FR Ouvre les fichiers DMG cryptés ou non cryptés
"déjà été cryptés" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
FR Ouvre les fichiers DMG cryptés ou non cryptés
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
Френски | Английски |
---|---|
ouvre | opens |
fichiers | files |
dmg | dmg |
ou | or |
non | non |
crypté | encrypted |
FR Lorsque vous vous reconnecterez au jeu, vous aurez automatiquement équipé une arme de rôdeur des cryptes améliorée de niveau 530 et un ensemble de vêtements de rôdeur des cryptes (sans les accessoires).
EN An item level 530 augmented cryptlurker weapon and set of augmented cryptlurker gear (excluding accessories) will be equipped automatically upon logging back in.
Френски | Английски |
---|---|
automatiquement | automatically |
arme | weapon |
niveau | level |
accessoires | accessories |
aurez | will |
de | of |
et | and |
un | item |
FR Make the Switch vous invite à participer en adoptant des services et des plateformes cryptés de bout en bout ainsi qu?à défendre un cryptage renforcé et des plateformes et services cryptés auprès de vos communautés
EN It wants you to participate by Making the Switch to end-to-end encrypted services and platforms and to help champion strong encryption and encrypted platforms and services to your communities
Френски | Английски |
---|---|
switch | switch |
plateformes | platforms |
bout | end |
cryptage | encryption |
communautés | communities |
services | services |
vos | your |
crypté | encrypted |
vous | you |
auprès | to |
FR Lorsque vous vous reconnecterez au jeu, vous aurez automatiquement équipé une arme de rôdeur des cryptes améliorée de niveau 530 et un ensemble de vêtements de rôdeur des cryptes (sans les accessoires).
EN An item level 530 augmented cryptlurker weapon and set of augmented cryptlurker gear (excluding accessories) will be equipped automatically upon logging back in.
Френски | Английски |
---|---|
automatiquement | automatically |
arme | weapon |
niveau | level |
accessoires | accessories |
aurez | will |
de | of |
et | and |
un | item |
FR Ouvre les fichiers DMG cryptés ou non cryptés
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
Френски | Английски |
---|---|
ouvre | opens |
fichiers | files |
dmg | dmg |
ou | or |
non | non |
crypté | encrypted |
FR Contrairement aux sauvegardes complètes, les sauvegardes incrémentielles, qui ne se déclenchent que lorsqu’un fichier est modifié, permettent de parer à ces attaques (sauf si les fichiers ont déjà été cryptés plusieurs fois)
EN Instead of full back-ups, incremental back-ups triggered only when a file changes can counter this particular attack vector (at least until the attackers encrypt a file multiple times)
Френски | Английски |
---|---|
incrémentielles | incremental |
attaques | attack |
complètes | full |
à | at |
sauvegardes | back |
de | of |
plusieurs | multiple |
sauf | only |
fichier | file |
que | instead |
déjà | the |
FR Nous avons automatiquement réinitialisé les mots de passe des comptes utilisateurs de Reincubate: ceux-ci sont et ont toujours été cryptés de manière sécurisée
EN We have automatically reset passwords to Reincubate user accounts: these are and always have been securely encrypted
Френски | Английски |
---|---|
automatiquement | automatically |
réinitialisé | reset |
comptes | accounts |
utilisateurs | user |
reincubate | reincubate |
toujours | always |
manière | to |
mots de passe | passwords |
nous | we |
sont | are |
été | been |
sécurisée | securely |
crypté | encrypted |
et | and |
FR Les Zombies, Squelettes et Gardes des Cryptes peuvent continuer à se battre même après avoir été démembrés !
EN Zombies, skeletons and Grave Guard may continue to fight after dismemberment!
Френски | Английски |
---|---|
squelettes | skeletons |
continuer | continue |
se battre | fight |
peuvent | may |
à | to |
et | and |
FR Nous avons automatiquement réinitialisé les mots de passe des comptes utilisateurs de Reincubate: ceux-ci sont et ont toujours été cryptés de manière sécurisée
EN We have automatically reset passwords to Reincubate user accounts: these are and always have been securely encrypted
Френски | Английски |
---|---|
automatiquement | automatically |
réinitialisé | reset |
comptes | accounts |
utilisateurs | user |
reincubate | reincubate |
toujours | always |
manière | to |
mots de passe | passwords |
nous | we |
sont | are |
été | been |
sécurisée | securely |
crypté | encrypted |
et | and |
FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
Френски | Английски |
---|---|
interviewé | interviewed |
surtout | especially |
semaines | weeks |
mois | months |
entretien | interview |
podcast | podcast |
lisez | read |
si | if |
invité | guest |
ou | or |
demandé | asked |
ce | that |
votre | your |
déjà | already |
de | of |
avec | with |
écoutez | listen |
au | to |
a | has |
été | was |
derniers | last |
article | the |
FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
Френски | Английски |
---|---|
interviewé | interviewed |
surtout | especially |
semaines | weeks |
mois | months |
entretien | interview |
podcast | podcast |
lisez | read |
si | if |
invité | guest |
ou | or |
demandé | asked |
ce | that |
votre | your |
déjà | already |
de | of |
avec | with |
écoutez | listen |
au | to |
a | has |
été | was |
derniers | last |
article | the |
FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.
