Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "organismes de financement" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "organismes de financement" от Френски на Английски

Преводи на organismes de financement

"organismes de financement" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

organismes agencies all and any associations been bodies business businesses can care companies create development do form groups help industry institutions made make management may of the organisations organisms organization organizations products project projects providing service services support that to to help together use way what will work
financement applications business cash credit finance financial financing for fund funding funds grant help important investment offer resources services support to to finance to help to support

Превод на Френски на Английски на organismes de financement

Френски
Английски

FR Notre groupe Organismes de bienfaisance et organismes sans but lucratif se démarque par son imposante feuille de route en matière de soutien aux organismes de bienfaisance et aux donateurs.

EN Against this backdrop of innovation and change, it is essential for financial service market participants to have counsel that can help navigate the complex regulatory environment and provide practical, strategic and creative advice.

Френски Английски
but can
matière and
de of
soutien help
organismes service

FR Les organismes de bienfaisance peuvent financer des « donataires reconnus », soit des organismes de bienfaisance enregistrés, des municipalités et d’autres organismes en mesure de délivrer des reçus de dons

EN Charities are able to gift their resources to ‘qualified donees’, a term which includes registered charities, municipalities, and other entities that are able to issue donation receipts

Френски Английски
municipalités municipalities
délivrer issue
reçus receipts
dons donation
de other
et and

FR Notre groupe Organismes de bienfaisance et organismes sans but lucratif se démarque par son imposante feuille de route en matière de soutien aux organismes de bienfaisance et aux donateurs.

EN With over 100 lawyers working on projects across the energy industry and around the world, we assist with practical solutions inspired by decades of industry experience and collaboration.

Френски Английски
soutien assist
matière and
de of
par by

FR Déclaration au cas où des subventions auraient été demandées à d?autres organismes (si c?est le cas, indiquer le budget total du projet et les noms des organismes participant au financement)

EN A statement if additional sources of funding were requested (if applicable, provide details of total project budget and names of additional funding sources)

Френски Английски
déclaration statement
indiquer provide
budget budget
noms names
si if
projet project
financement funding
cas a
été were
total total
à and
au of
demandé requested

FR Le financement est une préoccupation importante pour tous les organismes de bienfaisance et à but non lucratif, mais certains organismes connaissent des difficultés disproportionnées pour accéder aux ressources

EN Funding is top of mind for all charities and nonprofits, but some organizations have a disproportionately hard time accessing resources

Френски Английски
organismes organizations
financement funding
ressources resources
de of
une a
pour for
mais but
à and
est is

FR Les organismes caritatifs dirigés par des Noirs et par des Autochtones subissent un sous-financement chronique, tandis que les organismes caritatifs musulmans redoutent la partialité des vérifications de l’ARC

EN Black and Indigenous-led charities have experienced years of underfunding, while Muslim charities fear bias in CRA audits

Френски Английски
noirs black
autochtones indigenous
vérifications audits
de of
et and
tandis in

FR Une partie de ce financement pourra éventuellement être enregistrée comme financement GHO quand les détails nécessaires concernant l'attribution des fonds seront fournis par les donateurs ou les organismes bénéficiaires

EN Some of this funding may eventually be recorded as GHO funding when the necessary details regarding how it should be attributed are provided by donors or recipient agencies

Френски Английски
détails details
nécessaires necessary
donateurs donors
ou or
organismes agencies
ce this
financement funding
quand when
enregistré recorded
de of
comme as
les regarding
seront be
par by

FR La répartition initiale de l’enveloppe entre les facultés selon le financement reçu par les trois organismes fédéraux de financement est transparente

EN The initial distribution of allocation using each faculty’s proportion of tri-agency funding levels is transparent

Френски Английски
répartition distribution
initiale initial
financement funding
transparente transparent
de of

FR Le Fonds central d’intervention d'urgence (CERF) et les Fonds de financement commun pour les pays (CBPF) sont des instruments de financement cruciaux fournissant un financement rapide et flexible là où l’on en a le plus besoin

EN The Central Emergency Response Fund (CERF) and the Country-based Pooled Funds (CBPFs) continue to serve as critical funding instruments that provide rapid and flexible funding where it is needed most

Френски Английски
central central
instruments instruments
fournissant provide
rapide rapid
flexible flexible
le the
financement funding
pays country
fonds funds
a needed
et and

FR Le financement du GPE de 46,9 millions de dollars US est constitué de 25,6 millions de dollars US de financement de mise en œuvre approuvés en mars 2019 et d'un financement additionnel de 21,3 millions de dollars US approuvé en avril 2021.

EN GPE grant of US$46.9 million is composed of US$25.6 million approved in March 2019 and an additional funding of US$21.3 million approved in April 2021.

