FR Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main droite sur le côté signifie que l?on tourne à droite, une main gauche sur le côté? vous connaissez la chanson.
Преведете "main levée signifie" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "main levée signifie" от Френски на Английски
Преводи на main levée signifie
"main levée signifie" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Френски на Английски на main levée signifie
Френски
Английски
EN One hand straight up means stopping, right hand to the side — turning right, left hand to the side… you get the drill.
| Френски | Английски |
|---|---|
| côté | side |
| main | hand |
| droite | right |
| gauche | left |
| signifie | means |
| à | to |
| vous | you |
FR Faîtes toujours signe avec votre main pour communiquer vos intentions de conduite. Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main tendue à droite indique que l?on tourne à droite, une main gauche pour tourner à gauche?
EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike. One hand straight up means stopping, right hand to the side – turning right, left hand to the side… you get the drill.
| Френски | Английски |
|---|---|
| intentions | intentions |
| tourner | turning |
| toujours | always |
| main | hand |
| droite | right |
| gauche | left |
| signifie | means |
| à | to |
FR main cinq doigts contour d'une main contour de la main contour des mains geste de la main langage des signes langue des mains les doigts nombre de doigts
EN hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning hand gesture
| Френски | Английски |
|---|---|
| geste | gesture |
| mains | hands |
| main | hand |
| de | and |
FR Ce qui offre une grande souplesse de configuration : enceintes M28 Omni ou M46 Main uniquement, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub… chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill.
EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill
| Френски | Английски |
|---|---|
| offre | possibilities |
| omni | omni |
| grande | main |
| pouvant | can |
| configuration | configuration |
| ou | or |
| modules | module |
| par | by |
| une | a |
| de | of |
| en | operating |
| qui | which |
FR Exemples de configurations : modules M28 Omni ou M46 Main seuls, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, … chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill
EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill
| Френски | Английски |
|---|---|
| configurations | configuration |
| omni | omni |
| pouvant | can |
| modules | module |
| ou | or |
| par | by |
| de | of |
| en | operating |
FR Ajoutez des notes textuelles ou utilisez l'outil de dessin pour gribouiller à main levée et commenter dans le flux vidéo de la RA.
EN Add text notes or use the drawing tool for freehand doodling and commenting in the AR video stream.
| Френски | Английски |
|---|---|
| ajoutez | add |
| dessin | drawing |
| commenter | commenting |
| flux | stream |
| ou | or |
| vidéo | video |
| utilisez | use |
| à | and |
| dans | in |
FR Les fonctionnalités comprennent : des intégrations, des canevas illimités, des notes autocollantes, des dessins à main levée, un chat, des modèles, un minuteur, des votes, etc
EN Features include: integrations, sticky notes, freehand drawing, chat, templates, timer, voting, Breakout Boards
| Френски | Английски |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| comprennent | include |
| intégrations | integrations |
| notes | notes |
| chat | chat |
| minuteur | timer |
| dessins | drawing |
| modèles | templates |
FR Jeune homme heureux avec la main levée
EN Happy young man with raised hand
| Френски | Английски |
|---|---|
| heureux | happy |
| avec | with |
| jeune | young |
| homme | man |
| main | hand |
FR Masque à main levée ou avec des formes complexes.
EN Mask freehand or with complex shapes.
| Френски | Английски |
|---|---|
| masque | mask |
| ou | or |
| formes | shapes |
| complexes | complex |
| avec | with |
FR Ensemble, nous pouvons montrer à nos dirigeants que l'éducation peut changer le monde. Aidez-nous à créer la main levée la plus longue au monde.
EN Together, we can show our leaders that education has the power to make change. Help us create the longest raised hand in the world.
| Френски | Английски |
|---|---|
| montrer | show |
| dirigeants | leaders |
| changer | change |
| éducation | education |
| aidez | help |
| monde | world |
| pouvons | we can |
| à | to |
| peut | can |
| nos | our |
| main | hand |
| nous | we |
| créer | create |
FR Les fonctionnalités comprennent des intégrations, des notes autocollantes, des dessins à main levée, un chat, des modèles, un minuteur, des votes, des tableaux de déploiement, etc
EN Features include: integrations, sticky notes, freehand drawing, chat, templates, timer, voting, breakout boards, and more
| Френски | Английски |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| intégrations | integrations |
| notes | notes |
| chat | chat |
| minuteur | timer |
| tableaux | boards |
| dessins | drawing |
| modèles | templates |
| comprennent | and |
FR Les agents et les clients peuvent interagir en utilisant le pointeur pour identifier les éléments d’intérêt, utiliser une palette d’annotations avancée en RA et/ou dessiner à main levée.
