FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.
Преведете "promotion de marque" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "promotion de marque" от Френски на Английски
Преводи на promotion de marque
"promotion de marque" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Френски на Английски на promotion de marque
Френски
Английски
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
| Френски | Английски |
|---|---|
| service | service |
| renonciation | waiver |
| logo | logo |
| ou | or |
| nom | name |
| marque | brand |
| de | of |
| commerce | trade |
| marque de commerce | trademark |
| liste | list |
| pas | not |
| droit | rights |
| une | a |
| dans | in |
FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
| Френски | Английски |
|---|---|
| service | service |
| renonciation | waiver |
| logo | logo |
| ou | or |
| nom | name |
| marque | brand |
| de | of |
| commerce | trade |
| marque de commerce | trademark |
| liste | list |
| pas | not |
| droit | rights |
| une | a |
| dans | in |
FR Vous trouverez dans le kit Promotion de la marque de notre boîte à outils Marque et marketing des outils de promotion de votre service.
EN Use the brand advance kit found in our brand and marketing toolkit for templates and information about promoting your service.
| Френски | Английски |
|---|---|
| trouverez | found |
| kit | kit |
| marketing | marketing |
| boîte à outils | toolkit |
| marque | brand |
| service | service |
| promotion | promoting |
| votre | your |
| notre | our |
| à | and |
| dans | in |
FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux. En savoir plus sur Socxo
EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy. Learn more about Socxo
| Френски | Английски |
|---|---|
| mesurer | measure |
| plateforme | platform |
| aide | helps |
| gérer | manage |
| marques | brands |
| marque | brand |
| est | is |
| matière | and |
| promotion | media |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| qui | that |
| et | learn |
| une | a |
| créer | build |
FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux
EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy
| Френски | Английски |
|---|---|
| mesurer | measure |
| plateforme | platform |
| aide | helps |
| gérer | manage |
| marques | brands |
| marque | brand |
| est | is |
| matière | and |
| promotion | media |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| qui | that |
| une | a |
| créer | build |
FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux. Socxo aide les entreprises à créer des influenceurs... Lire la suite
EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy. Socxo helps business' build employee influencers and generate organic reach for their... Read more
| Френски | Английски |
|---|---|
| mesurer | measure |
| influenceurs | influencers |
| plateforme | platform |
| gérer | manage |
| aide | helps |
| marques | brands |
| marque | brand |
| matière | and |
| sociaux | social media |
| entreprises | business |
| réseaux sociaux | social |
| qui | that |
| est | is |
| lire | read |
| une | a |
| promotion | media |
| créer | build |
FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux. En savoir plus sur Socxo
EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy. Learn more about Socxo
| Френски | Английски |
|---|---|
| mesurer | measure |
| plateforme | platform |
| aide | helps |
| gérer | manage |
| marques | brands |
| marque | brand |
| est | is |
| matière | and |
| promotion | media |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| qui | that |
| et | learn |
| une | a |
| créer | build |
FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux. Socxo aide les entreprises à créer des influenceurs
EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy. Socxo helps business' build employee influencers and generate organic reach for their
| Френски | Английски |
|---|---|
| mesurer | measure |
| influenceurs | influencers |
| plateforme | platform |
| gérer | manage |
| aide | helps |
| marques | brands |
| marque | brand |
| est | is |
| matière | and |
| sociaux | social media |
| entreprises | business |
| réseaux sociaux | social |
| qui | that |
| une | a |
| promotion | media |
| créer | build |
FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients
EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design
| Френски | Английски |
|---|---|
| manières | ways |
| clients | customer |
| agence | agency |
| aider | help |
| peut | can |
| offrir | offer |
| de | of |
| marque | brand |
| design | design |
| services | services |
| stratégie | strategy |
| et | and |
| une | a |
| la | such |
FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients
EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design
| Френски | Английски |
|---|---|
| manières | ways |
| clients | customer |
| agence | agency |
| aider | help |
| peut | can |
| offrir | offer |
| de | of |
| marque | brand |
| design | design |
| services | services |
| stratégie | strategy |
| et | and |
| une | a |
| la | such |
FR Une conception réfléchie de l'identité de marque inspirée des valeurs de votre marque est la clé pour créer une identité de marque convaincante et inégalée, les éléments distinctifs qui rendent votre marque entière.