EN Foursquare reserves the right to correct any errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
Френски | Английски |
---|---|
foursquare | foursquare |
réserve | reserves |
paiements | payment |
reçus | received |
si | if |
ou | or |
le | the |
droit | right |
erreurs | errors |
de | any |
corriger | correct |
déjà | already |
produire | to |
FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.
EN Foursquare reserves the right to correct any errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
Френски | Английски |
---|---|
foursquare | foursquare |
réserve | reserves |
paiements | payment |
reçus | received |
si | if |
ou | or |
le | the |
droit | right |
erreurs | errors |
de | any |
corriger | correct |
déjà | already |
produire | to |
FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.
EN Foursquare reserves the right to correct any errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
Френски | Английски |
---|---|
foursquare | foursquare |
réserve | reserves |
paiements | payment |
reçus | received |
si | if |
ou | or |
le | the |
droit | right |
erreurs | errors |
de | any |
corriger | correct |
déjà | already |
produire | to |
FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.
EN Foursquare reserves the right to correct any errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
Френски | Английски |
---|---|
foursquare | foursquare |
réserve | reserves |
paiements | payment |
reçus | received |
si | if |
ou | or |
le | the |
droit | right |
erreurs | errors |
de | any |
corriger | correct |
déjà | already |
produire | to |
FR Foursquare se réserve le droit de corriger toutes les erreurs qui pourraient se produire même si les facturations ont déjà été émises ou si les paiements ont déjà été reçus.
EN Foursquare reserves the right to correct any errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
Френски | Английски |
---|---|
foursquare | foursquare |
réserve | reserves |
paiements | payment |
reçus | received |
si | if |
ou | or |
le | the |
droit | right |
erreurs | errors |
de | any |
corriger | correct |
déjà | already |
produire | to |
FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.
EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.
Френски | Английски |
---|---|
entreprises | organizations |
antivirus | antivirus |
owncloud | owncloud |
synergies | synergies |
investissements | investments |
réalisés | made |
accumulé | accumulated |
solutions | solutions |
signifie | to |
et | and |
déployé | deployed |
peuvent | can |
déjà | already |
avec | with |
utiliser | use |
FR Vous avez déjà utilisé votre compte Gmail pour accéder à YouTube ou Google Analytics ? Vous avez déjà fourni vos identifiants Facebook pour accéder à un autre site web ? Si oui, alors vous avez déjà bénéficié de la technologie SSO.
EN Have you ever used your Gmail account to access YouTube or Google Analytics? Have you ever provided your Facebook credentials to gain access into another website? If yes, then you’ve experienced SSO technology.
Френски | Английски |
---|---|
analytics | analytics |
sso | sso |
utilisé | used |
gmail | gmail |
youtube | youtube |
ou | or |
si | if |
à | to |
identifiants | credentials |
accéder | access |
technologie | technology |
compte | account |
oui | yes |
un | ever |
site | website |
vous | you |
FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
Френски | Английски |
---|---|
format | format |
vectoriel | vector |
artistes | artists |
payer | charge |
déjà | already |
en | in |
nos | our |
nous | we |
sont | is |
pour | for |
FR Le trafic de données est découpé en petits bouts qui sont cryptés et dispatchés sur plusieurs serveurs avant de finir chez l?utilisateur.
EN The data traffic is cut up in little pieces that are subsequently encrypted and sent through several servers before it ends up with the user.