EN Agents & customers can interact using the pointer to identify items of interest, circle buttons and/or free form draw.
| Френски | Английски |
|---|---|
| agents | agents |
| interagir | interact |
| dessiner | draw |
| ou | or |
| le | the |
| identifier | identify |
| les | items |
| clients | customers |
| peuvent | can |
| à | to |
| et | and |
| utiliser | using |
FR Les agents et les clients peuvent interagir en utilisant le pointeur pour identifier les éléments d’intérêt, entourer des boutons et/ou dessiner à main levée.
EN Agents & customers can interact using the pointer to identify items of interest, circle buttons and/or free form draw.
| Френски | Английски |
|---|---|
| agents | agents |
| peuvent | can |
| interagir | interact |
| boutons | buttons |
| dessiner | draw |
| ou | or |
| le | the |
| identifier | identify |
| les | items |
| clients | customers |
| à | to |
| et | and |
FR Les fonctionnalités comprennent : des intégrations, des canevas illimités, des notes autocollantes, des dessins à main levée, un chat, des modèles, un minuteur, des votes, etc.
EN Features include: integrations, sticky notes, freehand drawing, chat, templates, timer, voting, Breakout Boards.
| Френски | Английски |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| comprennent | include |
| intégrations | integrations |
| notes | notes |
| chat | chat |
| minuteur | timer |
| dessins | drawing |
| modèles | templates |
FR Introduction au dessin d'architecture à main levée
EN Introduction to Freehand Architectural Design
| Френски | Английски |
|---|---|
| dessin | design |
| à | to |
| introduction | introduction |
FR Découvrez les techniques pour créer un lettering en écriture cursive à la main levée et apprenez à le tatouer sur différentes parties du corps
EN Discover the techniques to create freehand lettering in cursive and learn how to tattoo it on different parts of the body
| Френски | Английски |
|---|---|
| techniques | techniques |
| parties | parts |
| en | in |
| différentes | different |
| corps | body |
| découvrez | discover |
| à | to |
| créer | create |
| et | learn |
| sur | on |
| lettering | lettering |
FR Pour le dessin à main levée et l’écriture.
EN For freehand drawing and writing.
| Френски | Английски |
|---|---|
| dessin | drawing |
| pour | for |
| à | and |
| et | writing |
FR Utilisez l'éditeur visuel avec positionnement à main levée pour modifier le contenu de votre page Web comme du texte, des images, des grilles et d'autres éléments à l'aide du puissant positionnement par glisser-déposer
EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
| Френски | Английски |
|---|---|
| positionnement | positioning |
| grilles | grids |
| puissant | powerful |
| visuel | visual |
| contenu | content |
| web | web |
| images | images |
| éditeur | editor |
| éléments | elements |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| page | page |
| texte | text |
| et | and |
| avec | with |
| de | other |
FR Vous pouvez placer tous les éléments de conception librement dans l'éditeur, dans ses blocs, grilles et groupes à l'aide du puissant glisser-déposer à main levée.
EN You can place all design elements freely in the Editor, in its in Blocks, Grids, and Croups using the powerful freehand drag-and-drop.
| Френски | Английски |
|---|---|
| éléments | elements |
| conception | design |
| librement | freely |
| blocs | blocks |
| grilles | grids |
| éditeur | editor |
| puissant | powerful |
| vous | you |
| à | and |
| dans | in |
| placer | the |
FR Les fonctionnalités comprennent : des intégrations, des canevas illimités, des notes autocollantes, des dessins à main levée, un chat, des modèles, un minuteur, des votes, etc.
EN Features include: integrations, sticky notes, freehand drawing, chat, templates, timer, voting, Breakout Boards.
| Френски | Английски |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| comprennent | include |
| intégrations | integrations |
| notes | notes |
| chat | chat |
| minuteur | timer |
| dessins | drawing |
| modèles | templates |
FR Masque à main levée ou avec des formes complexes.