Френски Английски
gpe gpe
us us
en in
mars march
avril april
financement funding
de of
est is
additionnel additional
et and
millions million
approuvé approved

FR Le programme de Renforcement Institutionnel du Secteur de l’Education (RISE) est soutenu par un financement du GPE de 2,5 millions de dollars (dont 1,4 million de financement initial + 1,1 million de financement additionnel).

EN The Education Sector Institutional Strengthening program (RISE, from its French acronym) is supported by a $2.5 million GPE grant ($1.4 million in initial funding + $1.1 million in additional funding).

Френски Английски
renforcement strengthening
institutionnel institutional
soutenu supported
gpe gpe
programme program
secteur sector
financement funding
le the
un a
additionnel additional
par by
millions million
du from
initial initial

FR Le programme de Renforcement Institutionnel du Secteur de l’Education (RISE) est soutenu par un financement du GPE de 2,5 millions de dollars (dont 1,4 million de financement initial + 1,1 million de financement additionnel).

EN The Education Sector Institutional Strengthening program (RISE, from its French acronym) is supported by a $2.5 million GPE grant ($1.4 million in initial funding + $1.1 million in additional funding).

Френски Английски
renforcement strengthening
institutionnel institutional
soutenu supported
gpe gpe
programme program
secteur sector
financement funding
le the
un a
additionnel additional
par by
millions million
du from
initial initial

FR Le financement du GPE de 46,9 millions de dollars US est constitué de 25,6 millions de dollars US de financement de mise en œuvre approuvés en mars 2019 et d'un financement additionnel de 21,3 millions de dollars US approuvé en avril 2021.

EN GPE grant of US$46.9 million is composed of US$25.6 million approved in March 2019 and an additional funding of US$21.3 million approved in April 2021.

Френски Английски
gpe gpe
us us
en in
mars march
avril april
financement funding
de of
est is
additionnel additional
et and
millions million
approuvé approved

FR Crédit Agricole CIB à Sydney propose une gamme complète de produits financiers, spécialisé plus particulièrement dans les secteurs du financement de projets, du financement immobilier et du financement d'acquisitions.

EN Crédit Agricole CIB in Sydney provides a wide range of financial products and services with particular expertise in the Project, Real Estate, and Acquisition Finance sectors.

Френски Английски
sydney sydney
crédit crédit
agricole agricole
cib cib
gamme range
secteurs sectors
projets project
financiers financial
financement finance
propose provides
de of
produits products
à and
une a
dans in

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

Френски Английски
financement financing
global global
comprend includes
clients client
remarketing remarketing
commercial commercial
le the
secteur segment
et and

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

Френски Английски
financement financing
global global
comprend includes
clients client
remarketing remarketing
commercial commercial
le the
secteur segment
et and

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

Френски Английски
financement financing
global global
comprend includes
clients client
remarketing remarketing
commercial commercial
le the
secteur segment
et and

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

Френски Английски
financement financing
global global
comprend includes
clients client
remarketing remarketing
commercial commercial
le the
secteur segment
et and

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

Френски Английски
financement financing
global global
comprend includes
clients client
remarketing remarketing
commercial commercial
le the
secteur segment
et and

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

Френски Английски
financement financing
global global
comprend includes
clients client
remarketing remarketing
commercial commercial
le the
secteur segment
et and

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

Френски Английски
financement financing
global global
comprend includes
clients client
remarketing remarketing
commercial commercial
le the
secteur segment
et and

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

Френски Английски
financement financing
global global
comprend includes
clients client
remarketing remarketing
commercial commercial
le the
secteur segment
et and

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

Френски Английски
financement financing
global global
comprend includes
clients client
remarketing remarketing
commercial commercial
le the
secteur segment
et and

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

Френски Английски
financement financing
global global
comprend includes
clients client
remarketing remarketing
commercial commercial
le the
secteur segment
et and

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

Френски Английски
financement financing
global global
comprend includes
clients client
remarketing remarketing
commercial commercial
le the
secteur segment
et and

FR De nombreux organismes de bienfaisance font un mélange du tout, et tout comme les entreprises, les organismes de bienfaisance sont de toutes formes et tailles.

EN Lots of charities do a mix of these things, and just like businesses, charities come in all shapes and sizes.

Френски Английски
mélange mix
entreprises businesses
formes shapes
tailles sizes
font do
de of
un a
et and
comme like

FR Toutefois, lorsque vous êtes dans une autre juridiction, vos données personnelles peuvent être consultées par les tribunaux, les organismes d’application de la loi et les organismes administratifs de cette juridiction.

EN However, while in another jurisdiction, your personal information may be accessed by the courts, law enforcement and administrative bodies of that jurisdiction.

Френски Английски
juridiction jurisdiction
données information
tribunaux courts
organismes bodies
administratifs administrative
la the
vos your
loi law
de of
et and
dans in
autre another
toutefois however
par by

FR Depuis 2013, Rogers publie les détails relativement au nombre de demandes de renseignements personnels sur les clients provenant des organismes d’application de la loi et des organismes gouvernementaux dans son rapport annuel sur la transparence.

EN Since 2013, Rogers has published the details of the number of requests for customer personal information received from law enforcement and government agencies in our annual Transparency Report.

Френски Английски
rogers rogers
organismes agencies
annuel annual
transparence transparency
clients customer
rapport report
détails details
demandes requests
la the
de of
renseignements information
loi law
dans in

FR Transcription parfaitement faite pour les organismes de bienfaisance et les organismes sans but lucratif

EN Transcription perfectly made for charities and nonprofits

Френски Английски
transcription transcription
parfaitement perfectly
faite made
et and

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir une licence pour vendre des billets à fenêtres.

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Breakopen Ticket Licence to sell breakopen tickets.

Френски Английски
religieuses religious
communautaires community
doivent need
licence licence
non lucratif non-profit
organisations organizations
une a
à to
non non
vendre sell
et and
billets tickets

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard, les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent posséder une licence de jeux de hasard.

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

Френски Английски
religieuses religious
communautaires community
licence licence
non lucratif non-profit
jeux games
hasard chance
organisations organizations
doivent need
de of
à to
non non
et and
une a

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent avoir cette licence pour pouvoir organiser une tombola avec billets à tirage unique offrant des prix de 4 000 $ ou moins.

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the permit to run a single draw ticket raffle with total prizes valued at $4,000 and under.

Френски Английски
religieuses religious
communautaires community
tombola raffle
billets ticket
tirage draw
non lucratif non-profit
des prix prizes
organisations organizations
licence permit
à to
doivent need
et and
avec with
une a

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir cette licence afin de pouvoir organiser une tombola avec billets offrant des prix supérieurs à 4 000 $.

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to run a ticket raffle with total prizes valued at over $4,000.

Френски Английски
religieuses religious
communautaires community
licence licence
tombola raffle
billets ticket
non lucratif non-profit
des prix prizes
organisations organizations
doivent need
à to
et and
avec with
une a
cette the

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent avoir cette licence pour organiser un seul bingo avec des prix totalisant moins de 2 500 $.

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to run a single bingo event with total prizes under $2,500.

Френски Английски
religieuses religious
communautaires community
licence licence
bingo bingo
non lucratif non-profit
des prix prizes
organisations organizations
un a
à to
doivent need
et and
avec with

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent avoir cette licence pour organiser une série de jeux de bingo avec des prix annuels inférieurs à 30 000 $.

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to run a series of bingo games with yearly prizes under $30,000.

Френски Английски
religieuses religious
communautaires community
licence licence
bingo bingo
annuels yearly
non lucratif non-profit
des prix prizes
organisations organizations
série series
jeux games
de of
à to
doivent need
et and
avec with
une a
cette the

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif qui organisent des bingos à la radio ou à la télévision avec des prix annuels supérieurs à 30 000 $ doivent utiliser ce formulaire.

EN Charities, religious organizations and non-profits community organizations that run bingos on the radio or on TV with total yearly prizes over $30,000 need to use this form.

Френски Английски
religieuses religious
communautaires community
radio radio
annuels yearly
ou or
télévision tv
formulaire form
des prix prizes
organisations organizations
la the
à to
doivent need to
et and
avec with
ce this

FR Faites une demande de licence pour billets à fenêtres. Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir cette licence pour vendre des billets à fenêtres.

EN Apply for a Breakopen Ticket Licence. Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to sell breakopen tickets.

Френски Английски
licence licence
religieuses religious
communautaires community
non lucratif non-profit
organisations organizations
doivent need
demande apply
à to
vendre sell
et and
une a
cette the
billets tickets

FR Afin de pouvoir vendre des billets à fenêtres, la loi exige que les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif possèdent une licence pour billets à fenêtres.

EN By law, charities, religious organizations and non-profit community organizations must have a Breakopen Ticket Licence to sell breakopen tickets.

Френски Английски
religieuses religious
communautaires community
licence licence
non lucratif non-profit
organisations organizations
une a
vendre sell
à to
loi law
non non
et and
billets tickets

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif possédant une licence pour billets à fenêtres doivent remettre chaque année un rapport sur ces billets

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations with a Breakopen Ticket Licence need to submit a Breakopen Ticket Report each year

Френски Английски
religieuses religious
communautaires community
licence licence
billets ticket
remettre submit
année year
non lucratif non-profit
rapport report
organisations organizations
à to
non non
doivent need to
un a
et and

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif qui possèdent une licence pour billets à fenêtres doivent utiliser le formulaire « Breakopen Ticket Report ».

EN Use the Breakopen Ticket Report Form if you’re a charity, religious organization or non-profit community organization with a Breakopen Ticket Licence.

Френски Английски
bienfaisance charity
religieuses religious
communautaires community
licence licence
report report
non lucratif non-profit
formulaire form
le the
billets ticket
doivent if
une a
organismes organization
à with
utiliser use

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif possédant une licence pour billets à fenêtres doivent utiliser ce formulaire.

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations with a Breakopen Ticket Licence need to use this form.

Френски Английски
religieuses religious
communautaires community
licence licence
billets ticket
non lucratif non-profit
ce this
formulaire form
organisations organizations
une a
à to
non non
doivent need to
et and

FR Les organismes de bienfaisance, organisations religieuses ou organismes communautaires à but non lucratif présentant une demande pour la première fois devront peut-être fournir une copie des documents suivants :

EN First-time charity, religious organization or non-profit community organization applicants may need to provide a copy of:

Френски Английски
bienfaisance charity
religieuses religious
communautaires community
copie copy
non lucratif non-profit
ou or
peut may
de of
à to
première first
non non
devront need
suivants a
organismes organization

FR Sont inclus les ministères et les organismes, les sociétés d’État mères, la Gendarmerie royale du Canada et d’autres organismes du secteur public fédéral.

EN This includes government departments and agencies, parent Crown corporations, the Royal Canadian Mounted Police and other federal public sector bodies.

Френски Английски
inclus includes
royale royal
canada canadian
dautres other
public public
fédéral federal
été government
la gendarmerie police
secteur sector
ministères departments
la the
et and
organismes agencies

FR Organismes des animaux | Faites un don à des organismes de bienfaisance pour les animaux | CanaDon

EN Animal Charities | Donate to Animal Charities | CanadaHelps

Френски Английски
animaux animal
don donate
à to

FR Organismes Internationals | Organismes qui aident les gens | CanaDon

EN International Charities | Organizations that Help People | CanadaHelps

Френски Английски
organismes organizations
aident help
qui that
gens people

FR La Fondation offre des bourses d'études aux enfants des membres de l'IATSE et apporte des contributions caritatives à des organismes de bienfaisance liés au monde du spectacle ainsi qu'à d'autres organismes de bienfaisance et fondations utiles.

EN The Foundation provides scholarships for the children of IATSE members and makes charitable contributions to entertainment related charities as well as other worthwhile charities and foundations.

Френски Английски
bourses scholarships
enfants children
membres members
contributions contributions
caritatives charities
fondation foundation
fondations foundations
la the
liés related
apporte provides
à to
ainsi as
et and
de of
dautres other

FR Pour en savoir plus sur les nominations du gouvernement de l’Ontario aux organismes provinciaux, aux conseils communautaires et aux organismes par le Secrétariat des nominations.

EN Find out more about Ontario government appointments to provincial agencies, community boards and organizations through the Public Appointments Secretariat

Френски Английски
nominations appointments
gouvernement government
provinciaux provincial
communautaires community
secrétariat secretariat
le the
et find
organismes agencies
plus more

FR En plus de travailler avec ces partenaires clés, la CCN collabore avec d’autres organismes du gouvernement du Canada, de même qu’avec des associations et des organismes nationaux et internationaux.

EN In addition to these key partners, the NCC also collaborates with other Government of Canada departments and agencies, as well as with national and international organizations and associations.

Френски Английски
partenaires partners
ccn ncc
gouvernement government
nationaux national
internationaux international
associations associations
en in
canada canada
la the
avec with
de of
organismes agencies
clé key
dautres other
et and
plus to

FR Les bénéficiaires ultimes des investissements sont des organismes de bienfaisance, des organismes à but non lucratif, des entreprises sociales, des entreprises en démarrage, des projets et même de grandes entreprises

EN The end-beneficiaries and targets of our investments are charities, non-profits, for-profit social ventures, for-profit start-ups, projects and even corporations

Френски Английски
bénéficiaires beneficiaries
investissements investments
sociales social
démarrage start
entreprises ventures
sont are
de of
projets projects
même the
à and

FR Un utilisateur peut être membre de plusieurs organismes et peut donc se voir attribuer un poste d'abonnement de la part de plusieurs organismes

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

Френски Английски
organismes organizations
dabonnement subscription
utilisateur user
un a
membre member
de of
plusieurs multiple
et and
la thus
peut can

Показват се 50 от 50 преводи