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
| Френски | Английски |
|---|---|
| clé | key |
| identité | identity |
| convaincante | compelling |
| inégalée | unparalleled |
| éléments | parts |
| entière | whole |
| conception | design |
| de | of |
| valeurs | values |
| la | the |
| votre | your |
| et | and |
| inspiré | inspired |
| une | a |
| marque | brand |
| créer | to |
FR Une identité de marque est l'expression extérieure de tout ce qu'une marque représente - toute la raison d'être d'une marque et est un élément essentiel d'une stratégie de marque durable et efficace.
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
| Френски | Английски |
|---|---|
| raison | reason |
| essentiel | critical |
| stratégie | strategy |
| durable | lasting |
| efficace | effective |
| identité | identity |
| ce | that |
| de | of |
| marque | brand |
| la | the |
| et | and |
| est | stands |
| un | a |
| être | is |
FR Et ce, y compris lorsque le titulaire d’une marque, requérant à une SYRELI ou une PARL EXPERT, fournit les pièces démontrant que sa marque est largement connue : marque jouissant de renommée en France ou marque notoire.
EN including when the holder of a trademark, appealing to a SYRELI or an EXPERT ADR, provides the documents demonstrating that its brand is widely known, i.e. renowned in France or famous as the Intellectual Property Code has it.
| Френски | Английски |
|---|---|
| titulaire | holder |
| syreli | syreli |
| expert | expert |
| largement | widely |
| france | france |
| ou | or |
| ce | that |
| lorsque | when |
| à | to |
| fournit | provides |
| le | the |
| de | of |
| renommée | renowned |
| en | in |
| e | e |
| compris | including |
| connue | known |
| et | has |
| marque | brand |
| une | a |
| sa | its |
FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service, et PEER INSIGHTS une marque commerciale et une marque de service, de Gartner, Inc
EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc
| Френски | Английски |
|---|---|
| gartner | gartner |
| service | service |
| peer | peer |
| insights | insights |
| inc | inc |
| de | of |
| et | and |
| est | is |
| marque déposée | trademark |
| une | a |
FR Essayez-vous d'attirer de nouveaux clients ou essayez-vous de recueillir les commentaires de clients existants ? Faites-vous la promotion de votre marque auprès de ceux qui la connaissent déjà ou présentez-vous une nouvelle identité de marque ?
EN Are you trying to bring in new customers, or are you attempting to gather feedback from existing clients? Are you marketing your brand to those who recognise it, or are you introducing a new brand identity altogether?
| Френски | Английски |
|---|---|
| recueillir | gather |
| commentaires | feedback |
| essayez | trying |
| ou | or |
| auprès | to |
| clients | customers |
| promotion | marketing |
| identité | identity |
| de | bring |
| existants | existing |
| vous | your |
| marque | brand |
| une | a |
FR Le guide de marque de Free Logo Design comprend tous les éléments de la marque nécessaires à la promotion. Le fichier inclut le logo, ainsi que les exemples d’utilisation.
EN The Free Logo Design brand guide includes all brand elements you need to promote us. The file consists of the logo, as well as usage examples.
| Френски | Английски |
|---|---|
| free | free |
| éléments | elements |
| nécessaires | need |
| logo | logo |
| design | design |
| à | to |
| promotion | promote |
| de | of |
| guide | guide |
| fichier | file |
| ainsi | as |
| comprend | includes |
| exemples | examples |
| marque | brand |
FR Essayez-vous d'attirer de nouveaux clients ou essayez-vous de recueillir les commentaires de clients existants ? Faites-vous la promotion de votre marque auprès de ceux qui la connaissent déjà ou présentez-vous une nouvelle identité de marque ?