EN Mask freehand or with complex shapes.
| Френски | Английски |
|---|---|
| masque | mask |
| ou | or |
| formes | shapes |
| complexes | complex |
| avec | with |
FR Ajoutez des notes textuelles ou utilisez l'outil de dessin pour gribouiller à main levée et commenter dans le flux vidéo de la RA.
EN Add text notes or use the drawing tool for freehand doodling and commenting in the AR video stream.
| Френски | Английски |
|---|---|
| ajoutez | add |
| dessin | drawing |
| commenter | commenting |
| flux | stream |
| ou | or |
| vidéo | video |
| utilisez | use |
| à | and |
| dans | in |
FR Les fonctionnalités comprennent : des intégrations, des canevas illimités, des notes autocollantes, des dessins à main levée, un chat, des modèles, un minuteur, des votes, etc.
EN Features include: integrations, sticky notes, freehand drawing, chat, templates, timer, voting, Breakout Boards.
| Френски | Английски |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| comprennent | include |
| intégrations | integrations |
| notes | notes |
| chat | chat |
| minuteur | timer |
| dessins | drawing |
| modèles | templates |
FR Les fonctionnalités comprennent : des intégrations, des canevas illimités, des notes autocollantes, des dessins à main levée, un chat, des modèles, un minuteur, des votes, etc.
EN Features include: integrations, sticky notes, freehand drawing, chat, templates, timer, voting, Breakout Boards.
| Френски | Английски |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| comprennent | include |
| intégrations | integrations |
| notes | notes |
| chat | chat |
| minuteur | timer |
| dessins | drawing |
| modèles | templates |
FR Les fonctionnalités comprennent : des intégrations, des canevas illimités, des notes autocollantes, des dessins à main levée, un chat, des modèles, un minuteur, des votes, etc.
EN Features include: integrations, sticky notes, freehand drawing, chat, templates, timer, voting, Breakout Boards.
| Френски | Английски |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| comprennent | include |
| intégrations | integrations |
| notes | notes |
| chat | chat |
| minuteur | timer |
| dessins | drawing |
| modèles | templates |
FR Les fonctionnalités comprennent : des intégrations, des canevas illimités, des notes autocollantes, des dessins à main levée, un chat, des modèles, un minuteur, des votes, etc.
EN Features include: integrations, sticky notes, freehand drawing, chat, templates, timer, voting, Breakout Boards.
| Френски | Английски |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| comprennent | include |
| intégrations | integrations |
| notes | notes |
| chat | chat |
| minuteur | timer |
| dessins | drawing |
| modèles | templates |
FR Les fonctionnalités comprennent : des intégrations, des canevas illimités, des notes autocollantes, des dessins à main levée, un chat, des modèles, un minuteur, des votes, etc.
EN Features include: integrations, sticky notes, freehand drawing, chat, templates, timer, voting, Breakout Boards.
| Френски | Английски |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| comprennent | include |
| intégrations | integrations |
| notes | notes |
| chat | chat |
| minuteur | timer |
| dessins | drawing |
| modèles | templates |
FR Les fonctionnalités comprennent : des intégrations, des canevas illimités, des notes autocollantes, des dessins à main levée, un chat, des modèles, un minuteur, des votes, etc.
EN Features include: integrations, sticky notes, freehand drawing, chat, templates, timer, voting, Breakout Boards.
| Френски | Английски |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| comprennent | include |
| intégrations | integrations |
| notes | notes |
| chat | chat |
| minuteur | timer |
| dessins | drawing |
| modèles | templates |
FR Ensemble, nous pouvons montrer à nos dirigeants que l'éducation peut changer le monde. Aidez-nous à créer la main levée la plus longue au monde.
EN Together, we can show our leaders that education has the power to make change. Help us create the longest raised hand in the world.
| Френски | Английски |
|---|---|
| montrer | show |
| dirigeants | leaders |
| changer | change |
| éducation | education |
| aidez | help |
| monde | world |
| pouvons | we can |
| à | to |
| peut | can |
| nos | our |
| main | hand |
| nous | we |
| créer | create |
FR Introduction au dessin d'architecture à main levée
EN Introduction to Freehand Architectural Design
| Френски | Английски |
|---|---|
| dessin | design |
| à | to |
| introduction | introduction |
FR Découvrez les techniques pour créer un lettering en écriture cursive à la main levée et apprenez à le tatouer sur différentes parties du corps
EN Discover the techniques to create freehand lettering in cursive and learn how to tattoo it on different parts of the body
| Френски | Английски |
|---|---|
| techniques | techniques |
| parties | parts |
| en | in |
| différentes | different |
| corps | body |
| découvrez | discover |
| à | to |
| créer | create |
| et | learn |
| sur | on |
| lettering | lettering |
FR Ce didacticiel explique comment utiliser AutoCAD et SketchBook pour créer de beaux graphismes à main levée fonctionnels pour un plan de paysage.