Френски | Английски |
---|---|
données | data |
petits | little |
bouts | ends |
serveurs | servers |
le | the |
utilisateur | user |
en | in |
trafic | traffic |
de | before |
sont | are |
crypté | encrypted |
et | and |
qui | that |
FR De plus, nous recueillons et stockons certains types d’informations à l’aide d’outils de collecte passifs, tels que les témoins de connexion et les jetons d’authentification cryptés
EN Additionally, we collect and store certain types of information through passive collection tools, such as cookies and encrypted authentication tokens
Френски | Английски |
---|---|
stockons | store |
certains | certain |
types | types |
passifs | passive |
témoins | cookies |
connexion | authentication |
nous | we |
collecte | collection |
recueillons | collect |
de | of |
jetons | tokens |
crypté | encrypted |
plus | additionally |
à | and |
FR Les identifiants, jetons, et autres secrets que vous stockez sont entièrement cryptés, et vous seul détenez les clés pouvant les décrypter. Nous ne pouvons pas voir vos données, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.
EN Credentials, tokens, and other secrets you store are fully encrypted, and only you hold the keys to decrypt them. We can't see your data, so we can't use it, share it, or sell it.
Френски | Английски |
---|---|
secrets | secrets |
entièrement | fully |
décrypter | decrypt |
données | data |
partager | share |
identifiants | credentials |
autres | other |
utiliser | use |
vendre | sell |
stockez | store |
jetons | tokens |
et | and |
sont | are |
clés | keys |
nous | we |
vos | your |
crypté | encrypted |
seul | the |
vous | you |
pas | or |
voir | see |
donc | to |
FR Le cookie est utilisé par Facebook à des fins publicitaires et contient l'identifiant de l'utilisateur et l'identifiant du navigateur Facebook cryptés.
EN Cookie is used by Facebook for advertising purposes and contains the encrypted Facebook user ID and browser ID.
Френски | Английски |
---|---|
cookie | cookie |
publicitaires | advertising |
navigateur | browser |
utilisé | used |
le | the |
contient | contains |
crypté | encrypted |
à | and |
fins | purposes |
FR Partout où nous recueillons des renseignements de nature délicate (comme les données de carte de crédit), ces renseignements sont cryptés et nous sont transmis de façon sécuritaire
EN Wherever we collect sensitive information (such as credit card data), that information is encrypted and transmitted to us in a secure way
Френски | Английски |
---|---|
recueillons | collect |
crédit | credit |
sécuritaire | secure |
données | data |
nous | we |
renseignements | information |
comme | as |
carte | card |
crypté | encrypted |
partout | in |
de | way |
et | and |
sont | is |
transmis | to |
s | a |
FR Vos mots de passe sont cryptés avec votre propre clé secrète.
EN Your passwords are encrypted with your own secret key
Френски | Английски |
---|---|
clé | key |
avec | with |
mots de passe | passwords |
sont | are |
crypté | encrypted |
FR Nous utilisons des pare-feux, mots de passe cryptés, la déconnexion automatique des sessions utilisateurs, et nous vérifions l’identité de l’auteur de chaque transaction
EN We use firewalls, encrypt passwords, verify the payer for every transaction, and automatically log users out after their session
Френски | Английски |
---|---|
automatique | automatically |
sessions | session |
transaction | transaction |
connexion | log |
utilisateurs | users |
la | the |
utilisons | we use |
mots de passe | passwords |
nous utilisons | use |
nous | we |
et | and |
FR Nous convertissons automatiquement les dons cryptés en monnaie fiduciaire pour une utilisation immédiate, aidant ainsi les personnes dans le besoin dans le monde entier.
EN We auto-convert crypto donations into fiat money for immediate use, aiding people in need around the world.
Френски | Английски |
---|---|
dons | donations |
immédiate | immediate |
utilisation | use |
besoin | need |
personnes | people |
monde | world |
le | the |
nous | we |
en | in |
pour | money |
FR DMG Extractor est capable de travailler avec une large zone de fichiers d’image de disque et de fichiers DMG cryptés, tels qu’utilisés par macOS, iOS, tvOS et watchOS d’Apple.
EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.
Френски | Английски |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
capable | able |
large | wide |
disque | disk |
macos | macos |
ios | ios |
tvos | tvos |
fichiers | files |
de | of |
et | and |
est | is |
zone | area |
crypté | encrypted |
avec | with |
une | a |
tels | as |
FR Note que les courriers électroniques non cryptés ne peuvent pas être transmis avec une protection d'accès complète
EN Please note that unencrypted e-mails cannot be transmitted with full access protection
Френски | Английски |
---|---|
électroniques | e |
transmis | transmitted |
protection | protection |
complète | full |
avec | with |
ne | cannot |
que | that |
courriers | mails |
note | note |
FR PowerDMARC vous permet de recevoir des rapports agrégés et des rapports cryptés de RUF médico-légaux afin d'avoir une meilleure visibilité sur les courriels qui échouent à la vérification, à quel stade et pourquoi.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
Френски | Английски |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
rapports | reports |
courriels | emails |
vérification | verification |
stade | stage |
ruf | ruf |
meilleure | better |
permet | enables |
visibilité | visibility |
la | the |
à | to |
crypté | encrypted |
et | and |
vous | you |
recevoir | receive |
FR Échangez des cryptes dans ce qu'il faut pour appuyer sur un bouton.