EN Are you trying to bring in new customers, or are you attempting to gather feedback from existing clients? Are you marketing your brand to those who recognise it, or are you introducing a new brand identity altogether?
| Френски | Английски |
|---|---|
| recueillir | gather |
| commentaires | feedback |
| essayez | trying |
| ou | or |
| auprès | to |
| clients | customers |
| promotion | marketing |
| identité | identity |
| de | bring |
| existants | existing |
| vous | your |
| marque | brand |
| une | a |
FR Le guide de marque de Free Logo Design comprend tous les éléments de la marque nécessaires à la promotion. Le fichier inclut le logo, ainsi que les exemples d’utilisation.
EN The Free Logo Design brand guide includes all brand elements you need to promote us. The file consists of the logo, as well as usage examples.
| Френски | Английски |
|---|---|
| free | free |
| éléments | elements |
| nécessaires | need |
| logo | logo |
| design | design |
| à | to |
| promotion | promote |
| de | of |
| guide | guide |
| fichier | file |
| ainsi | as |
| comprend | includes |
| exemples | examples |
| marque | brand |
FR Vos followers feront automatiquement la promotion de votre marque lorsqu'ils partageront vos vidéos, vos streams et vos photos avec votre logo ! Et bientôt, votre logo sera associé à votre marque
EN Your followers will automatically promote your brand when sharing your videos, streams, and photos with your logo! And soon, your logo will be associated with your brand.
| Френски | Английски |
|---|---|
| followers | followers |
| automatiquement | automatically |
| promotion | promote |
| streams | streams |
| associé | associated |
| logo | logo |
| marque | brand |
| vidéos | videos |
| photos | photos |
| feront | will |
| bientôt | soon |
| à | and |
| avec | with |
FR Comme notre service en ligne ne fait pas la promotion ni la publicité de ressources tierces, l'ordre de publication des avis ne peut pas être considéré comme une promotion
EN As our online service does not promote or advertise third-party resources, the order of posting reviews cannot be viewed as a promotion
| Френски | Английски |
|---|---|
| publicité | advertise |
| publication | posting |
| en ligne | online |
| ressources | resources |
| avis | reviews |
| tierces | third |
| service | service |
| ne | cannot |
| la | the |
| comme | as |
| promotion | promotion |
| de | of |
| notre | our |
| en | does |
| pas | not |
| une | a |
| peut | be |
FR Cette promotion (“Promotion”) consiste en la vente des dispositifs suivants à prix réduit : PRO 8275 et PRO 8275 TRUCK (“Hardware”).
EN This promotion (“Promotion”) consists of the sale of the following devices at a discount: PRO 8275 and PRO 8275 TRUCK (“Hardware”).
FR * Ne peut être jumelé à aucune autre offre ou promotion. ** Ne peut être jumelé à aucune autre offre ou promotion, à l’exception du rabais VIPpro. Certaines conditions s’appliquent.
EN * Cannot be combined with any other offer or promotion. **Can only be combined with VIPpro discount and not with any other offer or promotion. Conditions apply.
| Френски | Английски |
|---|---|
| autre | other |
| conditions | conditions |
| ou | or |
| promotion | promotion |
| ne | cannot |
| rabais | discount |
| offre | offer |
| à | and |
| peut | can |
| du | any |
FR Parce que, si vous obtenez des affiliés à bord pour la promotion et que cela bombarde, ils ne feront plus jamais la promotion de votre produit.
EN Because, if you do get affiliates on board for promotion and it bombs they will never promote your product again.
| Френски | Английски |
|---|---|
| affiliés | affiliates |
| si | if |
| obtenez | get |
| feront | will |
| produit | product |
| promotion | promotion |
| votre | your |
| vous | you |
| de | board |
| à | and |
| pour | for |
| cela | it |
| plus | again |
| jamais | never |
FR La promotion de votre application web passe par les moyens classiques de promotion d’un site web : référencement naturel ou payant, publicités display (bannières, encarts), publications sponsorisées sur les réseaux sociaux, etc.