EN This tutorial shows how you can use AutoCAD (US site) and SketchBook to create beautiful and functional hand graphics for a landscape plan.
| Френски | Английски |
|---|---|
| didacticiel | tutorial |
| autocad | autocad |
| beaux | beautiful |
| graphismes | graphics |
| main | hand |
| fonctionnels | functional |
| paysage | landscape |
| ce | this |
| un | a |
| utiliser | use |
| plan | plan |
| comment | how |
| à | to |
| créer | create |
FR Ce didacticiel explique comment utiliser AutoCAD et SketchBook pour créer de beaux graphismes à main levée fonctionnels pour un plan de paysage.
EN This tutorial shows how you can use AutoCAD (US site) and SketchBook to create beautiful and functional hand graphics for a landscape plan.
| Френски | Английски |
|---|---|
| didacticiel | tutorial |
| autocad | autocad |
| beaux | beautiful |
| graphismes | graphics |
| main | hand |
| fonctionnels | functional |
| paysage | landscape |
| ce | this |
| un | a |
| utiliser | use |
| plan | plan |
| comment | how |
| à | to |
| créer | create |
FR Ce didacticiel explique comment utiliser AutoCAD et SketchBook pour créer de beaux graphismes à main levée fonctionnels pour un plan de paysage.
EN This tutorial shows how you can use AutoCAD (US site) and SketchBook to create beautiful and functional hand graphics for a landscape plan.
| Френски | Английски |
|---|---|
| didacticiel | tutorial |
| autocad | autocad |
| beaux | beautiful |
| graphismes | graphics |
| main | hand |
| fonctionnels | functional |
| paysage | landscape |
| ce | this |
| un | a |
| utiliser | use |
| plan | plan |
| comment | how |
| à | to |
| créer | create |
FR Ce didacticiel explique comment utiliser AutoCAD et SketchBook pour créer de beaux graphismes à main levée fonctionnels pour un plan de paysage.
EN This tutorial shows how you can use AutoCAD (US site) and SketchBook to create beautiful and functional hand graphics for a landscape plan.
| Френски | Английски |
|---|---|
| didacticiel | tutorial |
| autocad | autocad |
| beaux | beautiful |
| graphismes | graphics |
| main | hand |
| fonctionnels | functional |
| paysage | landscape |
| ce | this |
| un | a |
| utiliser | use |
| plan | plan |
| comment | how |
| à | to |
| créer | create |
FR Ce didacticiel explique comment utiliser AutoCAD et SketchBook pour créer de beaux graphismes à main levée fonctionnels pour un plan de paysage.
EN This tutorial shows how you can use AutoCAD (US site) and SketchBook to create beautiful and functional hand graphics for a landscape plan.
| Френски | Английски |
|---|---|
| didacticiel | tutorial |
| autocad | autocad |
| beaux | beautiful |
| graphismes | graphics |
| main | hand |
| fonctionnels | functional |
| paysage | landscape |
| ce | this |
| un | a |
| utiliser | use |
| plan | plan |
| comment | how |
| à | to |
| créer | create |
FR Ce didacticiel explique comment utiliser AutoCAD et SketchBook pour créer de beaux graphismes à main levée fonctionnels pour un plan de paysage.
EN This tutorial shows how you can use AutoCAD (US site) and SketchBook to create beautiful and functional hand graphics for a landscape plan.
| Френски | Английски |
|---|---|
| didacticiel | tutorial |
| autocad | autocad |
| beaux | beautiful |
| graphismes | graphics |
| main | hand |
| fonctionnels | functional |
| paysage | landscape |
| ce | this |
| un | a |
| utiliser | use |
| plan | plan |
| comment | how |
| à | to |
| créer | create |
FR Ce didacticiel explique comment utiliser AutoCAD et SketchBook pour créer de beaux graphismes à main levée fonctionnels pour un plan de paysage.