EN Trade crypts in what it takes to push a button.
Френски | Английски |
---|---|
. | takes |
un | a |
bouton | button |
quil | it |
faut | what |
dans | in |
pour | to |
FR Citation entre différentes cryptes avec le convertisseur
EN Quoting between different cryptocurrencies with Converter | Bit2Me
Френски | Английски |
---|---|
convertisseur | converter |
différentes | different |
avec | with |
entre | between |
FR Tous les ID utilisateur et mots de passe sont cryptés en vol et au repos
EN All user ID and passwords are encrypted in-flight and at rest
Френски | Английски |
---|---|
utilisateur | user |
vol | flight |
repos | rest |
id | id |
en | in |
mots de passe | passwords |
sont | are |
crypté | encrypted |
et | and |
de | all |
FR Couperets de rôdeur des cryptes améliorés
EN Augmented Cryptlurker's Cleavers
FR Mézail d'éclaireur de rôdeur des cryptes amélioré
EN Augmented Cryptlurker's Mesail of Scouting
Френски | Английски |
---|---|
éclaireur | scouting |
de | of |
FR Jaseran d'éclaireur de rôdeur des cryptes amélioré
EN Augmented Cryptlurker's Corselet of Scouting
Френски | Английски |
---|---|
éclaireur | scouting |
de | of |
FR Canons d'avant-bras d'éclaireur de rôdeur des cryptes améliorés
EN Augmented Cryptlurker's Vambraces of Scouting
Френски | Английски |
---|---|
éclaireur | scouting |
de | of |
FR Fuseau d'éclaireur de rôdeur des cryptes amélioré
EN Augmented Cryptlurker's Hose of Scouting
Френски | Английски |
---|---|
éclaireur | scouting |
de | of |
FR Mézail d'incantateur de rôdeur des cryptes amélioré
EN Augmented Cryptlurker's Mesail of Casting
Френски | Английски |
---|---|
de | of |
FR Robe d'incantateur de rôdeur des cryptes améliorée
EN Augmented Cryptlurker's Robe of Casting
Френски | Английски |
---|---|
robe | robe |
de | of |
FR Chausses d'incantateur de rôdeur des cryptes améliorées
EN Augmented Cryptlurker's Chausses of Casting
Френски | Английски |
---|---|
de | of |
FR Chaussures d'incantateur de rôdeur des cryptes améliorées
EN Augmented Cryptlurker's Shoes of Casting
Френски | Английски |
---|---|
chaussures | shoes |
de | of |
FR Boucle d'oreille d'incantateur de rôdeur des cryptes améliorée
EN Augmented Cryptlurker's Earring of Casting
Френски | Английски |
---|---|
de | of |
FR Ras de cou d'incantateur de rôdeur des cryptes amélioré
EN Augmented Cryptlurker's Choker of Casting
Френски | Английски |
---|---|
de | of |
FR Bague d'incantateur de rôdeur des cryptes améliorée
EN Augmented Cryptlurker's Ring of Casting
Френски | Английски |
---|---|
bague | ring |
de | of |
FR Bracelet de soigneur de rôdeur des cryptes amélioré
EN Augmented Cryptlurker's Bracelet of Healing
Френски | Английски |
---|---|
bracelet | bracelet |
de | of |
FR Bague de soigneur de rôdeur des cryptes améliorée
EN Augmented Cryptlurker's Ring of Healing
Френски | Английски |
---|---|
bague | ring |
de | of |
FR Jaseran de pisteur de rôdeur des cryptes
EN Cryptlurker's Corselet of Aiming
Френски | Английски |
---|---|
de | of |
FR Canons d'avant-bras de pisteur de rôdeur des cryptes
EN Cryptlurker's Vambraces of Aiming
Френски | Английски |
---|---|
de | of |
FR Boucle d'oreille de pisteur de rôdeur des cryptes
EN Cryptlurker's Earring of Aiming
Френски | Английски |
---|---|
de | of |
Показват се 50 от 50 преводи