EN The promotion of your web application goes through the classic means of promoting a website: natural or paid referencing, display advertisements (banners, inserts), sponsored publications on social networks, etc.
| Френски | Английски |
|---|---|
| classiques | classic |
| référencement | referencing |
| naturel | natural |
| payant | paid |
| display | display |
| bannières | banners |
| publications | publications |
| etc | etc |
| sponsorisé | sponsored |
| application | application |
| ou | or |
| la | the |
| moyens | means |
| promotion | promotion |
| votre | your |
| dun | a |
| publicités | advertisements |
| sur | on |
| sociaux | social |
| de | of |
| site | website |
| réseaux | networks |
FR Livescale propose des services de promotion de pointe pour propulser ses ventes de produits et d’événements, en direct. C’est la nouvelle expérience événementielle, celle qui repousse les limites de la promotion.
EN Livescale provides live video online shopping services for staging and broadcasting professional and public conferences that enrich the overall experience.
| Френски | Английски |
|---|---|
| expérience | experience |
| ventes | shopping |
| événements | conferences |
| propose | provides |
| services | services |
| la | the |
| direct | live |
| pour | professional |
| et | and |
| qui | that |
FR * En cas de quarantaine / rédemption** Prix si le titulaire du domaine ne réside pas dans le pays concerné.(1) promotion valable jusqu'au 30/06/2022 inclus (2) promotion valable jusqu'au 15/02/2022 inclus
EN * In case of quarantine / redemption grace period ** Price if the holder of the domain does not resides in the country concerned. (1) discount available until 2022-06-30 included (2) discount available until 2022-02-15 included
| Френски | Английски |
|---|---|
| quarantaine | quarantine |
| titulaire | holder |
| domaine | domain |
| réside | resides |
| pays | country |
| concerné | concerned |
| inclus | included |
| si | if |
| de | of |
| prix | price |
| en | in |
| le | the |
FR Promotion, SEO, Trafic et Publicité Se faire indéxer par les moteurs de recherche et faire la promotion de votre site web, écrire les tags et anaylser le trafic de votre site web
EN Promotion, SEO, Traffic and Advertising Getting indexed by the search engines and promoting your website, writing tags and analyzing your website traffic
| Френски | Английски |
|---|---|
| seo | seo |
| moteurs | engines |
| tags | tags |
| publicité | advertising |
| recherche | search |
| promotion | promotion |
| trafic | traffic |
| votre | your |
| se | getting |
| par | by |
| et | writing |
| site | website |
| de | and |
FR Faire la promotion de services d’Amazon est aussi simple que faire la promotion de produits : il vous suffit d’intégrer un lien ou une bannière Partenaire sur votre site Web.
EN Promoting Amazon services is just as easy as promoting products — just integrate an Associate Link or banner into your website.
| Френски | Английски |
|---|---|
| promotion | promoting |
| damazon | amazon |
| lien | link |
| bannière | banner |
| services | services |
| ou | or |
| produits | products |
| simple | easy |
| votre | your |
| est | is |
| un | an |
| aussi | as |
| site | website |
FR Faites la promotion de votre entreprise de manière professionnelle à l'aide d'explicatifs animés, d'animations sur tableau blanc et de vidéos de promotion spécifiques à votre secteur.
EN Promote your business in a professional way with animated explainers, whiteboard animations, and industry-specific promo videos.
| Френски | Английски |
|---|---|
| vidéos | videos |
| entreprise | business |
| secteur | industry |
| spécifiques | specific |
| promotion | promote |
| votre | your |
| professionnelle | professional |
| de | way |
| tableau blanc | whiteboard |
| à | and |
| s | a |
FR En octobre dernier, les 40 étudiants de la Promotion 2019 ont été diplômés, devenant ainsi la première promotion à finir notre nouveau programme de formation PN Vietnam sur trois ans
EN Last October, 40 class PNV19 students graduated, becoming the first class to complete PN Vietnam’s new three-year training program
| Френски | Английски |
|---|---|
| octobre | october |
| étudiants | students |
| diplômé | graduated |
| pn | pn |
| nouveau | new |
| programme | program |
| formation | training |
| ans | year |
| à | to |
| devenant | becoming |
| première | the first |
| la première | first |
| la | the |
| trois | three |
FR Directeur de la promotion des investissements étrangers Secteur de la promotion
EN Director of Foreign Investment Promotion - Promotion Sector
| Френски | Английски |
|---|---|
| directeur | director |
| promotion | promotion |
| investissements | investment |
| étrangers | foreign |
| secteur | sector |
| de | of |
FR Faire la promotion de services d’Amazon est aussi simple que faire la promotion de produits : il vous suffit d’intégrer un lien ou une bannière Partenaire sur votre site Web.
EN Promoting Amazon services is just as easy as promoting products — just integrate an Associate Link or banner into your website.
| Френски | Английски |
|---|---|
| promotion | promoting |
| damazon | amazon |
| lien | link |
| bannière | banner |
| services | services |
| ou | or |
| produits | products |
| simple | easy |
| votre | your |
| est | is |
| un | an |
| aussi | as |
| site | website |
FR Attirez plus de clients en créant des codes de promotion. Vous pouvez également traiter plusieurs codes à la fois, modifier les codes existants et garder une vue d’ensemble la validité des codes de promotion.
EN Win more customers by creating coupon codes. You can also bulk upload multiple codes at once, edit existing codes, and keep track of available discounts.
| Френски | Английски |
|---|---|
| clients | customers |
| créant | creating |
| codes | codes |
| modifier | edit |
| de | of |
| également | also |
| plus | more |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| à | and |
| la | once |
| existants | existing |
FR Vidéo de promotion pour Nous sommes tous les peuples du traité : https://www.youtube.com/watch?v=PP-mSTLSI4U Vidéo de promotion pour Gdoo-Sastamoo Kii Mi : https://www.youtube.com/watch?v=SSx0rOyoIaY
EN Promo video for We are all Treaty People: https://www.youtube.com/watch?v=PP-mSTLSI4U Promo video for Gdoo-Sastamoo Kii Mi: https://www.youtube.com/watch?v=SSx0rOyoIaY
| Френски | Английски |
|---|---|
| promotion | promo |
| peuples | people |
| traité | treaty |
| https | https |
| youtube | youtube |
| watch | watch |
| v | v |
| mi | mi |
| vidéo | video |
| nous | we |
| de | all |
| sommes | are |
| pour | for |
FR Animations explicatives Promotion de produits ou de services Promotion des applications mobiles Typographie Cartes de vœux Vidéo sur la restauration et l'hôtellerie Noël Autres vidéos promotionnelles
EN Explainer Animations Product or Service Promotion Mobile App Promotion Typography Greeting Cards Food and Hospitality Video Christmas Other Promotional Videos
| Френски | Английски |
|---|---|
| animations | animations |
| mobiles | mobile |
| typographie | typography |
| restauration | food |
| noël | christmas |
| ou | or |
| applications | app |
| cartes | cards |
| produits | product |
| promotion | promotion |
| promotionnelles | promotional |
| vidéos | videos |
| vidéo | video |
| services | service |
| et | and |
| autres | other |
FR Vous venez de lire un bref résumé des nombreuses façons dont vous pouvez faire la promotion de votre évènement sportif. Dirigez-vous vers notre article dédié à la promotion d?évènements sportifs pour en apprendre plus.
EN You’ve just read a brief overview of the many ways you can promote your sports event. Head over to our dedicated article on sports event promotion to learn more.
| Френски | Английски |
|---|---|
| façons | ways |
| évènement | event |
| bref | brief |
| dédié | dedicated |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| promotion | promotion |
| votre | your |
| apprendre | learn |
| notre | our |
| lire | read |
| sportifs | sports |
| des | many |
| dont | you |
FR Le marketing de contenu est extrêmement utile si vous souhaitez réussir la promotion d?un atelier bricolage. Lors de la promotion, vous devrez :
EN Content marketing is super helpful if you want to promote a successful workshop. As you promote, you’ll want to:
| Френски | Английски |
|---|---|
| contenu | content |
| utile | helpful |
| réussir | successful |
| atelier | workshop |
| de | super |
| marketing | marketing |
| si | if |
| un | a |
| est | is |
| promotion | promote |
FR Assurez une veille active de votre marque : vous êtes alerté de l’enregistrement d'un domaine correspondant à votre marque par un tiers sur une nouvelle extension pendant toute la durée d'enregistrement de la marque à la TMCH.