EN This tutorial shows how you can use AutoCAD (US site) and SketchBook to create beautiful and functional hand graphics for a landscape plan.
| Френски | Английски |
|---|---|
| didacticiel | tutorial |
| autocad | autocad |
| beaux | beautiful |
| graphismes | graphics |
| main | hand |
| fonctionnels | functional |
| paysage | landscape |
| ce | this |
| un | a |
| utiliser | use |
| plan | plan |
| comment | how |
| à | to |
| créer | create |
FR Ce didacticiel explique comment utiliser AutoCAD et SketchBook pour créer de beaux graphismes à main levée fonctionnels pour un plan de paysage.
EN This tutorial shows how you can use AutoCAD (US site) and SketchBook to create beautiful and functional hand graphics for a landscape plan.
| Френски | Английски |
|---|---|
| didacticiel | tutorial |
| autocad | autocad |
| beaux | beautiful |
| graphismes | graphics |
| main | hand |
| fonctionnels | functional |
| paysage | landscape |
| ce | this |
| un | a |
| utiliser | use |
| plan | plan |
| comment | how |
| à | to |
| créer | create |
FR Ce didacticiel explique comment utiliser AutoCAD et SketchBook pour créer de beaux graphismes à main levée fonctionnels pour un plan de paysage.
EN This tutorial shows how you can use AutoCAD (US site) and SketchBook to create beautiful and functional hand graphics for a landscape plan.
| Френски | Английски |
|---|---|
| didacticiel | tutorial |
| autocad | autocad |
| beaux | beautiful |
| graphismes | graphics |
| main | hand |
| fonctionnels | functional |
| paysage | landscape |
| ce | this |
| un | a |
| utiliser | use |
| plan | plan |
| comment | how |
| à | to |
| créer | create |
FR Ce didacticiel explique comment utiliser AutoCAD et SketchBook pour créer de beaux graphismes à main levée fonctionnels pour un plan de paysage.
EN This tutorial shows how you can use AutoCAD (US site) and SketchBook to create beautiful and functional hand graphics for a landscape plan.
| Френски | Английски |
|---|---|
| didacticiel | tutorial |
| autocad | autocad |
| beaux | beautiful |
| graphismes | graphics |
| main | hand |
| fonctionnels | functional |
| paysage | landscape |
| ce | this |
| un | a |
| utiliser | use |
| plan | plan |
| comment | how |
| à | to |
| créer | create |
FR Ce didacticiel explique comment utiliser AutoCAD et SketchBook pour créer de beaux graphismes à main levée fonctionnels pour un plan de paysage.
EN This tutorial shows how you can use AutoCAD (US site) and SketchBook to create beautiful and functional hand graphics for a landscape plan.
| Френски | Английски |
|---|---|
| didacticiel | tutorial |
| autocad | autocad |
| beaux | beautiful |
| graphismes | graphics |
| main | hand |
| fonctionnels | functional |
| paysage | landscape |
| ce | this |
| un | a |
| utiliser | use |
| plan | plan |
| comment | how |
| à | to |
| créer | create |
FR Ce didacticiel explique comment utiliser AutoCAD et SketchBook pour créer de beaux graphismes à main levée fonctionnels pour un plan de paysage.
EN This tutorial shows how you can use AutoCAD (US site) and SketchBook to create beautiful and functional hand graphics for a landscape plan.
| Френски | Английски |
|---|---|
| didacticiel | tutorial |
| autocad | autocad |
| beaux | beautiful |
| graphismes | graphics |
| main | hand |
| fonctionnels | functional |
| paysage | landscape |
| ce | this |
| un | a |
| utiliser | use |
| plan | plan |
| comment | how |
| à | to |
| créer | create |
FR Ce didacticiel explique comment utiliser AutoCAD et SketchBook pour créer de beaux graphismes à main levée fonctionnels pour un plan de paysage.
EN This tutorial shows how you can use AutoCAD (US site) and SketchBook to create beautiful and functional hand graphics for a landscape plan.
| Френски | Английски |
|---|---|
| didacticiel | tutorial |
| autocad | autocad |
| beaux | beautiful |
| graphismes | graphics |
| main | hand |
| fonctionnels | functional |
| paysage | landscape |
| ce | this |
| un | a |
| utiliser | use |
| plan | plan |
| comment | how |
| à | to |
| créer | create |
FR 8.1.6 Votes : Tou(te)s les membres présent(e)s à l’assemblée générale annuelle ont le droit de voter. Le vote se fait normalement à main levée et chaque membre compte pour une (1) voix. Une majorité simple détermine l’issue du vote.
EN 8.1.7 Resolutions: The Annual General Meeting shall consider and vote on resolutions presented to it. Resolutions shall be referred to the Group Executive for action or to the Institute for consideration.
| Френски | Английски |
|---|---|
| générale | general |
| annuelle | annual |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| présent | or |
FR Le vote se fait normalement à main levée et chaque délégué compte pour une (1) voix
EN Voting shall normally be by a show of hands and each delegate shall have one (1) vote
| Френски | Английски |
|---|---|
| normalement | normally |
| main | hands |
| délégué | delegate |
| vote | voting |
| chaque | each |
| fait | be |
| à | and |
| une | a |
FR 10.1.4 Les membres titulaires et retraités peuvent voter à l'assemblée générale annuelle. Le vote se fait normalement à main levée, et chaque membre a une (1) voix. Les décisions sont prises à la majorité simple des voix.
EN 10.1.4 Regular and Retired members are eligible to vote at the Annual General Meeting. Voting shall normally be by a show of hands and each member shall have one (1) vote. Decisions shall be by a simple majority vote.
| Френски | Английски |
|---|---|
| générale | general |
| annuelle | annual |
| normalement | normally |
| main | hands |
| majorité | majority |
| retraité | retired |
| simple | simple |
| décisions | decisions |
| n | regular |
| membres | members |
| membre | member |
| peuvent | be |
| à | to |
| vote | voting |
| chaque | each |
| sont | are |
| et | and |
| voter | vote |
| une | a |
FR 8.1.5 Scrutin : Les membres présent(e)s à l’assemblée générale annuelle peuvent voter. Le vote se fait normalement à main levée et chaque membre a une (1) voix. Les décisions sont prises par un vote à la majorité.
EN New Business, including Proposed By-Law Amendments
| Френски | Английски |
|---|---|
| par | by |
FR 8.3 Le candidat qui reçoit le plus grand nombre de votes à un poste est déclaré élu. Le vote se fait à main levée ou par scrutin secret, selon la décision prise à la réunion.
EN 8.3 The candidate receiving the highest number of votes for a position shall be declared elected. Voting may be by show of hands or by secret ballot, as determined at the meeting.
| Френски | Английски |
|---|---|
| candidat | candidate |
| déclaré | declared |
| élu | elected |
| main | hands |
| secret | secret |
| réunion | meeting |
| reçoit | may |
| vote | voting |
| ou | or |
| à | at |
| un | a |
| poste | position |
| votes | votes |
| de | of |
| fait | be |
| par | by |
| grand | highest |
FR 8.1.5 Votes : Tous les membres présents à l’assemblée générale annuelle peuvent voter. Le vote se fait normalement à main levée et chaque membre compte pour une (1) voix. Une majorité simple détermine l’issue du vote.
EN 8.1.5 Voting All members present at the Annual General Meeting are eligible to vote. Voting shall normally be by a show of hands and each member shall have one (1) vote. Decisions shall be by a simple majority vote.
| Френски | Английски |
|---|---|
| annuelle | annual |
| normalement | normally |
| main | hands |
| majorité | majority |
| générale | general |
| simple | simple |
| présents | are |
| membres | members |
| le | the |
| membre | member |
| à | to |
| peuvent | be |
| vote | voting |
| chaque | each |
| voter | vote |
| et | and |
| une | a |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
main levée signifie main levée main levée fonctionnels main levée existant levée levée en février processus de levée levée de fonds levée de capitaux levée du secret annonce une levée appuient la levée hauteur de levée accompagne cette levée main main paume signifie documents signifie cela signifie cela signifie répondre xmlspy signifie client signifie signifie toutefois nom signifie signifie développer signifie vraiment cela signifie simplement hébergement partagé signifie cela signifie déployer cela signifie qu’elles blue signifie durabilité signifie partenariat signifie développement durable signifie cela signifie pages cela signifie utiliser signifie davantage signifie l’expérience utilisateur expérience utilisateur signifie web signifie cela signifie qu’ils ceci signifie rouge signifie cela signifie commencer oncrawl signifie signifie mettre promesse signifie lacunes signifie privée signifie cela signifie donc signifie réellement
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски