ARBITRATION PROVISIONS:

Френски Английски
canada canadian
dispositions provisions
obligatoire mandatory
si if
un a
acceptez agree
vous you
les the

FR Si vous êtes résident dans un pays de l'EEE ou en Suisse, le présent CLUF est régi par le droit local

EN If Youare a residentin a country of the EEA or Switzerland, this EULA shall be governed by local law

Френски Английски
résident resident
cluf eula
régi governed
droit law
un a
pays country
ou or
suisse switzerland
local local
de of
le the
en in
présent this
si if
par by

FR EN UTILISANT LE SITE, VOUS REPRÉSENTEZ QUE VOUS ÊTES UN RÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS, AU MOINS DE 18 ANS ET N'A PAS ÉTÉ ANTÉRIEURMENT SUSPENDU OU SUPPRIMÉ

EN BY USING THE SITE, YOU REPRESENT THAT YOU ARE A RESIDENT OF THE UNITED STATES, AT LEAST 18 YEARS OLD AND HAVE NOT BEEN PREVIOUSLY SUSPENDED OR REMOVED

Френски Английски
suspendu suspended
unis united
un a
ou or
le the
site site
de of
au moins least
vous you
ans years
et and
pas not
en been
utilisant by using
en utilisant using

FR Si vous êtes un résident de l'Espace économique européen (EEE), vous disposez de certains droits en matière de protection des données. Dans certaines circonstances, vous disposez des droits suivants en matière de protection des données :

EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:

Френски Английски
résident resident
économique economic
européen european
circonstances circumstances
si if
droits rights
protection protection
de of
données data
en in
vous you
un a

FR EN UTILISANT LE SITE, VOUS REPRÉSENTEZ QUE VOUS ÊTES UN RÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS, AU MOINS DE 18 ANS ET N'A PAS ÉTÉ ANTÉRIEURMENT SUSPENDU OU SUPPRIMÉ

EN BY USING THE SITE, YOU REPRESENT THAT YOU ARE A RESIDENT OF THE UNITED STATES, AT LEAST 18 YEARS OLD AND HAVE NOT BEEN PREVIOUSLY SUSPENDED OR REMOVED

Френски Английски
suspendu suspended
unis united
un a
ou or
le the
site site
de of
au moins least
vous you
ans years
et and
pas not
en been
utilisant by using
en utilisant using

FR EN UTILISANT LE SITE, VOUS REPRÉSENTEZ QUE VOUS ÊTES UN RÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS, AU MOINS DE 18 ANS ET N'A PAS ÉTÉ ANTÉRIEURMENT SUSPENDU OU SUPPRIMÉ

EN BY USING THE SITE, YOU REPRESENT THAT YOU ARE A RESIDENT OF THE UNITED STATES, AT LEAST 18 YEARS OLD AND HAVE NOT BEEN PREVIOUSLY SUSPENDED OR REMOVED

Френски Английски
suspendu suspended
unis united
un a
ou or
le the
site site
de of
au moins least
vous you
ans years
et and
pas not
en been
utilisant by using
en utilisant using

FR EN UTILISANT LE SITE, VOUS REPRÉSENTEZ QUE VOUS ÊTES UN RÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS, AU MOINS DE 18 ANS ET N'A PAS ÉTÉ ANTÉRIEURMENT SUSPENDU OU SUPPRIMÉ

EN BY USING THE SITE, YOU REPRESENT THAT YOU ARE A RESIDENT OF THE UNITED STATES, AT LEAST 18 YEARS OLD AND HAVE NOT BEEN PREVIOUSLY SUSPENDED OR REMOVED

Френски Английски
suspendu suspended
unis united
un a
ou or
le the
site site
de of
au moins least
vous you
ans years
et and
pas not
en been
utilisant by using
en utilisant using

FR Si vous n'êtes pas résident du pays dans lequel la désignation de domaine public a été faite, il est de votre responsabilité de vérifier les lois de votre pays de résidence avant de télécharger ou d'accéder à ces œuvres littéraires.

EN If you do not reside in the relevant jurisdiction for which the public domain designation has been made, it is your responsibility to check the laws of your country of residence prior to downloading or accessing such literary works.

FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les

EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.

Френски Английски
personnage character
disney disney
pokémon pokemon
harry harry
potter potter
le the
êtes-vous you
et and

FR J'aime les hommes qui peuvent être chauds et attirants sans perdre leurs manières. Si vous me visitez, soyez poli! Si vous êtes l'un de ces durs, vous êtes au mauvais endroit.   Si vous êtes gentil avec moi, je serai sexy pour vous!

EN I like men who are able to be hot and attractive without losing their manners. If you are visiting me be polite! If you are one of those tough guys, then you are in the wrong place.   If you are kind to me, I will be sexy for you!

Френски Английски
hommes men
perdre losing
visitez visiting
durs tough
mauvais wrong
endroit place
gentil kind
si if
je i
serai will be
me me
sexy sexy
chauds hot
de of
ces the
et and
vous you
pour for

FR Vous êtes excité, vous êtes amoureux et vous êtes seul avec la plus chaude des shemales que vous n'avez jamais vu

EN You?re excited, you?re in love and you?re alone with the hottest shemale you?ve ever seen

Френски Английски
excité excited
amoureux in love
vu seen
la the
et and
avec with
des alone
vous you
plus ever

Показват се 50 от 50 преводи