EN Active protection of your trademark: you are alerted to the registration of your trademark by a third party over at least a 90-day period following the release of a new domain extension.
| Френски | Английски |
|---|---|
| active | active |
| alerté | alerted |
| nouvelle | new |
| extension | extension |
| domaine | domain |
| durée | period |
| à | to |
| de | of |
| tiers | third |
| la | the |
| votre | your |
| un | a |
| sur | protection |
| vous | you |
| par | by |
FR Assurez une veille active de votre marque : vous êtes alerté de l’enregistrement d'un domaine correspondant à votre marque par un tiers sur une nouvelle extension pendant toute la durée d'enregistrement de la marque à la TMCH.
EN Active protection of your trademark: you are alerted to the registration of your trademark by a third party over at least a 90-day period following the release of a new domain extension.
| Френски | Английски |
|---|---|
| active | active |
| marque | trademark |
| nouvelle | new |
| extension | extension |
| domaine | domain |
| par | by |
| tiers | third |
| de | of |
| durée | period |
| un | a |
FR Ne laissez pas autrui profiter de votre marque. Évitez qu'une personne enregistre votre marque ou une variation de celle-ci ! Commandez la majorité des extensions (.fr, .com, .net, .org...) pour sécuriser votre marque sur le web.
EN Do not let others enjoy your brand. Avoid a person registering your brand or a variation of it! Order the majority of extensions (.fr, .com, .net, .org ...) to secure your brand on the web.
| Френски | Английски |
|---|---|
| profiter | enjoy |
| variation | variation |
| commandez | order |
| extensions | extensions |
| net | net |
| org | org |
| web | web |
| de | of |
| ou | or |
| fr | fr |
| laissez | to |
| votre | your |
| personne | person |
| sécuriser | to secure |
| une | a |
| sur | on |
| marque | brand |
| majorité | majority |
FR Depuis le passage aux maisons de marque chez Zalando, la marque Top Gun a pu se présenter de manière cohérente dans son espace de marque autonome, ce qui lui a permis d'être plus visible qu'auparavant
EN Since switching to Brand Homes at Zalando, the Top Gun brand has been able to present itself consistently in its self-contained brand space, resulting in more visibility than before
| Френски | Английски |
|---|---|
| gun | gun |
| visible | visibility |
| zalando | zalando |
| espace | space |
| maisons | homes |
| présenter | present |
| top | top |
| cohérente | consistently |
| a | has |
| manière | to |
| marque | brand |
| dans | in |
| de | before |
| plus | more |
FR Mentionnez le nom de la marque à la fin, surtout s'il s'agit d'une marque connue. Vous voudrez l'écrire au début de la page d'accueil ou de la page Qui sommes-nous parce que le contenu est plus marqué.
EN Mention the brand name at the end, especially if it’s a well-known brand. You’ll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.
| Френски | Английски |
|---|---|
| mentionnez | mention |
| écrire | write |
| nom | name |
| surtout | especially |
| connue | known |
| voudrez | want to |
| début | beginning |
| ou | or |
| contenu | content |
| nous | us |
| à | to |
| l | a |
| page | page |
| de | of |
| fin | the end |
| de la | end |
| marque | brand |
| plus | more |
FR Uniquement dans le cas où la marque de pneumatiques fait l’objet d?une communication en tant que marque (stratégie de marque), il n’existe pas d’obligation de mention d’une étiquette de pneumatiques
EN Only when the tire brand is communicated as a brand (branding), there is no obligation to mention a tire label
| Френски | Английски |
|---|---|
| mention | mention |
| étiquette | label |
| marque | brand |
| fait | is |
| une | a |
| de | there |
FR La protection de marque est le processus et l'ensemble d'actions initiés par une marque pour prévenir les abus d'identité de marque et de propriété intellectuelle tels que la contrefaçon, le piratage des droits d'auteur ou les infractions diverses.
EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.
| Френски | Английски |
|---|---|
| abus | abuse |
| piratage | piracy |
| protection | protection |
| ou | or |
| propriété | property |
| de | of |
| et | and |
| processus | process |
| intellectuelle | intellectual |
| une | a |
| diverses | various |
| marque | brand |
FR Marque Escrow.com - La marque Escrow.com et les actifs de la marque, y compris tous les noms, logos, noms commerciaux et marques commerciales.
EN Escrow.com Brand – The Escrow.com brand and brand assets, including all names, logos, trade names and trademarks.
| Френски | Английски |
|---|---|
| escrow | escrow |
| actifs | assets |
| compris | including |
| noms | names |
| logos | logos |
| tous | all |
| et | and |
| marques | trademarks |
| marque | brand |
| la | the |
FR Si une société partage une image de marque commune (c’est-à-dire un nom commun, une marque de service ou une marque de commerce) avec une autre entreprise qui est tenue au respect du CCPA, la société sera également assujettie au respect du CCPA.
EN If a company shares common branding (i.e. shared name, service mark or trademark) with another business that is liable under the CCPA, the company will be subject to CCPA compliance too.
| Френски | Английски |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| respect | compliance |
| si | if |
| nom | name |
| ou | or |
| service | service |
| un | a |
| commun | common |
| la | the |
| partage | shares |
| avec | with |
| société | company |
| marque | to |
| marque de commerce | trademark |
FR Si vous voulez que votre marque d'hôtel attire le bon public cible, vous avez besoin d'une agence de marque à service complet qui offre des services de marque complets et possède une expérience experte du secteur.
EN If you want your hotel brand to attract the right target audience, then you need a full-service branding agency that offers comprehensive branding services and has expert industry experience.
| Френски | Английски |
|---|---|
| attire | attract |
| public | audience |
| cible | target |
| experte | expert |
| si | if |
| agence | agency |
| expérience | experience |
| secteur | industry |
| offre | offers |
| le | the |
| bon | right |
| service | service |
| services | services |
| votre | your |
| besoin | need |
| à | to |
| et | and |
| marque | brand |
| une | a |
| voulez | you want |
| de | then |
FR Lorsque la marque est si vitale sur plusieurs canaux, l'alignement de la marque avec les vêtements d'extérieur Marmot de marque est un choix qui mérite toujours d'être examiné de plus près.
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
| Френски | Английски |
|---|---|
| vitale | vital |
| canaux | channels |
| choix | choice |
| toujours | always |
| vêtements | clothes |
| de marque | branded |
| lorsque | when |
| plus près | closer |
| marque | brand |
| un | a |
| plusieurs | multiple |
| qui | that |
| être | is |
| de | across |
FR Par exemple cela va vous permettre de faire en sorte qu’à chaque fois qu’une marque “Marque-exemple” est citée dans le site, il y ait un lien vers la page de cette marque !
EN For example, this will allow you to make sure that every time a "Brand-Example" is mentioned in the site, there is a link to the corresponding brand page!
| Френски | Английски |
|---|---|
| lien | link |
| permettre | allow |
| est | is |
| marque | brand |
| fois | time |
| site | site |
| un | a |
| exemple | example |
| page | page |
| vous | you |
FR Si le propriétaire d’une marque de commerce ne protège pas sa marque de commerce, il peut alors causer des dommages irréparables à sa marque
EN If a trademark owner does not protect their trademark then they may be allowing irreparable damage to their brand
| Френски | Английски |
|---|---|
| protège | protect |
| dommages | damage |
| si | if |
| propriétaire | owner |
| à | to |
| marque | brand |
| marque de commerce | trademark |
| de | then |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
promotion de marque marque par marque promotion promotion personnalisée promotion d’opportunités promotion active promotion payante hors promotion promotion croisée promotion gratuite promotion positive promotion organique promotion culturelle qu’une promotion large promotion promotion d'evenement dernière promotion autre promotion promotion pendant promotion auprès aucune promotion élevé promotion promotion d’un produit nouvelle promotion santé et la promotion promotion scannez première promotion d’apicultrices première promotion la promotion pn philippines promotion technologie promotion promotion unique promotion de l’épanouissement promotion ghpsj promotion externe régionales de promotion projet de promotion assure la promotion programme de promotion promotion publiques promotion des principes faisant la promotion faisait la promotion outils de promotion grande promotion promotion des droits promotion tarifaire promotion en ligne promotion en points promotion des podcasts
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски